The Voice (სატელევიზიო შოუ)

The Voice
The Voice-ის ზოგადი ლოგო
ჟანრი	რეალითი შოუ
ავტორი	ჯონ დე მოლი როელ ვან ველზენი
ქვეყანა	ნიდერლანდები
წარმოება
ხანგრძლივობა	22–104 წუთი
დისტრიბუტორი	Talpa Media Holding Endemol
ეთერში	17 სექტემბერი, 2010 (2010-09-17) — დღემდე
რესურსები ინტერნეტში
საიტი

The Voice — ვოკალისტების რეალითი შოუ. ის ეფუძნება ჰოლანდიის The Voice-ს, რომელიც დავდაპირველად ნიდერლანდების ტელევიზიის პროდიუსერმა, ჯონ დე მოლმა შექმნა. ძალიან ბევრმა ქვეყანამ შეიძინა ეს პროექტი და 2011 წლიდან თავიანთი ვერსიების გამოშვება დაიწყო. The Voice ისეთი სატელვიზიო შოუების კონკურენტი გადაცემა გახდა, როგორებიც არიან Idols და The X Factor.

ისტორია

Big Brother-ის შემქმნელმა, ჯონ დე მოლმა The Voice-ის კონცეფცია პირველად ნიდერლანდელ მომღერალთან, როელ ვან ვენზელთან ერთად შექმნა. The Voice განსხვავდება The X Factor-ისა და Idols-აგან, იმით, რომ ამ შოუში ფოკუსირება ხდება მომღერლის ხმის ნიჭსა და უნიკალურობაზე.

2010 წლის 17 სექტემბერს RTL 4-ზე დაიწყო ჰოლანდიის The Voice, სადაც მენტორ-ჟიური (უწოდებენ, როგორც "მწვრთნელები") ანჯელა გრუტუზენი, როელ ვან ვენზელი, ნიკი & საიმონი და ჟერონ ვან დერ ბუმი იყვნენ^[1]. შოუმ მოიპოვა დიდი წარმატება ნიდერლანდში^[2][3].

The Voice-ის ფორმატი მოგვიანებით სხვადასხვა ქვეყნებმა იყიდეს.

ვერსიები

The Voice-ის ვერსიების ადგილმდებარეობა:

  The Voice-ის საკუთარი ვერსიით

  The Voice-ის და The Voice Kids-ის საკუთარი ვერსიებით

  The Voice-ის რეგიონული და მრავალეროვნული ვერსია

  The Voice-ის და The Voice Kids-ის რეგიონული და მრავალეროვნული ვერსიები

The Voice-ის შექმნიდან მოყოლებული გამოვლინდა 106 გამარჯვებული. ამ დროისთვის ბოლო გამარჯვებული ჩანგ ბიჩენია ჩინეთის The Voice-იდან. The Voice Kids-ის შექმნიდან მოყოლებული გამოვლინდა 21 გამარჯვებული. ამ დროისთვის ბოლო გამარჯვებული ალექსაა ავსტრალიის ვერსიიდან.

