Mezinárodní filmový festival v Oděse

Mezinárodní filmový festival v Oděse
Červený koberec před Oděskou operou při prvním ročníku festivalu
Hlavní cena	Grand Prix Zlatý vévoda
Rok založení	2010
Lokace	Oděsa, Ukrajina
Oficiální stránky
Oficiální stránky festivalu

Mezinárodní filmový festival v Oděse (ukrajinsky Оде́ський міжнаро́дний кінофестива́ль) je filmový festival pořádaný od roku 2010 v jihoukrajinském městě Oděsa. Těžištěm jeho programu je národní soutěž a mezinárodní soutěž Visions of Europe, doplněná nesoutěžním programem.^[1] Tradičním dějištěm festivalových ceremoniálů se stala budova Oděské opery. Festival rychle vyrostl a např. jeho třetí ročník navštívilo více než 100 000 tisíc diváků a divaček, což jej učinilo jedním z největších filmových festivalů ve východní Evropě a zemích bývalého Sovětského svazu.^[1][2] V letech 2014 a 2015 se však v důsledku rusko-ukrajinského konfliktu a související ekonomické krize dostal do finančních potíží, když státní úřady omezily financování.^[3][4][5][6]

Soutěž

Od roku 2012 publikum vybírá v mezinárodní soutěži celovečerních hraných filmů nejlepší snímek oceněný Grand Prix Zlatý vévoda.^[7] Cena je pojmenovaná po vévodovi Richelieu, zakladateli a prvním guvernérovi Oděsy, a nese podobu miniatury jeho sochy z pomníku na horním konci známých Potěmkinových schodů.^[8]

Vedle toho mezinárodní porota vybírá vítěze v kategoriích nejlepší film, nejlepší režie a nejlepší herecký výkon.^[9] V rámci festivalu se udílí také další ocenění či diplomy.^[10]

Zahajovací ceremoniál čtvrtého ročníku 12. července 2013 v Oděské opeře

Ročníky

Ročník	Termín konání	Poznámky
1.	16.–24. července 2010[11]
2.	15.–23. července 2011[12]
3.	13.–21. července 2012[13][14]
4.	12.–20. črevence 2013[15]	Jiří Menzel jako čestný host festivalu uvedl svoje Ostře sledované vlaky za účasti českého velvyslance v Kyjevě Ivana Počucha.[16]
5.	11.–19. července 2014[17][18]
6.	10.-–18. července 2015[5]
7.	15.–23. července 2016[19]
8.	14.–22. července 2017[20]
9.	13.–21. července 2018[21]
10.	12.–20. července 2019[22]
11.	25. září – 3. října 2020[23]	Došlo k posunu z tradičního termínu a konání festivalu online kvůli pandemii covidu-19.[24][25][26]
12.	14.–21. srpna 2021[27][28]
13.	2022	Kvůli ruské invazi na Ukrajinu se festival nemohl uskutečnit. MFF Karlovy Vary proto nabídl uvedení programu Works in Progres, představujícího nové rozpracované ukrajinské filmy připravované do kinodistribuce, v rámci své sekce Industry.[29][30]

Soutěžní porota

• 2012 – Fernando Salvà Grimalt (Španělsko), Andriy Alferov (Ukrajina), Mike Naafs (Nizozemsko)^[31]
• 2013 – Dejan Petrovic (Srbsko), Gunnar Bergdahl (Švédsko), Lyudmila Novikova (Ukrajina)^[32]
• 2014 – Oksana Voloshenyuk (Ukrajina), Bernard Besserglik (Francie), Neil Young (Velká Británie)^[33]
• 2016 – Alexey Gusev (Rusko), Gideon Kouts (Francie), Dariia Badior (Ukrajina)^[34]
• 2017 – Einar Staalesen (Norsko), Jesús González Notario (Španělsko), Anton Filatov (Ukrajina)^[35]

Ocenění

Grand Prix Zlatý vévoda

Publikum rozhoduje o hlavní ceně pro nejlepší film:

