Artikel ini perlu dikembangkan dari artikel terkait di Wikipedia bahasa Inggris. (November 2023)
klik [tampil] untuk melihat petunjuk sebelum menerjemahkan.
Lihat versi terjemahan mesin dari artikel bahasa Inggris.
Terjemahan mesin Google adalah titik awal yang berguna untuk terjemahan, tapi penerjemah harus merevisi kesalahan yang diperlukan dan meyakinkan bahwa hasil terjemahan tersebut akurat, bukan hanya salin-tempel teks hasil terjemahan mesin ke dalam Wikipedia bahasa Indonesia.
Jangan menerjemahkan teks yang berkualitas rendah atau tidak dapat diandalkan. Jika memungkinkan, pastikan kebenaran teks dengan referensi yang diberikan dalam artikel bahasa asing.
Untuk pertama kalinya sejak Perang Yom Kippur tahun 1973, Israel secara resmi mendeklarasikan perang.[39] Operasi balasan yang diluncurkan Israel tersebut dinamai sebagai "Operasi Pedang Besi" (bahasa Inggris: Operation Swords of Iron) oleh IDF.[40]
Reruntuhan Watan Tower yang hancur akibat serangan udara Israel.
Setidaknya 3.000 roket ditembakkan dari Jalur Gaza ketika militan Hamas menerobos perbatasan dan memasuki Israel, menewaskan sedikitnya 900 warga Israel[41][42] dan mendorong pemerintah Israel untuk mengumumkan keadaan darurat. Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu menyatakan bahwa Israel "sedang berperang" dalam pidato nasionalnya setelah dimulainya serangan.[43][44][45] Militan Palestina yang menyusup ke Israel memasuki beberapa kibbutzim dekat Jalur Gaza serta kota Sderot.[46] Baik media Palestina dan Israel melaporkan bahwa tentara Israel dan warga sipil, termasuk anak-anak, telah disandera oleh militan Palestina;[47] beberapa dari sandera ini dilaporkan telah dibawa ke Jalur Gaza. Kasus kekerasan terhadap warga sipil Israel telah banyak terjadi sejak awal serangan Hamas, termasuk pembantaian festival musik di Re'im yang menewaskan sedikitnya 260 orang.[48][49]
Israel membalas invasi tersebut dengan membombardir bangunan-bangunan strategis dan sasaran militer, dengan 20 laporan kasus penembakan terhadap infrastruktur sipil, termasuk bangunan tempat tinggal, masjid, rumah sakit, dan bank. Kementerian Kesehatan Palestina yang dipimpin oleh Hamas di Gaza melaporkan bahwa Israel telah membunuh sedikitnya 500 warga Palestina dalam baku tembak dan serangan udara di Gaza dan Israel, termasuk warga sipil, 78 anak-anak, dan 41 wanita; sementara Pasukan Pertahanan Israel (IDF) menyatakan pihaknya membunuh "lebih dari 400 teroris".[50][51][52][53][54]
Selama operasi darat IDF di Gaza, IDF merilis video yang menunjukkan puluhan peluncur roket di halaman masjid dan di sebuah kamp pramuka untuk anak-anak. IDF juga mengklaim bahwa ada terowongan Hamas di bawah rumah sakit, yang menurut mereka digunakan untuk mencegah Israel mengebomnya, dengan menggunakan orang-orang Palestina yang tidak bersalah sebagai perisai manusia.[55][56][57][58][59]
Kerusakan di El-Remal, Gaza akibat serangan udara Israel pada 9 Oktober 2023Petugas medis membawa seorang anak Palestina yang terluka ke Al-Shifa hospital in Gaza City, menyusul serangan udara Israel pada 11 Oktober 2023.
