Дахало

Эта статья — о вымирающем кушитском языке со щёлкающими согласными. О диалекте языка оромо, также иногда называемом «санье», см. Ваата.

Дахало
Страны	Кения
Регионы	Прибрежная провинция
Общее число говорящих	ок. 400
Статус	исчезающий
Классификация
Категория	Языки Африки
Афразийская макросемья Кушитская семья восточно-кушитские[1] или южно-кушитские[2]
Письменность	бесписьменный
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	dal
WALS	dah
Atlas of the World’s Languages in Danger	101
Ethnologue	dal
ELCat	4064
IETF	dal
Glottolog	daha1245

Дахало [ɗaháːlo] (суахили kidahaalo) или санье (суахили kisanye) — вымирающий кушитский язык, на котором говорят не более 400 человек на побережье Кении близ устья реки Тана. Народ дахало, бывшие охотники на слонов, рассеяны среди суахили и других народов банту, поэтому они билингвы. Вполне возможно, что язык больше не передаётся детям^[3].

Классификация внутри кушитских языков спорна. Дахало традиционно относят к южно-кушитским языкам^[2][4][5], но в последнее время некоторые исследователи предпочитают классифицировать его как восточно-кушитский^[1][6] или переходный между восточно- и южно-кушитскими^[7].

В языке дахало весьма богатая фонетическая система с использованием всех четырёх механизмов инициации воздушного потока: щелчки, абруптивы и имплозивы, а также обычные легочные согласные. Кроме того, дахало обладает рядом необычных фонологических особенностей. Помимо свойственного многим языкам противопоставления согласных по звонкости/глухости, в дахало, подобно баскскому языку и языкам коренных народов Австралии и Калифорнии, существует противопоставление ламинальных и апикальных согласных; как в языках Ближнего Востока, Кавказа и индейцев тихоокеанского побережья Северной Америки в дахало противопоставляются эпиглоттальные и глоттальные; более того, дахало, возможно, является единственным языком в мире с противопоставлением альвеолярных и палатальных боковых фрикативов и аффрикат.

Фонетика и фонология

Гласные

В дахало в принципе пять гласных звуков, но каждый раздваивается на краткий и долгий и поэтому общее количество гласных — десять:

	Передние	Задние
Верхние	i / iː	u / uː
Средние	e / eː	o / oː
Нижние	a / aː

Согласные

В языке дахало 62 звука^[8]:

			Губные	Альвеолярные			Пост­альвео­лярные	Пала­таль­ные	Велярные		Эпи­глот­таль­ные	Глот­таль­ные
				ламинальные	апикальные	огубленные			простые	огубленные
Носовые			m	n				ɲ
Назали­зованные клики		глухие		ᵑ̊|		ᵑ̊
		звонкие		ᵑ		(ᵑ
Взрывные	простые	глухие	p	t̪	t̠				k	kʷ	ʡ	ʔ
		звонкие	b	d̪	d̠				ɡ	ɡʷ
	пре­назали­зованные	глухие	ᵐp	ⁿt̪	ⁿt̠				ᵑk	ᵑkʷ
		звонкие	ᵐb	ⁿd̪	ⁿd̠	ⁿd̠ʷ			ᵑɡ	ᵑɡʷ
	абруптивные		pʼ	t̪ʼ	t̠ʼ				kʼ	kʷʼ
Имплозивные		звонкие	ɓ	ɗ
Аффрикаты	простые	глухие		ts			tʃ
		звонкие			dz	dzʷ	dʒ
	пре­назали­зованные	глухие		ⁿts			ᶮtʃ
		звонкие		ⁿdz			ᶮdʒ
	абруптивные	центральные					tʃʼ
		латеральные		tɬʼ				cʎ̥˔ʼ
Фрикативные		центральные	f	s (z)			ʃ				ʜ	h
		латеральные			ɬ	ɬʷ		ʎ̥˔
Аппроксиманты		центральные						(j)		w̜
		латеральные		l
Вибрант				r

Ламинальные переднеязычные являются денто-альвеолярными согласными, в то время как апикальные являются альвеолярными, близкими к постальвеолярным.

Преназализованные глухие смычные описываются некоторыми исследователями^[6] как пары слоговый назальный плюс смычный. Однако, в этом случае следовало бы ожидать, что наличие такой пары создаст в словах дополнительные возможности для тонического ударения, так как оно в дахало слогозависимо (см. ниже), но Ладефогед сообщает^[8], что подобного не наблюдается.

Геминированные эпиглоттальные всегда являются глухими смычными и щелевыми согласными. (Таким образом, /ʡ/ не фарингальный согласный, как иногда сообщается, поскольку считается, что фарингальные смычные в принципе невозможны.) Однако в абсолютной начальной позиции такие смычные и щелевые могут частично озвончаться. Негеминированный /ʡ/ между гласными реализуется как одноударный или даже аппроксимант со слабым озвончением, а одиночный /н/ в интервокальной позиции является полностью звонким аппроксимантом.