Grand Prix Zlatý vévoda

• 2010 – Děťjam do 16… / Детям до 16-ти… (r. Andrej Kavun, Rusko Rusko)^[36][37]
• 2011 – Almanya - vítejte v Německu / Almanya - Willkommen in Deutschland (r. Yasemin Şamdereli, Německo Německo)^[12]
• 2012 – Rozbitý svět / Broken (r. Rufus Norris, Spojené království Spojené království)^[38][39]
• 2013 – Zeměpisec, který propil globus / Географ глобус пропил (r. Alexandr Veledinskij, Rusko Rusko)^[40][41]
• 2014 – Vojačky / Zero Motivation (r. Talya Lavie, Izrael Izrael)^[42]
• 2015 – Mustang / Mustang (r. Deniz Gamze Ergüven, Francie Francie / Německo Německo / Turecko Turecko / Katar Katar)^[43][44]
• 2016 – Dokud nás smrt nerozdělí / Burn, Burn, Burn (r. Chanya Button, Spojené království Spojené království)^[45]
• 2017 – Král Belgičanů / King of the Belgians (r. Peter Brosens a Jessica Hope Woodworth, Belgie Belgie / Nizozemsko Nizozemsko / Bulharsko Bulharsko)^[46][47]
• 2018 – Křišťálová labuť / Хрусталь (r. Darya Zhuk, Bělorusko Bělorusko / Německo Německo / USA USA / Rusko Rusko)^[48][49]
• 2019 – shodně:
  • Dokud se tančí / And Then We Danced (r. Levan Akin, Švédsko Švédsko / Gruzie Gruzie / Francie Francie)
  • Cesta domů / Додому (r. Nariman Alijev, Ukrajina Ukrajina)^[50][51]
• 2020 – Večeře po americku / Dinner in America (r. Adam Rehmeier, USA USA)^[52]
• 2021 – Zem je láva / Stop-Zemlja (r. Kateryna Gornostaj, Ukrajina Ukrajina)^[53]

Mimoto udílí odborná mezinárodní porota ocenění v několika kategoriích:^[10]

Nejlepší film

• 2010 – Děťjam do 16… / Детям до 16-ти… (r. Andrej Kavun, Rusko Rusko)
• 2011 – Klukanda / Tomboy (r. Céline Sciamma, Francie Francie)
• 2012 – V mlze / In the fog (r. Sergej Loznica, Německo Německo, Rusko Rusko, Litva Litva, Nizozemsko Nizozemsko, Bělorusko Bělorusko)
• 2013 – Zeměpisec, který propil globus / Географ глобус пропил (r. Alexandr Veledinskij, Rusko Rusko)
• 2014 – Schůzky naslepo / Blind Dates (r. Levan Koguašvili, Gruzie Gruzie, Ukrajina Ukrajina)
• 2015 – Píseň písní / Пісня пісень / Song of Songs (r. Eva Neymann, Ukrajina Ukrajina)
• 2016 – Nezákonný / Ilegitim (r. Adrian Sitaru, Rumunsko Rumunsko, Polsko Polsko, Francie Francie)
• 2017 – Léto 1993 / Verano 1993 (r. Carla Simon, Španělsko Španělsko)
• 2018 – Lítost / Οίκτος / Pity (r. Babis Makridis, Řecko Řecko, Polsko Polsko)
• 2019 – Dokud se tančí / And Then We Danced (r. Levan Akin, Švédsko Švédsko / Gruzie Gruzie / Francie Francie)

Nejlepší režie

• 2010 – Juliusz Machulski za film Kołysanka (Polsko Polsko)
• 2011 – Olias Barco za film Zabijte mě, prosím / Kill Me Please (Belgie Belgie)
• 2012 – Benoît Delépine a Gustave Kervern za film Velký večer / Le grand soir (Francie Francie)
• 2013 – Ritesh Batra za film Cizí oběd / The Lunchbox (Indie Indie, Francie Francie, Německo Německo)
• 2014 – Yi'nan Diao za film Černé uhlí, tenký led / Black Coal, Thin Ice (Čína Čína)
• 2015 – Deniz Gamze Ergüven za film Mustang / Mustang (Francie Francie / Německo Německo / Turecko Turecko / Katar Katar)
• 2016 – Xavier Seron za film Zemřít na smrt / Je me tue à le dire (Francie Francie, Belgie Belgie)
• 2017 – Nana Ekvtimishvili a Simon Gross za film Moje šťastná rodina / Chemi Bednieri Ojakhi (Gruzie Gruzie, Německo Německo, Francie Francie)
• 2018 – Babis Makridis za film Lítost / Οίκτος / Pity (Řecko Řecko, Polsko Polsko)
• 2019 – Alejandro Landes za film Monos (Kolumbie Kolumbie, Argentina Argentina, Nizozemsko Nizozemsko, Uruguay Uruguay, Německo Německo, Dánsko Dánsko, Švédsko Švédsko)