Etimologi
Beberapa kantor berita dan pengamat menyebut konflik yang sedang berlangsung ini ialah Intifadah Ketiga.[60][61]
Kelompok militan Palestina menjuluki serangan mereka Operasi Banjir Al-Aqsa (bahasa Arab: عملية طوفان الأقصى, translit. ʿamaliyya ṭūfān al-ʾAqṣā),[62] manakala Israel telah mengumumkan dimulainya upaya serangan balasan yang disebut Operasi Pedang Besi (bahasa Ibrani: מבצע חרבות ברזל, translit. Mivtsa Cherevot Barzel).[63] Awal serangan Palestina bertepatan dengan peringatan 50 tahun pecahnya Perang Arab-Israel tahun 1973.[64]
Pada serangan awal mereka, militan-militan Palestina menargetkan warga sipil, menembaki mobil-mobil warga sipil saat mereka sedang berkendara,[65] dan kemudian setelah mencapai target, mereka melakukan pembantaian; di festival musik Re'im mereka membunuh lebih dari 260 warga sipil, sementara di Be'eri dan Kfar Aza mereka masing-masing membunuh sedikitnya 112 dan 73 orang. Korbannya termasuk bayi dan anak-anak, dan banyak dari mereka yang dibakar, dipotong-potong, dan dipenggal. Laporan mengenai bayi yang dipenggal kepalanya belum dapat dikonfirmasi secara independen.[66][67][68][69] Video-video yang dirilis di media sosial (terutama oleh Hamas) mendokumentasikan penyiksaan, kekerasan seksual, kekerasan terhadap anak-anak, dan penganiayaan terhadap tubuh korban.[70]
Berdasarkan hukum internasional, hal ini termasuk kejahatan perang dan kejahatan terhadap kemanusiaan;[71][72]Konvensi Jenewa menggambarkan penyanderaan sebagai "pelanggaran berat". Selain itu, menurut 100 lebih pakar internasional, karena tindakan ini tampaknya dilakukan dengan "niat untuk menghancurkan, secara keseluruhan atau sebagian" sebuah kelompok nasional yang sejalan dengan tujuan eksplisit Hamas, tindakan ini "sangat mungkin" dianggap sama dengan genosida.[70][73] Ketika para militan mundur, mereka menculik sekitar 150 orang, sebagian besar warga sipil, untuk dijadikan sandera; orang-orang bersenjata kemudian terlihat mengarak setengah telanjang seorang sandera di jalan-jalan Gaza dalam gambar yang digambarkan oleh Amnesty International sebagai "adegan dari mimpi buruk".[74] Penyanderaan dilarang oleh hukum internasional dan merupakan kejahatan perang; Human Rights Watch menggambarkannya sebagai kejahatan keji yang tidak memiliki justifikasi.[75][76]
Juru bicara Komisi Eropa Eric Mamer,[77] Menteri Pertahanan Inggris Grant Shapps, Menteri Luar Negeri Inggris James Cleverly,[78] pakar Angkatan Udara AS David Deptula,[79] dan analis dari Institut Kebijakan Strategis Australia semuanya mengatakan bahwa Hamas telah menggunakan warga sipil atau sandera sebagai tameng manusia.[80][81] Meskipun penyanderaan itu sendiri merupakan kejahatan perang, penggunaan sandera dengan cara ini juga dilarang dan merupakan pelanggaran terhadap Statuta Roma, yang menyatakan bahwa menggunakan warga sipil untuk membuat “titik, wilayah, atau kekuatan militer tertentu kebal dari operasi militer” adalah tindakan yang melanggar hukum. kejahatan perang.[82][83]
Hamas mengancam akan mengeksekusi sandera setiap kali Israel menyerang sebuah rumah di Jalur Gaza, dan menyiarkan langsung eksekusi tersebut di internet.[84] Eksekusi seperti itu, jika dilakukan, merupakan kejahatan perang.[85][86]
Serangan roket tanpa pandang bulu
Palestina melakukan serangan awak dengan meluncurkan sedikitnya 3.000 roket dari Jalur Gaza menuju Israel,[41] dan pada hari-hari berikutnya serangan terus berlanjut. Roket-roket ini telah menyerang hingga Tel Aviv dan pinggiran Yerusalem, membuat sistem pertahanan Iron Dome kewalahan.[87] Serangan roket semacam itu merupakan serangan tanpa pandang bulu terhadap warga sipil, dan karenanya merupakan kejahatan perang.[88][89]
