Same-sex marriage in Hawaii

Part of the LGBTQ rights series
Marriage

Recognized

Civil unions or registered partnerships but not marriage
Minimal recognition
See also
Notes
  1. ^ a b Performed in the Netherlands proper (including the Caribbean Netherlands), as well as in Aruba and Curaçao. May be registered in Sint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^ Neither performed nor recognized in Niue, Tokelau, or the Cook Islands.
  3. ^ Neither performed nor recognized in six British Overseas Territories.
  4. ^ a b Neither performed nor recognized in some tribal nations. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
  5. ^ Registered foreign marriages confer all marriage rights. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^ a b c d e The Coman v. Romania ruling of the European Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses of EU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^ A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^ Guardianship agreements, conferring some limited legal benefits, including decisions about medical and personal care.
  9. ^ Inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^ Courts have recognised guru–shishya, nata pratha or maitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^ Some cities and prefectures issue partnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^ Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse recognized for residency rights.
  13. ^ Hospital visitation rights through a "legal representative" status.
  1. ^ a b Not yet in effect.
LGBTQ portal
Lesbian, gay, bisexual, and
transgender rights in Hawaii
Baehr v. Lewin (1993)
Baehr v. Miike (1996, 1999)
Constitutional Amendment 2 (1998)
House Bill 444 (2009)
Senate Bill 232 (2011)
Hawaii Marriage Equality Act (2013)
Equality Hawaii
LGBT rights in the United States
Same-sex marriage in Hawaii
Reciprocal beneficiary relationships in Hawaii
LGBT history in Hawaii
LGBTQ portal
This box:

Same-sex marriage has been legal in Hawaii since December 2, 2013. The Hawaii State Legislature held a special session beginning on October 28, 2013, and passed the Hawaii Marriage Equality Act legalizing same-sex marriage. Governor Neil Abercrombie signed the legislation on November 13, and same-sex couples began marrying on December 2, making Hawaii the fifteenth U.S. state to legalize same-sex marriage. Hawaii also allows both same-sex and opposite-sex couples to formalize their relationships legally in the form of civil unions and reciprocal beneficiary relationships. Civil unions provide the same rights, benefits, and obligations of marriage at the state level, while reciprocal beneficiary relationships provide a more limited set of rights. When Hawaii's civil union law took effect at the start of 2012, same-sex marriages established in other jurisdictions were considered civil unions in Hawaii.

Hawaii's denial of marriage licenses to same-sex couples was first challenged in state court in 1991, and the plaintiffs initially met with some success. In 1993, a ruling by the Hawaiian Supreme Court made Hawaii the first state in the United States to consider legal challenges to bans on same-sex marriage.[1] However, Hawaii voters later modified the State Constitution in 1998 to allow the State Legislature to restrict marriage to opposite-sex couples. By the time the Supreme Court of Hawaii considered the final appeal in the case in 1999, it upheld the state's ban on same-sex marriage. Hawaii's provision granting the Legislature the power to reserve marriage to opposite-sex couples was ultimately repealed by voters through a ballot measure in 2024.[2]

Baehr case

Baehr v. Miike (originally Baehr v. Lewin) was a case decided by the Supreme Court of Hawaii, which initially found that the state's refusal to grant same-sex couples marriage licenses was discriminatory. In 1991, three same-sex couples sued Hawaii Director of Health John C. Lewin in his official capacity, seeking to force the state to issue them marriage licenses. The couples were Genora Dancel and Ninia Baehr, Joseph Melillo and Pat Lagon, and Tammy Rodrigues and Antoinette Pregil. After the case was dismissed by the trial court, the couples appealed to the Supreme Court. In the plurality opinion delivered by Associate Justice Steven Levinson and concurred in by Chief Justice Ronald Moon in 1993, the court ruled that while the right to privacy in the Hawaii Constitution does not include a fundamental right to same-sex marriage, denying marriage to same-sex couples constituted discrimination based on sex in violation of the right to equal protection guaranteed by the State Constitution. The court remanded the case to the trial court, instructing that "in accordance with the 'strict scrutiny' standard, the burden will rest on Lewin to overcome the presumption that HRS § 572-1 [the state's marriage statute] is unconstitutional by demonstrating that it furthers compelling state interests and is narrowly drawn to avoid unnecessary abridgments of constitutional rights."[3]