Nejlepší herecký výkon

• 2010 – Jaap Spijkers za roli ve filmu Taartman (r. Annemarie van de Mond, Nizozemsko Nizozemsko)
• 2011 – Keren Berger za roli ve filmu 2 Night (r. Roi Werner, Izrael Izrael)
• 2012 – herecké obsazení filmu Dům pro panenky / Dollhouse (r. Kirsten Sheridan, Irsko Irsko)
• 2013 – Lika Babluani a Mariam Bokeria za role ve filmu V rozpuku / In Bloom (r. Nana Ekvtimishvili a Simon Gross, Gruzie Gruzie, Německo Německo, Francie Francie)
• 2014 – Angélique Litzenburger za roli ve filmu Party Girl (r. Marie Amachoukeli, Claire Burger a Samuel Theis, Francie Francie)
• 2015 – Tamar Alkan za roli ve filmu Haish Shebakir / The Man in the Wall (r. Evgeny Ruman, Izrael Izrael)
• 2016 – Rosalie Thomass a Kaori Momoi za role ve filmu Pozdravy z Fukušimy / Grüße aus Fukushima (r. Doris Dörrie, Německo Německo)
• 2017 – herecké obsazení filmu Moje šťastná rodina / Chemi Bednieri Ojakhi (r. Nana Ekvtimishvili a Simon Gross, Gruzie Gruzie, Německo Německo, Francie Francie)
• 2018 – Victor Polster za roli ve filmu Dívka / Girl (r. Lukas Dhont, Belgie Belgie)
• 2019 – Levan Gelbakhiani za roli ve filmu Dokud se tančí / And Then We Danced (r. Levan Akin, Švédsko Švédsko / Gruzie Gruzie / Francie Francie)