Beberapa tindakan yang diambil oleh Israel termasuk blokade listrik, makanan, bahan bakar, dan air, dikategorikan sebagai hukuman kolektif, sebuah kejahatan perang yang dilarang oleh perjanjian baik dalam konflik bersenjata internasional maupun non-internasional, lebih khusus lagi Pasal Umum 3 Jenewa. Konvensi dan Protokol Tambahan II. Presiden Israel Isaac Herzog menuduh penduduk Gaza bertanggung jawab kolektif atas perang tersebut.[90][91] Presiden internasional Doctors Without Borders Christos Christou mengatakan jutaan warga sipil di Gaza menghadapi "hukuman kolektif" karena blokade Israel terhadap bahan bakar dan obat-obatan.[92][93] Profesor hukum Universitas Tufts, Tom Dannenbaum, menulis bahwa perintah pengepungan tersebut "memerintahkan kelaparan warga sipil sebagai metode peperangan, yang merupakan pelanggaran hukum kemanusiaan internasional dan kejahatan perang."[94]
Sebagai bagian dari blokade Israel di Gaza, semua akses terhadap air ditutup.[95][96] Pasal 51 Peraturan Berlin tentang Sumber Daya Air melarang kombatan mengambil air atau infrastruktur air yang dapat menyebabkan kematian atau memaksa pergerakannya.[97] Kepala diplomat Uni Eropa Josep Borrell menyebut tindakan Israel yang memutus pasokan air, listrik, dan makanan sebagai tindakan yang "tidak sesuai dengan hukum internasional".[98] Pada tanggal 14 Oktober, UNRWA mengumumkan bahwa Gaza tidak lagi memiliki air minum bersih, dan dua juta orang berada dalam risiko kematian akibat dehidrasi.[99] Pada tanggal 15 Oktober, Israel mengumumkan telah melanjutkan pasokan air ke satu lokasi di Gaza selatan untuk "mendorong" pergerakan.[100] Pekerja relawan di Gaza membantah bahwa air tersedia.[101] Pada tanggal 16 Oktober, warga sipil meminum air laut dan air yang terkontaminasi limbah untuk bertahan hidup.[102]
Serangan tanpa pandang bulu
Bangunan di Gaza diratakan oleh rudal Israel.
IDF melakukan ribuan serangan udara di Gaza, menewaskan ribuan warga sipil. Serangan udara telah menghantam lokasi-lokasi yang dilindungi secara khusus, termasuk rumah sakit, pasar, kamp pengungsi, masjid, fasilitas pendidikan, dan seluruh lingkungan sekitar.[103] Sekelompok pelapor khusus PBB menegaskan bahwa serangan udara Israel yang sembarangan "benar-benar dilarang berdasarkan hukum internasional dan merupakan kejahatan perang."[104]
Pada tanggal 9 Oktober, IDF melancarkan serangan udara yang memakan banyak korban jiwa di pasar kamp pengungsi Jabalia.[105] Serangan tersebut mengakibatkan kematian lebih dari enam puluh warga sipil dan kerusakan parah pada pasar.[106]
Pada tanggal 9 Oktober, IDF melakukan serangan udara di kamp pengungsi Al-Shati yang padat penduduk.[107] Media Palestina melaporkan bahwa serangan ini mengakibatkan banyak korban sipil dan kehancuran empat masjid, termasuk masjid al-Gharbi, masjid Yassin, dan masjid al-Sousi, yang semuanya dipastikan hancur berdasarkan rekaman satelit. Berdasarkan Statuta Roma, penyerangan secara sengaja terhadap tempat ibadah dalam konflik non-internasional merupakan kejahatan perang.[butuh rujukan]
Pada tanggal 17 Oktober, serangan udara IDF menghantam sekolah UNRWA yang menampung 4.000 pengungsi di kamp pengungsi Al-Maghazi, menewaskan enam orang dan melukai puluhan lainnya. Philippe Lazzarini, Komisaris Jenderal UNRWA, menyebut serangan itu "keterlaluan" dan menunjukkan "pengabaian yang mencolok terhadap nyawa warga sipil."[108]
Human Rights Watch dan Crisis Evidence Lab milik Amnesty International berbagi bukti bahwa unit militer Israel yang menyerang di Gaza dan Lebanon menggunakan peluru artileri fosfor putih; Israel membantah laporan tersebut.[118][119][120][121] Fosfor putih digunakan dalam amunisi asap, pencahayaan, dan pembakar, dan menyala ketika terkena oksigen atmosfer. Jika terkena, bahan ini dapat menyebabkan cedera yang dalam dan parah, berpotensi menyebabkan kegagalan banyak organ, dan bahkan luka bakar ringan pun dapat berakibat fatal. Fosfor putih dianggap sebagai senjata pembakar, dan Protokol IIIKonvensi Senjata Konvensional Tertentu melarang penggunaannya terhadap sasaran militer yang berada di kalangan warga sipil, meskipun Israel bukan salah satu penandatangannya.[122] Menurut Human Rights Watch, penggunaan fosfor putih adalah "melanggar hukum dan tidak pandang bulu jika terjadi ledakan udara di wilayah perkotaan yang berpenduduk padat, karena dapat membakar rumah-rumah dan menyebabkan kerugian besar bagi warga sipil," dan "melanggar persyaratan hukum kemanusiaan internasional untuk mengambil semua tindakan pencegahan yang layak." untuk menghindari cederanya warga sipil dan hilangnya nyawa."[119]
