Le Show de M. Peabody et Sherman
Le Show de M. Peabody et Sherman (The Mr Peabody & Sherman Show ) est une série télévisée d'animation américaine en 52 épisodes de 23 minutes, diffusée entre le 9 octobre 2015 et le 21 avril 2017 sur le service de streaming Netflix [ 1] .
La série est basée sur les courts métrages intitulés Peabody's Improbable History , diffusés dans les années 1960 , et reprend également certains éléments du film M. Peabody et Sherman : Les Voyages dans le temps sorti en 2014 [ 1] .
Au Canada , elle est également diffusée sur Family Channel . En France , elle est également diffusée depuis le 21 octobre 2017 sur Canal J [ 2] . Au Québec , elle est diffusée à partir du 23 juin 2018 à Télé-Québec [ 3] . En Belgique , elle sera diffusée sur OUFtivi .
Synopsis
Après que le monde a découvert qu'il était possible de voyager dans le temps , M. Peabody, un chien , décide de mettre en place une émission de télévision . Accompagné d'un petit garçon nommé Sherman, ils racontent leurs voyages dans le temps dans leur appartement à Manhattan et accueillent parfois des personnages historiques .
Fiche technique
Titre original : The Mr Peabody & Sherman Show
Titre français : Le Show de M. Peabody et Sherman
Réalisation : Michael Bell , Greg Miller et John Sanford
Scénario : Kara Lee Burk, Ted Key, John P. McCann, John T. Reynolds, Paul Rugg, Marco Schnabel, Matt Smith et Jay Ward
Direction artistique : Kevin Dart
Musique : Michael Corcoran (en) et Eric Goldman
Casting : Ania Kamieniecki-O'Hare et Mary Hidalgo
Production : Jim Corbett et Rob Minkoff
Production déléguée : David P. Smith, Tiffany Ward et Kirsten Newlands
Production exécutive : Kelley Derr
Sociétés de production : DreamWorks Animation Television et Jay Ward Productions
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Genre : série d'animation , comédie
Durée : 22 minutes
Distribution
Source et légende : Version française (VF ) sur RS Doublage [ 4]
Production
Le Show de M. Peabody et Sherman utilise l'animation 2D, à la place de la 3D en images de synthèse utilisée dans le film, pour un regard dessiné à la main qui fait écho aux courts métrages originaux de Jay Ward [ 1] . DreamWorks Animation a travaillé avec le studio d'animation DHX Media pour produire la série, ce qui a nécessité environ trois mois et demi de travail par épisode[ 1] .
Chris Parnell remplace Ty Burrell pour la voix de M. Peabody du film M. Peabody et Sherman : Les Voyages dans le temps sorti en 2014 [ 5] . Il a auditionné pour le rôle environ un an et demi avant la première diffusion de la série[ 5] . En essayant de reproduire la voix originale de Bill Scott aussi proche que possible, il s'est préparé en regardant les courts métrages des années 1960[ 5] . Max Charles (en) reprend le rôle de Sherman qu'il avait déjà eu pour le film[ 1] . Un total de 78 épisodes sont prévus pour la série[ 6] .
Bande originale
La bande originale du Show de M. Peabody et Sherman est sortie le 2 octobre 2015 en téléchargement [ 7] et le 11 décembre 2015 en CD chez Lakeshore Records (en) [ 8] . L'album contient des sélections de la bande originale de la série, y compris son thème principal[ 9] .
The Mr. Peabody and Sherman Show (Original Soundtrack)
Liste des morceaux de l'album
Auteur Interprète(s) 1. Peabody and Sherman Theme Song Michael Corcoran (en) et Eric GoldmanThe Outfit 0:36 2. Firsts Song Michael Corcoran et Eric Goldman Greg Whipple, Chris Parnell et Max Charles (en) 0:43 3. Through the Battle of Waterloo Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:25 4. Cooking the Caveman Way Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:40 5. Ferris Wheel Paul Huston et Vinson Johnson Wordsworth et Prince Paul 2:51 6. How to Be a Kid Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:41 7. Mozart's Remix Suite Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:57 8. Christine's Song Mike Fratantuno, Brian Lapin, Greg Miller et Terence Yoshiaki Da'Vine Joy Randolph 1:07 9. Wright Brothers Suite Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 1:32 10. Taco Pudding Mike Fratantuno, Brian Lapin, Miles Thompson et Terence Yoshiaki Max Charles et Chris Parnell 0:35 11. Laika Rap Mike Fratantuno, Brian Lapin, John Sanford, Miles Thompson et Terence Yoshiaki Max Charles et Chris Parnell 0:45 12. Churchill Suite Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 1:53 13. Black Hole Jesse Kristin, Tommy Siegel et Ben Thornewill Jukebox the Ghost (en) 2:38 14. Time to Get Colonial Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 1:30 15. Back Together Michael Corcoran et Eric Goldman Zachary Hexum et Lauren Vogel 0:26 16. The Kraken Suite Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:52 17. Bumblebeard Chris Allison, Mike Fratantuno, Brian Lapin et Terence Yoshiaki Pirate Cast 0:56 18. The Gang Runs with the Bulls Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 1:00 19. Captain Robert Falcon Scott Milo Bonacci, Wesley Miles, Mathieu Santos et Rebecca Zeller Ra Ra Riot 2:34 20. Mark Twain Suite Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 1:11 21. Here Comes the Bride Remix Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:42 22. Wedding Day Michael Corcoran, Eric Goldman et Greg Miller Max Charles, Chris Parnell et Da'Vine Joy Randolph 1:15 23. In the Windmill Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:57 24. John Sutter Suite Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:54 25. Aerobics Song Michael Corcoran, Eric Goldman et Careen Ingle Max Charles et Chris Parnell 0:49 26. Californada Interlude Michael Corcoran et Eric Goldman Randy Crenshaw 0:17 27. Let the Games Begin Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:31 28. Take It to the Top Michael Corcoran, Eric Goldman et Chris Allison Jess Harnell 0:53 29. Crazy Horse JD McPherson (en) JD McPherson 2:00 30. See Ya Next Time Michael Corcoran et Eric Goldman The Outfit 0:31 32 min 41 s [ 7]
Épisodes
Note : chaque épisode est divisé en deux histoires de 11 minutes.