     The Voice-ის ახლახან გამოსული სეზონი

     The Voice-ის მომავალი სეზონი

ქვეყანა/რეგიონი	ადგილობრივი სათაური	ქსელი	გამარჯვებულები	მწვრთნელები	წამყვანები
ავღანეთი[4][5]	آواز افغانستان ავღანეთის The Voice	Tolo TV Website დაარქივებული 2013-05-28 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2013: ჯავედ იოსუფი სეზონი 2, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი ობაიდ ჯუენდა ქაის ულფატი ფერეშტა სამაჰი (2–) ნაზირ ჰარა ყოფილი არიანა საიედი (1)	ამჟამინდელი ომიდ ნეზამი (2–) ჰადიჯა სადატი (კულისებს მიღმა) ყოფილი აჰმად პოპალი
ალბანეთი[6]  კოსოვო	ალბანეთის The Voice1	Top Channel Website დაარქივებული 2013-05-13 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2011–12: რინა ბილურდაგუ სეზონი 2, 2012–13: ვენერა ლუმანი სეზონი 3, 2013–14: ფლორენტ აბრაში სეზონი 4, 2014–15: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი ელსა ლილა (4–) გენქ სალიჰუ (4–) ალმა ბეკტაში სიდრით ბეჯლერი ყოფილი ელტონ დედა (1–3) აურელა გაჩე (3) მირიამ ქანი (1–2)	ლედიონ ნიქო
	ალბანეთის The Voice Kids		სეზონი 1, 2013: რიტა ტაჩი	ალმა ბეკთაში ელტონ დედა ალტინ გოსი	ჰემი შეჰუ
ანგოლა[7]  მოზამბიკი	A Voz de Angola4 ანგოლას The Voice	Banda TV	სეზონი 1, TBA: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
არაბული ქვეყნების ლიგა[8]	The Voice أحلى صوت The Voice: საუკეთესო ხმა	MBC1 Website LBCI	სეზონი 1, 2012: მოურად ბოურიკი სეზონი 2, 2013–14: სატარ საადი	ქაზემ ალსაჰერი საბერ რებაი შერინე ასი ელ ჰელანი	ამჟამინდელი მოჰამედ ქარემი აიმე საიაჰი (2–) ნადიმე ნჯეიმე (კულისებს მიღმა) ყოფილი არვა გოუდეჰი (1)
არგენტინა[9]	La Voz... Argentina The Voice... არგენტინა	Telefe Website დაარქივებული 2012-09-29 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: გუსტავო კორვალონი	ახელი სოლედად პასტორუტი მირანდა! "ელ პუმა" როდრიგესი	მერლი ლული ფერნადნესი (კულისებს მიღმა)
სომხეთი[10]	Հայաստանի ձայնը სომხეთის ხმა	Armenia TV Website დაარქივებული 2012-09-04 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012–13: მარი მჯოიანი სეზონი 2, 2013: ანა ხანჩალიანი სეზონი 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი სონია (1, 3–) ჰაიკო (2–) არმენ მარტიროსიანი (3–) ევა რივასი] (3–) ყოფილი არტო ტუნქბოიასიანი (1) სოფი მხეიანი (1) ტატა სიმონიანი (1) შუშან პეტროსიანი (2) მაიკლ მოღოსიანი (2) კრისიტინე პეპესიანი(2)	ნაზენი ხოვხანისიანი რაფაელ ხაზარიანი იაკობ იაკობიანი (კულისებს მიღმა) ირაჩ მურადიანი (კულისებს მიღმა)
ავსტრალია[11]	The Voice	Nine Network Website	სეზონი 1, 2012: კარის ედენი სეზონი 2, 2013: ჰარისონ ქრეიგი სეზონი 3, 2014: ანჯა ნისენი სეზონი 4, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი ჯოელ მადენი & ბენჯი მადენი5 (4–) რიკი მარტინი (2–) ვილ. აი. ემი (3–) მელ ბი (4–) ყოფილი კაილი მინოუგი (3) დელტა გუდრემი (1–2) სილი (1–2) კეით ურბანი (1)	დარენ მულენი ფაუსტინა აგოელეი (კულისებს მიღმა)
	The Voice Kids[12]		სეზონი 1, 2014: ალექსა სეზონი 2, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი დელტა გუდრემი ჯოელ მადემი მელ ბი კეით ურბანი (2–) ყოფილი ბენჯი მადენი (1)	დარენ მულენი პრინი სტევენსი (კულისებს მიღმა) ნიკ ქენონი(კულისებს მიღმა, 2-)
აზერბაიჯანი[13]	აზერბაიჯანის The Voice	განსაზღვრული იქნება	სეზონი 1, TBA: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
ბელგია	The Voice Belgique (ვალონია) ბელგიის The Voice	La Une Website	სეზონი 1, 2011–12: რობერტო ბელაროსა სეზონი 2, 2013: დევიდ მადი სეზონი 3, 2014: ლაურენტ პაგნა	ამჟამინდელი ჩიმენე ბადი (4–) ჯალი (4–) ბევერლი ჯო სკოტი "(1–)" სტანისლასი (4–) ყოფილი ლიო (1) ჯოშუა (1) კვენტინ მოსიმენი (1–2) ნატაშა პიერი (2–3) მარკ პინილა (2–3) ბასტიან ბეკერი (3)	მაურენ ლოისი ადრიენ დევივერი (კულისებს მიღმა)
	The Voice van Vlaanderen (ფლანდრია) ფლანდრიის The Voice	vtm Website	სეზონი 1, 2011–12: გლენ ქლეისი სეზონი 2, 2013: პაულინ მატუასი სეზონი 3, 2014: ტომ დე მანი	ამჟამინდელი კოეინ ვაუტერსი ბენტ ვან ლუი (3–) რეგი პენქსტენი (3–) აქელ რედი (3–) ყოფილი ალექს ქელირი (1–2) ნატალია დრუიტსი (1–2) ჯასპერ სტევერლინკი (1–2)	ან ლემესი სენ დონტი (კულისებს მიღმა)
	The Voice Kids (ფლანდრია)		სეზონი 1, 2014: მომავალი სეზონი	ნატალია დრუიტსი რეგი პენქსტენი სეან დონტი	ან ლემენსი