Evakuasi paksa
Pada tanggal 13 Oktober, tentara Israel memerintahkan evakuasi 1,1 juta orang dari Gaza Utara.[123] Perintah evakuasi ini dicirikan sebagai pemindahan paksa oleh Jan Egeland, mantan diplomat Norwegia yang terlibat dalam Perjanjian Oslo.[124] Pelapor Khusus PBB Francesca Albanese memperingatkan adanya pembersihan etnis massal di Gaza. Sejarawan Israel Raz Segal menyebutnya sebagai "kasus genosida yang tercatat dalam buku teks".[125] Tindakan ini dikutuk oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, Doctors Without Borders, UNICEF, dan Komite Penyelamatan Internasional.[126][127][128][129] Pada tanggal 14 Oktober, Organisasi Kesehatan Dunia mengutuk perintah Israel untuk mengevakuasi 22 rumah sakit di Gaza Utara, dan menyebutnya sebagai "hukuman mati".[130]
Reaksi
Amerika Serikat
Amerika Serikat: Presiden Joe Biden dalam pernyataannya menyatakan bahwa selama 75 tahun Israel telah menjadi penjamin utama bagi keamanan umat Yahudi di seluruh dunia, sehingga kekejaman di masa lalu tidak akan dapat terjadi lagi. Ia mengatakan bahwa Israel memiliki dukungan dari AS.[131]
Tiongkok
Tiongkok: Kementerian Luar Negeri menyatakan keprihatinan yang mendalam “atas meningkatnya ketegangan dan kekerasan antara Palestina dan Israel” dan mendesak pihak-pihak terkait untuk “tetap tenang, menahan diri dan segera mengakhiri permusuhan untuk melindungi warga sipil dan menghindari memburuknya situasi.”[132][133]
Menlu Wang Yi menyoroti empat prioritas yang dianggap mendesak oleh Tiongkok mengingat parahnya situasi saat ini. Yang pertama adalah menghentikan konflik sesegera mungkin, mencegah kekerasan tanpa henti, dan menghindari memburuknya situasi. Kedua, sangat penting untuk mematuhi hukum humaniter internasional, melakukan segala upaya untuk menjamin keselamatan warga sipil, membuka jalur penyelamatan dan bantuan kemanusiaan secepat mungkin, dan mencegah bencana kemanusiaan yang parah. Ketiga, negara-negara terkait harus tetap tenang dan menahan diri, mengambil sikap objektif dan adil, berupaya meredakan konflik, dan menghindari dampak yang lebih besar terhadap keamanan regional dan internasional. Keempat, PBB harus memainkan perannya dalam menyelesaikan permasalahan Palestina. Dewan Keamanan PBB perlu memikul tanggung jawab penting dalam hal ini, membangun konsensus internasional secepat mungkin dan mengambil tindakan nyata untuk mencapai tujuan tersebut.[134]
Menlu Wang Yi juga menekankan bahwa persoalan Palestina adalah inti permasalahan Timur Tengah terletak pada lamanya penundaan dalam mewujudkan impian Negara Palestina merdeka dan kegagalan memperbaiki ketidakadilan historis yang diderita rakyat Palestina. Israel mempunyai hak untuk menjadi negara, begitu pula Palestina. Israel telah mendapatkan perlindungan untuk bertahan hidup, tapi tidak ada yang peduli dengan kelangsungan hidup rakyat Palestina. Bangsa Yahudi tidak lagi tercerai-berai, namun bangsa Palestina belum kembali ke kampung halamannya.
Selain itu ia juga menyebutkan bahwa ketidakadilan terhadap Palestina telah berlangsung selama lebih dari setengah abad. Penderitaan yang melanda generasi ke generasi tidak boleh berlanjut. Jawaban atas pertanyaan tersebut adalah solusi dua negara dan Negara Palestina yang merdeka. Inilah cara Palestina dan Israel bisa hidup berdampingan secara damai dan bagaimana bangsa Arab dan Yahudi bisa hidup harmonis. Hanya ketika solusi dua negara diterapkan sepenuhnya, Timur Tengah dapat benar-benar menikmati perdamaian dan Israel menikmati keamanan yang langgeng. Cara yang tepat untuk memajukan solusi dua negara adalah dengan melanjutkan perundingan damai sesegera mungkin. Semua mekanisme perdamaian harus berperan positif.