Première saison (2015)
L'intégralité de la première saison est sortie le 9 octobre 2015 [ 1] .
La Parfaite première émission / Napoléon (The Perfect Show / Napoleon )
Coincés / Mozart (Stuck / Mozart )
Capitaine Cool / Marco Polo (Sherman's Pet / Marco Polo )
Le Chantage / Les Frères Wright (Handcuffs for a Song / Wright Brothers )
Le Contrat au pudding / Cléopâtre (New Sponsor / Cleopatra )
Trou noir / Winston Churchill (Black Hole / Winston Churchill )
Barbe Noire / Le Bébé-homme (Big Boy / Blackbeard )
Notre plus grande fan / La reine Isabelle (Biggest Fan / Queen Isabella )
Ett superfan / Drottning Isabella (Peabody's Parents / Galileo )
Badge Rally / Mark Twain (Patch Games / Mark Twain )
Une faveur pour Christine / Lady Godiva (Favor for Christine / Lady Godiva )
La Fête médiévale / John Sutter (Medieval Fest / John Sutter )
Émission virale / Voyage à Olympie (Outbreak / Ancient Greek Games )
Deuxième saison (2016)
L'intégralité de la deuxième saison est sortie le 18 mars 2016 [ 10] .
En duplex depuis la Lune / La Grande Catherine (Show on the Road / Catherine the Great )
Œufs brouillés / George Stephenson (Scrambled Eggs / George Stephenson )
Émission sous chapiteau / Le Taj Mahal (Big Top Peabody / Taj Mahal )
Records du monde / Hotu Matu'a (World Records / Hotu Matu'a )
Sherman de A à Zzzz / Akashi Shiganosuke (Sherman From A to Zzzz / Akashi Shiganosuke )
Voxchoptitron est amoureux / John Harrington (Orchoptitron in Love / John Harrington )
Voyage au cœur de M. Tatillon / Annie Oakley (Inside Hobson / Annie Oakley )
Le Régime de M. Peabody / Ponce de León (Peabody's Diet / Ponce de León )
Sherman agent secret / Alexander Cartwright (Secret Agent Sherman / Alexander Cartwright )
L'Échange scolaire / Charles Dickens (Sherman Exchange Program / Charles Dickens )
Les Durs à Cuire / George Crum (Ruff Guyz / George Crum )
Nostradamus l'avait prédit / Sacagawea (I Knew That Was Gonna Happen / Sacagawea )
La Parfaite Émission bis / Aristophane (The Perfect Show Again / Aristophanes )
Troisième saison (2016)
L'intégralité de la troisième saison est sortie le 21 octobre 2016 [ 11] .
La Colère de Hughes (The Wrath of Hughes )
Saute par-dessus le requin / Frédéric Bartholdi (Jump the Whale Shark / Frédéric Bartholdi )
Peabêta / Mary Anning (Pea Dummy / Mary Anning )
Contrôle du climat / Ziryab (Climate Control / Ziryab )
Échange de cerveaux / Koikawa Harumachi (Brain Switch / Koikawa Harumachi )
Super Sherman / Ada Lovelace (Super Sherman / Ada Lovelace )
Chasse à la souris / David Bushnell (Mouse Hunt / David Bushnell )
Doux petits mensonges / Allan Pinkerton (Sweet Little Lies / Allan Pinkerton )
Cabane les arbres / Reine Hatchepsout (Tree House / Queen Hatshepsut )
Voilà votre vie / Robert Edwin Peary (This Is Your Life? / Robert Peary )
Télethon / Enrico Caruso (Telethon / Enrico Caruso )
Fantomastique / Joseph Cugnot (Spooktacular / Nicolas-Joseph Cugnot )
Le Retour des Frères Guapo, première partie / Lucy Walker (Return of the Guapos: Part 1 / Lucy Walker )
Quatrième saison (2017)
L'intégralité de la quatrième saison est sortie le 21 avril 2017 [ 12] avant qu'elle soit annulée.
