Babak kedua kualifikasi Liga Eropa UEFA 2012–2013

Artikel utama: Liga Eropa UEFA 2012–13

Babak kedua kualifikasi Liga Eropa UEFA 2012–13 adalah pelengkap bagi artikel Liga Eropa UEFA 2012–13 pada bagian babak kedua kualifikasi.

Seluruh waktu mengacu pada CEST (UTC+2).

Pengundian

Seluruh proses pengundian untuk babak kualifikasi dan play off dilaksanakan di markas UEFA di Nyon, Switzerland.^[1]

Babak	Tanggal pengundian	Pertandingan pertama	Pertandingan kedua
Babak pertama kualifikasi	25 Juni 2012 13:30	5 Juli 2012	12 Juli 2012
Babak kedua kualifikasi		19 Juli 2012	26 Juli 2012

Pertandingan dapat dilaksanakan pada Selasa atau Rabu daripada hari Kamis dengan memperhatikan terjadinya konflik penjadwalan.

Format

Setiap babak memainkan sepasang pertandingan kandang-tandang. Hasil dari kedua pertandingan akan dijumlahkan untuk menentukan hasilnya. Jika terjadi hasil imbang, maka ditentukan dari jumlah gol tandang, dimana klub yang mampu mencetak gol lebih banyak saat bermain di kandang lawan menjadi pemenangnya. Jika masih imbang, maka pertandingan kedua dilanjutkan dengan perpanjangan waktu, dalam dua babak masing-masing 15 menit. Jika kedua klub mencetak gol pada masa perpanjangan waktu sehingga hasilnya imbang, maka klub tandanglah yang menjadi pemenang. Jika tidak terjadi gol maka pemenang ditentukan dengan adu penalti.^[2]

Klub peserta

Babak kedua kualifikasi ini diikuti oleh 80 klub.^[3] terdiri atas 37 pemenang babak pertama dan 43 klub yang langsung lolos ke babak kedua. 40 klub pemenang babak kedua akan mengikuti babak ketiga kualifikasi bergabung dengan 18 klub lain yang langsung lolos ke babak ketiga.

Keterangan warna
Lolos ke babak ketiga kualifikasi

Lolos langsung ke babak kedua kualifikasi Nomor Klub Koef 1 APOEL 33.599 2 Anorthosis 17.099 3 Young Boys 16.860 4 Viktoria Plzeň 14.070 5 Gent 12.480 6 Legia Warsaw 11.983 7 Levski Sofia 11.850 8 Red Star Belgrade 10.850 9 Metalurh Donetsk 10.526 10 CSKA Sofia 10.350 11 Anzhi Makhachkala 9.566 12 Vitesse 9.103 13 Mladá Boleslav 9.070 14 Rapid București 8.764 15 Slovan Bratislava 7.974 16 Hajduk Split 7.774 17 Asteras Tripolis 7.420 18 Bnei Yehuda 7.400 19 Eskişehirspor 6.810 20 Ried 6.725 21 AIK 5.680 22 AGF 5.505 23 Aalesund 5.435 24 Maccabi Netanya 5.400 25 Servette 5.360 26 Admira Wacker Mödling 5.225 27 Ruch Chorzów 4.983 28 Spartak Trnava 4.974 29 Tromsø 4.935 30 Slaven Belupo 4.774 31 Vojvodina 4.350 32 St. Johnstone 4.228 33 Naftan Novopolotsk 4.141 34 Shakhtyor Salihorsk 4.141 35 Inter Turku 3.826 36 Videoton 3.450 37 Široki Brijeg 2.933 38 Skonto 2.924 39 Lokomotiv Plovdiv 2.850 40 Sligo Rovers 2.725 41 Dila Gori 1.733 42 Milsami Orhei 1.599 43 Žalgiris Vilnius 1.375

Lolos dari babak pertama kualifikasi. Nomor Klub Koef 1 Twente 57.103 2 Lech Poznań 22.483 3 Rosenborg 20.935 4 Elfsborg 10.180 5 Kalmar FF 7.180 6 Aktobe 5.066 7 St. Patrick's Athletic 4.975 8 Gomel 4.641 9 Metalurgi Rustavi 4.233 10 Sarajevo 4.183 11 Senica 3.974 12 Osijek 3.774 13 FH 3.566 14 Levadia Tallinn 3.533 15 Dacia Chişinău 3.349 16 Liepājas Metalurgs 3.174 17 Differdange 03 2.966 18 Honvéd 2.950 19 Sūduva Marijampolė 2.875 20 MYPA 2.826 21 Tirana 2.783 22 Olimpija Ljubljana 2.674 23 Renova 2.633 24 Inter Baku 2.491 25 KuPS 2.326 26 Khazar Lankaran 1.991 27 Metalurg Skopje 1.883 28 Zimbru Chişinău 1.849 29 JJK 1.826 30 Mura 05 1.424 31 Zeta 1.375 32 Ordabasy 1.066 33 Þór Akureyri 1.066 34 Portadown 1.016 35 Gandzasar 0.941 36 Čelik Nikšić 0.875 37 Shirak 0.441

Pengundian

Dalam pengundian setiap babak, klub peserta disusun berdasarkan koefisien klub UEFA tahun 2012,^[4] kemudian dibagi menjadi dua yaitu klub unggulan dan non-unggulan. Setiap klub unggulan akan bertanding melawan non-unggulan, dimana penentuan kandang-tandang dilakukan secara acak. Untuk mempersingkat waktu maka pengundian untuk babak kedua kualifikasi dilakukan sebelum hasil pertandingan babak pertama diketahui.

