Bahasa Suluk

Bahasa Tausug
BPS: 0444 0
Bahasa Sūg
بَهَسَ سُوگ
Dituturkan diFilipina
Malaysia
Indonesia
Wilayah— Dituturkan di Kepulauan Sulu dan timur Sabah
— Juga dituturkan di Zamboanga City dan Kalimantan Utara (Indonesia)
EtnisTausug
Penutur
(1,1 juta per 2000)[1]
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2]

Abjad Latin (Abjad Melayu)
Arab (Huruf Jawi)
Status resmi
Bahasa resmi di
Bahasa daerah di Filipina
Diatur olehKomisyon sa Wikang Filipino
Kode bahasa
ISO 639-3tsg
Glottologtaus1251[3]
IETFtsg
BPS (2010)0444 0
Informasi penggunaan templat
Status pemertahanan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC3 Wider communication
Bahasa Suluk dikategorikan sebagai C3 Wider Communication menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di wilayah yang cukup luas maupun dipertuturkan cukup luas, misalnya beberapa kota
Referensi: [4]
Lokasi penuturan
  Areas where Tausug is the majority language
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Suluk atau Bahasa Tausug ialah suatu bahasa yang dituturkan di wilayah Sulu di Filipina, Malaysia dan Indonesia oleh orang Tausug. Mengikut sejarah, bahasa asal Tausug atau Suluk sebenarnya adalah dari bahasa asal Orang Tagimaha (Taguima dari Basilan).

Bahasa Tausug adalah bahasa perantara atau lingua franca sebelum era kesultanannya lagi hingga kini. Kaum Tausug atau Suluk berasal dari rumpun Melayu-Austronesia (Polinesia) sebagai mana masyarakat Nusantara di sekitarnya. Bahasa Sug yang mereka tutur adalah mirip bahasa Melayu lama bercampur bahasa Arab dan bahasa etnik lain di sekitar Mindanao.

Suku kaum Suluk atau Tausug juga punya beberapa dialek atau slanga mengikut kawasan atau daerah di antaranya ialah slanga Tausug Tapul, Tausug Basilan, Lugus, Gimbahanun dan lain-lain.

Contoh

Bahasa Indonesia Tausug (latin) Tausug (Arab)
Siapa namamu? Unu in ngān mu? اُنُ ئِـڠ ڠَـانـمُ؟
Namaku Muhammad In ngān ku Muhammad ئِـڠ ڠَـانـكُ مُـحَـمَّـد
Apa kabar? Maunu-unu nakaw? مَـؤُنُ اُنُ نَـكَـو؟
Saya baik Marayaw da isab مَـرَيَـو دَ ئِـسَـب
Dimana Ahmad? Hawnu hi Ahmad? هَـونُ هِ أحـمَـد؟
Dia ada di rumah Ha bāy siya هَ بَـاي سِـيَ
Terima kasih Magsukul مَـگـسُـكُـل
Tausug Cebuano Melayu Kadazan-Dusun
1 - Isa usa satu iso
2 - Duwa duha dua duo
3 - Tū tulo tiga tolu
4 - Upat upat empat apat
5 - Lima lima lima limo
6 - Unum unom enam onom
7 - Pitu pito tujuh turu
8 - Walu walo delapan walu
9 - Siyam siyam sembilan siam
10 - Hangpu' napu'o sepuluh hopod

Rujukan

  1. ^ Tausug di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790 
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tausug". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  4. ^ "Bahasa Suluk". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 

Read other articles:

Artikel ini ditujukan sebagai artikel untuk topik gaya bahasa vernakular dalam bahasa Sunda berdasarkan situasi tutur. Untuk bentuk-bentuk non-standar bahasa Sunda yang diklasifikasikan berdasarkan wilayah persebaran geografis, lihat dialek bahasa Sunda. Beberapa kosakata inovasi dalam ragam bahasa Sunda non-baku Ragam non-baku dalam bahasa Sunda merujuk pada gaya bahasa Sunda yang umumnya digunakan dalam situasi yang tidak resmi (informal) baik itu dalam ragam lisan maupun ragam tulisan.[...

 

Ця стаття чи розділ висвітлює майбутню спортивну подію. Зміст може докорінно змінюватись у міру наближення дати змагання та появи нової інформації. Очікувана дата: 2025. Чемпіонат Європи з легкої атлетики серед юніорів 2025Загальна інформаціяМісто ТампереАрена Тампере←...

