Cuộc vây hãm Tobruk

Cuộc vây hãm Tobruk
Một phần của Chiến dịch Sa mạc Tây trong Chiến tranh thế giới thứ hai
Quân lính Úc chiếm giữ một vị trí trận tuyến tại Tobruk
Thời gian 10 tháng 4 – 27 tháng 11 năm 1941 Địa điểm Tobruk, Libya Kết quả Phe Đồng Minh chiến thắng[1]
Tham chiến
Úc Tiệp Khắc Ba Lan  Anh Quốc  Ấn Độ	Đức  Ý
Chỉ huy và lãnh đạo
Leslie Morshead (đến tháng 9/1941) Ronald Scobie (từ tháng 9/1941)	Erwin Rommel
Lực lượng
27.000[2]	35.000
Thương vong và tổn thất
Ít nhất 3.836 thương vong[Gc 1]	Không rõ Ít nhất 74-150 máy bay bị tiêu diệt[Gc 2]

Cuộc vây hãm Tobruk là một cuộc đối đầu dai dẳng kéo dài 241 ngày đêm giữa các lực lượng Phe Trục và phe Đồng Minh tại Bắc Phi trong Chiến dịch Sa mạc Tây thuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. Cuộc vây hãm bắt đầu ngày 11 tháng 4 năm 1941, khi đội quân Ý-Đức của trung tướng Erwin Rommel tấn công Tobruk, và tiếp diễn 240 ngày cho đến 27 tháng 11 năm 1941, khi thành phố được Tập đoàn quân số 8 Anh giải vây trong Chiến dịch Crusader.

Đối với Đồng Minh, việc nắm giữ thành phố cùng bến cảng của nó có vai trò then chốt đối với việc bảo vệ Ai Cập và Kênh đào Suez, bởi như vậy sẽ buộc đối thủ của họ phải vận chuyển phần lớn các hàng tiếp tế bằng đường bộ từ cảng Tripoli qua quãng đường 1500 km sa mạc, cũng như phải phân tán bớt binh lính không thể tham gia tiến công. Tobruk đã phải hứng chịu những đòn tấn công trên bộ lặp đi lặp lại cũng như các cuộc pháo kích và oanh tạc gần như là liên tục. Bộ máy tuyên truyền Quốc xã đã gọi đội quân phòng thủ ngoan cường tại đây là 'những con chuột cống', một thuật ngữ mà binh lính Úc chấp nhận như một lời khen ngợi mỉa mai.

Toàn cảnh

Bản đồ khu vực chiến trường Sa mạc Tây

Bối cảnh

Chiến dịch Compass

Bài chi tiết: Chiến dịch Compass

Tobruk bị không kích

Rommel giành quyền chủ động

Quân lính Úc trú ẩn trong các hang động trong một cuộc không kích

Tấn công về phía đông

El Adem

Ras el Mdauuar

Binh lính thuộc Tiểu đoàn 2/48 Úc đang chống giữ vị trí phòng ngự gần Tobruk, ngày 24 tháng 4 năm 1941

Xe thiết giáp Marmon-Herrington ở gần Tobruk

Cuộc đột kích Bardia

Kết quả cuộc tấn công của phe Trục trong tháng 3 và 4

Quân của Tiểu đoàn Leicestershire đóng giữ một ổ súng Bren gần Tobruk, tháng 11 năm 1941

Trận Khúc lồi

Kế hoạch

Các sĩ quan lục quân Anh đang lên kế hoạch cho các hoạt động của xe tăng

Tóm lược diễn biến

Chi tiết chiến sự

Kết quả trận đánh

Cuộc vây hãm

Những thay đổi trong hệ thống phòng thủ Tobruk

Lữ đoàn Súng trường Độc lập Karpat của Ba Lan đến từ Alexandria đã tới Tobruk.

Binh lính thuộc Tiểu đoàn Bộ binh sô 11 Tiệp Khắc.

Cuộc vây hãm kết thúc

Tướng Sikorski đến thăm binh lính Ba Lan tại Tobruk.