Untuk memudahkan proses pengundian maka UEFA membagi peserta menjadi 8 grup sehingga dapat menghidarkan tim dari asosiasi yang sama bertemu di babak kedua.

Grup 1		Grup 2		Grup 3		Grup 4
Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan
Lech Poznań^† Hajduk Split Eskişehirspor AIK Gomel^†	St. Johnstone FH^† Skonto Renova^† Khazar Lankaran^†	Young Boys Red Star Belgrade Vitesse JJK^† Vojvodina	Naftan Novopolotsk Zeta^† Zimbru Chişinău^† Sūduva Marijampolė^† Lokomotiv Plovdiv	Anorthosis Metalurh Donetsk Mladá Boleslav Aalesund Maccabi Netanya	Þór Akureyri^† Levadia Tallinn^† Čelik Nikšić^† Tirana^† KuPS^†	Twente^† Servette Admira Wacker Mödling Aktobe^† Slaven Belupo	Inter Turku Portadown^† Gandzasar^† Milsami Orhei Žalgiris Vilnius
Grup 5		Grup 6		Grup 7		Grup 8
Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan
Viktoria Plzeň CSKA Sofia Rapid București Slovan Bratislava Kalmar FF^†	Metalurgi Rustavi^† Osijek^† Videoton Mura 05^† MYPA^†	Gent Legia Warsaw Levski Sofia Anzhi Makhachkala Asteras Tripolis	Sarajevo^† Liepājas Metalurgs^† Differdange 03^† Honvéd^† Inter Baku^†	Rosenborg^† Elfsborg^† Bnei Yehuda Ried Spartak Trnava	Shakhtyor Salihorsk Dacia Chişinău^† Ordabasy^† Sligo Rovers Shirak^†	APOEL AGF Ruch Chorzów St. Patrick's Athletic^† Tromsø	Senica^† Široki Brijeg Olimpija Ljubljana^† Metalurg Skopje^† Dila Gori

^† Pada saat proses pengundian dilaksanakan pemenang babak sebelumnya belum diketahui sehingga diperhitungkan berdasarkan kofisien tertinggi di antara kedua klub yang bertanding. (Klub yang "ditulis miring" adalah yang mengalahkan klub dengan koefisien klub lebih tinggi, sehingga koefisien lawannya yang digunakan dalam pengundian ini)

Pertandingan

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Khazar Lankaran	1–2	Lech Poznań	1–1	0–1
Eskişehirspor	3–1	St. Johnstone	2–0	1–1
Hajduk Split	2–1	Skonto	2–0	0–1
AIK	2–1	FH	1–1	1–0
Renova	1–2	Gomel	0–2	1–0
Naftan Novopolotsk	6–7	Red Star Belgrade	3–4	3–3
Vojvodina	5–1	Sūduva Marijampolė	1–1	4–0
JJK	3–3 (p.g.t.)	Zeta	3–2	0–1
Young Boys	1–1 (4–1) (a.p.)	Zimbru Chişinău	1–0	0–1 (p.w.)
Lokomotiv Plovdiv	5–7	Vitesse	4–4	1–3
Tirana	1–6	Aalesund	1–1	0–5
Metalurh Donetsk	11–2	Čelik Nikšić	7–0	4–2
Maccabi Netanya	2–2 (p.g.t.)	KuPS	1–2	1–0
Mladá Boleslav	4–0	Þór Akureyri	3–0	1–0
Levadia Tallinn	1–6	Anorthosis	1–3	0–3
Milsami Orhei	4–5	Aktobe	4–2	0–3
Slaven Belupo	10–2	Portadown	6–0	4–2
Servette	5–1	Gandzasar	2–0	3–1
Twente	6–1	Inter Turku	1–1	5–0
Žalgiris Vilnius	2–6	Admira Wacker Mödling	1–1	1–5
Osijek	1–6	Kalmar FF	1–3	0–3
Slovan Bratislava	1–1 (p.g.t.)	Videoton	1–1	0–0
Rapid București	5–1	MYPA	3–1	2–0
Metalurgi Rustavi	1–5^2	Viktoria Plzeň	1–3	0–2
Mura 05	1–1 (p.g.t.)	CSKA Sofia	0–0	1–1
Inter Baku	2–2 (2–4) (a.p.)	Asteras Tripolis	1–1	1–1 (p.w.)
Differdange 03	2–4^2	Gent	0–1	2–3
Anzhi Makhachkala	5–0	Honvéd	1–0	4–0
Levski Sofia	2–3	Sarajevo	1–0	1–3
Liepājas Metalurgs	3–7	Legia Warsaw	2–2	1–5
Shakhtyor Salihorsk	1–1 (p.g.t.)	Ried	1–1	0–0
Bnei Yehuda	3–0	Shirak	2–0	1–0
Rosenborg	4–3	Ordabasy	2–2	2–1
Spartak Trnava	4–2	Sligo Rovers	3–1	1–1
Dacia Chişinău	1–2	Elfsborg	1–0	0–2
Široki Brijeg	2–3	St. Patrick's Athletic	1–1	1–2 (p.w.)
APOEL	3–0	Senica	2–0	1–0
Ruch Chorzów	6–1	Metalurg Skopje	3–1	3–0
AGF	2–5	Dila Gori	1–2	1–3
Olimpija Ljubljana	0–1	Tromsø	0–0	0–1 (p.w.)

Catatan

• Cat. 2: Pelaksanaannya dibalik daripada hasil pengundian sebelumnya.