In 1996, Judge Kevin S.C. Chang ruled that the state did not meet its evidentiary burden. It did not prove that the state had a compelling interest in denying marriage licenses to same-sex couples and even assuming that it had it had not proven that HRS § 572-1 was narrowly tailored to avoid unnecessary abridgement of constitutional rights. He enjoined the state from refusing to issue marriage licenses to otherwise-qualified same-sex couples.[4] The following day, Chang stayed his ruling, acknowledging the "legally untenable" position couples would be in should the Hawaii Supreme Court reverse him on appeal.[5]

On December 9, 1999, the Hawaii Supreme Court, following the passage of a constitutional amendment empowering the Hawaii State Legislature to limit marriage to opposite-sex couples, ruled that "The passage of the marriage amendment placed HRS § 572-1 on new footing. The marriage amendment validated HRS § 572-1 by taking the statute out of the ambit of the equal protection clause of the Hawaii Constitution, at least insofar as the statute, both on its face and as applied, purported to limit access to the marital status to opposite-sex couples. Accordingly, whether or not in the past it was violative of the equal protection clause in the foregoing respect, HRS § 572-1 no longer is. In light of the marriage amendment, HRS § 572-1 must be given full force and effect." Because the remedy sought by the plaintiffs – access to marriage licenses – was no longer available, this reversed Chang's ruling and remanded the case for entry of judgment in favor of the defendant.[3] As no federal constitutional issues were raised, the case could not be brought to the U.S. Supreme Court.

Constitutional amendments

Main articles: 1998 Hawaii Amendment 2 and 2024 Hawaii Amendment 1
Results of Amendment 1 (2024) by county

Following the 1993 decision by the Hawaii Supreme Court that found the state's refusal to grant same-sex couples marriage licenses discriminatory, voters in 1998 approved a constitutional amendment granting the Hawaii State Legislature the power to reserve marriage to opposite-sex couples, which made it impossible to challenge the state's ban on same-sex marriage.[6] The state had enacted a statute defining marriage as an institution for "one man and one woman" in 1994, following the first state court decision that questioned the state's denial of marriage licenses to same-sex couples.[7] In 1996, the United States Congress also enacted the federal Defense of Marriage Act (DOMA; Hawaiian: Kānāwai Kūpale Male o ka makahiki 1996), which banned federal recognition of same-sex marriages.[8]

In 2023, a coalition of local organizations was formed to repeal Constitutional Amendment 2.[9] Senator Chris Lee and Representative Adrian Tam announced their support for the campaign and pledged to push for the passage of legislation repealing the amendment. A constitutional amendment was introduced to the State Legislature on January 24, 2024 by Representative Scott Saiki. It passed the House on March 5 by 43 votes to 6, and the Senate on April 9 by 24 votes to 1.[10][11][12][13] Senator Mike Gabbard, well-known for his opposition to same-sex marriage in the 1990s, gave a public apology in the Senate Judiciary Committee and voted to repeal the amendment in the final vote on the Senate floor.[14] As Amendment 1, it was approved on November 5, 2024 with 56% of the vote.[a] Constitutional amendments require a majority of all votes cast; taking the blank votes and overvotes into account, the measure passed by 51–40 percent.[2][15] It was approved in all counties except Kalawao, and on all islands except Niihau and Molokai.[16]

March 5, 2024 vote in the Hawaii House of Representatives[17]
Political affiliation Voted for Voted against Absent (Did not vote)
  Democratic Party
42
1
2
  Republican Party
1
5
 –
Total 43 6 2
84.3% 11.8% 3.9%
April 9, 2024 vote in the Hawaii Senate[17]
Political affiliation Voted for Voted against Absent (Did not vote)
  Democratic Party
23
 – –
  Republican Party
1
1
 –
Total 24 1 0
96.0% 4.0% 0.0%