 

PositifSutradara Jeihan Angga Hanung Bramantyo Produser Erwin Arnada Ditulis oleh Jeihan Angga Windha Pramesti SkenarioJeihan AnggaWindha PramestiCeritaWindha pramestiPemeran Yusril Fahriza Sekar Sari Broto Wijayanto Penata musikPrima SetiawanSinematograferMandella MajidPenyuntingWildanPerusahaanproduksi Komite Penanganan COVID-19 dan Pemulihan Ekonomi Nasional Kementerian Komunikasi dan Informatika Republik Indonesia DistributorYouTubeTanggal rilis01 Januari 2021Durasi37 menit 30 detik...

Це іберійські ім'я та прізвище. Перше (батькове) прізвище цієї особи Гонсалес, а друге (материне) прізвище Лопес. Хосе Мануель Гонсалес Лопес Особисті дані Народження 14 жовтня 1966(1966-10-14) (57 років)   Кадіс, Іспанія Зріст 186 см Громадянство  Іспанія Позиція нападник Юнацьк...

 

Cyperaceae Cyperus polystachyos Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae Divisi: Magnoliophyta (tanpa takson): Monokotil (tanpa takson): Commelinids Ordo: Poales Famili: CyperaceaeJuss.[1] Genera lihat teks. Suku teki-tekian atau Cyperaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Poales, klad commelinids (euMonokotil). Ke dalamnya termasuk teki, papirus, finger millet, dan beberapa tumbuhan dengan nilai ekonomi ...

 

BabiloniaBābilim Civilización antigua c. 1894 a. C.-539 a. C. Escudo Babilonia durante los reinados de Hammurabi (1792–1750 a. C.) y Nabucodonosor II (605–562 a. C.)Coordenadas 32°30′N 44°30′E / 32.5, 44.5Capital BabiloniaEntidad Civilización antiguaIdioma oficial acadio • Otros idiomas Amorreo, casitaReligión Politeísmo babilónico, siendo Marduk su dios principal.Historia   • c. 1894-1595 a. C. Dinastía am...

Figure 1. General schematic of the WLA. The Weak-Link Approach (WLA) is a supramolecular coordination-based assembly methodology, first introduced in 1998 by the Mirkin Group at Northwestern University.[1] This method takes advantage of hemilabile ligands -ligands that contain both strong and weak binding moieties- that can coordinate to metal centers and quantitatively assemble into a single condensed ‘closed’ structure (Figure 1). Unlike other supramolecular assembly methods, th...

 

Novel by Brandon Sanderson Rhythm of War First edition book coverAuthorBrandon SandersonCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesThe Stormlight ArchiveGenreEpic fantasyPublisherTor BooksPublication dateNovember 17, 2020Media typePrint (hardcover and paperback), audiobook, e-bookPages1232ISBN978-0765326386 (hardcover)Preceded byOathbringer Followed byKnights of Wind and Truth  Rhythm of War is an epic fantasy novel written by American author Brandon Sanderson and the f...

 

Batu BrakGambar Batu Brak tahun 1931Informasi umumKotaKabupaten Lampung BaratNegara Indonesia Situs Batu Brak adalah salah satu situs peninggalan Negeri Sekala Brak di Kabupaten Lampung Barat. Situs ini diyakini menjadi lokasi diadakannya upacara pengorbanan di masa lalu.[1] Dengan luas 3,5 hektar, situs ini menyimpan 40 batu menhir, 38 batu dolmen, 2 batu datar, dan beberapa batu kelompok. Situs ini ditemukan oleh masyarakat lokal sekitar tahun 1931. Pada 1994 dan 1989 ditempat ...

Toyota Motor Korea Co., Ltd.TypeSubsidiaryIndustryAutomotiveFoundedMarch 2000HeadquartersGangnam District, Seoul, South KoreaProductsAutomobilesParentToyotaWebsitewww.toyota.co.kr Toyota Motor Korea Co., Ltd. is the South Korean subsidiary of Japan-based conglomerate Toyota, which specializes in the sales and distribution of Toyota and Lexus automobiles in South Korea. History After establishing a local subsidiary in March 2000, Toyota first launched the Lexus brand in 2001. Through the mid-2...

 

Historical heartland of the Serbian Empire (1346-71) Ethnological map issued in Belgrade in 1853 under the title „Serbia and areas where Serbian is spoken. On it Old Serbia encompasses only the territory into the triangle: Novi Pazar-Sofia-Nis. However most of its area (east of the line Nis-Pristina) lies outside the Serbian-speakers region. Old Serbia (Serbian: Стара Србија, romanized: Stara Srbija) is a Serbian historiographical term[1] that is used to describe the...