Pertandingan pertama

Khazar Lankaran v Lech Poznań

19 Juli 2012 17.00

Khazar Lankaran	1–1	Lech Poznań
Subašić 4'	(Laporan)	Możdżeń 19'

City Stadium, Lankaran Penonton: 12.000[5] Wasit: Robert Schörgenhofer (Austria)

---

Naftan Novopolotsk v Red Star Belgrade

19 Juli 2012 17.00

Naftan Novopolotsk	3–4	Red Star Belgrade
Hawrushka 47' (pen.), 67' Zhukowski 76'	(Laporan)	Kasalica 9', 69' Milunović 18', 34'

Central Sport Complex, Vitebsk^25 Penonton: 5.350[6] Wasit: Tony Asumaa (Finlandia)

---

Milsami Orhei v Aktobe

19 Juli 2012 17.00

Milsami Orhei	4–2	Aktobe
Boghiu 16', 51' Wellington 33' Gheti 87'	(Laporan)	Kapadze 8' Smakov 56'

Complexul Sportiv Raional, Orhei Penonton: 3.023[7] Wasit: Lorenc Jemini (Albania)

---

Anzhi Makhachkala v Honvéd

19 Juli 2012 17.00

Anzhi Makhachkala	1–0	Honvéd
Jucilei 22'	(Laporan)

Saturn Stadium, Ramenskoye^26 Penonton: 5.000[8] Wasit: Alon Yefet (Israel)

---

Liepājas Metalurgs v Legia Warsaw

19 Juli 2012 17.00

Liepājas Metalurgs	2–2	Legia Warsaw
Leliūga 43' Kļava 81' (pen.)	(Laporan)	Kucharczyk 20' Kosecki 47'

Daugava Stadium, Liepaja Penonton: 3.106[9] Wasit: Antti Munukka (Finlandia)

---

Renova v Gomel

19 Juli 2012 17.30

Renova	0–2	Gomel
	(Laporan)	Dzemidovich 20' Nowak 39'

Milano Arena, Kumanovo^27 Penonton: 648[10] Wasit: Hubert Siejewicz (Polandia)

---

Lokomotiv Plovdiv v Vitesse

19 Juli 2012 17.30

Lokomotiv Plovdiv	4–4	Vitesse
Y. Todorov 24' Lazarov 49', 64' Tássio 90+2'	(Laporan)	Reis 23' van Ginkel 31', 77' Bony 53'

Lovech Stadium, Lovech^28 Penonton: 2.105[11] Wasit: Antonio Mateu Lahoz (Spanyol)

---

Levadia Tallinn v Anorthosis

19 Juli 2012 17.45

Levadia Tallinn	1–3	Anorthosis
Morozov 82'	(Laporan)	Spadacio 45' (pen.) Laborde 55' Toni Calvo 62'

Kadrioru Stadium, Tallinn Penonton: 2.550[12] Wasit: Marco Fritz (Jerman)

---

Metalurgi Rustavi v Viktoria Plzeň

19 Juli 2012 18.00

Metalurgi Rustavi	1–3	Viktoria Plzeň
Tatanashvilli 29'	(Laporan)	Horváth 14', 59' Kolář 32'

Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi^29 Penonton: 2.995[13] Wasit: Emir Alecković (Bosnia dan Herzegovina)

---

Inter Baku v Asteras Tripolis

19 Juli 2012 18.00

Inter Baku	1–1	Asteras Tripolis
Schutz 46'	(Laporan)	Usero 54'

Dalga Arena, Baku^30 Penonton: 2.000[14] Wasit: Mihaly Fabian (Hungaria)

---

JJK v Zeta

19 Juli 2012 18.00

JJK	3–2	Zeta
Gruborovics 27' (pen.), 43', 47'	(Laporan)	Došljak 17' M. B. Radulović 38'

Harjun stadion, Jyväskylä Penonton: 1.873[15] Wasit: Neil Doyle (Ireland)

---

Olimpija Ljubljana v Tromsø

19 Juli 2012 18.00

Olimpija Ljubljana	0–0	Tromsø
	(Laporan)

Stožice Stadium, Ljubljana Penonton: 2.600[16] Wasit: Fernando Teixeira Vitienes (Spanyol)

---

Differdange 03 v Gent

19 Juli 2012 18.30

Differdange 03	0–1	Gent
	(Laporan)	Arzo 27'

Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette^31 Penonton: 1.195[17] Wasit: Mark Steven Whitby (Wales)

---

Shakhtyor Salihorsk v Ried

19 Juli 2012 18.30

Shakhtyor Salihorsk	1–1	Ried
Asipenka 44'	(Laporan)	Hadžić 70' (pen.)

Shakhtsyor Stadium, Salihorsk Penonton: 3.370[18] Wasit: Ovidiu Alin Hategan (Rumania)

---

Eskişehirspor v St. Johnstone

19 Juli 2012 19.00

Eskişehirspor	2–0	St. Johnstone
Potuk 41' Wright 65' (b.d.)	(Laporan)

Atatürk Stadium, Eskişehir Penonton: 12.206[19] Wasit: Ante Vučemilović-Šimunović Jr. (Kroasia)

---

AIK v FH

19 Juli 2012 19.00

AIK	1–1	FH
Lundberg 56'	(Laporan)	Guðnason 40'

Råsunda Stadium, Solna Penonton: 5.840[20] Wasit: Wim Smet (Belgia)

---

Tirana v Aalesund

19 Juli 2012 19.00

Tirana	1–1	Aalesund
Çota 38'	(Laporan)	Stewart 57'

Qemal Stafa Stadium, Tirana^32 Penonton: 2.300[21] Wasit: Aleksei Kulbakov (Belarus)

