Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Puchar Beskidów

Puchar Beskidów
Pierwsza edycja 1958
Ostatnia edycja 2018
Najwięcej zwycięstw
w skokach
Władysław Tajner (3 razy)
Najwięcej podiów
w skokach
Józef Przybyła (6 razy)
Kraje goszczące  Polska (1958–1972, 1975–1980, 1983–1989, 1997, 2017–2018)

 Czechy (2017–2018)

Puchar Beskidów (ang. Beskidy Cup, niem. Beskiden-Pokal, Beskiden-Tour, cz. Beskydy Tour) – międzynarodowe zawody narciarskie organizowane w latach 1958–1989, 1997 oraz 2017–2018.

Do 1979 impreza rozgrywana była pod egidą Międzynarodowej Federacji Narciarskiej (tzw. FIS Race(inne języki)), do 1989 zaś przeprowadzano rywalizację w trzech konkurencjach klasycznych: skokach, biegach i kombinacji. Turniej skoków pod szyldem Pucharu Beskidów reaktywowano jednorazowo w 1997 oraz dwadzieścia lat później w ramach Pucharu Kontynentalnego (rozegrano dwie edycje na igelicie: 2017 i 2018).

Skoki narciarskie

Konkursy skoków od 1958 do 1987 odbywały się na skoczni normalnej Skalite w Szczyrku oraz na obiekcie dużym Malinka w Wiśle; w ostatnich dwóch edycjach lat 80. XX wieku w miejsce Skalitego zawody przeprowadzono na Salmopolu w Szczyrku. W latach 1973–1974 i 1981–1982 zawody nie zostały rozegrane[1].

Kolejny konkurs pod nazwą Pucharu Beskidów zorganizowano w 1997. Wówczas w Wiśle miały odbyć się zawody zaliczane do Pucharu Kontynentalnego, jednak w trakcie przedkonkursowej serii próbnej delegat techniczny FIS przerwał skoki z powodu braku komputera w wieży sędziowskiej. Choć przedstawiciele szesnastu reprezentacji zgodzili się na rywalizację mimo to, a komputer dostarczono później pod wieżę, delegat podjął decyzję o odwołaniu zawodów PK. W tej sytuacji organizatorzy postanowili przeprowadzić konkurs pod szyldem Pucharu Beskidów. Zmagania odbyły się już jednak bez zawodników siedmiu drużyn, którzy pojechali do Zakopanego na rozgrywane następnego dnia kolejne zawody Pucharu Kontynentalnego[2].

W 2017 i 2018 konkursy Pucharu Beskidów odbyły się na skoczniach Skalite, Malinka i Areal Horečky w czeskim Frenštácie pod Radhoštěm. W kwietniu 2019 poinformowano o zawieszeniu PB na co najmniej rok z powodów finansowych i trudności organizacyjnych po czeskiej stronie[3].

Pucharową klasyfikację tworzono na podstawie sumy not za próby oddane na wszystkich skoczniach.

