Por haver a representação de um carneiro em algumas das pedras votivas dedicadas a Gebrínio, se sugere que seu nome se relacione com o gaulêsgabros, Áries, e igualmente com o irlandês antigogabor e o galêsgafr.[1] Esta interpretação é amplamente aceita, em detrimento da sugestão que considera-o meramente associado a um bode.[2]
Inscrições
Nesselhauf Nr. 186: AE 1931, 26 Deo Merc[u]/rio Gebrinio Aurelius / Perula p(raepositus?) p(ortus?) L(irensis?) / rip(a)e Rheni leg(ionis) / I M(inerviae) templum / [?]
Nesselhauf Nr. 187: AE 1930, 31 Mercurio / Gebrinio / Adnamatius / Dubitatus / mi[l(es)] leg(ionis) I M(inerviae) / [?]
Nesselhauf Nr. 188: AE 1931, 27 Deo Mercurio Gebrin(io) / C(aius) Victorius / Liberalis nego/{t}tiator cretarius v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Nesselhauf Nr. 189: Mercurio Gebri/nio Amandini / Similis et Ianua/rius v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito)
Nesselhauf Nr. 190: Mercurio Gebri/nio ex imp(erio) ips(ius) C(aius) Ana/illius Atto et Anail/lius Attonius pro / se et suis l(ibentes) m(erito)
Nesselhauf Nr. 191: Mercurio Gebri/nio M(arcus) Cu[3]o/nius Vict[o]r / pro se et su[is] s(olvit) l(ibens) m(erito)
[a]^A Mercúrio Gebrínio, sob comando de Caio Anaílio Atão e Anaílio Atônio, para si e sua merecida boa vontade. Em latim: Mercurio Gebri/nio ex imp(erio) ips(ius) C(aius) Ana/illius Atto et Anail/lius Attonius pro/ se et suis l(ibentes) m(erito)
Bibliografia
Birkhan, Helmut (1997). Kelten: Versuch einer Gesamtdarstellung ihrer Kultur. [S.l.]: Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften. ISBN3700126093
Koch, John T. (2006). Celtic Culture: Aberdeen breviary-celticism. [S.l.]: ABC-CLIO. ISBN1851094407