Xe tăng Matilda II tại Tobruk, tháng 9 năm 1941

Ghi chú

1. Những thông tin về thương vong trong thời gian bao vây có hơi mâu thuẫn, và nên chú ý đến số quân đồn trú Úc đã rút khỏi Tobruk trong tháng 10.^[3] Bách khoa toàn thư của Đài tưởng niệm Chiến tranh Úc công bố rằng thương vong của Úc trong toàn bộ cuộc vây hãm là 559 chết, 2.450 bị thương, và 941 bị bắt.^[4] Tuy nhiên, lịch sử chính thức của Úc, khi tính cả giai đoạn hai ngày trước khi cuộc vây hãm bắt đầu, lại tuyên bố thướng vong của Sư đoàn 9 từ ngày 8 tháng 4 đến 25 tháng 10 lên đến 746 chết, 1.996 bị thương, và 604 bị bắt.^[5] Nhưng Maughan lại chú thích thêm rằng chỉ có 467 người Úc bị bắt làm tù binh trong cuộc bao vây.^[6] Ngoài ra, I.S.O Playfair, sử gia chính thức của Anh về chiến sự tại Trung Đông trong Chiến tranh thế giới thứ hai, đã tuyên bố tính từ khi bắt đầu cuộc vây hãm trong tháng 10, phe Đồng Minh đã mất đến 3.836 người. Ông ta phân chia số liệu đó như sau: Úc - 744 chết, 1.974 bị thương, 476 mất tích; Anh - 88 chết, 406 bị thương, 15 mất tích; Ấn Độ thuộc Anh - 1 chết, 25 bị thương; Ba Lan: 22 chết, 82 bị thương, và 3 mất tích.^[7]
2. Lịch sử chính thức Úc tuyên bố rằng từ ngày 10 tháng 4 đến 9 tháng 10, phe Trục có "74 máy bay [đã] chắc chắn bị tiêu diệt, 59 chiếc có thể bị tiêu diệt và 145 chiếc bị thương. Máy bay chỉ được báo cáo là bị tiêu diệt khi có người nhìn thấy bị rơi. Có hai trường hợp bắt được tài liệu của đối phương để có thể so sánh với báo cáo của lữ đoàn, cho thấy số liệu máy bay bị thương cho thấy đã được giảm bớt đi đáng kể. Có thể có khoảng 150 máy bay địch đã bị phá hủy."^[8]

Chú thích

1. Jentz, tr. 128
2. Fitzsimons (2007), tr. 250.
3. Maughan, tr. 395
4. Australian War memorial. “Encyclopaedia - Siege of Tobruk”. Australian War memorial. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2012.
5. Maughan, tr. 401
6. Maughan, tr. 755
7. Playfair, tr. 26
8. Maughan, tr. 413