Civil unions

Rally in support of civil unions at the Hawaii State Capitol, 2009

Civil unions (Hawaiian: uniona kīwila,[18] pronounced [uniˈjonə tiːˈvilə]) were introduced in Hawaii on January 1, 2012, following the passage of legislation in early 2011. These unions provide all of the rights, benefits and responsibilities of marriage at the state level. In 1997, the state established reciprocal beneficiary relationships, open to all couples as well as blood relatives, offering numerous spousal rights including the ability to sue for wrongful death, decisions about health care, proptery rights and co-tenancy, inheritance without a will, and insurance and state pensions.[19]

Bills creating civil unions were considered several times, but failed to receive approval in legislative committees before 2009.[6] In 2010, Hawaii House Bill 444 (HB 444), which would have created civil unions for same-sex and opposite-sex couples, passed the Hawaii House of Representatives and the Senate.[20] Governor Linda Lingle vetoed it in July 2010.[21] Following Lingle's veto, the American Civil Liberties Union and Lambda Legal filed Young v. Lingle on behalf of six same-sex couples. The suit, while acknowledging that the state had the constitutional authority to limit marriage to opposite-sex couples, asserted that the State Constitution still mandated that same-sex couples be accorded equal treatment.[22] The suit was withdrawn on March 31, 2011.[23][24]

A bill substantively similar to HB 444, Senate Bill 232, was passed on January 26, 2011 by the Senate Judiciary and Labor Committee in a 3–2 vote,[25] and was passed by the Senate 19–6 on January 28.[26] A modification to the bill was then made in the House of Representatives before passage on February 11 by a vote of 31–19.[27][28] The Senate passed the revised bill on February 16, and Governor Neil Abercrombie signed it into law on February 23. Civil unions began on January 1, 2012.[29] 417 couples obtained a civil union license in the first six months after the law went into effect.[30] Low participation may have been the result of technical issues that surrounded the conversion of a reciprocal beneficiary relationship to a civil union. A bill correcting the transitional issues was signed into law on July 6, 2012.[31][32] At the end of 2012, over 700 couples had established civil unions.[33] Since Hawaii enacted same-sex marriage in November 2013, civil unions remain an option for both opposite-sex and same-sex couples to access, making Hawaii one of only four states (Colorado, Illinois and New Jersey being the other three; several other states also recognize domestic partnerships providing many of the benefits of marriage) to allow for this practice.[34]

Jackson case

Jackson v. Abercrombie
CourtUnited States District Court for the District of Hawaii
DecidedAugust 8, 2012
Citation884 F. Supp. 2d 1065
Case history
Subsequent actionsAppealed sub. nom. Jackson v. Fuddy, No. 12-16995, 12-16998 (9th Cir.)
Holding
Defendants' motion for summary judgment granted, plaintiff same-sex couples' motion for summary judgement denied; Hawaii's same-sex marriage ban upheld.
Court membership
Judge sittingAlan C. Kay U.S.D.J.

On December 7, 2011, a same-sex couple filed suit in U.S. district court to obtain a marriage license in Hawaii. The state's denial was based on its marriage laws: Article 1 § 23 of the Hawaii Constitution, which left any decision on same-sex marriage to the Hawaii State Legislature, along with (since repealed) HRS § 572-1, which defined marriage only "between a man and a woman". The initial suit was styled Jackson v. Abercrombie, after first-named plaintiff Natasha Jackson and first-named defendant Governor Neil Abercrombie. On January 27, 2012, an amended complaint added plaintiff Gary Bradley, a partner in a same-sex civil union, who wanted to marry but thought it futile to apply. The plaintiffs argued that the marriage laws violated the Due Process and Equal Protection clauses of the U.S. Constitution. Governor Abercrombie agreed with the plaintiffs that the ban violated both clauses of the U.S. Constitution, but the state's Director of Health, Loretta Fuddy, was allowed to defend the ban.[35]