ბრაზილია	The Voice Brasil	Rede Globo Website	სეზონი 1, 2012: ელენ ოლერია სეზონი 2, 2013: სემ ელვისი სეზონი 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	ლულუ სანტოსი კარლინოს ბრაუნი კლაუდია ლეიტი დაინელი	ამჟამინდელი ტიაგო ლეიფერტი ფერნანდ სოუზა (კულისებს მიღმა, 3–) ყოფილი მია მელო (კულისებს მიღმა, 2) დენიელ სუზუკი (კულისებს მიღმა, 1)
ბულგარეთი	Гласът на България ბულგარეთის The Voice	bTV Website დაარქივებული 2012-01-05 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2011: სტელიანა ხრისტოვა Season 2, 2013: ივაილო დინკოვი Season 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი მიროსლავ კოსტადინოვი დესისლავა (3–) ატანს პენევი (3–) ორლინ გორანოვი (3–) ყოფილი პრესლავა (2) ვიქტორია ტერზისკა (2) დანჩო კარაძოვი (2) ივანა (1) მარიანა პოპოვა(1) კირილ მარიჩკოვი (1)	ამჟამინდელი მარტენ რობერტო(2–) ყოფილი ვიქტორია ტერზისკა(1) იანა მარინოვა (2)
კამბოჯა	The Voice Cambodia	Hang Meas HDTV Website დაარქივებული 2014-07-14 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2014: მიმდინარე სეზონი	სოუკ სოკუნ კანჰა[14] პიჩ სოფეა[14] ჩორნ სოვანარეჩი[14] ნოპ ბაიარეთი[14]	ჩეა ვიბოლი ჩან კეონიმოლი
კანადა	La Voix (French) The Voice	TVA Website^[მკვდარი ბმული]	სეზონი 1, 2013: ვალერი კანპენტირი სეზონი 2, 2014: იოან გარნეუ სეზონი 3, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი მარკ დუპრე ისაბელ ბოულეი (2–) პიერ ლაპოინტე(3–) ერიკ ლაპოინტე (2–) ყოფილი მარიმაი (1) არიან მოფატი (1) ჯეანპიერ ფერლანდი (1) ლოუისჯეან კორმიერი (2)	ჩარლ ლაფორტუნე
ჩილე	The Voice Chile	Canal 13	სეზონი 1, 2015: მომავალი სეზონი[7]	განსაზღვრული იქნება	სერხიო ლაგოსი
ჩინეთი  მალაიზია  სინგაპური	The Voice of China: 中国好声音 ჩინეთის The Voice: ჩინეთის საუკეთესო ხმა	ZRTG: Zhejiang TV 8TV2 MediaCorp: Channel 82 Website დაარქივებული 2012-09-17 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: ლიანგ ბო სეზონი 2, 2013: ლი ქი სეზონი 3, 2014: ჩანგ ბიჩენი	ამჟამინდელი იანგ კუნი (1, 3–) ვანგ ფენგი (2–) ნა ინგი ჩი ჩინი (3–) შესვენებაზე გასული ამეი (2) ჰარლემ იუ (1–2) ყოფილი ლიუ ჰუანი (1)	ჰუა შაო
კოლუმბია	La Voz Colombia კოლუმბიის The Voice	Caracol Television Website	სეზონი 1, 2012: მირნდა სეზონი 2, 2013: კამილო მარტინეზი	ამჟამინდელი ფანი ლუ გილბერტო სანტა როსა რიკარდო მონტანერი ანდრეს კეპედა ყოფილი კარლოს ვივესი	ამჟამინდელი ალეხანდრო პალასიო ლინდა პალმა დიეგო საენზი (კულისებს მიღმა) ყოფილი კარლოს პონსე
	La Voz Kids[15] The Voice Kids		სეზონი 1, 2014: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
ხორვატია	The Voice-Najljepši glas Hrvatske The Voice-ხორვატიის ყველაზე ლამაზი ხმა	HRT	სეზონი 1, 2015: მომავალი სეზონი	ინდირა ვლადისი ივან დესაკი ჯეკის ჰოუდეკი ტონი კეტინსკი	განსაზღვრული იქნება
ჩეხეთის რესპუბლიკა  სლოვაკეთი	Hlas Česko Slovenska ჩეხო-სლოვაკიის The Voice	TV Nova Website დაარქივებული 2014-08-07 საიტზე Wayback Machine. Markíza Website დაარქივებული 2012-03-11 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: ივანა ბეგოვა სეზონი 2, 2014: ლენკა ჰრუზოვა	ამჟამინდელი ჯოზეფ ვოჯტეკი მაიკლ დევიდი დარა როლინსი & მარტა ჯანდოვა (2–) მაჯკ სპირიტი (2–) ყოფილი რიტმუსი (1)	ლეოს მარესი ტინა
დანია	Voice – Danmarks største stemme ხმა – დანიის ყველაზე დიდი ხმა	TV 2 Website დაარქივებული 2011-12-31 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2011–12: კიმ ვაგნერი სეზონი 2, 2012: ემილი პაევატალუ	ამჟამინდელი ხანდერ ლინეტი (2–) შერინ ფუ L.O.C. ლენე ნისტრომი ყოფილი სტენ ჯორგენსენი (1)	მორტენ რესენი სიგუარდ ლანსენი (კულისებს მიღმა)
	Voice Junior		სეზონი 1, 2014: მელინა სეზონი 2, 2014: მომავალი სეზონი	ჯოი მოი ოლენდი ვაფანდი	მიქელ კრიგერი
ფინეთი	The Voice of Finland	Nelonen Website	სეზონი 1, 2011–12: მიკო სიპოლა სეზონი 2, 2013: ანტი რაილო სეზონი 3, 2014: სირუ აირისტოლა	ამჟამინდელი ელასტინენი მაიკლ მონრე ანა მატილა (3–) მირა ლოუტი (3–) ყოფილი ლაური ტაკა (1–2) პაულა კოივუნემი (1–2)	ამჟამიდელი აქსელ სმიტი თეა ხალიფა (კულისებს მიღმა, 2–) ყოფილი კრისიტინა კომულეინი (კულისებს მიღმა, 1)
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2013: მოლი როსენსტრონი	კრისტინა სიეგფრინდსი ელასტინენი მირა ლოუტი	აქსელ სმიტი თეა ხალიფა