Edycje Pucharu Beskidów w skokach narciarskich

Lp. Edycja Data Uwagi 1. miejsce 2. miejsce 3. miejsce Przypisy
Zawody organizowane w ramach zawodów FIS (FIS Race)
1. 1958 11–12.01 Władysław Tajner Stefan Przybyła Andrzej Gąsienica-Daniel
2. 1959 17–18.01 Władysław Tajner Finlandia Risto Vuorinen Gustaw Bujok
3. 1960 15–17.01 Władysław Tajner Zdzisław Hryniewiecki Józef Gąsienica-Bryjak
4. 1961 13–15.01 Józef Gąsienica-Bryjak Hugo Fuchs Władysław Tajner
5. 1962 19–21.01 Antoni Wieczorek Antoni Łaciak Gustaw Bujok
6. 1963 18–20.01 Czechosłowacja Dalibor Motejlek Antoni Łaciak Stanisław Polok
7. 1964 14–15.02 Józef Przybyła Czechosłowacja Jiří Raška Alfred Lesser [4]
8. 1965 05–07.02 Piotr Wala Ryszard Witke Józef Przybyła [5]
9. 1966 21–23.01 Koba Cakadze Józef Przybyła Piotr Wala
10. 1967 20–22.01 Czechosłowacja Jiří Raška Peter Lesser Ryszard Witke [6]
11. 1968 26–28.01 [a] Józef Kocyan Józef Przybyła Jürgen Dommerich [7][8]
12. 1969 24–26.01 Józef Przybyła Garij Napałkow Anatolij Żegłanow
13. 1970 16–18.01 [b] Tadeusz Pawlusiak Stanisław Gąsienica-Daniel Józef Przybyła [9]
14. 1971 15–17.01 Czechosłowacja Rudolf Höhnl Adam Krzysztofiak Tadeusz Pawlusiak
15. 1972 28–30.01 Czechosłowacja Josef Matouš Finlandia Kari Tuhkanen Czechosłowacja Jaromír Liďák [10]
16. 1975 10–12.01 Stanisław Bobak Wojciech Fortuna Stanisław Kawulok [11]
17. 1976 06–08.02 Czechosłowacja Emil Babiš Czechosłowacja Zdeněk Janouch Heinz Wosipiwo
18. 1977 28–30.01 Stanisław Bobak Henryk Tajner Janusz Waluś [12]
19. 1978 27–29.01 Kazimierz Długopolski Klaus Ostwald Andreas Hille [13]
20. 1979 08–11.02 Axel Zitzmann Matthias Buse Andreas Hille [14]
Zawody nie rozgrywane pod szyldem FIS
21. 1980 23–24.02 Czechosłowacja Ján Tánczos Ulrich Pscherra Olaf Schmidt
22. 1983 21–23.01 [c] Polska Tadeusz Fijas Norwegia Tom-Erik Bjerkeengen Norwegia Jan-Erik Aalbu [15]
23. 1984 20–22.01 Polska Piotr Fijas Węgry László Fischer Polska Janusz Malik [16]
24. 1985 22–23.03 Ingo Lesser Polska Józef Pluskota Kerst Rölz
25. 1986 31.01–02.02 Ulf Findeisen Ingo Lesser Polska Piotr Fijas
26. 1987 24–25.01 Manfred Deckert Polska Jan Kowal Polska Zbigniew Klimowski
27. 1988 23–24.01 Frank Sauerbrey Peter Grundig Polska Zbigniew Klimowski [17]
28. 1989 28–29.01 Polska Jan Kowal Austria Stefan Horngacher Polska Jarosław Mądry [18]
29. 1997 25.01 [d] Czechy Roman Křenek Czechy Jaroslav Kahánek Polska Wojciech Skupień [19]
Zawody rozgrywane w ramach zawodów FIS (LPK)
30. 2017 18–20.08 Polska Klemens Murańka Słowenia Miran Zupančič Słowenia Žiga Jelar [20]
31. 2018 17–19.08 Austria Philipp Aschenwald Czechy Lukáš Hlava Słowenia Žak Mogel [21]

