^ abNeither performed nor recognized in some tribal nations. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
^Registered foreign marriages confer all marriage rights. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
^A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
^Guardianship agreements, conferring some limited legal benefits, including decisions about medical and personal care.
^Inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
Same-sex marriage has been legally recognized in Alaska since October 12, 2014, with an interruption from October 15 to 17 while state officials sought without success to delay the implementation of a federal court ruling. The U.S. District Court for the District of Alaska held on October 12 in the case of Hamby v. Parnell that Alaska's statutory and constitutional bans on same-sex marriage violated the Due Process and Equal Protection clauses of the U.S. Constitution. On October 15, state officials obtained a two-day stay from the Ninth Circuit Court of Appeals, which the U.S. Supreme Court refused to extend on October 17. Although Alaska is one of a few states which enforces a three-day waiting period between requesting a marriage license and conducting a marriage ceremony, at least one same-sex couple had the waiting period waived immediately after the district court's ruling. They married in Utqiagvik on October 13 and were the first same-sex couple to marry in Alaska.
Legal history
Statutes
After the Hawaii Supreme Court seemed poised to legalize same-sex marriage in Hawaii in Baehr v. Miike in 1993, Representative Norm Rokeberg introduced legislation (House Bill 227) to the Alaska House of Representatives in March 1995 to add language restricting marriage to "the union of one man and one woman" in state statutes. The bill passed the House in February 1996. In March 1996, Senator Lynda Green introduced Senate Bill 30 to the Alaska Senate, which restricted marriage to "a civil contract between one man and one woman" and forbade the recognition of same-sex marriages performed elsewhere. It passed the Senate and the House shortly thereafter.[1] Governor Tony Knowles did not veto the bill, but allowed it to become law without his signature on May 6, 1996.[2]
In February 2016, a bill to codify same-sex marriage in state statutes was introduced to the Alaska Legislature. It would have replaced all references to "husband and wife" across state statutes with the gender-neutral term "spouses". Representative Andy Josephson said that Obergefell v. Hodges, the U.S. Supreme Court decision legalizing same-sex marriage, was "not reflected in state laws".[3] The bill died without a vote. A similar bill was introduced in January 2017, but also died without a vote.[4]
Constitution
In 1998, the Alaska Legislature passed Ballot Measure 2, a constitutional amendment banning same-sex marriage, which was approved in a popular referendum on November 3, 1998.[5] The amendment passed with 68% in favor and 32% opposed.[6] The Alaska Civil Liberties Union attempted to prevent the referendum from proceeding, but in August 1998 the Alaska Superior Court held that the proposed referendum and accompanying ballot description were legally permissible.[1]
Representative Andy Josephson filed a bill to repeal the ban in January 2023, which if approved would have been presented to voters in November 2024. Citing the U.S. Supreme Court's decision in Dobbs v. Jackson Women's Health Organization, which overturned Roe v. Wade, in June 2022, Josephson said, "The Supreme Court for the first time in history, has removed civil rights. And we would be foolish to just watch them do it and not intervene to protect the civil liberties of our own citizens."[7] The bill failed to pass before the end of the legislative session.