---

Metalurh Donetsk v Čelik Nikšić

19 Juli 2012 19.00

Metalurh Donetsk	7–0	Čelik Nikšić
Makrides 17', 49' G. Ghazaryan 36', 61', 86' Danilo 51' Júnior Moraes 78'	(Laporan)

Metalurh Stadium, Donetsk Penonton: 3.200[22] Wasit: Jakob Kehlet (Denmark)

---

Mladá Boleslav v Þór Akureyri

19 Juli 2012 19.00

Mladá Boleslav	3–0	Þór Akureyri
Magera 33', 43' Šćuk 80'	(Laporan)

Městský Stadium, Mladá Boleslav Penonton: 3.867[23] Wasit: Marco Borg (Malta)

---

Slaven Belupo v Portadown

19 Juli 2012 19.00

Slaven Belupo	6–0	Portadown
Breen 1' (b.d.) Bušić 13', 33' Rak 56', 71', 80'	(Laporan)

Gradski stadion, Koprivnica Penonton: 1.300[24] Wasit: Paolo Silvio Mazzoleni (Italia)

---

Levski Sofia v Sarajevo

19 Juli 2012 19.00

Levski Sofia	1–0	Sarajevo
Raykov 72'	(Laporan)

Georgi Asparuhov Stadium, Sofia Penonton: 12.500[25] Wasit: Bruno Paixão (Portugal)

---

Bnei Yehuda v Shirak

19 Juli 2012 19.00

Bnei Yehuda	2–0	Shirak
Ndlovu 82' Galván 90+4'	(Laporan)

Ramat Gan Stadium, Ramat Gan^33 Penonton: 1.890[26] Wasit: Richard Liesveld (Belanda)

---

Rosenborg v Ordabasy

19 Juli 2012 19.00

Rosenborg	2–2	Ordabasy
Dočkal 33', 45+2' (pen.)	(Laporan)	Pakholiuk 75' Mansour 90+3'

Lerkendal Stadion, Trondheim Penonton: 3.709[27] Wasit: Ruddy Buquet (Prancis)

---

Spartak Trnava v Sligo Rovers

19 Juli 2012 19.00

Spartak Trnava	3–1	Sligo Rovers
Karhan 38' Mikovič 45', 45+1'	(Laporan)	Peers 68'

Štadión Antona Malatinského, Trnava Penonton: 6.832[28] Wasit: Tommy Skjerven (Norwegia)

---

APOEL v Senica

19 Juli 2012 19.00

APOEL	2–0	Senica
Aílton 33' Alexandrou 40'	(Laporan)

GSP Stadium, Nicosia Penonton: 16.323[29] Wasit: Pawel Gil (Polandia)

---

Ruch Chorzów v Metalurg Skopje

19 Juli 2012 19.00

Ruch Chorzów	3–1	Metalurg Skopje
Piech 74', 83' Stawarczyk 90+1'	(Laporan)	Memedi 69'

Stadion Ruchu, Chorzów^34 Penonton: 4.000[30] Wasit: Hüseyin Göçek (Turki)

---

AGF v Dila Gori

19 Juli 2012 19.00

AGF	1–2	Dila Gori
Vidkjær 3'	(Laporan)	Vatsadze 34' Aladashvili 84'

NRGi Park, Aarhus Penonton: 9.030[31] Wasit: Boško Jovanetić (Serbia)

---

Dacia Chişinău v Elfsborg

19 Juli 2012 19.15

Dacia Chişinău	1–0	Elfsborg
Mihaliov 32'	(Laporan)

Zimbru Stadium, Chişinău Penonton: 5.400[32] Wasit: Carlos Xistra (Portugal)

---

Young Boys v Zimbru Chişinău

19 Juli 2012 19.30

Young Boys	1–0	Zimbru Chişinău
Frey 53'	(Laporan)

Stade de Suisse, Bern Penonton: 9.117[33] Wasit: Miroslav Zelinka (Czech Republic)

---

Žalgiris Vilnius v Admira Wacker Mödling

19 Juli 2012 19.30

Žalgiris Vilnius	1–1	Admira Wacker Mödling
Radavičius 72'	(Laporan)	Hosiner 12'

LFF Stadium, Vilnius Penonton: 2.473[34] Wasit: Mark Courtney (Irlandia Utara)

---

Rapid București v MYPA

19 Juli 2012 19.30

Rapid București	3–1	MYPA
Filipe Teixeira 8' Grigore 40' Pancu 45'	(Laporan)	Williams 26'

Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Bucharest Penonton: 4.684[35] Wasit: Stavros Tritsonis (Yunani)

---

Servette v Gandzasar

19 Juli 2012 19.45

Servette	2–0	Gandzasar
Karanović 48' Gissi 79'	(Laporan)

Stade de Genève, Geneva Penonton: 5.830[36] Wasit: Damir Batinić (Kroasia)

---

Twente v Inter Turku

19 Juli 2012 19.45

Twente	1–1	Inter Turku
Tadić 66'	(Laporan)	Bouwman 38'

De Grolsch Veste, Enschede Penonton: 18.100[37] Wasit: Cyril Zimmermann (Swiss)

---

Maccabi Netanya v KuPS

19 Juli 2012 20.00

Maccabi Netanya	1–2	KuPS
Shivhon 75'	(Laporan)	Paananen 36', 45'

HaMoshava Stadium, Petah Tikva^35 Penonton: 4.000[38] Wasit: Sergei Karasev (Rusia)

---

Osijek v Kalmar FF

19 Juli 2012 20.00

Osijek	1–3	Kalmar FF
Miličević 5'	(Laporan)	Mendes 34' Dauda 66' Gutu 68'