Klasyfikacja indywidualna według miejsc na podium

Lp. Imię i nazwisko Państwo Razem
1. Władysław Tajner Polska 3 0 1 4
2. Józef Przybyła Polska 2 2 2 6
3. Stanisław Bobak Polska 2 0 0 2
4. Jiří Raška  Czechosłowacja 1 1 0 2
Ingo Lesser Niemcy Wschodnie 1 1 0
Jan Kowal  Polska 1 1 0
7. Józef Gąsienica-Bryjak Polska 1 0 1 2
Piotr Wala Polska 1 0 1
Tadeusz Pawlusiak Polska 1 0 1
Piotr Fijas  Polska 1 0 1
11. Antoni Wieczorek Polska 1 0 0 1
Dalibor Motejlek  Czechosłowacja 1 0 0
Koba Cakadze Związek Radziecki 1 0 0
Józef Kocyan Polska 1 0 0
Rudolf Höhnl  Czechosłowacja 1 0 0
Josef Matouš  Czechosłowacja 1 0 0
Emil Babiš  Czechosłowacja 1 0 0
Kazimierz Długopolski Polska 1 0 0
Axel Zitzmann Niemcy Wschodnie 1 0 0
Ján Tánczos  Czechosłowacja 1 0 0
Tadeusz Fijas  Polska 1 0 0
Ulf Findeisen Niemcy Wschodnie 1 0 0
Manfred Deckert Niemcy Wschodnie 1 0 0
Frank Sauerbrey Niemcy Wschodnie 1 0 0
Roman Křenek  Czechy 1 0 0
Klemens Murańka  Polska 1 0 0
Philipp Aschenwald  Austria 1 0 0
28. Antoni Łaciak Polska 0 2 0 2
29. Ryszard Witke Polska 0 1 1 2
30. Stefan Przybyła Polska 0 1 0 1
Risto Vuorinen  Finlandia 0 1 0
Zdzisław Hryniewiecki Polska 0 1 0
Hugo Fuchs Niemcy Wschodnie 0 1 0
Peter Lesser Niemcy Wschodnie 0 1 0
Garij Napałkow Związek Radziecki 0 1 0
Stanisław Gąsienica-Daniel Polska 0 1 0
Adam Krzysztofiak Polska 0 1 0
Kari Tuhkanen  Finlandia 0 1 0
Wojciech Fortuna Polska 0 1 0
Zdeněk Janouch  Czechosłowacja 0 1 0
Henryk Tajner Polska 0 1 0
Klaus Ostwald Niemcy Wschodnie 0 1 0
Mathias Buse Niemcy Wschodnie 0 1 0
Ulrich Pschera Niemcy Wschodnie 0 1 0
Tom-Erik Bjerkeengen  Norwegia 0 1 0
László Fischer  Węgry 0 1 0
Józef Pluskota  Polska 0 1 0
Peter Grundig Niemcy Wschodnie 0 1 0
Stefan Horngacher  Austria 0 1 0
Jaroslav Kahánek  Czechy 0 1 0
Miran Zupančič  Słowenia 0 1 0
Lukáš Hlava  Czechy 0 1 0
53. Gustaw Bujok Polska 0 0 2 2
Andreas Hille Niemcy Wschodnie 0 0 2
Zbigniew Klimowski  Polska 0 0 2
56. Andrzej Gąsienica-Daniel Polska 0 0 1 1
Stanisław Polok Polska 0 0 1
Alfred Lesser Niemcy Wschodnie 0 0 1
Jürgen Dommerich Niemcy Wschodnie 0 0 1
Anatolij Żegłanow Związek Radziecki 0 0 1
Jaromír Liďák  Czechosłowacja 0 0 1
Stanisław Kawulok Polska 0 0 1
Heinz Wosipiwo Niemcy Wschodnie 0 0 1
Janusz Waluś Polska 0 0 1
Olaf Schmidt Niemcy Wschodnie 0 0 1
Jan-Erik Aalbu  Norwegia 0 0 1
Janusz Malik  Polska 0 0 1
Kerst Rölz Niemcy Wschodnie 0 0 1
Jarosław Mądry  Polska 0 0 1
Wojciech Skupień  Polska 0 0 1
Žiga Jelar  Słowenia 0 0 1
Žak Mogel  Słowenia 0 0 1

Klasyfikacja drużynowa według miejsc na podium

Lp. Państwo Razem
1.  Polska 17 13 15 45
2.  Czechosłowacja 6 2 1 9
3. Niemcy Wschodnie 5 7 5 17
4.  Czechy 1 2 0 3
5. Związek Radziecki 1 1 1 3
6.  Austria 1 1 0 2
7.  Finlandia 0 2 0 2
8.  Słowenia 0 1 2 3
9.  Norwegia 0 1 1 2
10.  Węgry 0 1 0 1

Uwagi

  1. Konkurs zaplanowany na 26 stycznia 1968 z powodu burzy śnieżnej przeprowadzono 27 stycznia 1968.
  2. Ze względu na złe warunki śniegowe konkursy z Wisły i Szczyrku zostały przeniesione do Zakopanego.
  3. Oba konkursy zostały przeprowadzone na skoczni w Wiśle.
  4. Konkurs przeprowadzony na skoczni w Wiśle w miejsce odwołanych zawodów Pucharu Kontynentalnego.