В позиции между гласными /b d̪ d̠/ часто фрикатизуются в [β ð̪ ð̠]. Тоско описывает звонкий боковой согласный /dɮ/^[6]. Звук /w̜/ слабо огублен. Звук /j/ отмечен лишь в одном корне, а именно: /jáːjo/ «мать».

Озвончение щелчков весьма вариативно, так что описанные далее различия возможно уже утрачены. Носовые клики назализуются до размыкания и являются звонкими на всем протяжении; для глухих щелчков время начала озвончения, как правило, составляет около 30 мс, но иногда и меньше. При произнесении глухих щелчков воздушный поток не направляется в носовую полость, но последующая гласная может иметь слегка назализованное начало. Таким образом, эти щелчки похожи на глоттализованные носовые клики в других языках. Глухие клики встречаются гораздо чаще звонких.

Фонотактика

Слова языка дахало, как правило, состоят из 2—4 слогов. В позиции между гласными согласные могут удваиваться. Как и во многих других афразийских языках, удвоение согласных носит форморазличительный характер, например: /lúbo/ бью — /lúbbi/ бьёт, /héːri/ овца — /héːrarre/ овцы, /fílime/ гребень — /fílimámmi/ гребни. При геминации звонкие согласные частично оглушаются, а назализованные деназализуются. Однако в языке присутствуют и назализованные геминированные согласные.

Глоттальные согласные и щелчки, скорее всего, не подвержены удвоению, но определённо об этом нельзя судить, так как известны лишь несколько слов с интервокальными кликами, например /ʜáŋ̊|ana/.

Дахало свойственно тоническое ударение. Как правило, на корневое слово приходится либо ни одного, либо один слог высокого тона (редко больше). Если он присутствует, то чаще всего (в двусложных словах — всегда) это первый слог, например: /pʼúʡʡu/ проколоть.

Примечания

1. Tosco, 1992.
2. Mous, 2012.
3. Ethnologue.
4. Ehret, 2008.
5. Nurse, 1986.
6. Tosco, 1991.
7. Kießling, 2001.
8. Maddieson et al., 1993.

Литература

• Maddieson, Ian. Phonetic structures of Dahalo : [англ.] / Maddieson, Ian, Spajić, Siniša, Sands, Bonny … [et al.] // UCLA WPP: Fieldwork Studies of Targeted Languages. — L. A., 1993. — № 84. — P. 25—65.
• Tosco, Mauro. A Grammatical Sketch of Dahalo (including texts and a glossary) : [англ.] // Kuschitische Sprachstudien. — Hamburg : Helmut Buske, 1991. — Bd. 8. — ISBN 3-87118-989-8. — ISSN 0721-4340.
• Tosco, Mauro. Dahalo: An endangered language // Language Death: Factual and Theoretical Explorations with Special Reference to East Africa : [англ.] / ed. by M. Brentzinger. — B. : Mouton de Gruyter, 1992. — P. 137—156. — (Contributions to the Sociology of Language ; № 64). — ISBN 3-11-013404-7.
• Elderkin, E. D. The Verb in Dahalo : [англ.]. — Nairobi : University of Nairobi, Institute of African Studies, 1972. — LCCN 79-102339. LCC PJ2554 .E4
• Nurse, Derek. Reconstruction of Dahalo History through Evidence from Loanwords : [англ.] // Sugia: Sprache und Geschichte in Afrika. — 1986. — Bd. 7, № 2. — S. 267—305. — ISSN 0170-5946.
• Kießling, Roland. South Cushitic links to East Cushitic : [англ.] // New Data and New Methods in Afroasiatic Linguistics: Robert Hetzron in Memoriam / ed. by Andrzej Zaborski. — Wiesbaden : Harassowitz, 2001. — P. 95—102. — ISBN 3-447-04420-9.
• Mous, Maarten. Cushitic // The Afroasiatic languages : [англ.] / Frajzyngier Zygmunt, Shay Erin (Eds.). — Cambridge : Cambrige University Press, 2012. — P. 342—422. — ISBN 978-0-521-86533-3.
• Ehret, Cristopher. The primary branches of Cushitic: Seriating the diagnostic sound change rules // In Hot Pursuit of Language in Prehistory : [англ.] / Ed. by John. B. Bengtson. — Amsterdam; Philadelphia : John Benjamins, 2008. — P. 149—160. — ISBN 978-90-272-3252-6.

Ссылки

• Dahalo (англ.). Ethnologue: Languages of the World. SIL International (2013). Дата обращения: 22 октября 2013.