Od 1487 r. stał na czele rady organizacyjnej uniwersytetu Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, po którego powołaniu został jego pierwszym kanclerzem (1506). 20 października 1490 r. został narzucony kapitulekatedralnej jako nowy ordynariuszlubuski przez margrabiego-elektora brandenburskiego. Wybór został zaakceptowany przez to gremium i potwierdzony przez papieża w lutym 1491 r.
W opinii współczesnych mu ludzi uchodził za gorliwego duszpasterza, zaopatrującego kościoły w drukowane księgi liturgiczne. Sprzedał też dobra należące do diecezji leżące na terenie Polski, osłabiając tym samym związki z metropolią gnieźnieńska.
Sub hoc saxo latent sepulti sineres Reve[re]ndi in Christo Patris et Domini, Theodorici de Bulco Episcopi Lubucensis, qui obiit prima Octobris anno salutis 1523, cuius anima requiescat in pace Amen.
Zgodnie z tym kamieniem pochowane są tutaj kości wielebnego Ojca w Chrystusie i Panu, Theodoryka von Bülowa, biskupa lubuskiego, który zmarł pierwszego dnia października w roku łaski 1523, Pokój jego duszy. Amen.