Lawsuits
Brause v. Alaska
In August 1994, Jay Brause and Gene Dugan, a same-sex couple from Anchorage, filed an application for a marriage license, which was denied by the Alaska Office of Vital Statistics. They filed suit in the Alaska Superior Court, arguing that their rights to privacy and equal protection—both of which are referenced in the Alaska Constitution—were violated by the office's refusal to allow them to marry.[1] Superior Court Judge Peter Michalski ruled in February 1998 that "marriage, i.e., the recognition of one's choice of a life partner, is a fundamental right" and that "the state must...have a compelling interest that supports its decision to refuse to recognize the exercise of this fundamental right by those who choose same-sex partners rather than opposite-sex partners."[1] Although the decision favored a right to same-sex marriage, it did not legalize the practice in the state or abolish Alaska's statutory ban on same-sex marriage. Rather, Judge Michalski directed the parties to set further hearings to determine whether a compelling state interest could be shown for Alaska's ban on same-sex marriage.[8] Following the passage of Measure 2 in November 1998, the Alaska Supreme Court invalidated Brause and Dugan's claims, overturned the Superior Court's ruling in Brause, and dismissed the suit.[1][9]
Brause and Dugan were married in Alaska 21 years later, on September 19, 2015, after the state's same-sex marriage ban was struck down in federal district court. Their wedding was held at the Pioneer School House in Anchorage. The couple married in Portland, Oregon in 2004 after Multnomah County began issuing marriage licenses to same-sex couples, but the marriage was later annulled by the Oregon Supreme Court. They also held marriage ceremonies in South Africa in 2006 and in Yukon in 2007.[10]
Schmidt and Schuh v. Alaska
On April 25, 2014, the Alaska Supreme Court ruled that the state must provide property tax exemptions to same-sex couples just as to married opposite-sex couples. The decision said: "For purposes of analyzing the effects of the exemption program, we hold that committed same-sex domestic partners who would enter into marriages recognized in Alaska if they could are similarly situated to those opposite-sex couples who, by marrying, have entered into domestic partnerships formally recognized in Alaska".[11] On July 25, it ruled that denying survivor benefits to a deceased person's same-sex partner violated the survivor's right to equal protection.[12]
Hamby v. Parnell
On May 12, 2014, five same-sex couples filed a lawsuit in federal district court, challenging the state's same-sex marriage ban.[13] The suit named Governor Sean Parnell as the primary defendant.[14] The state's brief, filed on June 19, said that the questions the plaintiffs raised were political, not legal. It said that under the Tenth Amendment to the U.S. Constitution "Alaska has the right as a sovereign state to define and regulate marriage" and "Alaska voters had a fundamental right to decide the important public policy issue of whether to alter the traditional definition of marriage as between one man and one woman."[15] District Court Judge Timothy Burgess heard oral arguments on October 10.[16]
On October 12, 2014, less than a week after the U.S. Supreme Court declined to review similar cases from the Ninth Circuit Court of Appeals, Latta v. Otter and Sevcik v. Sandoval, Judge Burgess ruled for the plaintiffs and declared Alaska's statutory and constitutional bans on same-sex marriage unconstitutional.[17] He issued an injunction effective immediately.[18] The same day, Governor Parnell announced that he would appeal the ruling and "defend our constitution". The head of the state Bureau of Vital Statistics commented: "The license application begins the three-day waiting period before the license can be issued. All marriages in Alaska must have the marriage license issued before the ceremony is performed. We expect our office will be busy tomorrow [October 13] but we will make every effort to help customers as quickly as possible."[19] In Utqiagvik, Magistrate Mary Treiber waived the state's three-day waiting period and married Kristine Hilderbrand and Sarah Ellis on October 13. They were the first same-sex couple to marry in Alaska.[20]
On October 13, the state asked the district court to issue a stay pending appeal, which was denied.[21] On October 15, the Ninth Circuit Court of Appeals denied the state's request for an indefinite stay, granting instead a temporary stay until October 17 to allow Alaska to attempt to obtain a longer stay from the U.S. Supreme Court.[22][23] The Supreme Court denied a stay and same-sex couples resumed obtaining marriage licenses following the dissolution of the Ninth Circuit's temporary stay on October 17.[24] On October 22, the appellants asked the Ninth Circuit for an initial hearing en banc.[25] This request was denied on November 18, when no circuit judge called for a vote on the motion within the time period set by circuit rules.[26]
On December 4, Attorney General Craig W. Richards was reported to be reviewing the case. Governor Bill Walker, who took office on December 1, said in a statement that he opposed spending on litigation with little chance of success.[27] On February 9, 2015, the state asked the Ninth Circuit to stay proceedings pending action by the U.S. Supreme Court in Obergefell v. Hodges.[28] The court did so on February 27. Following the ruling in Obergefell legalizing same-sex marriage nationwide in the United States on June 26, 2015, the Ninth Circuit accepted on July 1 a joint notice to dismiss the appeal, filed by the state and the plaintiffs.[29]
Smith v. Dunleavy et al
In 2019, Denali Nicole Smith filed suit in federal district court, alleging that the state was unlawfully enforcing statutes barring the recognition of same-sex marriages. Attorneys for Smith said she had been denied application for a state oil-wealth fund check, the Permanent Fund Dividend (PFD), because of her same-sex marriage. The lawsuit named Governor Mike Dunleavy and Attorney General Kevin Clarkson as defendants.[30][31] In response, Governor Dunleavy said that "despite recent media reports to the contrary, neither the State of Alaska nor the Department of Revenue have a policy of denying PFDs based on same-sex marital status. The State's policy is that the unconstitutional statute currently on the books is not enforced, and if an individual is eligible under all the lawful criteria, he or she will receive a PFD."[32] Attorney General Clarkson similarly stated that Smith should be eligible for a PFD, and the Department of Law opened an investigation into the case.[33][34] Nicole Smith settled with the state, and the case was dismissed with prejudice by Judge H. Russel Holland on April 15, 2021.