Stadion Gradski vrt, Osijek Penonton: 1.800[39] Wasit: Kristinn Jakobsson (Islandia)

---

Mura 05 v CSKA Sofia

19 Juli 2012 20.00

Mura 05	0–0	CSKA Sofia
	(Laporan)

Športni park, Lendava^36 Penonton: 2.200[40] Wasit: Lee Probert (Inggris)

---

Slovan Bratislava v Videoton

19 Juli 2012 20.15

Slovan Bratislava	1–1	Videoton
Šebo 26'	(Laporan)	Filipe Oliveira 30'

Štadión Pasienky, Bratislava Penonton: 6.248[41] Wasit: Aleksei Nikolaev (Rusia)

---

Hajduk Split v Skonto

19 Juli 2012 20.30

Hajduk Split	2–0	Skonto
Vukušić 34' Trebotić 58'	(Laporan)

Stadion Poljud, Split Penonton: 13.450[42] Wasit: Anastassios Kakos (Yunani)

---

Vojvodina v Sūduva Marijampolė

19 Juli 2012 20.30

Vojvodina	1–1	Sūduva Marijampolė
Oumarou 90+3'	(Laporan)	Beniušis 56'

Karađorđe Stadium, Novi Sad Penonton: 6.103[43] Wasit: Bobby Madden (Skotlandia)

---

Široki Brijeg v St. Patrick's Athletic

19 Juli 2012 21.00

Široki Brijeg	1–1	St. Patrick's Athletic
Wagner 90+3'	(Laporan)	Fagan 12'

Stadion Pecara, Široki Brijeg Penonton: 3.200[44] Wasit: István Kovács (Rumania)

Catatan

• Cat. 25: Naftan Novopolotsk memainkan pertandingan kandangnya di Central Sport Complex, Vitebsk karena Atlant Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 26: Anzhi Makhachkala memainkan pertandingan kandangnya di Saturn Stadium, Ramenskoye karena masalah keamanan di kota Makhachkala dan daerah Republik Dagestan.^[45]
• Cat. 27: Renova memainkan pertandingan kandangnya di Milano Arena, Kumanovo karena Gradski stadion Tetovo tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 28: Lokomotiv Plovdiv memainkan pertandingan kandangnya di Lovech Stadium, Lovech karena Lokomotiv Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 29: Metalurgi Rustavi memainkan pertandingan kandangnya di Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi karena Poladi Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 30: Inter Baku memainkan pertandingan kandangnya di Dalga Arena, Baku karena Shafa Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 31: Differdange 03 memainkan pertandingan kandangnya di Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette karena Stade du Thillenberg tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 32: Tirana memainkan pertandingan kandangnya di Qemal Stafa Stadium, Tirana karena Selman Stërmasi Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 33: Bnei Yehuda memainkan pertandingan kandangnya di Ramat Gan Stadium, Ramat Gan karena memiliki kapasitas lebih besar daripada Bloomfield Stadium.
• Cat. 34: Stadion Ruchu kapasitasnya menjadi 4.000 tempat duduk karena proses renovasi.^[46]
• Cat. 35: Maccabi Netanya memainkan pertandingan kandangnya di HaMoshava Stadium, Petah Tikva karena Sar-Tov Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 36: Mura 05 memainkan pertandingan kandangnya di Športni park, Lendava karena Fazanerija City Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.

Pertandingan kedua

Shirak v Bnei Yehuda

26 Juli 2012 15.30

Shirak	0–1	Bnei Yehuda
	(Laporan)	Menashe 31'

City Stadium, Gyumri Wasit: Ilias Spathas (Yunani)

Bnei Yehuda menang 3–0 secara agregat.

---

Ordabasy v Rosenborg

26 Juli 2012 16.00

Ordabasy	1–2	Rosenborg
Mansour 32'	(Laporan)	Fredheim Holm 67' Dočkal 90+4'

Central Stadium, Almaty^37 Wasit: Rene Eisner (Austria)

Rosenborg menang 4–3 secara agregat.

---

Dila Gori v AGF

26 Juli 2012 16.00

Dila Gori	3–1	AGF
Vatsadze 62', 83' Shashiashvili 74'	(Laporan)	Skender 34' (b.d.)

Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi^38 Wasit: Stephan Studer (Swiss)

Dila Gori menang 5–2 secara agregat.

---

Gandzasar v Servette

26 Juli 2012 17.00

Gandzasar	1–3	Servette
Avagyan 90'	(Laporan)	De Azevedo 47' Pont 65', 68'

Republican Stadium, Yerevan^39 Wasit: Eiko Saar (Estonia)

Servette menang 5–1 secara agregat.

---

Metalurg Skopje v Ruch Chorzów

26 Juli 2012 17.00

Metalurg Skopje	0–3	Ruch Chorzów
	(Laporan)	Janoszka 9' Straka 15' Piech 62'

Milano Arena, Kumanovo^40 Wasit: Richard Trutz (Slowakia)

Ruch menang 6–1 secara agregat.

---

Čelik Nikšić v Metalurh Donetsk

26 Juli 2012 17.30

Čelik Nikšić	2–4	Metalurh Donetsk
Jovović 23' Zorić 50' (pen.)	(Laporan)	Danilo 15' Moraes 54' Volovyk 72' Zé Soares 84'

Gradski stadion, Nikšić Wasit: Eli Hacmon (Israel)

Metalurh menang 11–2 secara agregat.