In an order issued on August 8, 2012, U.S. District Court Judge Alan Kay rejected the plaintiffs' claims and granted the defendants' motion for summary judgment, upholding Hawaii's ban on same-sex marriage. Judge Kay's ruling became the first court decision to cite the "New Family Structure" research of Mark Regnerus, research discredited by the American Sociological Association as well as thoroughly rejected by the U.S. District Court for the Northern District of California during the Hollingsworth v. Perry trial.[36][37][38]

The plaintiffs in Jackson appealed Judge Kay's ruling to the Ninth Circuit Court of Appeals, now restyled as Jackson v. Fuddy.[39] The appeal was initially scheduled to be heard on a parallel track with a similar Nevada case before the same court, Sevcik v. Sandoval, until both cases were placed on hold, pending Supreme Court decisions in two other same-sex marriage cases, Hollingsworth v. Perry and United States v. Windsor. Those cases were resolved on June 26, 2013, and on November 13, Hawaii enacted the Hawaii Marriage Equality Act, ending its ban on same-sex marriage. Despite that legislation, the plaintiffs did not withdraw their suit as moot, but pressed their appeal seeking to have the lower court's order overturned. The Ninth Circuit heard oral arguments on September 8, 2014, along with Sevcik and another related case, Latta v. Otter, before Judges Stephen Reinhardt, Ronald M. Gould, and Marsha Berzon.[40] The Ninth Circuit announced on October 10, 2014 that it had dismissed the case as moot because of Hawaii's legalization of same-sex marriage and voided the district court's decision.[41]

Same-sex marriage legislation

Main article: Hawaii Marriage Equality Act
Sign in support of same-sex marriage with a quote attributed to Kinky Friedman in Kahului, 2010

Passage and promulgation

In January 2013, a bill to legalize same-sex marriage in Hawaii was brought to the State Legislature, but the bill died without legislative action. By September, after the U.S. Supreme Court decisions in United States v. Windsor and Hollingsworth v. Perry, as well as months of negotiations within the Senate and House Democratic caucuses and with leaders of both chambers of the State Legislature, Governor Neil Abercrombie called forth a special session for October 28, with the promise of signing the bill, and the chamber leaderships were confident in having the necessary majority for passage.[42]

The Senate passed the marriage bill on October 30 by a vote of 20–4,[43] and the House followed by a 30–19 vote on November 8,[44][45] though not before an extensive 'citizens filibuster' attempt to block the bill's progress.[46] The bill returned to the Senate for approval of House amendments which expanded religious exemptions, and the Senate provided final legislative approval on November 12, voting 19–4 for passage.[47] Governor Abercrombie signed the bill on November 13,[48] and same-sex couples began marrying on December 2, 2013.[49] The first same-sex couple to marry in Hawaii was Jonipher Kwong and Chris Nelson seconds after midnight on December 2 at the First Unitarian Church in Honolulu.[50] In the first two weeks after the law went into effect, 526 same-sex couples had applied for marriage licenses.[51]

The law makes provisions to recognize same-sex marriages performed in other states and countries:[52]

Marriages between two individuals regardless of gender and legal where contracted shall be held legal in the courts of this State. [HRS § 572-3]

Court challenges

Hawaii Circuit Court Judge Karl Sakamoto heard a legal challenge to the marriage bill filed by Representative Bob McDermott, who contended that the 1998 constitutional amendment prohibited the State Legislature from allowing same-sex marriage. The lawsuit sought to prevent any government official from issuing a marriage license until the question of constitutionality was decided.[53][54] On November 14, Judge Sakamoto ruled that the constitutional amendment in question did not force the State Legislature to define marriage as between "one man and one woman",[54] and that it only gave the Legislature the power to reserve marriage to opposite-sex couples if it chose to do so, and that "after all the legal complexity of the court's analysis, the court will conclude that same-sex marriage in Hawaii is legal."[55] The court granted the state's motion to dismiss the lawsuit, McDermott v. Abercrombie, on January 29, 2014.[56] An appeal of the dismissal of the McDermott case was heard in the Hawaii Supreme Court, with oral arguments occurring on December 18, 2014.[57][58][59] On May 27, 2015, following the retitling of the case to McDermott v. Ige, with the election of David Ige as governor, the court ruled that the appellants did not have standing to challenge the constitutionality of the Hawaii Marriage Equality Act.[60][61]