Thư mục

• Aitchison, Jean (2003). “Reportage, literature and willed credulity by John Carey”. New Media Language. Lewis, Diana M. Routledge. tr. 62–3. ISBN 0-415-28303-5.
• Combes, David (2001). Morshead: Hero of Tobruk and El Alamein. Melbourne: Oxford University Press. ISBN 0-19-551398-3.
• Fitzsimons, Peter (2006). Tobruk. Sydney: Harper Collins. ISBN 0-7322-7645-4.
• Harrison, Frank (1999) [1996]. Tobruk: The Great Siege Reassessed. Brockhampton Press. ISBN 1-86019-986-0.
• Hunt, Sir David (1990) [1966]. A Don at War . London: F. Cass. ISBN 0-7146-3383-6.
• Jentz, Thomas L. (1998). Tank Combat In North Africa: The Opening Rounds, Operations Sonnenblume, Brevity, Skorpion and Battleaxe, February 1941 – June 1941. Schiffer Publishing Ltd. ISBN 0-7643-0226-4.
• Johnston, Mark (2003). That Magnificent 9th: An Illustrated History of the 9th Australian Division. Allen & Unwin. ISBN 1-86508-654-1.
• Latimer, Jon (2004). Tobruk 1941: Rommel's Opening Move. Greenwood Press. ISBN 0-275-98287-4.
• Long, Gavin (1961) [1952]. Official History of Australia in the Second World War Volume I – To Benghazi. Chapters 6 -12. Series 1 - Army. Canberra: Australian War Memorial. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013.
• Maughan, Barton (1966). Official History of Australia in the Second World War Volume III – Tobruk and El Alamein. Chapters 4 - 9. Series 1 - Army. Canberra: Australian War Memorial. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2013.
• McDonald, Neil (2004). Chester Wilmot Reports. Sydney: ABC Books. ISBN 0-7333-1441-4.
• Miller, Col. Ward A. (1986). The 9th Australian Division Versus the Africa Corps: An Infantry Division Against Tanks — Tobruk, Libya, 1941. Combat Studies Institute, U.S. Army. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 3 năm 2007.
• Mead, Richard (2007). Churchill's Lions: A biographical guide to the key British generals of World War II. Stroud (UK): Spellmount. ISBN 978-1-86227-431-0.
• Murphy, W.E. (1961). The Relief of Tobruk. The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945. Fairbrother, Monty C. (editor). Wellington, NZ: War History Branch, Department of Internal Affairs. Truy cập ngày 5 tháng 10 năm 2007.
• Playfair, Major-General I.S.O.; with Flynn R.N., Captain F.C.; Molony, Brigadier C.J.C.; Toomer, Air Vice-Marshal S.E. (2004) [1st. pub. HMSO 1956]. Butler, J.R.M (biên tập). The Mediterranean and Middle East, Volume II The Germans come to the help of their Ally (1941). History of the Second World War, United Kingdom Military Series. Naval & Military Press. ISBN 1-84574-066-1.
• Playfair, Major-General I.S.O.; with Flynn, Captain F.C. (R.N.); Molony, Brigadier C.J.C.; Gleave, Group Captain T.P. (2004) [1st. pub. HMSO:1960]. Butler, Sir James (biên tập). The Mediterranean and Middle East, Volume III: British Fortunes reach their Lowest Ebb (September 1941 to September 1942). History of the Second World War, United Kingdom Military Series. Uckfield, UK: Naval & Military Press. ISBN 1-84574-067-X.
• Rommel, Erwin (1982) [1953]. Liddell Hart, Basil (biên tập). The Rommel Papers. Findlay, Paul (translator) . Da Capo Press. ISBN 0-306-80157-4.
• Saunders, Hilary St. George (1959) [1949]. The Green Beret: The Commandos at War. London: Four Square Books.
• Spencer, Bill (1999). In the Footsteps of Ghosts: With the 2/9th Battalion in the African Desert. Allen & Unwin. ISBN 1-86508-145-0.
• Toppe, Generalmajor Alfred (1990) [~1947]. German Experiences in Desert Warfare During World War II, Volume II (PDF). Washington: U.S. Marine Corps (via The Black Vault). FMFRP 12-96-II. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2007. Đã định rõ hơn một tham số trong |author= và |last= (trợ giúp); Liên kết ngoài trong |publisher= (trợ giúp)
• Wavell, Archibald (1946). Operations in the Middle East from 7th February to 15th July 1941. Wavell's Official Despatches. published in the “No. 37638”. The London Gazette (invalid |supp= (trợ giúp)). ngày 2 tháng 7 năm 1946.

Liên kết ngoài

• Tobruk - Czech Movie about the Czechoslovak defence of Tobruk (2008)
• Polish Carpathian Brigade in the defence of Tobruk Lưu trữ 2008-05-01 tại Wayback Machine
• The Italian 32nd Combat Sappers Battalion
• The Bersaglieri in North Africa (2003)
• The Italian War Effort in 1941 Lưu trữ 2015-03-18 tại Wayback Machine
• The Characteristic of Tobruk defence in 1941 Lưu trữ 2004-06-04 tại Wayback Machine
• BBC - WW2 People's War - Siege of Tobruk Lưu trữ 2003-10-09 tại Wayback Machine
• Australian War Memorial - Siege of Tobruk
• Siege of Tobruk Lưu trữ 2009-03-07 tại Wayback Machine