Alaska Native tribal entities
The Central Council of the Tlingit and Haida Indian Tribes of Alaska became the first tribal government in Alaska to legalize same-sex marriage, when its governing board voted unanimously in February 2015 to legalize same-sex marriage on their sovereign lands. The Council will also be responsible for any related divorces that may arise.[35] While there are no records of same-sex marriages as understood from a Western perspective being performed among Alaska's indigenous peoples, there is evidence for identities and behaviours that may be placed on the LGBT spectrum. Many of these cultures recognized two-spirit individuals who were born male but wore women's clothing and performed everyday household work and artistic handiwork which were regarded as belonging to the feminine sphere.[36] This two-spirit status allowed for marriages between two biological males or two biological females to be performed in some of these tribes. On the Pacific Northwest Coast, many indigenous peoples recognize such two-spirit individuals. The Tlingit refer to them as ḵʼatx̱áan (pronounced[qʼʌ̀tʰχɒ́ːn]),[37] the Haida people as ḵʼadx̱áan (pronounced[qʼʌ̀d̥χáːn]),[38] and the Tsimshian as ma̱hana̱ʼa̱x (pronounced[mɒhæˈnɒʔɒχ]).[39]
Among the Aleut, an indigenous people living on the Aleutian Islands, two-spirit individuals wore women's clothing and "copied all aspects of the feminine role", with such authenticity that "strangers to the tribe were not able to distinguish them from biological women". They are known in their language as ayagigux̂ (pronounced[ˌajaˈɣiɣoχ]). Marriages between ayagigux̂ and cisgender men, often a tribal chief, were commonplace, suggesting that such marriages had prestige value, "The husband regarded his ayagigux̂ as a major social accomplishment, and the family profited from association with their new wealthy in-law." Wealthy Aleut men usually maintained polygynous marriages, and so it is likely that the ayagigux̂ were not exclusive wives, but rather part of a polygynous marital relationship.[36][40] Among the Yup'ik, male-bodied two-spirit people are known as arnaruaq (pronounced[ˈaʁnaʁu.aq], while female-bodied two-spirit people are known as angutnguaq (pronounced[aˈŋutŋ̊u.aq]).[41] On St. Lawrence Island, two-spirit individuals, known as aghnaasiq (pronounced[ɑʁˈnɑːsiq]),[42] wore women's clothing and occupied a cultural position as shamans, and were "regarded as especially powerful". The aghnaasiq could marry either men or women.[36] The Alutiiq living on Kodiak Island believed that two-spirit individuals, known as arnauciq (pronounced[ˈaχˈnautʃiq]),[43] were "two persons united in one", that they were more gifted than ordinary people and more skilled "at the respective tasks of both sexes than either men or women". The arnauciq probably did not wear women's clothing, but rather men's clothing.[36]
Demographics and marriage statistics
Data from the 2000 U.S. census showed that 1,180 same-sex couples were living in Alaska. By 2005, this had increased to 1,644 couples, likely attributed to same-sex couples' growing willingness to disclose their partnerships on government surveys. Same-sex couples lived in all boroughs and census areas of the state, and constituted 0.9% of coupled households and 0.5% of all households in the state. Most couples lived in Anchorage, Fairbanks North Star and Matanuska-Susitna boroughs, but the regions with the highest percentage of same-sex couples were Denali (0.9% of all county households) and Bethel (0.8%). Same-sex partners in Alaska were on average younger than opposite-sex partners, and more likely to be employed. However, the average and median household incomes of same-sex couples were lower than different-sex couples, and same-sex couples were also far less likely to own a home than opposite-sex partners. More than 44% of same-sex couples in Alaska were raising children under the age of 18, with an estimated 1,335 children living in households headed by same-sex couples in 2005.[44]
