Джа́комо Анто́нио Доме́нико Мике́ле Секо́ндо Мари́я Пуччи́ни (итал.Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini; 22 декабря1858, Лукка — 29 ноября1924, Брюссель) — итальянский оперный композитор, органист и хормейстер, один из ярких представителей «веризма» в музыке.
Некоторые исследователи полагают, что он крупнейший после Верди итальянский оперный композитор[6].
Пуччини родился в городе Лукка, в музыкальной семье, одним из семи детей. Династия музыкантов в семье Пуччини была основана в Лукке прапрадедушкой Джакомо (1712—1781) и его тёзкой[7][8]. После смерти отца, Микеле Пуччини (1813—1864), пятилетнего Пуччини отправили на учение к его дяде Фортунато Маджи, который считал его плохим, недисциплинированным учеником и, как пишет современный биограф композитора, награждал его болезненным пинком по голени за каждую фальшивую ноту, после чего у Пуччини всю жизнь рефлекторно возникала боль в ноге от фальшивых нот[9]. Впоследствии Пуччини получил место церковного органиста и хормейстера. Оперным композитором ему захотелось стать, когда он впервые услышал представление оперы Джузеппе Верди«Аида» в Пизе.
Бог дотронулся до меня мизинцем и сказал: «Пиши для театра и только для театра».
В течение четырёх лет Пуччини занимался в Миланской консерватории. В 1882 году участвовал в конкурсе одноактных опер. Не получившая первый приз, его опера «Виллисы» была поставлена в 1884 году в театре Dal Verme[итал.]. Опера эта привлекла внимание Джулио Рикорди, главы влиятельного издательского дома, специализирующегося на издании партитур. Рикорди заказал Пуччини новую оперу. Ею стал «Эдгар».
Третья его опера, «Манон Леско», законченная в 1893 году, имела огромный успех. Несмотря на явное влияние Рихарда Вагнера, талант Пуччини проявился в этой опере в почти полном своем блеске. Эта же опера знаменует собой начало работы Пуччини с либреттистами Луиджи Илликой и Джузеппе Джакозой.
Следующая опера Пуччини, «Богема» (написанная по мотивам романа Анри Мюрже), принесла Пуччини мировую славу. Одновременно оперу с тем же названием и по тому же роману писал Руджеро Леонкавалло, вследствие чего между двумя композиторами возник конфликт, и они перестали общаться.
За «Богемой» последовала «Тоска», премьера которой состоялась на рубеже веков, в 1900 году. Под давлением со стороны примадонны Ла Скала Даркле, исполнявшей главную роль в этой опере, и настаивающей на наличии у главной героини арии, которую можно было бы исполнить в концерте, Пуччини дополнил второй акт оперы, написав знаменитую сегодня «Vissi d’arte». Также он позволил Даркле, блондинке, не надевать парик (в тексте либретто Тоска — брюнетка).
17 февраля1904 года в Миланском театре «Ла Скала» Джакомо Пуччини представил свою новую оперу «Мадам Баттерфляй»(Чио-чио-сан) («Madama Butterfly», по мотивам пьесы Дэвида Беласко). Несмотря на участие выдающихся певцов Розины Сторкио, Джованни Дзенателло, Джузеппе де Лука, спектакль провалился. Маэстро чувствовал себя раздавленным. Друзья уговорили Пуччини переработать своё произведение, а на главную партию пригласить Соломею Крушельницкую. 29 мая на сцене театра «Гранде» в Брешиа состоялась премьера обновлённой «Мадам Баттерфляй», на этот раз — триумфальная. Публика семь раз вызывала актёров и композитора на сцену.
После этого новые оперы стали появляться реже. В 1903 году Пуччини, заядлый автомобилист, попал в аварию. В 1909 году разразился скандал, связанный с тем, что страдающая припадками ревности жена композитора Эльвира обвинила домработницу Дорию Манфреди в любовной связи с Пуччини, после чего домработница покончила с собой. (Была ли связь на самом деле — неизвестно). Родственники Манфреди предъявили иск, и Пуччини заплатил назначенную судом сумму. В 1912 году умер издатель Пуччини, Джулио Рикорди, сыгравший огромную роль в продвижении композитора к известности.