საფრანგეთი	The Voice: la plus belle voix The Voice: ყველაზე მშვენიერი ხმა	TF1 Website დაარქივებული 2012-03-03 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: სტეფან რიზონი სეზონი 2, 2013: იოან ფრეგეტი სეზონი 3, 2014: კენდი გირასი სეზონი 4, 2015: მომავალი სეზონი	ამაჟამინდელი ფლორენტ პაგნი (1-) ჯენიფერი (1-) მიკა (3–) ზაზი (4–) ყოფილი ლუის ბერტიგნასი(1–2) გაროუ (1–3)	ამჟამინდელი ნიკოს ალიაგასი კარინ ფერი (კულსებს მიღმა, 2–) ყოფილი ვირგინ დე კლაუსადი (კულისებს მიღმა, 1)
	The Voice Kids[16]		სეზონი 1, 2014: კარლა სეზონი 2, 2015: მომავალი სეზონი	ჯენიფერი (1-) ლუის ბერტიგნასი (1-) პატრიკ ფიორი (2-) ყოფილი გაროუ (1)	ნიკოს ალიაგასი[16] კარინ ფერი[16]
საქართველო	ახალი ქართული ხმა	Imedi TV Website დაარქივებული 2020-11-29 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012–13: სალომე ქათამაძე სეზონი 2, 2013–14: მარიამ ჩაჩხიანი	ამჟამინდელი დათო ფორჩხიძე მაია დარსმელიძე (2–) სტეფანე მღებრიშვილი (2–) ლელა წურწუმია (2–) ყოფილი მერაბ სეფაშვილი (1) სტეფანე & მაია (1) ნინო ჩხეიძე (1)	ამჟამინდელი დიმიტრი ტატიშვილი ანა იმედაშვილი ყოფილი დუტა სხირტლაძე (1)
	ახალი საბავშვო ხმა		სეზონი 1, 2013: რეზიკო დიდებაშვილი	დათო ფორჩხიძე ეკა კახიანი სტეფანე მღებრიშვილი	სამორი ბალდე რუსკა მაყაშვილი
გერმანია	The Voice of Germany	ProSieben Sat.1 Website	სეზონი 1, 2011–12: ივი ქუინო სეზონი 2, 2012: ნიქ ჰოვარდი სეზონი 3, 2013: ანდრეას კუმერტი სეზონი 4, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი რეა გარვეი (1–2, 4–) სამუ ჰაბერი (3–) მაიკლ ბექი & სმუდო (4–) სტეფანი კლოსი (4–) ყოფილი ხაივერ ნაიდო (1–2) ნენა (1–3) The BossHoss (1–3) მაქს ჰერი (3)	ამჟამინდელი თორ სქოლეჩმანი (2–) დორის გოლპაშინი (კულისებს მიღმა) ყოფილი სტეფან გოდი (1)
	The Voice Kids[17]	Sat.1 Website	სეზონი 1, 2013: მაიკლი სეზონი 2, 2014: დანიომ მესმერი სეზონი 3, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი ჯოანს სტრიეიტი (2–) ჰენინგ ველანდი ლენა მაიერ-ლანდრუტი ყოფილი ტიმ ბეძკო (1)	ტორ სკოლერმანი
საბერძნეთი  კვიპროსი	The Voice of Greece3	ANT1 Website დაარქივებული 2013-11-14 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2014: მარია ელენა კირიაკოუ სეზონი 2, 2015: მომავალი სეზონი	მიჩელის კოუნლეისი დესპინა ვანდი ანტონის რემოსი მელსინა ასლანიდო	იორგოს ლიაგკასი თემის გეორგანტასი(კულისებს მიღმა)
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2015: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
უნგრეთი	The Voice – Magyarország hangja უნგრეთის ხმა	TV2 Website	სეზონი 1, 2012–13: დენეს პალი	ტამას სომლო მიჰალი მეზო ანდრეა მალეკი ფერენს მოლნარი	ტამას საბო კიმელი მილოს ბანიალი (კულისებს მიღმა)
ინდოეთი[13]	The Voice India	განსაზღვრული იქნება	სეზონი 1, TBA: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
ინდონეზია	The Voice Indonesia	Indosiar Website დაარქივებული 2013-05-28 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2013: ბილი სიმფსონი სეზონი 2, 2014: მომავალი სეზონი	გლენ ფრედლი შერინა მუნაფი არმანდ მაულანა გირინგ განეშა	ამჟამინდელი დარიუს სინათრია ფერინიტა არიე (კულისებს მიღმა) ყოფილი კონჩიტა კაროლინი (კულსებს მიღმა, 1)
ირლანდია	The Voice of Ireland	RTÉ One Website	სეზონი 1, 2012: პეტ ბირნი სეზონი 2, 2013: ქეით ჰანლი სეზონი 3, 2014: მბრენდან მექეი სეზონი 4, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი კიან ეგანი ბრესი რეიჩელ სტივენსი (4–) უნა ფოდენი (4–) ყოფილი ბრაიან კენედი(1) შერონ კორი (1–2) დოლორეს ო რიორდანი (3) ჯამელია (2–3)	ქეტრინ ტომასი ეგან დერმოტი (კულისებს მიღმა)
ისრაელი	The Voice ישראל ისრაელის The Voice	Channel 2 Reshet Website დაარქივებული 2012-09-23 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: კეტლინ რეიტერი სეზონი 2, 2012–13: ლინა მახული სეზონი 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი შლომი შაბატი ავაივ გეფენი სარით ჰადადი მოშ ბენ არი (3–) ყოფილი რამი კლეინსტეინი (1) იუვალი & შლომი (2)	ამჟამინდელი მაიკლ ალონი მორ სილვერი (კულისებს მიღმა) ყოფილი სივან კლეინი (კულისებს მიღმა, 1)