---

KuPS v Maccabi Netanya

26 Juli 2012 17.30

KuPS	0–1	Maccabi Netanya
	(Laporan)	Saba'a 40'

Savon Sanomat Areena, Kuopio Wasit: Marios Panayi (Siprus)

2–2 secara agregat. KuPS menang melalui gol tandang

---

Gomel v Renova

26 Juli 2012 18.00

Gomel	0–1	Renova
	(Laporan)	Andonov 54'

Central Stadium, Gomel Wasit: Jérôme Efong Nzolo (Belgia)

Gomel menang 2–1 secara agregat.

---

Aktobe v Milsami Orhei

26 Juli 2012 18.00

Aktobe	3–0	Milsami Orhei
Khairullin 39' Geynrikh 50' Furdui 90' (b.d.)	(Laporan)

Central Stadium, Aktobe Wasit: Alexander Kostadinov (Bulgaria)

Aktobe menang 5–4 secara agregat.

---

Inter Turku v Twente

26 Juli 2012 18.00

Inter Turku	0–5	Twente
	(Laporan)	Fer 4', 37' Plet 7' Chadli 77', 89'

Veritas Stadion, Turku Wasit: Ivan Bebek (Kroasia)

Twente menang 6–1 secara agregat.

---

Elfsborg v Dacia Chişinău

26 Juli 2012 18.00

Elfsborg	2–0	Dacia Chişinău
Nilsson 9', 40'	(Laporan)

Borås Arena, Borås Wasit: Andrea De Marco (Italia)

Elfsborg menang 2–1 secara agregat.

---

Sūduva Marijampolė v Vojvodina

26 Juli 2012 18.30

Sūduva Marijampolė	0–4	Vojvodina
	(Laporan)	Moreira 4' Škuletić 37' Stevanović 40' Oumarou 48'

Sūduva Stadium, Marijampolė Wasit: Oliver Drachta (Austria)

Vojvodina menang 5–1 secara agregat.

---

MYPA v Rapid București

26 Juli 2012 18.30

MYPA	0–2	Rapid București
	(Laporan)	Surdu 19' Ilioski 42'

Saviniemi, Kouvola Wasit: Dimitar Meckarovski (Makedonia Utara)

Rapid menang 5–1 secara agregat.

---

Honvéd v Anzhi Makhachkala

26 Juli 2012 18.30

Honvéd	0–4	Anzhi Makhachkala
	(Laporan)	Eto'o 7', 81' Traore 53' Shatov 68'

Bozsik Stadion, Budapest Wasit: Luca Banti (Italia)

Anzhi menang 5–0 secara agregat.

---

Aalesund v Tirana

26 Juli 2012 19.00

Aalesund	5–0	Tirana
Barrantes 45' Tollås 48' James 64', 77' Stewart 83'	(Laporan)

Color Line Stadion, Ålesund Wasit: Arnold Hunter (Irlandia Utara)

Aalesund menang 6–1 secara agregat.

---

Anorthosis v Levadia Tallinn

26 Juli 2012 19.00

Anorthosis	3–0	Levadia Tallinn
Calvo 11' Okkas 41' Laborde 62'	(Laporan)

Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca Penonton: 7.500 Wasit: Yevhen Aranovskiy (Ukraina)

Anorthosis menang 6–1 secara agregat.

---

Kalmar FF v Osijek

26 Juli 2012 19.00

Kalmar FF	3–0	Osijek
Dauda 25' Ibriks 45+1' (b.d.) Nouri 90+3'	(Laporan)

Guldfågeln Arena, Kalmar Wasit: Menashe Masiah (Israel)

Kalmar menang 6–1 secara agregat.

---

CSKA Sofia v Mura 05

26 Juli 2012 19.00

CSKA Sofia	1–1	Mura 05
Popov 17'	(Laporan)	Fajić 76'

Vasil Levski National Stadium, Sofia^41 Penonton: 5.000 Wasit: Hannes Kaasik (Estonia)

1–1 secara agregat. Mura 05 menang melalui gol tandang

---

Asteras Tripolis v Inter Baku

26 Juli 2012 19.00

Asteras Tripolis	1–1 (p.w.)	Inter Baku
X. Navarro 68'	(Laporan)	Schutz 88'

Asteras Tripolis Stadium, Tripoli Wasit: Lars Christoffersen (Denmark)

2–2 secara agregat. Asteras Tripolis menang 4–2 melalui adu penalti.

---

Ried v Shakhtyor Salihorsk

26 Juli 2012 19.00

Ried	0–0	Shakhtyor Salihorsk
	(Laporan)

Keine Sorgen Arena, Ried im Innkreis Wasit: Michael Lerjéus (Swedia)

1–1 secara agregat. Ried menang melalui gol tandang

---

Tromsø v Olimpija Ljubljana

26 Juli 2012 19.00

Tromsø	1–0 (p.w.)	Olimpija Ljubljana
Koppinen 109'	(Laporan)

Alfheim Stadion, Tromsø Penonton: 2.000 Wasit: Robert Małek (Polandia)

Tromsø menang 1–0 secara agregat.

---

Zimbru Chişinău v Young Boys

26 Juli 2012 19.15

Zimbru Chişinău	1–0 (p.w.)	Young Boys
Barakhoyev 42'	(Laporan)

Zimbru Stadium, Chişinău Wasit: Kevin Blom (Belanda)

1–1 secara agregat. Young Boys menang 4–1 melalui adu penalti.

---

Gent v Differdange 03

26 Juli 2012 19.30

Gent	3–2	Differdange 03
Melli 41' Ibrahima 62' Kola 74'	(Laporan)	Rafik 24' Bettmer 37'

Jules Ottenstadion, Ghent Wasit: Vadims Direktorenko (Latvia)

Gent menang 4–2 secara agregat.