Le Retour des Frères Guapo, deuxième partie (Return of the Guapos: Part 2 )
Le Retour des Frères Guapo, troisième partie (Return of the Guapos: Part 3 )
Hoquet magique / Caius Maecenas (Magic Hiccups / Gaius Maecenas )
La Dent de Sherman / Le Disque d'or de Voyager (Sherman's Tooth / Voyager Gold Record )
Adieu bande dessinée / Harry Houdini (Gone Comic Gone / Harry Houdini )
Pea-pote / Première brigade canine (P-Bro / First Canine Police Force )
Pom-pom / Mansa Moussa (Cheerleaders / Mansa Musa )
La Journée des enfants au travail / Leif Erikson (Bring Your Kids to Work Day / Leif Erikson )
Voxchopi-cata-tron / Mulan (Orchopti-NOT-ron / Mulan )
Tout pour le Show / Peter Cooper (The Show's the Thing / Peter Cooper )
Livraison pour Peabody / Joe contre Peabody et Sherman (Peabody's Delivery / Joe vs. the Peabody and Sherman )
Déjà-vu / Edgar Allan Poe (Seen It / Edgar Allan Poe )
L'Émission vraiment parfaite le retour du retour / Abraham Lincoln (The Perfect Perfect Show Again Again / Abraham Lincoln )
Accueil
Après sa première diffusion sur Netflix en 2015, Le Show de M. Peabody et Sherman est l'une des séries d'animation les plus populaires du service de streaming [ 12] .
Récompenses et nominations
Notes et références
↑ a b c d e et f (en) Todd Spangler, « Netflix Reboots Mr. Peabody and Sherman in Series from DreamWorks Animation (Exclusive) », sur Variety , 6 août 2015 (consulté le 28 décembre 2015 ) .
↑ Belzamine Ludovic, « Diffusion de nouvelles séries inédites dés le 21 octobre sur Canal J et TiJi », sur Megazap , 29 septembre 2017 (consulté le 11 novembre 2017 ) .
↑ « Fiche de la série » , sur Télé-Québec (version du 17 juillet 2018 sur Internet Archive )
↑ a b et c « Le Show de M. Peabody et Sherman », sur RS Doublage (consulté le 28 mars 2017 ) .
↑ a b et c (en) Jonah Weiland, « CBR TV: Chris Parnell Finds the Voice of Mr. Peabody for New Animated Series », sur Comic Book Resources , 7 octobre 2015 (consulté le 28 décembre 2015 ) .
↑ (en) « Animation Work In And Around Los Angeles », sur The Animation Guild , 14 août 2014 (consulté le 28 décembre 2015 ) .
↑ a et b (en) « The New Mr. Peabody & Sherman Show Soundtrack (2015) », sur Soundtrack.net (consulté le 9 mai 2017 ) .
↑ (en) « The Mr. Peabody & Sherman Show: Original Soundtrack - Soundtrack review », sur Sci-fi-online.com (consulté le 9 mai 2017 ) .
↑ (en) « The Mr. Peabody & Sherman Show Soundtrack Announced », sur Filmmusicreporter.com , 19 septembre 2015 (consulté le 9 mai 2017 ) .
↑ (en) Brian Gallagher, « Mr. Peabody and Sherman Show Season 2 Preview with Jane Lynch », sur MovieWeb (en) , 18 mars 2016 (consulté le 29 mars 2016 ) .
↑ (en) « Netflix's New Releases Coming in October 2016 », sur The Hollywood Reporter , 22 septembre 2016 (consulté le 14 novembre 2016 ) .
↑ a et b (en) Lexy Perez, « Watch an Exclusive Clip From Netflix's The Mr. Peabody & Sherman Show Season 4 », sur The Hollywood Reporter , 19 avril 2017 (consulté le 9 mai 2017 ) .
↑ (en) Carolyn Giardina, « 2016 Annie Awards: The Complete Winners List », sur The Hollywood Reporter , 6 février 2016 (consulté le 19 février 2016 ) .
↑ (en) Steve Pond, « Golden Reel Awards: The Complete Winners List », sur The Hollywood Reporter , 27 février 2016 (consulté le 7 mai 2017 ) .
↑ (en) Lana Castleman, « Daytime Emmy Award nominees announced », sur Kidscreen , 28 mars 2016 (consulté le 21 décembre 2016 ) .
↑ (en) Terry Flores, « Zootopia Tops Annie Awards Nominations, Kubo and the Two Strings in Close Second », sur Variety , 28 novembre 2016 (consulté le 21 décembre 2016 ) .
↑ (en) Mercedes Milligan, « 2017 Daytime Emmy Award Winners », sur Animation Magazine , 30 avril 2017 (consulté le 7 mai 2017 ) .
↑ (en) « Six Animators To Be Honored at Daytime Emmy Awards », sur Animation World Network , 17 mars 2017 (consulté le 7 mai 2017 ) .
Liens externes
Séries télévisées de
Netflix en cours
Depuis 2016
Depuis 2017
Depuis 2018
Depuis 2019
Depuis 2020
Depuis 2021
Depuis 2022
Depuis 2023
Depuis 2024
Continuité