იტალია[18]	The Voice of Italy	Rai 2 Rai HD Website	სეზონი 1, 2013: ელჰაიდა დანი სეზონი 2, 2014: კრისტინა სკუჩა	ამჟამინდელი რაფაელა კარა[19] ნოემი პიერო პელუ J-Ax (2–) ყოფილი რიკარდო კოჩიტინი (1)	ამჟამინდელი ფედერიკა რუსო (2–) ვალენტინა კორენი (კულისებს მიღმა) (2–) ყოფილი ფაბია ტროიანო[20] (1) კაროლინა დი დომენიკო (კულისებს მიღმა, 1)
ყაზახეთი	Қазақстан Дауысы ყაზახეთის The Voice	Қазақстан Website	სეზონი 1, 2013–14: შაჰარიზატ სეიდაქმეტი	მადინა სადუაკასოვა მედეუ არინბაევ ნურლან ალბანი ალმას კიშკენბაიევი	განსაზღვრული იქნება
ლიტვა	Lietuvos Balsas ლიტვის The Voice	LNK Website^[მკვდარი ბმული]	სეზონი 1, 2012: იულია იეგოროვა სეზონი 2, 2013–14: პაულიუს ბაგდანავისიუსი სეზონი 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი დონატას მონტვიდასი (2–) არუნასი & ინგა (2–) კატაზინა ნემისკო(2–) მერუნას ვიტულსკისი ყოფილი იურგისი & ერიკა (1) ვიოლერა ტარასოვიენე (1) ეგიდიუს სიპავისიუსი (1)	ამჟამინდელი როლანდას ვილკონსიუსი (2–) ინგა იანკაუსკაიტე (2–) ყოფილი ვიტაუტას რუმსასი (1) ზიგიმანტას ბარისასი (კულისებს მიღმა, 1)
მექსიკა	La Voz... México The Voice... მექსიკა	Televisa Website	სეზონი 1, 2011: ოსკარ კრუზი სეზონი 2, 2012: ლუზ მარია სეზონი 3, 2013: მარკოს რაზო სეზონი 4, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი ლაურა პაუზინი (4–) რიკი მარტინი (4–) ჯულიონ ალვარესი (4–) იური (4–) ყოფილი Wisin & Yandel (3) ალეხანდა გუზმანი (3) დავიდ ბისბალი (3) მარკო ანტონიო სოლისი (3) პაულინა რუბიო (2) მიგელ ბოზე (2) ბეტო კუევასი (2) ჯენი რივერა^† (2) ლუსერო (1) ალექს სინტეკი (1) ესპინოზა პასი (1) ალეხანდრო სანსი (1)	ამჟამინდელი ჟაკლინ ბრაკამონტესი (2–) ლიდია ავილა (კულისებს მიღმა, 3–) ყოფილი მარკ ტაჩერი (1) სინტია ურია (კულისებს მიღმა, 1–2)
ნიდერლანდი	The Voice of Holland	RTL 4 Website დაარქივებული 2012-08-04 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2010–11: ბენ საუნდერსი სეზონი 2, 2011–12: ირის კროესი სეზონი 3, 2012: ლეონა ფილიპო სეზონი 4, 2013: ჯულია ვან დერ ტურნი სეზონი 5, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი მარკო ბორსატო (2–) ტრიჯნტჯე ოსტეუისი (3–) ილსე დელანგე(4–) Ali B (4–) ყოფილი ჯეროენ ვან დერ ბუმი (1) ანჯელა გრუტიზენი(1–2) ნიკი & საიმონი (1–3) როელ ვან ველზენი (1–3)	ვენდი ვან დიჯეკი მარტიჯინ კრაბე ჯამაი ლომანი (კულისებს მიღმა, 5–) ყოფილი ვინსტონ გერსჩანოვიტზი (კულისებს მიღმა, 1–4)
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2012: ფაბიანე ფარგმასი სეზონი 2, 2013: ლაურა ვან კაამი სეზონი 3, 2014: აიობ მაჩი	მარკო ბორსატო ნიკი & საიმონი ანჯელა გრუტიზენი	მარტიჯინ კრაბე ვენდი ვან დიჯეკი
ნორვეგია	The Voice – Norges beste stemme The Voice – ნორვეგიის საუკეთესო ხმა	TV2 Website	სეზონი 1, 2012: მარტინ ჰალა სეზონი 2, 2013: ნატ მარიუსი სეზონი 3, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი ესპენ ლინდი] (2–) ჰანა სროვააგი (1, 3-) იოსეფი ვოლდე-მარიამი (1, 3-) სონდრე ლერჩი (1–) ყოფილი ლენე ნისტრომი (2) ტომი ტი (2) მაგნე ფუროჰოლმენი (1)	ოვივიდ მანდი მარია ბოდოგარდი (კულისებს მიღმა)
პაკისტანი[13]	The Voice Pakistan	განსაზღვრული იქნება	სეზონი 1, TBA: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
პერუ	La Voz Peru[21] პერუს The Voice	Frecuencia Latina Website Kids Website	სეზონი 1, 2013: დანიელ ლაზო სეზონი 2, 2014: ამჟამინდელი სეზონი	კალიმბა ჯერი რივერა ევა ეილონი ჯოსე ლუის როდრიგესი	კრისიტიან რივერო დიეგო უბიერნა (სოციალური ქსელი)
	La Voz Kids The Voice Kids		სეზონი 1, 2014: ემი გუტიფერეზი სეზონი 2, 2014: მომავალი სეზონი	ევა ეილონი კალიმბა ანა კარინა	კრისტიან რივერო ალმენდრა გოლმენსკი
ფილიპინები	The Voice of the Philippines[22][23]	ABS-CBN Website დაარქივებული 2013-02-18 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2013: მიტოი მიონტინგი სეზონი 2, 2014–15: მომავალი სეზონი[24]	apl.de.ap ლეა სალონგა სარა ჟერონიმო ბამბო მალანასი	ტონი გონზაგა ლუის მანზანო(2–) რობი დომინგო (კულისებს მიღმა) ალექს გონზაგა (კულისებს მიღმა)
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2014: ლუცა გაირნოდი	ლეა სალონგა სარა ჟერონიმო ბამბო მალანასი	ლუის მანზანო [25] ალექს გონზაგა (კულისებს მიღმა)[25]