---

Senica v APOEL

26 Juli 2012 19.30

Senica	0–1	APOEL
	(Laporan)	Hélio Pinto 73'

Štadión FK Senica, Senica Penonton: 3.000 Wasit: Alexandru Tudor (Rumania)

APOEL menang 3–0 secara agregat.

---

Lech Poznań v Khazar Lankaran

26 Juli 2012 20.00

Lech Poznań	1–0	Khazar Lankaran
Tonev 15'	(Laporan)

Stadion Miejski, Poznań Wasit: Stanislav Todorov (Bulgaria)

Lech Poznań menang 2–1 secara agregat.

---

Zeta v JJK

26 Juli 2012 20.00

Zeta	1–0	JJK
Došljak 82'	(Laporan)

Stadion Pod Goricom, Podgorica^42 Wasit: Matej Jug (Slovenia)

3–3 secara agregat. Zeta menang melalui gol tandang

---

Vitesse v Lokomotiv Plovdiv

26 Juli 2012 20.00

Vitesse	3–1	Lokomotiv Plovdiv
van Ginkel 25' van Aanholt 45' Bony 48'	(Laporan)	Zlatinski 80' (pen.)

GelreDome, Arnhem Wasit: Michael Koukoulakis (Yunani)

Vitesse menang 7–5 secara agregat.

---

Viktoria Plzeň v Metalurgi Rustavi

26 Juli 2012 20.00

Viktoria Plzeň	2–0	Metalurgi Rustavi
Ďuriš 7' Darida 10'	(Laporan)

Stadion města Plzně, Plzeň Wasit: Espen Berntsen (Norwegia)

Viktoria Plzeň menang 5–1 secara agregat.

---

Sligo Rovers v Spartak Trnava

26 Juli 2012 20.00

Sligo Rovers	1–1	Spartak Trnava
McGuinness 90+2'	(Laporan)	Čvirik 70'

Showgrounds, Sligo Penonton: 3.754[47] Wasit: Maksim Layushkin (Rusia)

Spartak Trnava menang 4–2 secara agregat.

---

Skonto v Hajduk Split

26 Juli 2012 20.30

Skonto	1–0	Hajduk Split
Siņeļņikovs 90'	(Laporan)

Skonto Stadium, Riga Wasit: Libor Kovařík Republik Ceko)

Hajduk Split menang 2–1 secara agregat.

---

Red Star Belgrade v Naftan Novopolotsk

26 Juli 2012 20.30

Red Star Belgrade	3–3	Naftan Novopolotsk
Kasalica 9' Dimitrijević 15' Vešović 90'	(Laporan)	Sorokin 22' Naumov 58' Kovalenko 82'

Stadion FK Crvena Zvezda, Belgrade Wasit: Saïd Ennjimi (Prancis)

Red Star Belgrade menang 7–6 secara agregat.

---

Videoton v Slovan Bratislava

26 Juli 2012 20.30

Videoton	0–0	Slovan Bratislava
	(Laporan)

Sóstói Stadion, Székesfehérvár Wasit: Antony Gautier (Prancis)

1–1 secara agregat. Videoton menang melalui gol tandang

---

Legia Warsaw v Liepājas Metalurgs

26 Juli 2012 20.30

Legia Warsaw	5–1	Liepājas Metalurgs
Saganowski 4', 39', 79' Gol 57' Żyro 61'	(Laporan)	Kamešs 45'

Pepsi Arena, Warsaw Wasit: João Capela (Portugal)

Legia Warsaw menang 7–3 secara agregat.

---

St. Johnstone v Eskişehirspor

26 Juli 2012 20.45

St. Johnstone	1–1	Eskişehirspor
Tadé 35'	(Laporan)	Sarı 51'

McDiarmid Park, Perth Wasit: Serge Gumienny (Belgia)

Eskişehirspor menang 3–1 secara agregat.

---

Portadown v Slaven Belupo

26 Juli 2012 20.45

Portadown	2–4	Slaven Belupo
Lecky 45' McCafferty 67'	(Laporan)	Bubnjić 10' Brlek 14' Šaban 62', 64'

Shamrock Park, Portadown Wasit: Ján Valášek (Slowakia)

Slaven Belupo menang 10–2 secara agregat.

---

St. Patrick's Athletic v Široki Brijeg

26 Juli 2012 20.45

St. Patrick's Athletic	2–1 (p.w.)	Široki Brijeg
Russell 39' Fagan 105'	(Laporan)	I.Džidić 65'

Richmond Park, Dublin Penonton: 1.805[48] Wasit: Deniz Aytekin (Jerman)

St Patrick's Athletic menang 3–2 secara agregat.

---

Sarajevo v Levski Sofia

26 Juli 2012 21.00

Sarajevo	3–1	Levski Sofia
Husejinović 12', 62' Belošević 14'	(Laporan)	de Carvalho 34' (pen.)

Asim Ferhatović Hase Stadium, Sarajevo Wasit: Cristian Balaj (Rumania)

Sarajevo menang 3–2 secara agregat.

---

Admira Wacker Mödling v Žalgiris Vilnius

26 Juli 2012 21.05

Admira Wacker Mödling	5–1	Žalgiris Vilnius
Schwab 4' Ježek 14' (pen.), 52' Ouédraogo 31' Hosiner 69'	(Laporan)	Kuklys 21'

Bundesstadion Südstadt, Maria Enzersdorf Wasit: Leontios Trattou (Siprus)

Admira Wacker Mödling menang 6–2 secara agregat.