Another challenge, Amsterdam v. Abercrombie, was filed by a Hawaii resident on November 25, 2013. On February 19, 2014, Hawaii District Court Judge Susan Oki Mollway found that the plaintiff lacked standing and dismissed the challenge. In August 2016, the Ninth Circuit Court of Appeals upheld the case's dismissal.[62]

Economic impact

A June 2010 study conducted by the University of California, Los Angeles indicated that same-sex couples would spend between $4.2 and $9.5 million on their wedding celebrations if allowed to marry in Hawaii. Out-of-state guests would spend an additional $17.8 to $40.3 million, which would in turn create 193 to 333 new jobs in Hawaii primarily in the events and travel industries. The figures in the study were estimated based on a four-year period.[63]

A July 2013 study conducted by the University of Hawaii estimated an additional $217 million in visitor spending over the following three years if Hawaii legalized same-sex marriage.[64] Analysis published in 2015 by NerdWallet estimated the annual economic impact of same-sex marriage in Hawaii at approximately $26.6 million.[65]

Marriage statistics

By June 30, 2015, 4,028 same-sex couples had married in Hawaii since legalization on December 2, 2013, making up 10.5% of the state's 38,254 marriages contracted in that time.[65] According to the Hawaii Department of Health, the number of same-sex marriages performed in the state is as follows:[66]

County 2013 (December only) 2014 2015 2016 2017 2018 Total
Hawaii 85 328 212 158 124 120 1,027
Honolulu 293 1,218 787 666 598 522 4,084
Kauai 53 367 176 182 123 150 1,051
Maui1 102 797 486 369 302 290 2,346
Total 533 2,710 1,661 1,375 1,147 1,082 8,508

Notes: 1 Includes Kalawao County

The 2020 U.S. census showed that there were 3,726 married same-sex couple households (1,884 male couples and 1,842 female couples) and 2,312 unmarried same-sex couple households in Hawaii.[67]

Notable weddings

In December 2013, Genora Dancel, one of the plaintiffs in Baehr, married her partner Kathryn Dennis in a ceremony in Honolulu.[68]

In October 2017, Abigail Kinoiki Kekaulike Kawānanakoa, a granddaughter of David Kawānanakoa, the founder of the House of Kawānanakoa and through his mother, Victoria Kinoiki Kekaulike, the nephew of Queen Kapiʻolani, married her partner Veronica Gail Worth in Honolulu. The couple were married in a ceremony performed at the home of Justice Steven Levinson. This was the first same-sex marriage for a member of the Hawaiian royal family.[69]

Public opinion

Public opinion for same-sex marriage in Hawaii
Poll source Dates administered Sample size Margin of error Support Opposition Do not know / refused
Public Religion Research Institute March 9 – December 7, 2023 157 adults ? 70% 29% 1%
Public Religion Research Institute March 11 – December 14, 2022 ? ? 69% 30% 1%
Public Religion Research Institute March 8 – November 9, 2021 ? ? 69% 29% 2%
Public Religion Research Institute January 7 – December 20, 2020 176 adults ? 66% 26% 8%
Public Religion Research Institute April 5 – December 23, 2017 298 adults ? 68% 20% 12%
Public Religion Research Institute May 18, 2016 – January 10, 2017 438 adults ? 68% 25% 7%
Public Religion Research Institute April 29, 2015 – January 7, 2016 239 adults ? 61% 29% 10%
New York Times/CBS News/YouGov September 20 – October 1, 2014 1,319 likely voters ± 3.6% 59% 26% 15%
Public Religion Research Institute April 2, 2014 – January 4, 2015 195 adults ? 64% 31% 5%
Civil Beat October 9–10, 2013 819 registered voters ± 3.4% 44% 44% 12%
QMark Research July 26–30, 2013 442 adults ? 54% 31% 15%
Anzalone Liszt Grove Research January 14–18, 2013 500 residents ? 55% 37% 8%
Civil Beat 2012 1,162 registered voters ± 2.9% 37% 51% 12%
? likely voters 40% 49% 11%
? non-voters 27% 57% 16%
Public Policy Polling October 13–16, 2011 568 voters ± 4.1% 49% 40% 11%