Тем не менее, в 1910 году Пуччини закончил оперу «Девушка с Запада», о которой впоследствии говорил как о самом сильном своём произведении. Попытка написать оперетту (очевидно, из-за неимоверной в то время популярности жанра, в котором тогда главенствовали Франц Легар и Имре Кальман) окончилась неудачей. В 1917 году Пуччини закончил переработку своей оперетты в оперу («Ласточка»).
В 1918 году состоялась премьера оперы «Триптих». Эта вещь состоит из трёх одноактных опер (в парижском стиле, известном как гранд-гиньоль: ужасы, сентиментальная трагедия и фарс). Последняя, фарсовая, часть, под названием «Джанни Скикки», получила известность и иногда исполняется в один вечер с оперой Масканьи«Сельская честь», либо с оперой Леонкавалло«Паяцы».
В конце 1923 года Пуччини, бывший большим любителем тосканских сигар и сигарет, начал жаловаться на хронические боли в горле. У него был диагностирован рак гортани, и доктора порекомендовали ему новое экспериментальное лечение, радиотерапию, которое предлагали в Брюсселе. Ни сам Пуччини, ни его жена не были в курсе остроты болезни, эта информация была передана только их сыну.
Пуччини скончался в Брюсселе 29 ноября 1924 года. Причиной смерти послужили осложнения, вызванные операцией, — неконтролируемое кровотечение вызвало инфаркт миокарда на следующий день после операции. Последний акт его последней оперы («Турандот») остался незавершенным. Есть несколько версий концовки, чаще всего исполняется версия, написанная Франко Альфано. На премьере этой оперы дирижёр, близкий друг композитора Артуро Тосканини остановил оркестр на том месте, где начиналась часть, написанная Альфано. Положив палочку, дирижёр обернулся к публике и сказал: «Здесь смерть прервала работу над оперой, которую маэстро не успел завершить».
Незадолго до смерти Пуччини заметил в одном из своих писем, что «опера закончилась как жанр, поскольку люди потеряли вкус к мелодии и готовы терпеть музыкальные композиции, не содержащие ничего мелодического»[источник не указан 4241 день].
Ранняя карьера и первые оперы
Пуччини написал оркестровуюпьесу под названием Capriccio sinfonico в качестве тезисной композиции для Миланской консерватории. Учителя Пуччини такие как Пончиелли и Баццини были впечатлены этой работой, и она была исполнена на студенческом концерте в Миланской консерватории 14 июля 1883 года под управлением Франко Фассио. Работа Пуччини была положительно рассмотрена в миланской публикации Perseveranza, с этого момента, Пуччини начал строить репутацию молодого композитора в миланских музыкальных кругах.
Необыкновенно одарённый мелодически, Пуччини твердо следовал своему убеждению, что музыка и действие в опере должны быть неразрывны. По этой причине, в частности, в операх Пуччини нет увертюр. Известны так называемые «пуччинивские октавы» — излюбленный и хорошо узнаваемый приём оркестровки, когда мелодию ведут в разных регистрах разные инструменты (или в пределах одной оркестровой группы). Гармонический язык композитора также очень интересен, есть типичные для композитора ходы, например, разрешение доминанты в субдоминанту вместо тоники, параллельные квинты и т. п. Влияние музыки импрессионистов слышится в ярких тембральных решениях и постоянной игре оркестровыми красками. В «Тоске» мастерски применяются акустические эффекты, создающие иллюзию многомерного пространства. Особенно прекрасна мелодика Пуччини. Благодаря богатству мелодий, оперы Пуччини, наряду с операми Верди и Моцарта, являются наиболее часто исполняемыми операми в мире[10].
Последователи
Мелодическое влияние Пуччини было огромно. Пуччиниистами назвал его последователей известный музыкальный критик Иван Соллертинский, отметив, что «самым ярым» представителем этого движения стал Имре Кальман. К «пуччиниистам» также принадлежали Франц Легар и Исаак Дунаевский.