---

FH v AIK

26 Juli 2012 21.15

FH	0–1	AIK
	(Laporan)	Lorentzson 20'

Kaplakriki, Hafnarfjörður Wasit: Simon Lee Evans (Wales)

AIK menang 2–1 secara agregat.

---

Þór Akureyri v Mladá Boleslav

26 Juli 2012 21.15

Þór Akureyri	0–1	Mladá Boleslav
	(Laporan)	Magera 31'

Akureyrarvöllur, Akureyri^43 Wasit: Gediminas Mažeika (Lituania)

Mladá Boleslav menang 4–0 secara agregat.

Catatan

• Cat. 37: Ordabasy memainkan pertandingan kandangnya di Central Stadium, Almaty karena Kazhimukan Munaitpasov Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 38: Dila Gori memainkan pertandingan kandangnya di Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi karena Tengiz Burjanadze Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 39: Gandzasar memainkan pertandingan kandangnya di Republican Stadium, Yerevan karena Gandzasar Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 40: Metalurg Skopje memainkan pertandingan kandangnya di Milano Arena, Kumanovo karena Železarnica Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 41: CSKA Sofia memainkan pertandingan kandangnya di Vasil Levski National Stadium, Sofia, tidak di stadion kandangnya Balgarska Armia Stadium.
• Cat. 42: Zeta memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Pod Goricom, Podgorica karena Stadion Trešnjica tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 43: Þór Akureyri memainkan pertandingan kandangnya di Akureyrarvöllur, Akureyri karena Þórsvöllur tidak memenuhi kriteria UEFA.

Referensi

1. "Amsterdam the Europa League aim". UEFA. 22 June 2012. 
2. "Regulations of the UEFA Europa League 2012/13" (PDF). Nyon: Union of European Football Associations. 2012. Diakses tanggal 1 June 2012.  Parameter |month= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
3. "2012/13 list of participants". Uefa.com. Diakses tanggal 25 June 2012. 
4. "Club coefficients 2011/12". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 June 2012. Diakses tanggal 25 June 2012. 
5. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/khazar-lankaran-fk/kks-lech-poznan/1300503/
6. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-naftan-novopolotsk/fk-crvena-zvezda-beograd/1300508/
7. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-viitorul-orhei/fk-aktobe-lento/1300518/
8. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/anzhi-makhachkala/budapest-honved-fc/1300530/
9. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/anzhi-makhachkala/budapest-honved-fc/1300530/
10. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/renova/fc-gomel/1300507/
11. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/pfc-lokomotiv-plovdiv/sbv-vitesse/1300512/
12. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-levadia-tallinn/anorthosis-famagusta-fc/1300517/
13. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-olimpi-rustavi/fc-viktoria-plzen/1300575/
14. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-inter-baki/asteras-tripolis/1300528/
15. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/jjk-jyvaskyla/fk-zeta-golubovci/1300510/
16. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-olimpija-ljubljana/tromso-idrettslag/1300541/
17. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-olimpija-ljubljana/tromso-idrettslag/1300541/
18. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-shakhtyor-soligorsk/sv-josko-ried/1300533/
19. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/eskisehirspor/saint-johnstone-fc/1300504/
20. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/allmanna-idrottsklubben/fimleikafelag-hafnarfjordur/1300505/
21. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/kf-tirana/alesunds-fotballklub/1300513/
22. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-metalurh-donetsk/fk-celik-niksic/1300514/
23. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fk-mlada-boleslav/ithrottarfelagid-thor-akureyri/1300516/
24. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-slaven-koprivnica/portadown-fc/1300519/
25. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/pfc-levski-sofia/fk-sarajevo/1300531/
26. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-slaven-koprivnica/portadown-fc/1300519/
27. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/rosenborg-ballklubb/fc-ordabasy-shymkent/1300535/
28. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-spartak-trnava/sligo-rovers-fc/1300536/
29. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-slaven-koprivnica/portadown-fc/1300519/
30. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/ks-ruch-chorzow/fk-metalurg-skopje/1300540/
31. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/agf-aarhus/fc-dila-gori/1300542/
32. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-dacia-chisinau/idrottsforening-elfsborg/1300537/
33. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fc-dacia-chisinau/idrottsforening-elfsborg/1300537/
34. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fk-zalgiris-vilnius/fc-admira-wacker-modling/1300522/
35. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/sc-fc-rapid-sa-bucuresti/myllykosken-pallo-1947/1300525/
36. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/servette-fc-geneve/gandzasar-kapan/1300520/
37. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/stichting-fc-twente-65/football-club-inter-turku/1300521/
38. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/maccabi-netanya-fc/kuopion-palloseuraoy/1300515/
39. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-osijek/kalmar-fotbollsforening/1300523/
40. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nd-mura-05/pfc-cska-sofia/1300527/
41. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/k-slovan-bratislava/fc-fehervar/1300524/
42. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/hnk-hajduk-split/skonto-fc/1300506/
43. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/fk-vojvodina-novi-sad/fk-suduva/1300509/
44. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/19/europe/uefa-cup/nk-iroki-brijeg/st-patricks-athletic-fc/1300538/
45. "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-20. Diakses tanggal 2012-07-27. 
46. http://www.ruchchorzow.com.pl/?page=articles-news&article_id=10882&article_category=5&category=news
47. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/26/europe/uefa-cup/sligo-rovers-fc/fc-spartak-trnava/1300585/
48. http://www.soccerway.com/matches/2012/07/26/europe/uefa-cup/st-patricks-athletic-fc/nk-iroki-brijeg/1300587/

Pranala luar

• UEFA Europa League (situs resmi)