See also

Notes

  1. ^ Voters were asked: "Shall the state constitution be amended to repeal the legislature's authority to reserve marriage to opposite-sex couples?"

References

  1. ^ Schmalz, Jeffrey (May 7, 1993). "In Hawaii, Step Toward Legalized Gay Marriage". The New York Times.
  2. ^ a b Staff, H. N. N. (November 6, 2024). "Majority vote in favor of same-sex marriage amendment". Hawaii News Now. Retrieved November 8, 2024.
  3. ^ a b Baehr v. Lewin, 74 Haw. 530, 852 P.2d 44 (1993), reconsideration and clarification granted in part, 74 Haw. 645, 852 P.2d 74 (1993).
  4. ^ Baehr v. Miike, Circuit Court for the First Circuit, Hawaii No. 91-1394
  5. ^ Oshiro, Sandra (December 6, 1996). "Hawaiian judge puts same-sex marriage ruling on hold". The Nation. Reuter. p. A12. Retrieved August 18, 2010.
  6. ^ a b Niesse, Mark (February 22, 2009). "Hawaii is latest civil unions battleground". Associated Press. Archived from the original on March 7, 2009. Retrieved March 1, 2009.
  7. ^ Gross, Jane (April 25, 1994). "After a Ruling, Hawaii Weighs Gay Marriages". New York Times. Retrieved August 27, 2013.
  8. ^ "He male kuʻuna kā?". trussel2.com (in Hawaiian). June 29, 2013.
  9. ^ Blair, Chad (November 14, 2023). "Hawaii Voters Could Be Asked To Amend Constitution On Marriage Equality". Honolulu Civil Beat.
  10. ^ "HB2802 HD1". Hawaii State Legislature. Retrieved June 9, 2024.
  11. ^ "LGBT-plus advocates push for voters to solidify Hawaii's same-sex marriage rights". Hawaii News Now. April 21, 2024.
  12. ^ "Hawai'i could amend constitution to include same-sex marriage". Los Angeles Blade. April 6, 2024.
  13. ^ Blair, Chad (September 10, 2024). "Hawaii Voters Asked To Ensure Protection Of Same-Sex Marriage". Civil Beat.
  14. ^ "After change of heart, lawmaker who led charge against same-sex marriage apologizes". Hawaii News Now. March 21, 2024.
  15. ^ "Hawaii Voters Supporting Same-Sex Marriage Ballot Measure". Honolulu Civil Beat. November 6, 2024.
  16. ^ "General Election Statewide Precinct Detail" (PDF). Office of Elections. Retrieved November 11, 2024.
  17. ^ a b "Legislative history of HI HB2802". LegiScan. Retrieved November 29, 2024.
  18. ^ Solis, Kekeha (March 5, 2011). "Ua 'ike 'ia paha kākou hoa kanaka?". Star Advertiser (in Hawaiian).
  19. ^ "Partners Task Force - Legal Marriage Court Cases: A Timeline". buddybuddy.com. Retrieved August 8, 2022.
  20. ^ "Hawaii Legislature OKs historic civil unions bill; governor now must decide". The Honolulu Advertiser. April 29, 2010. Archived from the original on May 3, 2010. Retrieved April 30, 2010.
  21. ^ Sample, Herbert A. (July 7, 2010). "Hawaii governor vetoes same-sex civil unions bill". MSNBC. Archived from the original on June 10, 2015. Retrieved August 27, 2013.
  22. ^ "Gay couples sue Hawaii". Advocate.com. July 29, 2010. Retrieved July 29, 2010.
  23. ^ "Lambda Legal and ACLU Conclude Lawsuit Seeking Civil Unions". ACLU of Hawaii. March 31, 2011. Retrieved November 13, 2013.
  24. ^ "Young v. Lingle". Lambda Legal. Retrieved November 13, 2013.
  25. ^ "Civil unions bill advances out of Senate committee". Honolulu Star Adviser. January 24, 2011.