At least 716 same-sex marriages had been conducted in Alaska by the end of 2023. The 2020 U.S. census, which asked residents whether they were living with a "same-sex husband/wife/spouse",[a] showed that there were 1,236 married same-sex couple households (466 male couples and 770 female couples) and 788 unmarried same-sex couple households in Alaska.[49]
On October 28, 2005, the Supreme Court of Alaska ruled in Alaska Civil Liberties Union v. Alaska that state and local government programs violated the Alaska Constitution's equal protection provision by extending benefits to public employees' spouses but denying these same benefits to employees' domestic partners. The court held the programs unconstitutional because they denied benefits to people who are precluded, under Alaska's marriage laws, from becoming eligible to receive them.[59]
On November 17, 2006, the Alaska House of Representatives voted 24–10 in favor of legislation ordering a non-binding referendum for a constitutional amendment to deny benefits to the same-sex partners of state employees. On November 20, the Alaska Senate passed the bill in a 12–3 vote, and Governor Sarah Palin signed it into law on December 20.[60][61] On April 3, 2007, Alaska voters, with 52.8% in favor and 48.8% opposed, directed the Alaska Legislature to put a constitutional amendment denying benefits to the same-sex partners of state employees on the ballot. A bill to place such an amendment on the November 2008 ballot stalled,[62] and was eventually never voted on.[63]
Since January 1, 2007, Alaska has provided some limited benefits to the same-sex partners of state employees.[64]
The December 2016 survey conducted by the Alaska Survey Research for the Anchorage Dispatch News showed that 69% of Alaska adults supported same-sex marriage, while 23.5% were opposed and 7.5% were undecided. Support was strongest in Southeast Alaska at 76.3%, and in Anchorage at 75.8%. 85% of Democrats supported same-sex marriage, while 13% were opposed, and 50% of Republicans supported it, with 41% opposed.[66]
Yandex SearchLogo versi InggrisJenis situsLaman pencarian webBahasaMultilingualPemilikYandexPenciptaArkady VolozhArkady BorkovskyIlya SegalovichSitus webYandex.comPeringkat Alexa 20 (14 Mei 2019[update])[1]KomersialYaDaftar akunOpsionalStatusAktif Yandex Search adalah sebuah mesin pencarian web milik perusahaan Rusia Yandex. Mesin pencarian web ini merupakan produk utama Yandex. Pada Januari 2015, Yandex Search meraih 51.2% dari seluruh lalu lintas pencarian di Rusia menurut L...
Former school of Yale University Sheffield Scientific SchoolChemistry Class in 1898TypePrivateActive1847 (1847)–1956 (1956)AffiliationYale UniversityLocationNew Haven, Connecticut, United States Sheffield Scientific School was founded in 1847 as a school of Yale College in New Haven, Connecticut, for instruction in science and engineering. Originally named the Yale Scientific School, it was renamed in 1861 in honor of Joseph E. Sheffield, a railroad executive. The school was incor...
جامعة ولاية نيويورك معلومات التأسيس 1948 الموقع الجغرافي إحداثيات 40°45′29″N 73°59′35″W / 40.758085177393°N 73.993091901481°W / 40.758085177393; -73.993091901481 البلد الولايات المتحدة إحصاءات عضوية أورسيد [لغات أخرى] (أكتوبر 2023)[1] الموقع الموقع الرسمي تعديل مصدر...
Kekhalifahanخِلافة Kekhalifahan utama Kekhalifahan Rasyidin Kekhalifahan Umayyah Kekhalifahan Abbasiyah Kekhalifahan Utsmaniyah Kekhalifahan sejajar Kekhalifahan Fatimiyah Kekhalifahan Córdoba Kekhalifahan Almohad Kekhalifahan Sokoto Portal Islamlbs Kekhalifahan Utsmaniyah (1517–1924), di bawah wangsa Utsmaniyah dari Kesultanan Utsmaniyah, adalah kekhalifahan Islam Sunni terakhir pada akhir Abad Pertengahan dan awal zaman modern. Pada zaman pertumbuhan Utsmaniyah, para peng...