Reference

1. Odesa IFF (2021). www.filmcenter.cz [online]. Czech Film Center [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
2. KOZLOV, Vladimir. Odessa Film Fest Continues to Grow [online]. Hollywood Reporter, 2013-07-16 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
3. KOZLOV, Vladimir. Ukraine’s Odessa International Film Festival Kicks Off Despite Financial Problems [online]. Hollywood Reporter, 2014-07-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
4. BLANEY, Martin. Odessa film festival denied state funding. Screen Daily [online]. 2015-04-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
5. HOLDSWORTH, Nick. Odessa International Film Festival Vows to Open Despite Slashed Funding [online]. Hollywood Reporter, 2015-06-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
6. KOZLOV, Vladimir. Ukraine’s Odessa Film Fest to Expand Next Year [online]. Hollywood Reporter, 2015-07-17 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
7. Odessa International Film Festival. Festagent [online]. [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
8. 5th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2014 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
9. Odessa International Film Festival. DOKweb [online]. [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
10. Winners (2010 - 2019). oiff.com.ua [online]. Odesa International Film Festival [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
11. Odessa International Film Festival July16-24 - Cinema Without Borders. web.archive.org [online]. 2011-10-03 [cit. 2022-04-26]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2011-10-03. 
12. FRANKLIN, Anna. Second edition of Odessa IFF builds bridges to Europe. FilmNewEurope.com [online]. 2011-07-25 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
13. VIVALDI, Giuliano. Growing Pains: The 2012 Moscow and Odessa International Film Festivals. Bright Lights Film Journal [online]. 2012-08-01 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
14. KOZLOV, Vladimir. Odessa International Film Festival to Kick Off on July 13 [online]. Hollywood Reporter, 2012-07-10 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
15. KOZLOV, Vladimir. Odessa Film Fest to Kick Off July 12 [online]. Hollywood Reporter, 2013-07-11 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
16. Návštěva velvyslance Ivana Počucha v Oděské oblasti. www.mzv.cz [online]. Ministerstvo zahraničních věcí České republiky [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
17. HOLDSWORTH, Nick. Ukraine’s Odessa International Film Festival Unveils Lineup [online]. Hollywood Reporter, 2014-06-11 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
18. BLANEY, Martin. Odessa festival reacts to Ukraine unrest. Screen Daily [online]. 2014-03-03 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
19. KOZLOV, Vladimir. ‘Dangerous Liaisons’ Scribe to Become First Hollywood Rep to Lead Odessa Fest Jury [online]. Hollywood Reporter, 2016-06-27 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
20. 8th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2017 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
21. VIVALDI, Giuliano. Showcasing a Myriad of Landscapes and Cityscapes: The Odessa International Film Festival [online]. Senses of Cinema, October 2018 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
22. KOZLOV, Vladimir. Odessa Film Festival Unveils International Competition Lineup [online]. Hollywood Reporter, 2019-06-21 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
23. The Odessa Film Festival put back to autumn. No red carpet, no parties, online format. [online]. The Odessa Journal, 2020-05-12 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
24. Odessa Film festival 2020 to be postponed for Covid-19? [online]. The Odessa Journal, 2020-04-12 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
25. Odessa International Film Festival this year will be held in the fall in online format | News TicketsBox. TicketsBox [online]. [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
26. ECONOMOU, Vassilis. Odesa’s Film Industry Office gears up for a digital edition. Cineuropa [online]. 2020-09-17 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
27. OIFF 2021: The 12th Odessa International Film Festival will be held on August 14-21 in an offline format. TicketsBox [online]. 2021-02-01 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
28. Odesa International Film Festival 2021: The National Competition Programme [online]. The Odessa Journal, 2021-07-29 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
29. dkr. Filmový festival v Karlových Varech ocení Boleslava Polívku. ČT24 [online]. Česká televize, 2022-04-26 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
30. ČTK. Karlovarský festival uvede rozpracovaná díla ukrajinských tvůrců. Seznam Zprávy [online]. Seznam.cz, 2022-04-26 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
31. 3rd Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2012 [cit. 2022-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
32. 4th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2013 [cit. 2022-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
33. 5th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2014 [cit. 2022-04-27]. Dostupné online. (anglicky) 
34. 7th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2016 [cit. 2022-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
35. 8th Odessa International Film Festival [online]. FIPRESCI, 2017 [cit. 2022-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
36. Фильм Андрея Кавуна "Детям до 16-ти…" получил в Одессе "Золотого Дюка". Российская газета [online]. 2010-07-25 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (rusky) 
37. Odessa International Film Festival. What to see in Odessa (Ukraine) [online]. Odessa travel guide, 2018-04-08 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
38. KOZLOV, Vladimir. Rufus Norris’ ‘Broken’ Collects Grand Prix at Odessa International Film Festival [online]. Hollywood Reporter, 2012-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
39. BLANEY, Martin. Broken wins Odessa audience grand prix, Golden Duke. Screen Daily [online]. 2012-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
40. BLANEY, Martin. The Geographer wins at Odessa. Screen Daily [online]. 2013-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
41. ‘Geographer’ Grabs Top Prizes at Ukraine’s Odessa Film Fest - Jul. 22, 2013. KyivPost [online]. 2013-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. 
42. BLANEY, Martin. MH17 tragedy overshadows Odessa. Screen Daily [online]. 2014-07-21 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
43. NANCHINO, Laura. Mustang is awarded the Grand Prix and the Golden Duke for Best Film at Odessa. Cineuropa [online]. 2015-07-20 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
44. SESSUMS, Martha. Mustang, France’s Oscar Nomination for Best Foreign Language Film, Speaks Turkish. France Today [online]. 2016-02-11 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
45. BLANEY, Martin. Odessa's Grand Prix goes to UK's 'Burn Burn Burn'. Screen Daily [online]. 2016-07-25 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
46. KOZLOV, Vladimir. ‘King of the Belgians’ Wins Grand Prix at Odessa International Film Festival [online]. Hollywood Reporter, 2017-07-22 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
47. “King of the Belgians” wins the public prize at the Odessa festival. The Brussels Times [online]. 2017-07-23 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
48. Filmový festival v Oděse - 22. červenec 2018 - Události v kultuře. [s.l.]: Česká televize, 2018-07-22. Dostupné online. 
49. KOZLOV, Vladimir. ‘Crystal Swan’ Wins Grand Prix at Odessa Festival [online]. Hollywood Reporter, 2018-07-21 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
50. Cineuropa. And Then We Danced comes out on top at the celebratory 10th Odesa International Film Festival. Cineuropa [online]. 2019-07-23 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
51. KOZLOV, Vladimir. ‘And Then We Danced’ and ‘Homeward’ Share Grand Prix at Odessa IFF [online]. Hollywood Reporter, 2019-07-20 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
52. ECONOMOU, Vassilis. Dinner in America and Atlantis come out on top at the 11th Odesa International Film Festival. Cineuropa [online]. 2020-10-05 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 
53. Odesa International Film Festival: "Stop-Zemlia" and other winners [online]. The Odessa Journal, 2021-08-23 [cit. 2022-04-26]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Mezinárodní filmový festival v Oděse na Wikimedia Commons
• Oficiální stránky
• Mezinárodní filmový festival v Oděse na Facebooku
• Mezinárodní filmový festival v Oděse na Instagramu
• Mezinárodní filmový festival v Oděse na YouTube
• MFF Oděsa v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Film | Ukrajina