Отклики и мнения некоторых современников Пуччини
В 1912 году один очень известный итальянский критик, в связи с постановкой одной из опер Пуччини, написал в своей статье следующее: «Это просто позор, что мир думает, будто итальянская музыка — это, в основном, произведения этого старомодного мелодиста, в то время как в Италии есть такие композиторы-интеллектуалы, как Ильдебрандо Пиццетти».
Другой критик, Карло Берсезио, так описал свои впечатления от премьеры «Богемы» (в «La gazetta»): «„Богема“ не оставит никакого следа в истории оперного театра. Автору этой оперы следует считать своё произведение ошибкой».
Издатель Рикорди, узнав о сомнениях, терзавших композитора во время первых репетиций «Богемы», написал ему: «Если этой оперой вы не попали в точку, маэстро, я сменю профессию и начну торговать салями».
Либреттист Иллика писал Пуччини: «Работать с вами, Джакомо, — это как жить в аду. Сам Иов не вынес бы таких мучений».
В 2006 году опера «Богема» отметила своё стодесятилетие. Во второй половине двадцатого века она заняла место в пятерке самых часто исполняемых в мире опер и с тех пор из этой пятерки уже не выходила.
В отличие от Верди, Пуччини не участвовал в политической жизни страны. Его биограф писал, что в течение всей жизни[11]. Другой биограф считает, что если бы Пуччини имел собственную политическую философию, то он скорее всего был бы монархистом[12]
Во время Первой Мировой Войны отсутствие интереса Пуччини к злободневым вопросам сослужило ему плохую службу. Его долгая дружба с Тосканини была прервана почти на десятилетие после замечания Пуччини летом 1914 года о том, что Италия выиграла бы от немецкой организованности[11]. Пуччини продолжал работать над оперой La rondine, заказанной ему австрийским театром в 1913 году, и после того, как Италия и Австро-Венгрия стали врагами в 1914 (контракт позже был расторгнут). Пуччини не участвовал в общественной деятельности во время войны, но частным образом помогал людям и семьям, пострадавшим от войны[11]
В 1919 году Пуччини получил заказ написать музыку на оду Фаусто Сальватори[итал.] в честь побед Италии в Первой Мировой Войне. Премьера этого произведения, Inno a Roma («Гимн Риму»)[13], должна была состояться 21 апреля 1919 года, во время празднования годовщины основания Рима. Как бы то ни было, премьера была отложена до 1 июня 1919 и была исполнена на открытии соревнований по лёгкой атлетике[14]. Хотя Гимн Риму не был написан для фашистов, он широко использовался во время уличных парадов и общественных церемоний, проводимых итальянскими фашистами[15].
В последний год жизни у Пуччини было несколько контактов с Бенито Муссолини и другими членами фашистской партии Италии, и Пуччини даже стал её почётным членом[11]. С другой стороны, сведения о том, был ли Пуччини реально членом фашистской партии, противоречивы[16]. Итальянский сенат по традиции включал нескольких членов, назначенных в свете их вклада в культуру страны. Пуччини надеялся заслужить эту честь (так, как ранее заслужил её Верди) и задействовал имеющиеся у него связи с этой целью. Хотя почётные сенаторы обладали правом голоса, нет свидетельств о том, что Пуччини искал это назначение для того, чтобы использовать право голоса. Пуччини мечтал основать национальный театр в родном Виареджо и для этого проекта ему требовалась поддержка правительства. Пуччини встречался с Муссолини дважды, в ноябре и декабре 1923 года. Хотя театр так и не был основан, Пуччини получил титул сенатора (senatore a vita) за несколько месяцев до смерти[11].
В то время, когда Пуччини встречался с Муссолини, тот находился на посту премьер-министра около года, но его партия ещё не получила полный контроль над парламентом. Муссолини объявил о прекращении представительского стиля правления и начале фашистской диктатуры в своей речи, обращённой к палате депутатов, 3 января 1925 года, уже после смерти композитора[17].