Peter O'Toole O'Toole en Present Laughter en 1968.Información personalNombre de nacimiento Peter Seamus O'TooleNacimiento 2 de agosto de 1932Leeds, Reino UnidoFallecimiento 14 de diciembre de 2013(81 años) Londres, Inglaterra, Reino UnidoCausa de muerte Cáncer de estómago Nacionalidad BritánicoCaracterísticas físicasAltura 1,88 m (6′ 2″)FamiliaPadres Constance Jane FergusonPatrick Joseph O'TooleCónyuge Siân Phillips (1959-1979)Hijos Kate, Patricia y LorcanEducaciónEducado en Rea...
See also: 2020 United States Senate electionsElection in New Mexico Not to be confused with 2020 New Mexico State Senate election. 2020 United States Senate election in New Mexico ← 2014 November 3, 2020 2026 → Nominee Ben Ray Luján Mark Ronchetti Party Democratic Republican Popular vote 474,483 418,483 Percentage 51.73% 45.62% County results Precinct resultsLuján: 40–50% 50–60% ...
Norwegian physician, novelist, playwright and script writer Victor Borg, 1961 Victor Borg (8 April 1916 – 27 June 1996) was a Norwegian physician, novelist, playwright and script writer. Borg was born in Kristiania and was a physician at the institution Blå Kors from 1959 to 1983. He wrote several books on alcoholism and drug abuse, including Trøster og tyrann (1962), Narkomani (1970), and Skadeskutt: ungdom og narkotika (1977). He wrote several plays, scripts for the films Skadeskutt...
Cet article est une ébauche concernant la vigne et le vin. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Vignoble aux alentours de FreyburgLa Saale-Unstrut est une région viticole située principalement en Saxe-Anhalt. Dominée par les blancs, c'est la plus septentrionale des 13 régions de production de vin de qualité en Allemagne. Le vignoble s'étend le long de l'Unstrut de Laucha jusqu'à Naumburg et le ...
Australian hardcore band For other uses, see Deez Nuts. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Deez Nuts band – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2013) (Learn how and when to remove this template message) Deez NutsDeez Nuts at Reload Festival 2018Background informationOriginMelbo...
Canadian television personality For the American soap opera actress, see Tracy Melchior. Traci MelchorMelchor in 2022BornPickering, Ontario, CanadaOccupationTelevision personalityYears active1988–presentChildren2 Traci Melchor is a Canadian television personality. She is known for her role as an entertainment reporter for CTV's series etalk and as a judge of the reality competition series Canada's Drag Race. Melchor is also the former co-host of CTV's The Social.[1] Early life ...
9th-century Syrian Christian physician Yahya ibn Sarafyun expounding the laws of medicine. Yahya ibn Sarafyun (9th century) a Syriac physician, known in Europe as Johannes Serapion, and commonly called Serapion the Elder to distinguish him from Serapion the Younger, with whom he was often confused. Biography Nothing is known of the events of his life, except that he was a Christian physician, and lived in the second half of the 9th century. Two works are extant that bear his name; one called ...
Retórica de Aristóteles Primera página de la Retórica de AristótelesGénero Tratado Tema(s) Retórica Idioma Griego antiguo Título original Ῥητορική [editar datos en Wikidata] La Retórica o Ars Rhetorica (título en gr.: τέχνη ῥητορική, téchnē rhētorikē) es un antiguo tratado griego sobre el arte de la persuasión, escrito en el siglo IV a. C. por Aristóteles y al que se atribuye una enorme influencia histórica.[1] Como ...
Swedish music producer and singer For other people named Robin Cook, see Robin Cook (disambiguation). Jonas Ekfeldt Jonas Ekfeldt (born 29 June 1971) is a Swedish music producer and singer. In 1996, using the name Robin Cook, he released the single I Won't Let the Sun Go Down (a cover of Nik Kershaw's 1983 debut I Won't Let the Sun Go Down on Me) followed by a cover of Raggio Di Luna's Comanchero and the album Land of Sunshine in 1997. Ekfeldt sang and produced I Won't Let the Sun Go Down and...