Utusan Khusus Pemerintah Tiongkok untuk Masalah Timur Tengah akan segera mengunjungi negara-negara terkait di kawasan dan melakukan upaya aktif untuk memfasilitasi penghentian kekerasan dan meredakan situasi.[135][136]
Rusia
Rusia: Menteri Luar Negeri Rusia, Sergei Lavrov, berkata bahwa pembentukan negara Palestina adalah solusi yang dapat diandalkan untuk menciptakan perdamaian di mana Palestina hidup berdampingan dengan Israel. Ia juga menyatakan Rusia memiliki pertanyaan serius mengenai kebijakan Barat terhadap Israel. Lavrov juga berujar bahwa Rusia dan Liga Arab akan bekerja untuk menghentikan pertumpahan darah di Israel dan Gaza.[137]
Indonesia
Indonesia: Kementerian Luar Negeri mengeluarkan pernyataan yang menyatakan keprihatinan mendalamnya "dengan meningkatnya konflik antara Palestina dan Israel", dan mendesak agar kekerasan segera diakhiri untuk menghindari korban jiwa lebih lanjut. Mereka juga menyerukan agar pendudukan wilayah Palestina oleh Israel sebagai akar konflik, diselesaikan sesuai dengan parameter yang disepakati oleh PBB.[138] Presiden Joko Widodo, dalam pidatonya pada tanggal 10 Oktober, mendesak kedua belah pihak untuk menghentikan konflik, mengurangi ketegangan, dan memerintahkan Kementerian Luar Negeri untuk melindungi warga negara Indonesia yang saat ini berada di Palestina dan Israel.[139]
Iran
Iran: Penasihat Pemimpin Tertinggi Iran, Yahya Rahim Safavi, mengucapkan selamat kepada Palestina yang telah melancarkan serangan besar terhadap Israel. Ia juga berujar bahwa Iran akan mendukung Palestina sampai pembebasan Palestina dan Yerusalem.[140]
Ukraina
Ukraina: Kementerian Luar Negeri Ukraina menyatakan dukungan untuk Israel atas haknya untuk membela diri dan rakyatnya.[141] Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky, menyebut Hamas dengan sebutan teroris. Menurutnya, keberanian yang dilakukan Hamas cukup mengejutkan. Zelensky berkata bahwa ia sudah berbicara dengan Benjamin Netanyahu dan menyampaikan belasungkawa atas ratusan korban yang ada.[142]
Mesir: Kemenlu Mesir memperingatkan mengenai meningkatnya ketegangan antara Israel dan Palestina akan memberikan konsekuensi yang serius ke depannya.[140]
Turki
Turki: Presiden Recep Tayyip Erdoğan meminta Israel dan Palestina untuk menahan diri dari konflik yang terjadi agar tidak memperburuk keadaan.[140]
Suriah
Suriah: Suriah memuji operasi militer yang dilancarkan Palestina dan berkata bahwa hal tersebut merupakan hal yang terhormat. Kemenlu Suriah juga menegaskan dukungan terhadap rakyat Palestina melawan Zionis Israel.[140]
Qatar
Qatar: Kemenlu Qatar mengeluarkan pernyataan bahwa Israel sendirilah yang bertanggung jawab atas meningkatnya konflik yang terjadi. Pernyataan tersebut juga meminta kedua pihak menahan diri dan memberi seruan terhadap komunitas internasional untuk mencegah Israel menggunakan peristiwa ini untuk melancarkan perang yang tidak proporsional terhadap warga sipil Palestina di Gaza.[140]
Jepang: Jepang mengutuk konflik yang terjadi antara Hamas dan Israel, serta mendesak agar semua pihak menahan diri untuk mencegah adanya kerugian lebih lanjut.[140]
Dampak
Pembekuan dana Iran
Pada 18 September 2023, Iran membebaskan lima warga Amerika Serikat yang sebelumnya berada dalam penahanan. Lima warga AS yang di antaranya merupakan seorang pengusaha dan aktivis konservasi diterbangkan menuju ibu kota Qatar, Doha menggunakan sebuah pesawat Qatar. Pejabat Gedung Putih memberi konfirmasi bahwa sebagai balasannya, Presiden Joe Biden memberikan pengampunan dan membebaskan lima warga Iran yang dipenjara.[143] Iran dan Amerika Serikat sepakat melakukan pertukaran tahanan setelah pencairan dana milik Iran sebesar 6 miliar dolar AS di bank Qatar. Dana tersebut didapat Iran dari menjual minyak ke Korea Selatan beberapa tahun sebelumnya.[143]