В 1996 году в Лукке был основан «Centro Studi Giacomo Puccini» (центр изучения Джакомо Пуччини), охватывающий широкий круг подходов к изучению творчества Пуччини.
Существующий в СШАAmerican Center for Puccini Studies специализируется на необычных исполнениях работ композитора и открывает публике неоценённые ранее или неизвестные отрывки работ Пуччини. Этот центр был основан в 2004 году певцом и дирижёром Гарри Дунстаном.
↑Ravenni, Gabriella Biagi and Michele Girardi, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) Puccini (ii) in Grove Music Online, accessed 9 August 2012. — введение
↑Dry, Wakeling. Giacomo Puccini (неопр.). — London & New York: John Lane, 1905.
↑Carner, Mosco: Puccini: A Critical Biography (2nd ed.) Duckworth, 1974.
Литература
Ashbrook W.[англ.], Powers H. Puccini’s Turandot: The End of the Great Tradition, Princeton Univ. Press, 1991.
Author unknown, Hampton’s Magazine Vol. 26 No. 3, March 1911.
Author unknown, "The Stage, " Munsey’s Magazine Vol. 44 p. 6., 1911.
Author unknown, "New York Acclaims Puccini’s New Opera, " Theatre Magazine, Vol. 13 No. 119, January 1911.
Berger, William, Puccini Without Excuses: A Refreshing Reassessment of the World’s Most Popular Composer, Random House Digital, 2005, ISBN 1-4000-7778-8.
Centro di Studi Giacomo Puccini, «Catedrale di S. Martino», Puccini.it, Retrieved 3 November 2012.
Checchi, Eugenio, in Nuova Antologia, Francisco Protonotari. ed (in Italian), December 1897, pp. 470—481.
Dry, Wakeling Giacomo Puccini, London & New York: John Lane, 1905.
Eaton, W.P., "Where We Stand in Opera, " American Magazine, Vol. 71 No. 5, March 1911.
Espinoza, Javier, «Revealed: the identity of Puccini’s secret lover», The Guardian (London), 29 September 2007.
Fisher, Burton D., Puccini’s IL TRITTICO, Miami: Opera Journeys Pub., 2003, ISBN 0-9771455-6-5.
Kendell, Colin (2012), The Complete Puccini: The Story of the World’s Most Popular Operatic Composer, Stroud, Gloucestershire: Amberley Publishing, 2012. ISBN 978-1-4456-0445-9ISBN 1-4456-0445-0
Keolker, James, «Last Acts, The Operas of Puccini and His Italian Contemporaries», 2001.
Gervasoni, Carlo, Nuova teoria di musica ricavata dall’odierna pratica (New theory of music distilled from modern-day practice) Milano: Blanchon, 1812.
Montgomery, Alan, Opera Coaching: Professional Techniques And Considerations, New York: Routledge Taylor and Francis Group, 2006, ISBN 978-0-415-97601-5.
Mourby, Adriano, "Scandalissimo! Puccini’s sex life exposed, " The Independent, 6 July 2008.
Osborne, Charles[англ.], The Complete Operas of Puccini: A Critical Guide, De Capo Press, (1982).
Randall, Annie J. and David, Rosalind G., Puccini & the Girl, Chicago: University of Chicago Press ISDN 0226703894
Ravenni, Gabriella Biagi and Michele Girardi, Giacomo (Antonio Domenico Michele Secondo Maria) Puccini (ii) in Grove Music Online, accessed 9 August 2012.
Siff, Ira, "Puccini: La Fanciulla del West, " Opera News, Vol. 77 No. 1, July 2012.
Sadie, Stanley; Laura Williams Macy, The Grove Book of Operas.
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (ديسمبر_2011) يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها...
Étienne Constantin de Gerlache Étienne Constantin Baron de Gerlache (* 26. Dezember 1785 in Biourge, heute Bertrix, Luxemburg; † 11. Februar 1871 in Brüssel) war ein belgischer Politiker. Gerlache studierte Rechtswissenschaften und war während der Napoleonischen Kaiserzeit Rechtsanwalt am Obersten Gerichtshof in Paris. Nach der Vereinigung Belgiens mit den Niederlanden zum Vereinigten Königreich der Niederlande (1815) war er als Rat am Appellationshof in Lüttich tätig und verfasste i...