პოლონეთი	The Voice of Poland	TVP2 Website	სეზონი 1, 2011: დამიან უკეიე სეზონი 2, 2013: ნატალია სიკორა სეზონი 3, 2013: მატეუშ ზიოლკო სეზონი 4, 2014: ხუან კარლოს კანო სეზონი 5, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი იუსტინა სტეზოვსკა (2, 4–) ტომსონი & ბარონი (2–) მარეკ პიაერსაზიკი (2–) ედიტა გორნიაკი (3, 5–) ყოფილი ანია დაბროვსკა (1) ნერგალი (1) კაია (1) ანდრეს პისენი (1) პატრიცია მარკოვსკა(2) მარია სადოვსკა (3–4)	ამჟამინდელი ტომას კამელი (2–) მაგდალენა მიელკარზი(1, 5–) მასიეს მუსალი (კულისებს მიღმა, 2–) ყოფილი იუბერტ ურბანსკი(1) მატუშ სიმკოვაკი (კულისებს მიღმა, 1) იგა კრეფტი (კულისებს მიღმა, 2) მარიკა(2–4)
პორტუგალია	A Voz de Portugal პორტუგალიის The Voice	RTP1 Website	სეზონი 1, 2011–12: დენის ფილიპე	ამჟამინდელი ანსელმო რალფი (2–) მიქაელ კარიერა (2–) მარისა ლიზი (2–) რუი რეინინო ყოფილი პაულო გონზო (1) ანხოსი (1) მია როსი (1)	კატარინა ფურდატო ვასკო პალმერიმი (2) დიოგო მეხა (კულისებს მიღმა, 1; რადიო, 2) პედრო ფერნანდესი (კულისებს მიღმა, 2) ლაურა ფიგუერდო (კულისებს მიღმა, 2) მარიანა მონტეირო (კულისებს მიღმა, 2)
	The Voice Portugal		სეზონი 2, 2014: რუი დრუმონდი სეზონი 3, 2015: მომავალი სეზონი
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2014: მიმდინარე სეზონი	ანსელმო რალფი დანიელა მარკური რაქელ ტავარესი	მარიანა მონტეირო ვასკო პალმერიმი რუი პეგო(კულისებს მიღმა)
რუმინეთი	Vocea României რუმინეთის The Voice	Pro TV Website	სეზონი 1, 2011: შტეფან სტენი სეზონი 2, 2012: ჯული მაიაია სეზონი 3, 2013: მიხაი ჩიტუ სეზონი 4, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი ლორედანა სმაილი მარიუს მოგა ტიუდორ კირილა (4–) ყოფილი ხორია (1–3)	ამჟამინდელი პაველ ბარტოში Oana Tache (კულისებს მიღმა, 4–) ყოფილი როქსანა იონესკუ (1) ნიკო ლუსი (2–3) ვლად როშკა (კულისებს მიღმა, 1–3)
რუსეთი	Голос The Voice	Channel One Website დაარქივებული 2014-06-27 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: დინა გარიპოვა სეზონი 2, 2013: თარგი:ქვეყნის მონაცემები ბელორუსი სერგეი ვოლჩკოვი სეზონი 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	პელაგეა დიმა ბილანი ალექსანდრ გრაცკი ლეონიდ აგუტინი	დიმიტრი ნაგიევი
	Голос. Дети The Voice Kids		სეზონი 1, 2014: ალისა კოჟიკინა	პელაგეა დიმა ბილანი მაქსიმ ფადეევი	დიმიტრი ნაგიევი ნატალია ვოდიანოვა
სერბეთი[26]	The Voice Srbija სერბეთის The Voice	RTV Pink	სეზონი 1, 2015: მომავალი სეზონი	ჟელკო იოქსიმოვიჩი მარია შერიფოვიჩი ემინა ლეოტინა ვუკომანოვიჩი	განსაზღვრული იქნება
	The Voice Kids		სეზონი 1, TBA: მომავალი სეზონი	განსაზღვრული იქნება	განსაზღვრული იქნება
სამხრეთ კორეა	The Voice of Korea	Mnet Website დაარქივებული 2012-09-02 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: სონ სეუნგ-იეონიSon სეზონი 2, 2013: ლი იე-ჯუნი	შინ სეუნგ-ჰუნი ბაეკ ჯი-იანგი კანგტა გილი	კიმ ჯინ-პიო პარკ ჯი-იუნი (კულისებს მიღმა)
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2013: კიმ მიუნგ-ჯუ	იუნ სანგი სეო ინ-იანგი იანგ იო-სეობი	იუნ ჰიუნ-მუ
ესპანეთი	La Voz The Voice	TeleCinco Website დაარქივებული 2012-12-08 საიტზე Wayback Machine. Kids Website დაარქივებული 2014-08-03 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: რაფა ბლასი სეზონი 2, 2013: დევიდ ბარული Season 3, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი როსარიო ფლორესი მალუ ანტონიო ოროსკო (2–) ყოფილი მელენდი (1) დევიდ ბისბალი (1–2)	ხესუს ვასკესი ტანია ლასერა(კულისებს მიღმა)
	La Voz Kids The Voice Kids		სეზონი 1, 2014: მარია პარადო	დევიდ ბისბალი როსარიო ფლორესი მალუ	ხესუს ვასკესი ტანია ლასერა(კულისებს მიღმა)
შვედეთი	The Voice Sverige შვედეთის The Voice	TV4 Website დაარქივებული 2013-05-04 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: ულფ ნილსონი	კაროლა პიტერი მაგნუს უგლა ოლა სალო	კარინა ბერგი სიმონა აბრაამი (კულისებს მიღმა)
შვეიცარია	The Voice of Switzerland	SRF 1 Website დაარქივებული 2014-03-01 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2013: ნიკო ბერნეგერი სეზონი 2, 2014: ტიციანა გულინო	სტრესი მარკ სვეი ფილიპ ფანკჰაუზერი სტეფანი ჰეიზმანი	სვენ ეპინეი ვიოლა ტამი (2) ტანია კონგო(კულისებს მიღმა, 2) ვიოლა ტამი (კულისებს მიღმა, 1)
ტაილანდი	The Voice เสียงจริงตัวจริง ტაილანდისThe Voice	Channel 3 Website დაარქივებული 2013-08-29 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2012: ტანონ ჩამროენი სეზონი, 2013: რანგნსან რანიარუენი სეზონი 3, 2014: მიმდინარე სეზონი	საჰარათ სანგაპრიჩა ჯენიფერ კიმი ჯოი ბოი აივაკ ეიტანოვურკი	სონგსიტ რუგნოპაკუნსი რინლანე სრიპენი (კულისებს მიღმა, 2)