Akan tetapi, pada Oktober 2023, Pemerintah AS dan Qatar sepakat untuk memblokir akses Iran terhadap dana tersebut. Menurut laporan NBC News, Wakil Menteri Keuangan AS saat itu, Wally Adeyemo, tidak memberikan jangka waktu berapa lama AS dan Qatar melakukan pemblokiran akses Iran terhadap dana tersebut.[144]
Pertanyaan mengenai akses Iran terhadap dana tersebut telah menjadi sorotan sejak Hamas yang didukung Iran melancarkan serangan terhadap Israel pada 7 Oktober 2023. Menlu AS, Antony Blinken, dalam konferensi berita di Tel Aviv mengungkapkan bahwa pihaknya memiliki pengawasan yang ketat terhadap dana tersebut, dan bahwa mereka mempertahankan hak untuk membekukannya.[145]
Menteri Pertahanan Amerika Serikat Lloyd Austin memerintahkan pengerahan kapal induk USS Gerald R. Ford yang bertenaga nuklir untuk berlayar ke perairan Mediterania timur dan bersiap untuk membantu Israel selepas dilancarkannya serangan oleh Hamas.[146] Menurut pejabat AS, pengerahan kapal induk ini juga dimaksudkan untuk mencegah Iran ataupun Hizbullah bergabung dalam perang Israel-Hamas.[147] USS Gerald R. Ford tiba di timur Laut Mediterania pada Selasa, 10 Oktober 2023.[148] Lalu pada 14 Oktober, Pentagon memerintahkan pengerahan USS Dwight D. Eisenhower dari Norfolk, Virginia menuju timur Laut Mediterania.[149]
Perkembangan
Oktober 2023
Pengeboman kamp pengungsi
Pada 9 Oktober, di tengah pengeboman yang intens pukul 11 siang waktu setempat, serangan udara Israel menghantam kamp pengungsian Jabalia tepat di utara Gaza. Kamp tersebut bukan hanya padat penduduk, tetapi juga tempat bagi 3 sekolah yang dijalankan oleh United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA), di mana beberapa dari sekolah tersebut telah dialihfungsikan menjadi tempat penampungan bagi ratusan keluarga yang mengungsi.[150][151]
Laporan awal mengungkap banyaknya jumlah korban jiwa. Serangan pada Senin tersebut datang setelah Israel meluncurkan kampanye serangan udara besar-besaran terhadap sejumlah target di Gaza menyusul serangan yang belum pernah terjadi sebelumnya oleh Hamas yang dimulai pada Sabtu sebelumnya.[152]Reuters mengutip Kementerian Kesehatan di Gaza yang mengatakan serangan tersebut telah menewaskan dan melukai puluhan orang.[152] Sekolah yang dijalankan oleh UNRWA juga dihantam serangan tersebut. Youmna El Sayed dari Al Jazeera melaporkan puluhan korban jiwa telah dibawa ke RS Al-Shifa di Kota Gaza. Ia menambahkan serangan Israel lainnya juga menghantam kamp pengungsian Shati, yang juga dikenal sebagai Beach Camp.[152]
Ultimatum Israel
Pada Jumat, 13 Oktober, Israel mengultimatum warga sipil untuk keluar dari Kota Gaza dan berpindah ke arah selatan dalam waktu 24 jam.[153] Ultimatum ini disampaikan oleh Menteri Pertahanan Israel, Yoav Gallant.[154] Ultimatum ini juga diperkirakan menjadi sinyal bahwa serangan darat Israel ke Gaza semakin dekat. Pasukan Pertahanan Israel atau IDF juga menyerukan evakuasi warga Gaza dari rumah mereka ke arah selatan untuk keselamatan warga itu sendiri.[154] Kepala kantor media Hamas, Salama Marouf, mengatakan bahwa ultimatum yang berisi peringatan relokasi dan evakuasi tersebut merupakan salah satu upaya dari Israel untuk menyiarkan dan menyebarkan berita palsu.[153] Pimpinan Hamas menyebutnya sebagai 'perang psikologis'.