British politician DameBrenda KingDCBAttorney General for Northern IrelandIncumbentAssumed office 18 August 2020First MinisterArlene FosterMichelle O'Neill (Deputy)Preceded byJohn Larkin Personal detailsBornBrenda Mary King (1964-06-13) June 13, 1964 (age 59)Belfast, Northern IrelandPolitical partynoneSpouseJames SullivanAlma materQueen's University BelfastUniversity of South CarolinaUniversity of CambridgeProfessionSolicitor Parliamentary CounselDiplomat Dame Brenda Mary King, Mrs S...
Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati della Spagna non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Santa Colomba de Somozacomune Santa Colomba de Somoza – Veduta LocalizzazioneStato Spagna Comunità autonoma Castiglia e León Provincia León TerritorioCoordinate42°27′N 6°1...
Madonna, salah satu seni rupa Bunda Maria karya Raffaello Sanzio Alma Redemptoris Mater (Indonesia: Salam, Bunda Sang Penebuscode: id is deprecated ) adalah salah satu Antifon Maria yang digunakan dalam Gereja Katolik sebagai antifon penutup saat doa malam sebelum tidur atau Ibadat Penutup dalam Ibadat Harian (Horarium). Ave Regina Caelorum secara khusus didaraskan atau dinyanyikan mulai dari hari Minggu I Adven (pada malam sebelumnya) sampai dengan tanggal 1 Februari (hari sebelum Pesta Yesu...
Roman CoppolaRoman Coppola tahun 2018LahirRoman François Coppola22 April 1965 (umur 58)Neuilly-sur-Seine, PrancisPekerjaanAktor, sutradara, produser, penulis naskahTahun aktif1983–sekarangOrang tuaFrancis Ford CoppolaEleanor NeilKerabatGian-Carlo Coppola (kakak)Sofia Coppola (adik)Gia Coppola (keponakan)Nicolas Cage (sepupu)KeluargaCoppola Roman François Coppola[1] (lahir 22 April 1965) merupakan seorang aktor, sutradara, produser dan penulis naskah Amerika Serikat. Den...
Tom-Jelte SlagterInformacjeData i miejsce urodzenia1 lipca 1989GroningenKrajHolandiaWzrost169 cmGrupy zawodowe2010Rabobank Continental2011-2012Rabobank2013-6.2013Blanco7.2013-2013Belkin2014Garmin-Sharp2015Cannondale-Garmin2016-6.2016Cannondale7.2016-2017Cannondale-Drapac2018-2019Dimension Data2020B&B Hotels-Vital Concept p/b KTMDokumentacja Tom-Jelte Slagter (ur. 1 lipca 1989 w Groningen[1]) – holenderski kolarz szosowy. Po sezonie 2020 zakończył karierę sportową[1]. Najważniejsze...
Helicopter downing incident 1978 British Army Gazelle downingPart of the Troubles and Operation BannerA British Army Gazelle helicopterDate17 February 1978LocationJonesborough, southern County Armagh54°5′10.15″N 6°21′59.12″W / 54.0861528°N 6.3664222°W / 54.0861528; -6.3664222Result IRA victoryBelligerents Provisional IRA United Kingdom• British ArmyCommanders and leaders unknown † Lieutenant ColonelIan Douglas Corden-LloydMC OBEStrength ...
Paghimo ni bot Lsjbot. 22°48′40″N 74°19′28″E / 22.81114°N 74.32453°E / 22.81114; 74.32453 Sabelāo Tank Tubiganan Nasod Indiya Estado State of Gujarāt Gitas-on 314 m (1,030 ft) Tiganos 22°48′40″N 74°19′28″E / 22.81114°N 74.32453°E / 22.81114; 74.32453 Timezone IST (UTC+5:30) GeoNames 10808218 Tubiganan ang Sabelāo Tank sa Indiya.[1] Nahimutang ni sa estado sa State of Gujarāt, sa sentro nga bahin sa n...