Pfarrkirche in Feldkirchen an der Donau Innenansicht mit Hauptaltar Die Pfarrkirche Feldkirchen an der Donau steht leicht erhöht im Zentrum des Ortes in der Marktgemeinde Feldkirchen an der Donau im Bezirk Urfahr-Umgebung in Oberösterreich. Die dem Erzengel Michael geweihte römisch-katholische Pfarrkirche – dem Stift Sankt Florian inkorporiert – gehört zum Dekanat Ottensheim in der Diözese Linz. Das Kirchengebäude steht unter Denkmalschutz (Listeneintrag). Inhaltsverzeichnis 1 Gesch...
Postern of Fate Morte pela Porta das Traseiras (PT)Portal do Destino (BR) Autor(es) Agatha Christie Idioma inglês País Reino Unido Gênero Romance policial Editora Collins Crime Club Lançamento outubro de 1973 Páginas 256 (1ª edição, capa dura) ISBN 0-002-31190-9 Edição portuguesa Tradução Maria do Carmo Pizarro Editora Livros do Brasil Lançamento 1975 Edição brasileira Tradução Maria Aparecida Moraes Rego Editora Editora Nova Fronteira ISBN 000.85.209.1328-8 C...
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (January 2022) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are...
Hans Puttfarcken (* 18. Dezember 1902 in Düsseldorf; † 10. Dezember 1971 in Wiesbaden) war ein deutscher Jurist, der zwischen 1961 und 1970 Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) war, des höchsten Entscheidungsgremiums der deutschen Protestanten. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Studium, Richter und Gegner des Nationalsozialismus 1.2 Ministerialbeamter und Präses der Synode der EKD 2 Veröffentlichungen 3 Hintergrundliteratur 4 Weblinks 5 Einzelnachweise Leben Stu...
American politician This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Jerry Petrowski – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2012) (Learn how and when to remove this template message)...
Cracóvia Wieliczka Castelo de Malbork Toruń Varsóvia Białowieża Muskauer-Muzakowski Salão do Centenário Zamość AuschwitzLocalização dos Sítios do Patrimônio Mundial na Polônia. A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) propôs um plano de proteção aos bens culturais do mundo, através do Comité sobre a Proteção do Património Mundial Cultural e Natural, aprovado em 1972.[1] Esta é uma lista do Patrimônio Mundial existente na Po...
Untuk kegunaan lain, lihat Christina Aguilera (disambiguasi). Artikel ini bukan mengenai Christina Aguilar. Christina AguileraAguilera pada tahun 2012LahirChristina María Aguilera18 Desember 1980 (umur 42)New York City, New York, Amerika SerikatNama lainXtinaBaby JanePekerjaanPenyanyiPenulis LaguAktrisTahun aktif1993–sekarangOrganisasiChristina Aguilera FragrancesSuami/istriJordan Bratman (m.2005 c.2011)PasanganMatthew Rutler (2010–sekarang; tunangan)Anak2PenghargaanFull l...
Factory where integrated circuits are manufactured Parts of this article (those related to the current state of the art) need to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (September 2020) GlobalFoundries Fab 1 in Dresden, Germany. The large rectangles house large cleanrooms. External image Photo of the interior of a clean room of a 300mm fab run by TSMC In the microelectronics industry, a semiconductor fabrication plant (commonly...
American baseball player (born 1986) For the designated hitter and outfielder, see Khris Davis. Baseball player Chris DavisDavis with the Baltimore Orioles in 2018First basemanBorn: (1986-03-17) March 17, 1986 (age 37)Longview, Texas, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutJune 26, 2008, for the Texas RangersLast MLB appearanceSeptember 11, 2020, for the Baltimore OriolesMLB statisticsBatting average.233Home runs295Runs batted in780 Teams Texas Rangers (2008...