Sementara itu, Perserikatan Bangsa-Bangsa meminta Israel untuk membatalkan peringatan evakuasi tersebut, dan menyebut pergerakan orang-orang dalam skala besar sekitar 1,1 juta orang tidaklah mungkin tanpa adanya konsekuensi kemanusiaan yang mengerikan dan merusak.[155][156] Dikutip dari situs web Al Jazeera, Yara Hawari dari Al-Shabaka berpendapat bahwa seruan evakuasi tersebut merupakan sebuah usaha pembersihan etnis. Ia juga mengatakan bahwa sejumlah menteri dan politisi Israel menyerukan pengosongan Gaza selama seminggu terakhir menggunakan bahasa yang tidak manusiawi.[157] Selepas seruan militer Israel tersebut, ribuan warga Palestina mulai melarikan diri.[156]
Di tempat lainnya, tepatnya di selatan Lebanon, serangan yang dilakukan Israel telah menewaskan sedikitnya satu jurnalis dan melukai 6 orang menurut pemberitaan Al Jazeera pada 13 Oktober 2023. Dua dari 6 orang yang terluka merupakan reporter Al Jazeera. Reuters juga mengonfirmasi bahwa videografer bernama Issam Abdullah turut menjadi korban tewas dalam serangan tersebut.[158]
Sebelumnya, tembakan Israel menghantam kota-kota selatan di Lebanon pada Rabu, 11 Oktober 2023 sebagai respons terhadap serangan roket yang dilancarkan oleh kelompok bersenjata Hizbullah, ketika kekerasan lintas perbatasan berlanjut hingga hari keempat.[159] Hizbullah menyatakan bahwa mereka menembakkan rudal presisi ke arah Israel sebagai tanggapan terhadap terbunuhnya anggota kelompok mereka dalam serangan Israel pada awal pekan. Militer Israel berkata mereka melancarkan serangan udara dan juga telah menyerang Lebanon setelah sebuah pos militer di dekat Kota Arab al-Aramshe ditargetkan oleh tembakan anti-tank pada Rabu di hari yang sama.[159]
Pada 22 Oktober Minggu malam, Israel kembali melancarkan serangan udara terhadap kamp pengungsian Jabalia. Tiga puluh jenazah, sebagian besar perempuan dan anak-anak, ditemukan di bawah reruntuhan bangunan di kamp tersebut, kata unit pertahanan sipil. Kementerian Dalam Negeri Gaza mengatakan terdapat banyak korban menyusul serangan udara terhadap sebuah bangunan penduduk di salah satu dari 8 kamp pengungsian yang ada di Jalur Gaza.[160]
Pada 27 Oktober 2023 Jumat malam, Israel melancarkan serangan udara di dekat Rumah Sakit Al-Shifa dan Rumah Sakit Indonesia di Gaza. Media penyiaran yang berafiliasi dengan Hamas menyebut serangan tersebut juga menargetkan kamp pengungsian al-Bureij yang ada di Gaza tengah. Brigade Al-Qassam, sayap bersenjata Hamas, mengatakan para pejuangnya melawan invasi darat oleh Israel di daerah Beit Hanoun di Gaza utara dan timur kamp al-Bureij.[161]
Rumah Sakit Indonesia
Fikri Rofiul Haq, seorang relawan Medical Emergency Rescue Committee (MER-C), mengatakan Rumah Sakit Indonesia di Gaza telah dibanjiri para pasien setelah pengeboman tanpa henti oleh pasukan Israel. Di RS tersebut saja telah terdapat 870 orang meninggal dunia dan 2.530 orang telah dirawat karena terluka, sedangkan 164 pasien masih dirawat. Pada pekan sebelumnya, rumah sakit tersebut telah kehilangan daya akibat pemadaman listrik akibat kurangnya bahan bakar karena blokade Israel mencegah masuknya pasokan-pasokan penting.[162]
IDF mengaku telah menyerang kamp Jabalia pada Selasa, 31 Oktober yang menyebabkan puluhan warga sipil tewas dan puluhan lainnya terluka. China kemudian mengutuk keras serangan tersebut dan mengaku sangat terkejut dengan serangan tersebut akibat banyaknya korban tewas. China pun mendesak Israel mematuhi resolusi PBB untuk melakukan gencatan senjata.[163]
November 2023
Pada Rabu, 1 November, militer Israel kembali melancarkan serangan udara terhadap kamp pengungsian terbesar di Gaza, Jabalia, untuk kedua kalinya dalam dua hari berturut-turut di mana pada sehari sebelumnya, pesawat jet Israel menyerang kamp tersebut dan menewaskan lebih dari 50 orang. Israel menyebut pihaknya berhasil seorang komandan Hamas dalam serangan pada Selasa tersebut. Menurut Perserikatan Bangsa-Bangsa, terdapat kira-kira 116.000 pengungsi yang terdaftar di kamp tersebut.[164]
