Мама отвела пятилетнюю Яну в секцию художественной гимнастики, а параллельно девочка стала заниматься в балете на льду на катке АЗЛК (сейчас это каток «Москвич»), в детском театре на льду «Алеко». В итоге пришлось выбирать, и Яна выбрала коньки. В театре она каталась до 13 лет.
В танцы Яна попала случайно. На том же катке, где тренировался её балет, катались танцоры. И один из мальчиков остался без партнёрши. Яне предложили попробовать встать в пару. Ей понравилось. Первым партнёром Яны Хохловой стал Андрей Максимишин.
В сезоне 2008—2009 годов костюмы для выступлений пары были разработаны известным российским модельером Вячеславом Зайцевым[2].
На этапе Гран-при «Cup of Russia 2008» Хохлова и Новицкий впервые в карьере, в очной борьбе, обыграли первую пару страны Оксану Домнину и Максима Шабалина[3]. В финале Гран-при Хохлова и Новицкий снялись с соревнований после разминки из-за сильного пищевого отравления у партнёра[4]. На чемпионате России пара защитила свой чемпионский титул. На чемпионате Европы в отсутствие лидеров европейских танцев на льду Домниной и Шабалина, а также Делобель и Шонфельдера Яна Хохлова и Сергей Новицкий впервые в карьере завоёвывают золотую медаль. На чемпионате мира 2009 года, будучи в числе претендентов на призовые места, выступили неудачно и заняли лишь 6-е место.
В олимпийском сезоне 2009—2010 Хохлова и Новицкий неудачно выступили в серии Гран-при — заняли только 4-е место в Китае, и, хотя они стали 2-ми в США, в финал вошли лишь запасными. Впоследствии в связи с отказом от участия в финале американской пары Танит Белбин и Бенжамин Агосто имели возможность принять участие в соревнованиях, но отказались по медицинским причинам[5]. После Гран-при дуэт и его тренеры приняли решение поменять произвольный танец[6].
В чемпионате России-2010 дуэт не участвовал из-за обострившейся травмы колена у партнёра[7], но, по решению тренерского совета федерации фигурного катания, был включён в состав сборной команды на чемпионат Европы[8], где стали бронзовыми призёрами. На Олимпиаде в Ванкувере Яна Хохлова и Сергей Новицкий соревнования танцевальных пар завершили на девятом месте, улучшив свой результат четырёхлетней давности на три позиции. Через день после завершения турнира они улетели в Москву готовиться к чемпионату мира в итальянском Турине, куда они после завершения любительской карьеры Оксаной Домниной и Максимом Шабалиным ехали в статусе первой пары[9]. В Турине пара выступила неудачно. В обязательной программе Хохлова и Новицкий показали пятый результат, а в оригинальном танце дуэт постигла техническая неудача — Хохлова споткнулась в дорожке шагов, и итоговые баллы оказались катастрофическими: их хватило лишь на девятое место. После этого пара без объяснения причин снялась с турнира[10]. Позже выяснится, что причиной отказа от продолжения соревнований явилось очередное обострение травмы колена у Сергея.
29 апреля2010 года в столичном дворце спорта «Мечта» Яне Хохловой и Сергею Новицкому были вручены удостоверения и значки заслуженных мастеров спорта России. И в тот же день спортсмены сообщили своим тренерам, что больше кататься вместе не будут: Новицкий завершает любительскую спортивную карьеру по состоянию здоровья, а Хохлова попробует продолжить карьеру с другим партнёром.
Незадолго до этого Яна вернулась из США, куда ездила на просмотр в группу Зуевой и Шпильбанда. Тренерский тандем поставил Яну в пару сначала с литовцем Дейвидасом Стагнюнасом, а позже с Фёдором Андреевым — сыном Марины Зуевой[11].
28 мая2010 года о существовании пары Хохлова/Андреев было объявлено официально. Пара тренировалась в Кантоне[англ.] у тренерского тандема Зуева/Шпильбанд[12].
Их первым международным стартом в декабре 2010 года стал турнир «Золотой конёк Загреба», на котором они заняли 5-е место. Затем они стали четвёртыми на чемпионате России, не пробившись в состав сборной для участия в чемпионатах Европы и мира. В оставшуюся часть сезона соревновались на турнирах категории «В», где занимали призовые места.
В июне 2011 года Андреев повредил колено, неудачно упав на тренировке. Позже выяснилось, что травма достаточно серьёзная, спортсмену предстоит операция[13], а в сентябре 2011 года стало понятно, что Фёдор не сможет продолжить карьеру в большом спорте[14][15]. Вновь оставшись без партнёра, Яна тоже была вынуждена завершить свою спортивную карьеру[16].
После спорта
В дальнейшем Яна Хохлова занялась тренерской деятельностью. В 2014—2016 годах она работала в ДЮСШ города Дмитров. Параллельно участвовала в нескольких сезонах телепроекта Первого канала «Ледниковый период».
Участие в телешоу
2012 год — «Ледниковый период. Кубок профессионалов»;
.svg){kind=small}