	The Voice Kids		სეზონი 1, 2013: კულირა ტონგხამი სეზონი 2, 2014: პორსაუნ იანვარო სეზონი 3, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი Sumeth and The Pung (2–) ტაპორნ ვეკეპრაუნი ნიპანორნ ტინიკაკანკარნი ყოფილი პოპეტრონ სუტორნიანკი (1)	სონგსიტ რუგნოპაკუნსი რინლანე სრიპენი (კულისებს მიღმა)
თურქეთი	O Ses Türkiye თურქეთის The Voice	Show TV (2011–2012) Star TV (2012–2014) TV8 (2014–) Website	სეზონი 1, 2011–12: ოღუზ ბერქაი ფიდანი სეზონი 2, 2012–13: მუსტაფა მოზქურთი სეზონი 3, 2013–14: ჰასან დოღრუ სეზონი 4, 2014–15: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი ჰადისე ებრუ გიუნდეში (3–) გიოქჰან იოზოღუზი (3–) მაჰზარ ალანსონი და იოზქან უღური (4–) ყოფილი მუსტაფა სანდალი (1–2) ჰიულია ავშარი (1–2) მურათ ბოზი (1–3)	აჯუნ ილიჯანი
	O Ses Çocuklar[27] The Voice Kids	Star TV (S1) TV8 (S2–) Website დაარქივებული 2016-03-29 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2014: შაჰინ ქენდირჯი სეზონი 2, 2014: ბადე ქარაქოჩი	ჰადისე მურათ ბოზი[27] მუსტაფა ჯეჯელი[27] იგუზჰან ქოჩი (2–)	მიმდინარე ჯეს მოლჰო ზეინეფ დიორთქარდეშლერი (კულისებს მიღმა, 2–) ყოფილი სინემ იალჩინქაია (კულისებს მიღმა, 1)
უკრაინა	Голос країни The Voice of the Country	1+1 Website დაარქივებული 2013-05-24 საიტზე Wayback Machine.	სეზონი 1, 2011: ივან განზერა სეზონი 2, 2012: პავლო ტამაკოვი სეზონი 3, 2013: ანა გოდორვსკიაია სეზონი 4, 2014: იგორ გროცკი	ამჟამინდელი სვიატოსლავ ვაკარჩუკი (3–) ანი ლორაკი (4–) სერგეი ლაზარევი (4–) თამარ გვერდწითელი (4–) ყოფილი ოლეგ სკრიპკა (2–3) ტინა კაროლი (3) ალექსანდრ პონომარევი (1–3) რუსლანა (1) სტას პიეგა (1) დიანა არბენინა (1–2) ვალერია (2)	ამჟამინდელი ოლეგ ფრეიმუტი (4–) ყოფილი ანდრი დომანს კი(1–3) კატერინა ოსადჩა(1–3) ანატოლი ანატოლიში(კულისებს მიღმა, 1–3) მიკიტა დობრინინი (კულისებს მიღმა, 1–3)
	Голос. Діти The Voice Kids		სეზონი 1, 2012–13: ანა ტკაჩი სეზონი 2, 2014-15: მომავალი სეზონი	ოლეგ სკრიპკა სვეტლანა ლობოდა ტინა კაროლი	ანდრეი დომანსკი კატერინა ოსადჩა
გაერთიანებული სამეფო	The Voice UK	BBC One Website	სეზონი 1, 2012: ლიან მიჩელი სეზონი 2, 2013: ანდრეა ბეგლი სეზონი 3, 2014: ჯერმან ჯექმენი სეზონი 4, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი will.i.am ტომ ჯოუნსი რიკი უილსონი (3–) რიტა ორა (4–) ყოფილი ჯესი ჯი (1–2) დენი დანაჰუ (1–2) კაილი მინოუგი (3)	ამჟამინდელი ემა უილსი (3–) მარვინ ჰუმსი(3–) ყოფილი რიგი ეატსი (1–2) ჰოლი უილობი (1–2)
ამერიკის შეერთებული შტატები	The Voice	NBC Website	სეზონი 1, 2011: ხავიერ კოლონი სეზონი 2, 2012: ჯერმენი პოლი სეზონი 3, 2012: ქასადი პოპი სეზონი 4, 2013: დენიელ ბრედბერი სეზონი 5, 2013: თესეან ჩინი სეზონი 6, 2014: ჯოშ კაუფმენი სეზონი 7, 2014: მიმდინარე სეზონი	ამჟამინდელი ადამ ლევინი ბლეიქ შელტონი ფარელ უილიამსი (7–) გვენ სტეფანი (7–) შესვენებაზე გასული კრისტინა აგილერა (1–3, 5) აშერი (4, 6) შაკირა (4, 6) ყოფილი სი ლოუ გრინი (1–3, 5)	ამჟამინდელი კერსონ დეილი ყოფილი კრისტინა მილანი (კულისებს მიღმა, 2–4) ალისონ ჰესლიპი (კულისებს მიღმა, 1)
	La Voz Kids (ესპანური) The Voice Kids	Telemundo Website	სეზონი 1, 2013: პაოა გუანჩი სეზონი 2, 2014: ამანდა მენა სეზონი 3, 2015: მომავალი სეზონი	ამჟამინდელი ნატალია ხიმენეზი (2–) პრინც როისი რობერტო ტაპია ყოფილი პაულინა რუბიო (1)	ჯორჯ ბარნალი დეისი ფუნტესი
ვიეტნამი	Giọng hát Việt ვიეტნამის The Voice	VTV3 HD Website	სეზონი 1, 2012–13: ჰონგ ტრამი სეზონი 2, 2013: ტაო მაი	ამჟამინდელი დამ ვინ ჰუნგი კუოს ტრანგი (2–) ჰონგ ნუნგი (2–) მაი ლინი (2–) ყოფილი ტუ მინი (1) ტრან ლაპი (1) ნო ნგოს ნა] (1)	ამჟამინდელი პან ანი იუმ დონგი (კულისებს მიღმა, 2–) ყოფილი V.Music band (მედიის კულისებს მიღმა, 1) ფუნგ მაი (ლაივშოუს კულისებს მიღმა, 1)
	Giọng hát Việt nhí ვიეტნამის The Voice Kids		სეზონი 1, 2013: ნგუიენ ქუანგ ანი სეზონი 2, 2014: ნგუეინ ტიეან ნანი	ამჟამინდელი ლუ ჰონგ გიანგი & ჰო ჰოაი ანი სამ ლი(2–) ლამ ტრუნგი (2–) ყოფილი ჰიენ ტუსი (1) ტან ბუი (1)	ამჟამინდელი ტან ბაში (ლაივ შოუ, 2–) ჯენიფერ პამი (2–) ყოფილი ტან დუი (ბრმა კასტინგი, კულისებს მიღმა, 2) ქუანგ ტანგი (რინგი, კულისებს მიღმა, 2) ტრან ტანი(1) ტან ტაო (1)