Chinese TV series or program The LegendsAlso known asZhaoyaoChinese招摇 GenreXianxiaRomanceBased onZhaoyao by Jiuliu FeixiangWritten byJiuliu FeixiangYang QianziPeng YunruiDirected byZheng WeiwenStarringBai LuXu KaiDai XuXiao YanCountry of originChinaOriginal languageMandarinNo. of episodes56ProductionExecutive producersYuan JieLiu LuHuang YanhongProduction companyYu Heng Film GroupOriginal releaseNetworkHunan TVReleaseJanuary 28 (2019-01-28) –April 3, 2019 (2019-04-03...
For other uses, see The Farmer's Daughter. American TV series or program The Farmer's DaughterOpening title card of The Farmer's Daughter's 3rd seasonGenreSitcomStarringInger StevensWilliam WindomTheme music composerBarry MannCynthia WeilComposersVan AlexanderGeorge DuningJerry FieldingCharles AlbertineDave GrusinCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons3No. of episodes101 (73 in black-and-white, 28 in color)ProductionExecutive producerHarry AckermanProducersBo...
У этого термина существуют и другие значения, см. Спасская башня (значения). Международныйвоенно-музыкальный фестиваль «Спасская башня» фестиваль Основатели Автономная некоммерческая организация «Международный Культурный Центр «Спасская Башня» Участники российские ...
Government building in Manila, Philippines Coconut PalaceTahanang PilipinoThe Coconut PalaceGeneral informationArchitectural styleFilipino vernacular architectureAddressF. Ma. Guerrero StreetTown or cityManilaCountryPhilippinesCoordinates14°33′19″N 120°58′48″E / 14.55522°N 120.980013°E / 14.55522; 120.980013Completed1978Renovated2010Design and constructionArchitect(s)Francisco Mañosa Coconut Palace, also known as Tahanang Pilipino (lit. 'Filipino Hom...
In the Year 2525 (Exordium & Terminus) Сингл Zager and Evansс альбома 2525 (Exordium & Terminus) Сторона «Б» «Little Kids» Дата выпуска 1969 Формат 7” Жанры психоделический рок, спейс-рок Язык английский Длительность 3:15 Автор песни Рик Эванс Лейбл RCA Хронология синглов Zager and Evans «In the Year 2525 (Exordium & Terminus)» (1969) «Car...
University in Saint Petersburg, Russia ITMO UniversityНациональный исследовательский университет ИТМОFormer namesSee: Chronology of NamesTypePublicEstablished1900Academic affiliationEUAIASPRectorVladimir VasilyevAcademic staff2,400Students12,500Doctoral students900AddressKronverksky Prospekt 49, bldg. A, Petrogradsky District, Saint Petersburg, 197101, Russia59°57′23″N 30°18′36″E / 59.9564°N 30.31°E / 59.9564; 30....
Dutch footballer and manager Danny Blind Personal informationFull name Dirk Franciscus Blind[1]Date of birth (1961-08-01) 1 August 1961 (age 62)Place of birth Oost-Souburg, NetherlandsHeight 1.76 m (5 ft 9 in)[2]Position(s) DefenderSenior career*Years Team Apps (Gls)1979–1986 Sparta Rotterdam 165 (18)1986–1999 Ajax 372 (27)Total 537 (45)International career1986–1996 Netherlands 42 (1)Managerial career2005–2006 Ajax2009–2011 Ajax (assistant coach)2...
Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Mattotorang, nama keluarga patronimik Bugis; Andi adalah gelar kehormatan bangsawan Bugis. H.Andi Arifuddin MattotorangS.H.Bupati Sinjai ke-5Masa jabatan1983–1993PresidenSoehartoGubernurAhmad AmiruddinPendahuluDrs. H. Andi Bintang MakkulauPenggantiH. Moh. Roem, S.H., M.Si. Informasi pribadiLahir1939Afdeling Bone, Hindia BelandaKebangsaanIndonesiaHubunganAndi Hatile Petta Jeppu (kakek)Andi Kanno Petta Kanang (nenek)Andi Khaerul Mattotorang (Saud...
This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Wisconsin circuit courts – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2009) (Learn how and when to...