 

GNU Data LanguageGDL rendering the Mandelbrot setDeveloper(s)Marc SchellensInitial release2004 (2004)Stable release1.0.3[1]  / 5 September 2023; 3 months ago (5 September 2023) Repositorygithub.com/gnudatalanguage/gdl Written inC++ (wxWidgets)Operating systemLinux, macOS, Solaris, POSIX, WindowsTypeTechnical computingLicenseGNU GPL-2.0Websitegnudatalanguage.github.io The GNU Data Language (GDL) is a free alternative to IDL (Interactive Data Language),[2]...

United States historic placeEngine Company 17U.S. National Register of Historic Places Firehouse in 2010Location1235 Monroe St. NE, Washington, District of ColumbiaCoordinates38°56′3″N 76°59′23″W / 38.93417°N 76.98972°W / 38.93417; -76.98972Arealess than one acreBuilt1902ArchitectSnowden AshfordArchitectural styleItalianateMPSFirehouses in Washington DC MPSNRHP reference No.07000538[1]Added to NRHPJune 6, 2007 Engine Company No. 17 al...

 

Regional cooking style of the Han Chinese Qinghai cuisineChinese青海菜TranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinQīnghǎi cài Part of a series onChinese cuisine Regional cuisines Four Great Traditions Chuan (Sichuan) Lu (Shandong) Yue (Guangdong) Huaiyang (Jiangsu) Eight Great Traditions(+all above) Anhui Fujian Hunan Zhejiang Ten Great Traditions(+all above) Beijing Shanghai Twelve Great Traditions(+all above) Henan Shaanxi Fourteen Great Traditions(+all above) Hubei Liaoning Sixteen Gr...

 

French card game This article is about the card game. For the corn bread, see Cou-cou. CoucouIf a player attempts to trade their card for a king, the holder of the king cries Coucou!OriginFranceAlternative namesAs qui court, HèreTypesocial game, game of chanceFamilyCuckoo groupPlayers5 – 20Age range6+Cards32 or 52DeckPiquet or standard packRank (high→low)K Q J 10 9 8 7 (6 – 2) APlayAnticlockwisePlaying time10 – 45 minutesRelated gamesRanter-Go-Round Coucou (Cuckoo) is an historical F...

La redacción de este artículo o sección debería adecuarse a las convenciones de estilo de Wikipedia. Puedes colaborar editándolo.Cuando se haya corregido, por favor borra este aviso, pero no antes. Este aviso fue puesto el 30 de diciembre de 2023. Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática.Puedes colaborar editándolo. Cuando se haya corregido, puedes borrar este aviso. Si has iniciado sesión, puedes ayudarte del corrector ortográfico, activándolo en...

 

الحورش بنى اومر البلد المغرب   الارض و السكان الحكم التأسيس والسيادة بيانات تانيه المنطقه الزمنيه ت ع م+01:00 (توقيت صيفى )[1]  [[تصنيف: غلط فى قوالب ويكى بيانات|]] تعديل مصدري - تعديل   الحورش بنى اومر هوا دوار فى المغرب. المكان الحورش بنى اومر موجود فى منطقه اداريه اسم...

 

Por samtitola artikolo vidu la paĝon Alpedrete (stacidomo). Alpedrete municipo en Hispanio vd Flago Blazono Administrado Poŝtkodo 28430 En TTT Oficiala retejo [+] Demografio Loĝantaro 15 312  (2023) [+] Loĝdenso 1 208 loĝ./km² Geografio Geografia situo 40° 39′ N, 4° 2′ U (mapo)40.658333333333-4.0322222222222Koordinatoj: 40° 39′ N, 4° 2′ U (mapo) [+] Alto 919 m [+] Areo 12,68 km² (1 268 ha) [+...

Hoed en de Rand Hoed en de Rand is een duo dat Nederlandstalige poëzie, luister- en drinkliedjes zingt. De melodieën bij de gedichten maakt het duo zelf. Voor de eigen liedjes zijn de inspiratiebronnen onder andere de zee en de liefde. Het duo begeleidt zich met gitaar en accordeon. Het duo bestaat uit Peter van der Steen (zang, gitaar) en Jelle van der Meulen (zang, accordeon). Geschiedenis Hun samenwerking begon op het VeenLanden College in Mijdrecht, waar ze beiden lesgaven. Aanvankelijk...

 

HureFrantziako udalerria Irudi gehiagoAdministrazioa Estatu burujabe FrantziaFrantziaren banaketa administratiboa Metropolitar FrantziaEskualdea Akitania BerriaDepartamendua GirondaBarrutiLangoneko barrutiaKantonamenducanton of La RéoleIzen ofizialaHurePosta kodea33190GeografiaKoordenatuak44°32′41″N 0°00′02″E / 44.5447°N 0.0006°E / 44.5447; 0.0006Azalera7,09 km²Altuera26 m eta 12 mMugakideakBourdelles, Noaillac, Fontet eta Meilhan-sur-...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!