Powrót króla rock and „rulla”

Powrót króla rock and „rulla”
Rock-A-Doodle
Gatunek	animacja, familijny, przygodowy, muzyczny, fantasy
Rok produkcji	1991
Data premiery	2 sierpnia 1991; 5 marca 1994 (Polska)
Kraj produkcji	Irlandia; Stany Zjednoczone; Wielka Brytania
Język	angielski
Czas trwania	77 minut
Reżyseria	Don Bluth; Gary Goldman; Dan Kuenster
Scenariusz	David N. Weiss
Główne role	Toby Scott Ganger; Glen Campbell; Phil Harris; Christopher Plummer; Sandy Duncan; Eddie Deezen; Ellen Greene
Muzyka	Robert Folk
Zdjęcia	Robert Paynter
Scenografia	David Goetz
Montaż	Lisa Dorney; Joe Gall; Fiona Trayler
Produkcja	Don Bluth; Gary Goldman; John Pomeroy
Wytwórnia	Goldcrest Films; Sullivan Bluth Studios Ireland Ltd.
Dystrybucja	The Samuel Goldwyn Company (USA); Goldcrest Films International (Wielka Brytania)

Powrót króla rock and „rulla” (ang. Rock-A-Doodle) – amerykańsko-irlandzko-brytyjski film animowany w reżyserii Dona Blutha z 1991 roku luźno oparty na sztuce Chantecler Edmonda Rostanda.

Opis fabuły

Kogut Chanticleer wierzy, że każdego dnia wzbudza swym pianiem Słońce. Pewnej nocy wdaje się w bójkę z nasłanym kogutem przez złowieszcze sowy. Zapomina zapiać, a i tak słońce wschodzi, czym spotyka się z drwinami swych znajomych z rodzinnej farmy. Zawstydzony opuszcza swoją farmę i wyrusza do miasta. Tymczasem Książę Sów zaprowadza wokół wieczną ciemność i deszcz pozbawiając wolności słońce. Sytuację może uratować tylko śpiew Chanticleera^[1].

Historia okazuje się być bajką czytaną przez matkę małemu chłopcu o imieniu Edmond. Kiedy jego matka pomaga reszcie rodziny w zabezpieczeniu farmy podczas burzy, Edmond wzywa Chanticleera. Jednak zamiast niego zjawia się Książę Sów i używa swojego magicznego oddechu, by zmienić Edmonda w kociaka. Ratuje go pies Patou z rodzinnej farmy Chanticleera. Edmond spotyka resztę mieszkańców farmy, którzy chcą odnaleźć Chanticleera i przeprosić go. Ciemność i deszcz grożą farmie zatopieniem, więc Edmond, Patou, myszarka Peepers i sroka Snipes kierują do miasta, gdzie Chanticleer zdobywa sławę jako piosenkarz rock ‘n’ ollowy.

Obsada

Toby Scott Ganger – Edmond
Glen Campbell – Chanticleer (głos)
Phil Harris – Patou / narrator (głos)
Christopher Plummer – Książę Sów (głos)
Sandy Duncan – Peepers (głos)
Eddie Deezen – Snipes (głos)
Angeline Ball, Cami Pomeroy – Goldie
Ellen Greene – Goldie (głos)
Charles Nelson Reilly – Hunch (głos)
Sorrell Booke – Pinky (głos)
Jake Steinfeld –
- Max (głos),
- wysłannik Księcia Sów (głos)
Will Ryan – Stuey (głos)
Louise Chamis – Minnie (głos)
T. J. Kuenster, Jim Doherty, John Drummond, and Frank Kelly – słudzy Księcia Sów (głos)
Kathryn Holcomb – Dorie
Stan Ivar – Frank
Christian Hoff – Scott
Jason Marin – Mark
Bob Gallico – prezenter radiowy (głos)

Wersja polska

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Joanna Klimkiewicz
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Dorota Suske-Bodych
Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Piosenki 'Chanticleera' śpiewał: Michał Milowicz
Wystąpili:

Katarzyna Tatarak – Edmond
Zbigniew Suszyński – Chanticleer / Król (dialogi)
Michał Milowicz – Chanticleer / Król (śpiew)
Marcin Troński – Patou / narrator
Włodzimierz Bednarski – Książę Sów
Izabella Dziarska –
- Peepers,
- Minnie
Mieczysław Morański – Snipes
Wojciech Szymański – Hunch
Joanna Wizmur – Goldie Bażant
Jan Prochyra – Pinky
Włodzimierz Nowakowski – Stuey
Dariusz Odija –
- Max,
- prezenter radiowy,
- nosorożec
Iwona Rulewicz – Dorie
Robert Tondera –
- wysłannik Księcia Sów,
- członek ekipy filmowej,
- gazeciarz #2
Józef Mika – gazeciarz #1