Przypisy

  1. Wisła Malinka – skocznia i ludzie. skijumping.pl.
  2. Adam Bucholz: Droga Wisły do organizacji zawodów Pucharu Świata. skijumping.pl, 2013-01-08.
  3. Dominik Formela: Puchar Beskidów ponownie znika z kalendarza. skijumping.pl, 2019-04-25.
  4. Trybuna Robotnicza. 1964, nr 40 (6240), 17.02.1964. sbc.org.pl.
  5. Trybuna Robotnicza. 1965, nr 32 (6541), 08.02.1965. sbc.org.pl.
  6. Głos Koszaliński. 1967, nr 20 (4438), 23.01.1967. zbc.ksiaznica.szczecin.pl.
  7. Głos Koszaliński. 1968, nr 25 (4755), 29.01.1968. zbc.ksiaznica.szczecin.pl.
  8. Dziennik Polski. 1968, nr 23 (7450), 27.01.1968. mbc.malopolska.pl.
  9. Dziennik Polski. 1970, nr 13 (8058), 16.01.1970. mbc.malopolska.pl.
  10. Głos Koszaliński. 1972, nr 31 (6152), 31.01.1972. zbc.ksiaznica.szczecin.pl.
  11. Głos Koszaliński. 1975, nr 11 (7238), 13.01.1975. zbc.ksiaznica.szczecin.pl.
  12. Dziennik Polski. 1977, nr 24 (10197), 31.01.1977. mbc.malopolska.pl.
  13. Dziennik Polski. 1978, nr 24 (10493), 30.01.1977. mbc.malopolska.pl.
  14. Głos Pomorza. 1979, nr 32 (8448), 12.02.1979. zbc.ksiaznica.szczecin.pl.
  15. Trybuna Robotnicza. 1983, nr 19 (12872), 24.01.1983. sbc.org.pl.
  16. Trybuna Robotnicza. 1984, nr 19 (13179), 23.01.1984. sbc.org.pl.
  17. Trybuna Robotnicza. 1988, nr 19 (14395), 25.01.1988. sbc.org.pl.
  18. Trybuna Robotnicza. 1989, nr 25 (14663), 30.01.1989. sbc.org.pl.
  19. Wisła 1997.01.25 K105 Open Puchar Beskidów. wyniki-skoki.hostingasp.pl.
  20. l, PZN – Polski Związek Narciarski – www.pzn.pl / Skoki / Aktualności [online], pzn.pl [dostęp 2017-07-21] [zarchiwizowane z adresu 2017-08-09] (pol.).
  21. Znamy program Pucharu Beskidów 2018. skijumping.pl.

Bibliografia

Read other articles:

Questa voce o sezione sull'argomento centri abitati dell'Emilia-Romagna non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Fornovo di Tarocomune Fornovo di Taro – Veduta LocalizzazioneStato Italia Regione Emilia-Romagna Provincia Parma AmministrazioneSindacoMichela Zanetti (lista civica di centro-sinistra Fornovo progetto comune) dal …

Universitas KepausanYohanes Paulus IIUniwersytet Papieski Jana Pawła IIw KrakowieMain building at ul. FranciszkańskaJenisPublicDidirikan1981RektorProf. dr hab. Władysław ZuziakJumlah mahasiswa3 500Alamatul. Kanonicza 25, 31-002 Kraków, Kraków, PolandKampusUrbanSitus webhttp://upjp2.edu.pl/eng/ Universitas Kepausan Yohanes Paulus II (Bahasa Polandia: Uniwersytet Papieski Jana Pawła II w Krakowie) adalah sebuah institusi akademis yang terletak di kota Kraków, Polandia, yang menawarkan gela…

Umberto IIUmberto pada tahun 1944Raja ItaliaBerkuasa9 Mei 1946 – 12 Juni 1946PendahuluVittorio Emanuele IIIPenerusMonarki dihapuskan Enrico De Nicola sebagai Presiden Italia Informasi pribadiKelahiran(1904-09-15)15 September 1904Racconigi, Provinsi Cuneo, Kerajaan ItaliaKematian18 Maret 1983(1983-03-18) (umur 78)Jenewa, SwissPemakamanHautecombe Abbey, PrancisWangsaWangsa SavoyNama lengkapbahasa Italia: Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di SavoiaAyahVittorio Emanuele IIIIbuElena da…

1 Samuel 9Kitab Samuel (Kitab 1 & 2 Samuel) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab 1 SamuelKategoriNevi'imBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen9← pasal 8 pasal 10 → 1 Samuel 9 (atau I Samuel 9, disingkat 1Sam 9) adalah bagian dari Kitab 1 Samuel dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונים] dalam bagian Nevi'im (נביאים…