რესურსები ინტერნეტში

• Talpa Media's Official website დაარქივებული 2019-12-25 საიტზე Wayback Machine.
• The Voice დაარქივებული 2014-10-08 საიტზე Wayback Machine. on Talpa
• The Voice Kids დაარქივებული 2014-01-19 საიტზე Wayback Machine. on Talpa

სქოლიო

1. John de Mol bedacht The Voice uit jaloezie Dutch. Algemeen Dagblad (September 17, 2010). ციტირების თარიღი: June 11, 2014.
2. The Voice of Holland successfully launched Dutch. Parool (September 18, 2010). ციტირების თარიღი: June 11, 2014.
3. The Voice of Holland succesvol van start Dutch. Metro International (September 18, 2010). დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივლისი 14, 2014. ციტირების თარიღი: June 11, 2014.
4. ‘The Voice of Afghanistan’ on TOLO TV: TELEVISION’S TOP GLOBAL SHOW SET TO LAUNCH IN AFGHANISTAN. Moby Group. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 23 მაისი 2013. ციტირების თარიღი: 12 June 2013.
5. Nieuw: The Voice of Afghanistan Dutch. RTL Nieuws. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2 ივნისი 2015. ციტირების თარიღი: 18 June 2013.
6. Fillon "The Voice of Albania-Vokali" Albanian. Gazeta Online. ციტირების თარიღი: 18 June 2013.^{[მკვდარი ბმული]}
7. ↑ Angola and Chile join list of Voice countries. Talpa. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 6, 2014. ციტირების თარიღი: May 3, 2014.
8. The Voice أحلى صوت Arabic. MBC1. ციტირების თარიღი: 12 June 2013.
9. Gustavo Corvalán, La Voz Argentina Spanish. La Nación (2 December 2012). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 6 ოქტომბერი 2014. ციტირების თარიღი: 18 June 2013.
10. ՛՛Հայաստանի ձայնը՛՛ Մերի Մնջոյանն է Armenian. ArmStar News (31 March 2013). დაარქივებულია ორიგინალიდან — 25 მარტი 2016. ციტირების თარიღი: 18 June 2013.
11. The Voice 2012: Highlights and Memorable Performances. PopSugar (18 June 2012). ციტირების თარიღი: 18 June 2013.
12. Knox, David. (15 August 2013) The Voice Kids coming to Nine in 2014. TV Tonight. ციტირების თარიღი: 15 August 2013.
13. ↑ Priscilla Hendriks. (August 31, 2014) "The Voice" goes to India, Croatia, Azerbaijan and Pakistan. Onscreen Asia. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ოქტომბერი 25, 2014. ციტირების თარიღი: September 1, 2014.
14. ↑ កំពូលតារាចំរៀង ៤ រូបរបស់ ហង្សមាសក្លាយជា គ្រូបង្វឹករបស់កម្មវិធី The Voice Cambodia Khmer. Camnews (January 28, 2014). ციტირების თარიღი: June 11, 2014.
15. "La Voz Kids" será producida por el Canal Caracol Spanish. Mundonets. დაარქივებულია ორიგინალიდან — მარტი 24, 2016. ციტირების თარიღი: March 15, 2014.
16. ↑ The Voice se décline dans une version pour les 6 - 15 ans : The Voice kids French. TF1 (September 9, 2013). დაარქივებულია ორიგინალიდან — თებერვალი 23, 2015. ციტირების თარიღი: March 15, 2014.
17. Henning Wehland, Lena Meyer-Landrut & Tim Bendzko sind die Voice Kids-Jury German. Top.de (4 March 2013). ციტირების თარიღი: 21 June 2013.
18. Fabio Traversa. (25 September 2012) The Voice of Italy: Gianni Morandi conduttore, Gianmarco Mazzi direttore artistico, primo giudice. Blogosfere. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 6 ოქტომბერი 2014. ციტირების თარიღი: 21 June 2013.
19. The Voice: Raffaella Carrà Presidente di giuria (Anteprima TvBlog). BlogTV (22 October 2012). ციტირების თარიღი: 7 November 2012.
20. Pietro Berna. (19 November 2012) "THE VOICE": FABIO TROIANO ALLA CONDUZIONE. TV Zoom. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2 აპრილი 2016. ციტირების თარიღი: 17 June 2013.
21. Versión peruana de "The voice" se emitiría en julio del 2013. El Comercio (26 November 2012). ციტირების თარიღი: 17 June 2013.
22. After US tour, Sarah gears up for 'The Voice'. ABS-CBN News (6 June 2013). ციტირების თარიღი: 6 June 2013.
23. 'The Voice Philippines' to premiere June 9. Rappler (6 June 2013). ციტირების თარიღი: 6 June 2013.
24. Lea Salonga. (September 18, 2014) Going blind anew for ‘The Voice 2’. Philippine Daily Inquirer. ციტირების თარიღი: September 20, 2014.
25. ↑ "The Voice of The Philippines" Returns this Summer with Kids Edition. ABS-CBN PR (March 17, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან — მარტი 28, 2016. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 23, 2014.
26. "The Voice Srbija" od septembra na Pinku. Mondo (5 April 2013). ციტირების თარიღი: 5 April 2013.
27. ↑ O Ses Türkiye Çoçuklar Ne Zaman Başlayacak?. Haber Gazete (March 6, 2014). დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივლისი 14, 2014. ციტირების თარიღი: June 11, 2014.