Menurut pemberitaan pada 2 November, pejabat Gaza menyebut 195 orang tewas dan 120 orang hilang dalam pengeboman Israel terhadap kamp pengungsian Jabalia, di mana PBB mengatakan bahwa pengeboman tersebut dapat dianggap sebagai kejahatan perang.[165] Sementara itu, Rumah Sakit Persahabatan Turki-Palestina sebagai satu-satunya fasilitas medis di Gaza yang melayani pasien kanker terpaksa ditutup karena kehabisan bahan bakar, sedangkan Rumah Sakit Indonesia di Gaza menggunakan generator cadangan. Selain itu, sejauh ini terdapat setidaknya 9.061 warga Palestina tewas dalam serangan Israel di Gaza sejak 7 Oktober. Di sisi lain, terdapat 1.400 orang tewas di Israel.[165]
Militer Israel kemudian mengeluarkan pernyataan yang mengatakan serangan jet tempurnya telah menyerang kompleks komando dan kendali Hamas di Jabalia, yang menewaskan kepala unit rudal anti tank Hamas, Muhammad A’sar.[166]
Pengepungan Gaza
Di hari yang sama, 2 November 2023, militer Israel mengungkapkan pasukan Israel telah mengepung Gaza, kota utama di Jalur Gaza, dalam serangan mereka terhadap Hamas. Akan tetapi, Hamas berupaya melawan dengan melakukan serangan hit-and-run dari terowongan-terowongan bawah tanah.[167] Di tengah ledakan-ledakan besar di Gaza, juru bicara militer Israel Daniel Hagari berujar pada wartawan bahwa para prajurit negaranya telah mengepung Kota Gaza yang merupakan titik penting Hamas. Sementara itu, Brigjen Iddo Mizrahi selaku kepala insinyur militer Israel mengatakan pasukannya menghadapi banyak ranjau dan jebakan. Ia menilai Hamas telah belajar dan mempersiapkan diri dengan matang.[167] Di lain pihak, Abu Ubaida selaku juru bicara sayap bersenjata Hamas berujar dalam pidato di televisi bahwa jumlah korban tewas Israel di Gaza jauh lebih tinggi daripada yang telah diumumkan oleh militer Israel. "Your soldiers will return in black bags," ujarnya.[167]
^ההערכה: 2,500 מחבלי חמאס חדרו בשבת לישראל [The estimate: 2,500 Hamas terrorists infiltrated Israel on Saturday]. News 1 (dalam bahasa Hebrew). 13 October 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-10-13. Diakses tanggal 13 October 2023.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^"Bodies of several Israelis retrieved in Gaza raids - IDF". The Guardian. 14 October 2023. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 October 2023. Diakses tanggal 14 October 2023. Israel's military said earlier this morning that it has confirmed that more than 120 civilians are being held hostage in Gaza by Hamas.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Beauchamp, Zack (2023-10-07). "Why did Hamas invade Israel?". Vox (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-10-07. Diakses tanggal 2023-10-10.
^CNN, By <a href="/profiles/andrew-raine">Andrew Raine</a>, Chris Lau, Joshua Berlinger, <a href="/profiles/aditi-sandal">Aditi Sangal</a>, Thom Poole and <a href="/profiles/matt-meyer">Matt Meyer</a> (2023-10-07). "Israel-Gaza conflict erupts into fighting after attack by Palestinian militants". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-10-07. Diakses tanggal 2023-10-10.
^Sengupta, Arjun (2023-10-07). "A Third Intifada? What we know about the latest Hamas-Israel escalation". The Indian Express (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 October 2023. Diakses tanggal 2023-10-07. Some observers have referred to the latest escalation as the beginning of the "Third Intifada".Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Kayyem, Juliette (2023-10-07). "A Devastating Attack by Hamas". The Atlantic (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 October 2023. Diakses tanggal 2023-10-07.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ abcAl-Mughrabi, Nidal; Williams, Dan; Al-Mughrabi, Nidal (2023-11-02). "Israel says it has encircled Gaza City". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-11-02. Diakses tanggal 3 November 2023.
Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "lower-alpha", tapi tidak ditemukan tag <references group="lower-alpha"/> yang berkaitan