Pemerintahan Direformasi Republik Tiongkok中華民國維新政府Zhōnghuá Mínguó Wéixīn Zhèngfǔ1938–1940 BenderaLagu kebangsaan: The Song to the Auspicious Cloud[1]StatusNegara yang tidak diakuiNegara boneka JepangIbu kotaNanjingBahasa yang umum digunakanTionghoaPemerintahanRepublikKetua (sementara) Era SejarahPeriode antar perang• Insiden Jembatan Marco Polo 1937• Didirikan 28 Maret 1938• Digabungkan dalam Republik China-Nanjing 30 Maret 19…

Italian TV series or program Genesis: The Creation and the FloodOmero Antonutti as NoahBased onBook of GenesisDirected byErmanno OlmiStarringOmero AntonuttiAnnabi AbdelialilSabir AzizHaddou ZoubidaB. Haddan MohammedCountry of originItalyProductionRunning time1hr 41minOriginal releaseRelease September 16, 1994 (1994-09-16) (Italy) Genesis: The Creation and the Flood (Italian: Genesi: La creazione e il diluvio; also called The Bible: Genesis in Australia) is a 1994 televisi…

一般県道 静岡県道133号韮山韮山停車場線 路線延長 1,040 m 制定年 1960年(昭和35年) 起点 静岡県伊豆の国市韮山 終点 韮山停車場 ■テンプレート(■ノート ■使い方) ■PJ道路 静岡県道133号韮山韮山停車場線(しずおかけんどう133ごう にらやまにらやまていしゃじょうせん)は、静岡県伊豆の国市内を通る一般県道である。 概要 路線データ 起点:静岡県伊豆の国市韮山…

Hitler pronunció la mayoría de los monólogos de Las conversaciones privadas en Wolfsschanze[1]​ (en la imagen) y en Werwolf.[2]​ «Las conversaciones privadas de Hitler» (en alemán: Tischgespräche im Führerhauptquartier, en francés: Libres propos d'Adolf Hitler, en inglés: Hitler's Table Talk) es el título dado a una serie de monólogos de la Segunda Guerra Mundial pronunciados por Adolf Hitler, transcritos entre 1941 y 1944. Las declaraciones de Hitler fueron registradas p…

1979 Canadian TV series or program Romie-0 and Julie-8Written byWilliam Shakespeare (play)Screenplay byKen SobolElaine Pope (animation)Story byMichael HirshClive A. SmithDirected byClive A. SmithStarringMax FergusonNick NicholsDonann CavinBill OslerMarie AlomaGreg SwansonMusic byJohn SebastianPatricia CullenRory BlockReggie KnightonJohn HallRichard ManuelCurtis Teel¥Eric ParkerMichael ManieriCountry of originCanadaOriginal languageEnglishProductionProducersMichael HirshPatrick Loubert…

Class of enzymes COX redirects here. For other uses, see Cox (disambiguation). Prostaglandin-endoperoxide synthaseIdentifiersEC no.1.14.99.1CAS no.9055-65-6 DatabasesIntEnzIntEnz viewBRENDABRENDA entryExPASyNiceZyme viewKEGGKEGG entryMetaCycmetabolic pathwayPRIAMprofilePDB structuresRCSB PDB PDBe PDBsumGene OntologyAmiGO / QuickGOSearchPMCarticlesPubMedarticlesNCBIproteins Cyclooxygenase 1Crystallographic structure of prostaglandin H2 synthase-1 complex with flurbiprofen[1]IdentifiersSym…

In mathematics, a Markov odometer is a certain type of topological dynamical system. It plays a fundamental role in ergodic theory and especially in orbit theory of dynamical systems, since a theorem of H. Dye asserts that every ergodic nonsingular transformation is orbit-equivalent to a Markov odometer.[1] The basic example of such system is the nonsingular odometer, which is an additive topological group defined on the product space of discrete spaces, induced by addition defined as x …

