Dans tous les pays francophones, la série est diffusée depuis le sur les services Netflix respectifs.
The Get Down a été la série la plus chère de l'histoire de Netflix avec un budget de 120 millions de dollars, soit un coût estimé à 7,5 millions de dollars par épisode[3], avant d'être détrônée par The Crown[4].
Synopsis
Cette série prend place dans le Bronx des années 1970 et retrace la genèse de la culture Hip-hop et Disco née à New York à travers un groupe d'adolescents. Chaque épisode commence avec MC Brooks (Daveed Digs), un rappeur, chantant son histoire lors d'un concert en 1996. Chaque chanson permet de situer les événements à venir. Chaque épisode est aussi entrecoupé de vraies séquences des années 1970.
La première partie commence en 1977 avec Zeke (Justice Smith), un jeune poète habitant avec sa tante Wanda, à la suite des décès de ses parents. Il vient à rencontrer Shaolin Fantastic (Shameik Moore), un artiste de rue et ambitieux DJ. Les deux décident de former un groupe avec les amis de Zeke, "The Get Down Brothers", dans le but de devenir des artistes reconnus. Mylene (Herizen F. Guardiola), la petite amie de Zeke rêve, elle, de devenir une star de la Disco et de quitter le Bronx. Seulement, son père étant pasteur, il l'en empêche. Le groupe d'adolescents doit aussi affronter la pauvreté et la violence qui règne dans le Bronx pendant les années 1970.
La deuxième partie se poursuit en 1978. On y voit les différents protagonistes grandir et affronter leur futur dans l'industrie de la musique. Mylene gagne en popularité dans le milieu de la disco et est confrontée à des producteurs féroces. Quant aux Get Down Brothers, ils commencent à jouer dans des lieux qui leur permettent d'empocher des bénéfices.
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[5] et Doublage Séries Databases[6]
Production
Développement
Le , la plateforme Netflix annonce la commande du projet de série de Baz Luhrmann, qu'il a développé pendant dix ans sur l’apogée de différents courants musicaux dans les années 70 et de la banqueroute New York[7],[8].
Le , Netflix annonce que la première saison finalement composée de douze épisode sera proposée en deux parties avec la première composée de six épisodes, disponibles dès le [9].
Le , est annoncé que la deuxième partie de la première saison sera disponible dès le sur Netflix[10].
En , est annoncée que la deuxième partie de la première saison sera finalement composée de cinq épisodes au lieu de six avec un dernier épisode d'une durée de 75 minutes[11].
Le , Jimmy Smits est annoncé dans le rôle de Francisco Cruz aka Papa Fuerte, un politicien[16]. Le même jour, Yahya Abdul-Mateen II obtient le rôle de Cadillac, un pro du disco[17].
Le , l'acteur et musicien Jaden Smith rejoint la série dans le rôle de Marcus Kipling surnommé Dizzee[18].