  26. ^ Reyes, B.J. (January 29, 2011). "Civil unions bill moves on". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved November 13, 2013.
  27. ^ "Hawaii House passes same-sex civil unions bill". KHON 2. Associated Press. February 11, 2011. Archived from the original on February 12, 2011. Retrieved February 12, 2011.
  28. ^ Reyes, B.J. (February 11, 2011). "House approves civil unions bill in 31–19 vote". Honolulu Star-Advertiser.
  29. ^ Levs, Josh (January 2, 2012). "Two more states allow same-sex civil unions". CNN. Retrieved August 27, 2013.
  30. ^ Akana, Paula (July 5, 2012). Civil union marriage not valid. KITV (Television production). Hearst Television. Retrieved November 13, 2013.
  31. ^ "Governor's Message No. 1370" (PDF). Hawaii State Legislature. July 6, 2012. Retrieved November 13, 2013.
  32. ^ "HB2569 (2012) Archived Status Page". Hawaii State Legislature. 2012. Retrieved November 13, 2013.
  33. ^ Stewart, Colin M. (December 16, 2012). "Hawaii sees hundreds of civil unions". Hawaii Tribune-Herald. Stephens Media. Retrieved November 4, 2013.
  34. ^ Culhane, John (November 8, 2013). "Gay Marriage Is Booming. Where Does That Leave Civil Unions?". Slate.com. Retrieved November 13, 2013.
  35. ^ "Order Granting Motion for Summary Judgment". Google Scholar. August 8, 2012.
  36. ^ Blair, Chad (August 8, 2012). "Hawaii Judge Upholds Same-Sex Marriage Ban". Honolulu Civil Beat. Retrieved August 9, 2012.
  37. ^ Bartlett, Tom (July 26, 2012). "Controversial Gay-Parenting Study Is Severely Flawed, Journal's Audit Finds". Chronicle of Higher Education. Retrieved August 12, 2012.
  38. ^ Marrigan, Tara; Haurwitz, Ralph K.M (July 27, 2012). "UT researcher's study on children of gay parents should not have been published, audit says". statesman.com. Retrieved August 13, 2012.
  39. ^ The appeal was docketed as No. 12-16995 for plaintiff Jackson and No. 12-16998 for plaintiff Bradley.
  40. ^ Geidner, Chris (September 8, 2014). "Appeals Court Appears Ready To Strike Down Idaho, Nevada Same-Sex Marriage Bans". BuzzFeed News. Retrieved September 18, 2014.
  41. ^ "Memo: District court decision vacated, remanded with instruction to dismiss the case as moot". Scribd.com. Retrieved October 10, 2014.
  42. ^ "Gov. Abercrombie Calls Special Session on Marriage Equity". Governor of Hawaii. September 9, 2013.
  43. ^ Osher, Wendy (October 30, 2013). "Breaking: Same-Sex Marriage Bill Passes Senate in 20-4 Vote". MauiNow.com. Retrieved October 30, 2013.
  44. ^ "House votes to pass Marriage Equality Bill". Hawaii 24/7. November 6, 2013. Retrieved November 7, 2013.
  45. ^ "State House advances same-sex marriage bill after long session". Honolulu Star-Advertiser. November 7, 2013. Retrieved November 7, 2013.
  46. ^ Lazo, Alejandro (November 9, 2013). "In Hawaii, 'Citizens' Filibuster' Targets Gay-Marriage Bill". Wall Street Journal. Retrieved November 13, 2013.
  47. ^ Ohlheiser, Abby (November 12, 2013). "Hawaii Legislature Sends Same-Sex Marriage Bill to the Governor's Desk". The Atlantic Wire. Retrieved November 13, 2013.