1942–1945 occupation during World War II Japanese-occupied Dutch East Indies蘭領東印度 (Japanese)Pendudukan Jepang di Hindia-Belanda (Indonesian) 1942–1945 Flag of the Empire of Japan & Flag of Indonesia Imperial Seal Motto: Hakkō ichiu(八紘一宇)Anthem: KimigayoIndonesia Raya (unofficial)The former Dutch East Indies (dark red) within the Empire of Japan (light red) at its furthest extentStatusMilitary occupationby the Empire of JapanCapitalDjakartaCommon…

Parte da série sobre os Jogos Olímpicos de 2016 Processo de candidatura (detalhes da candidatura) Locais de competição Revezamento da Tocha Mascotes Transmissoras Cerimônia de abertura (países participantes) Quadro de medalhas Controvérsias Cerimônia de encerramento Paralimpíadas COI COB ROOC vde Para algumas regiões da cidade do Rio de Janeiro, a realização dos Jogos Olímpicos trouxe certos impactos negativos. Estas denúncias foram feitas por parte da Relatoria Especial do Conselh…

ニッカ シングルモルト余市 2015年まで発売されていた10年(旧ラベル)基本情報種類 ウイスキー(シングルモルトウイスキー)度数 45%主原料 モルト原産国 日本製造元 ニッカウヰスキー販売元 アサヒビール詳細情報備考 ノンエイジを除き2015年8月に終売。10年のみ2022年7月よりリニューアルし、2023年3月までの数量限定品として再発売。テンプレートを表示 余市(よいち…

This article is about the 2005 stage musical. For other topics, see yank (disambiguation). Yank! A WWII Love StoryPoster for the 2010 York Theater Company productionMusicJoseph ZellnikLyricsDavid ZellnikBookDavid ZellnikProductions2005 New York Musical Theatre Festival 2007 Gallery Players, Brooklyn 2008 Divisionary Theatre, San Diego 2010 York Theater Company, New York City 2017 Hope Mill Theatre, Manchester 2017 Original Brazilian Production, Rio de Janeiro 2017 Charing Cross Theatre, London (…

Malaysian economist This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Jomo Kwame Sundaram – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2021) (Learn how and when to remove this template message…

Religious Organisation Markazi Darul IftaType of siteReligious websiteAvailable in4 languagesList of languagesEnglish, Arabic, Hindi and UrduFounded2003Predecessor(s)Markazi Darul Ifta by Aala HazratHeadquartersBareilly Sharif Dargah, Uttar PradeshCountry of originIndiaArea servedWorldwideOwnerDargah Aala HazratFounder(s)Akhtar Raza KhanChairmanAsjad Raza Khan (head)PresidentMufti Kafeel AhmadKey people Subhan Raza Khan Abdur Rahim Nashtar Farooqui Muhammad Afzal Razvi Salman Raza…

Politics of Abkhazia Constitution Executive PresidentAslan Bzhania Vice PresidentBadr Gunba Prime MinisterAlexander Ankvab LegislaturePeople's Assembly Speaker Valery Kvarchia Public Chamber Political parties Elections Recent elections Presidential: 20192020 Legislative: 20172022 Local: 20112016 Administrative divisions First level: Seven Districts Second level: Towns / Urban Settlements Foreign relations Ministry for Foreign Affairs Minister: Inal Ardzinba International recognition Autonomous R…

For the school in Scottsdale, see Saguaro High School. Public secondary school in Tucson, Arizona, United StatesSahuaro High SchoolAddress545 North Camino SecoTucson, Arizona 85710United StatesCoordinates32°13′31″N 110°48′27″W / 32.22528°N 110.80750°W / 32.22528; -110.80750InformationTypePublic secondaryMottoIt's a Matter of PrideEstablishedSeptember 3, 1968 (55 years ago) (1968-09-03)[1]School boardTucson Unified School DistrictCEEB code…

2009 Argentine film The Fish ChildDirected byLucía PuenzoWritten byLucía PuenzoProduced byLuis PuenzoJosé María MoralesStarringInés EfronMariela VitalePep MunnéCinematographyRodrigo PulpeiroEdited byHugo Primero[1]Music byAndrés Goldstein & Daniel Tarrab, Laura Zisman [2]Distributed byWanda Visión, MK2 Diffusion (FR)[3]Release date 6 February 2009 (2009-02-06) Running time96 minutesCountryArgentinaLanguagesSpanish, Guaraní The Fish Child (Spani…

Kembali kehalaman sebelumnya