  48. ^ "Abercrombie signs same-sex marriage bill into law". Honolulu Star-Advertiser. November 13, 2013. Archived from the original on November 15, 2013. Retrieved November 13, 2013.
  49. ^ "First same-sex couples marry in Hawaii". Advocate.com. December 2, 2013. Retrieved December 7, 2013.
  50. ^ "Joyous same-sex couples wed in Hawaii as gay marriage becomes legal". Reuters. Honolulu. December 2, 2013.
  51. ^ Kobayashi, Ken (December 24, 2013). "Lawyers ask rejection of suit against same-sex marriage law". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved December 24, 2013. (subscription required)
  52. ^ "2013 Hawaii Revised Statutes :: TITLE 31. FAMILY :: 572. Marriage :: 572-3 Contracted without the State". Justia Law.
  53. ^ Muskal, Michael (November 8, 2013). "Hawaii judge says he is open to hearing case on same-sex marriage". Los Angeles Times. Retrieved November 15, 2013.
  54. ^ a b Garcia, Oskar (November 14, 2013). "Hawaii judge rejects lawmaker's bid to overturn states' new gay marriage law". LGBTQ Nation. Associated Press. Retrieved November 15, 2013.
  55. ^ Karlamangla, Soumya (November 14, 2013). "Hawaii judge refuses to block law permitting same-sex marriage". Los Angeles Times. Retrieved November 15, 2013.
  56. ^ DePledge, Derrick (January 30, 2014). "Challenge to marriage equality law rejected". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved January 30, 2014. (subscription required)
  57. ^ Zimmerman, Malia (November 12, 2014). "Hawaii Supreme Court to hear same sex marriage case". Hawaii Free Press. Retrieved November 12, 2014.
  58. ^ Kelleher, Jennifer Sinco (December 18, 2014). "Hawaii Supreme Court hears gay marriage arguments". Honolulu Star-Advertiser. Associated Press. Retrieved December 24, 2014.
  59. ^ DePledge, Derrick (December 19, 2014). "Justices question challenge to same-sex marriage law". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved December 24, 2014. (subscription required)
  60. ^ "McDermott v. Ige" (PDF). Supreme Court of Hawaii. May 27, 2015.
  61. ^ "Hawaii Supreme Court dismisses challenge to marriage equality law". LGBTQNation. May 27, 2015.
  62. ^ 9th Circuit Upholds Dismissal of Challenge to Marriage Equality Act Maui Now
  63. ^ Goldberg, Naomi G.; Sears, Brad; Badgett, M.V. Lee (June 2010). "Potential Impact of HB444 on the State of Hawaiʻi". williamsinstitute.law.ucla.edu. Los Angeles: The Williams Institute. Retrieved January 5, 2014.
  64. ^ Lincoln, Mileka (July 25, 2013). "UH: $217M in tourism if gay marriage in Hawaii". Hawaii News Now. Raycom Media. Retrieved November 7, 2013.
  65. ^ a b Simmons, Todd (December 30, 2015). "Finally, Positioning Hawaii As A Gay Wedding Destination". Honolulu Civil Beat.
  66. ^ "Marriage Data (Total and Same Sex Since Dec. 2, 2013)". health.hawaii.gov.
  67. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". United States Census Bureau. Archived from the original on June 9, 2023. Retrieved December 11, 2023.
  68. ^ Equally Wed. "Historic Lesbian Wedding In Hawaii". Retrieved September 24, 2024.
  69. ^ "Kawananakoa marries longtime partner amid court battle". Honolulu Star-Advertiser. October 2, 2017. Retrieved July 18, 2018.

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!