スタートレック:エンタープライズ

スタートレック:エンタープライズ
別名	Enterprise
原案	リック・バーマン ブラノン・ブラーガ
出演者	スコット・バクラ ジョン・ビリングズリー ジョリーン・ブラロック ドミニク・キーティング アンソニー・モンゴメリー リンダ・パーク コナー・トリナー
作曲	デニス・マッカーシー ジェイ・チャタウェイ ブライアン・タイラー ジョン・フライゼル マーク・マッケンジー デヴィッド・ベル ヴェルトン・レイ・バンチ ケヴィン・キナー ポール・ベイラージェオン
オープニング	Faith of the Heart
国・地域	アメリカ合衆国
言語	英語
シーズン数	4
話数	98(各話リスト)
各話の長さ	42/44分
製作
製作総指揮	リック・バーマン ブラノン・ブラーガ マニー・コト
製作	パラマウント・テレビジョン ブラーガ・プロダクションズ リック・バーマン・プロダクションズ
配給	CBSテレビジョン・ディストリビューション
放送
放送チャンネル	UPN
映像形式	1080p (HDTV版) 720p (HDTV版)
放送期間	2001年9月26日 (2001-09-26) - 2005年5月13日 (2005-5-13)
Star Trek: Enterprise｜Star Trek
番組年表
前作	『スタートレック:ヴォイジャー』
次作	『スタートレック:ディスカバリー』
関連番組	『宇宙大作戦』 『まんが宇宙大作戦』 『新スタートレック』 『スタートレック:ディープ・スペース・ナイン』

『スタートレック：エンタープライズ』（英: Star Trek: Enterprise、略称 ENT）は、アメリカのSFテレビドラマシリーズ。『スタートレック』メディア・フランチャイズの5番目のテレビドラマ作品。全98話。

あらすじ

2063年の異星人（バルカン人）とのファーストコンタクトからおよそ90年が経過した2151年、地球のオクラホマ、ブロークンボゥにクリンゴン人の宇宙船が何者かに追われて墜落する。

地球連合宇宙艦隊のジョナサン・アーチャー大佐は完成したばかりの人類初の深宇宙探査船「エンタープライズ NX-01」を使用してクリンゴン領に生存者を送り届けることにするが、それによって数世紀の時をまたぐ「時間冷戦」に巻き込まれることになる。

舞台設定

2001年9月から、UPN系列で全米での放送を開始した。『宇宙大作戦』で描かれたカーク船長の5年間の探査ミッションの約100年前、惑星連邦成立前の22世紀を舞台に、ジョナサン・アーチャー船長指揮する地球初の深宇宙探査船「エンタープライズ NX-01」とそのクルーの活躍を描く。スタートレック世界の時間軸で、映画『ファーストコンタクト』から『宇宙大作戦』までの期間を直接描いた初めての作品となる。

時間冷戦

カバルや球体創造者など、異なる時代の複数の勢力が自己に有利なように歴史改変を行おうとして生じた対立。

第3シーズンまでのストーリーのおおまかな軸となっていたが後述する制作側の混乱により第4シーズン序盤で時間冷戦に関するエピソードは終りを迎え、その全貌が明かされることは無かった。

時間冷戦の参加勢力

カバル（22世紀）

スリバン人の組織。28世紀からの指示で動く。

球体創造者（21世紀～22世紀もしくは25世紀）

限定的に未来視やタイムトラベルができる種族。

ナクール（29世紀）

惑星連邦（31世紀）

ダニエルスを22世紀に派遣。

製作

本作以前の『スタートレック』は、シリーズを通しての設定や別の作品のストーリーを前提とした話も多かったが、本作はシリーズ第一作である『宇宙大作戦』以前の時代を舞台とし、そうした設定をいったん白紙の状態に戻した事で、予備知識を持たない人も楽しむことができるようになっている。また、他作品のエピソードの前日譚も随所に織り込まれている。

本国アメリカではシリーズで初めてタイトルに「Star Trek」の名を冠しないで放送された。アメリカでの番組タイトルは、第1・第2シーズンの放送時は Enterprise で、第3シーズンから日本版と同じく、Star Trek: Enterprise に変更。

本作のテーマ曲「Where My Heart Will Take Me」はスタートレックシリーズでは初となる歌詞付きで、歌手はイギリス出身のラッセル・ワトソン（原曲はロッド・スチュワートの「Faith of the Heart」）。なお、第3シーズンからの番組名変更にともない、主題歌も新アレンジで再録音された。

しかし、放送開始当初から視聴率的には低迷し、過去のシリーズに登場したキャラクターや俳優を出演させるなど様々なテコ入れが試されたが、視聴率は地を這う一方で、2005年2月3日（現地時間2日）に第4シーズン・フィナーレを最後に打ち切りされることが正式に発表された。そして、同年5月中旬、「最後のフロンティア^[1]」が最終エピソードとして放送され、全4シーズン・98話を以って終了した。最終話には『新スタートレック』のウィリアム・T・ライカー副長役のジョナサン・フレイクスとカウンセラー・ディアナ・トロイ役のマリーナ・サーティスが特別ゲスト出演した（内容としても新スタートレック第164話『難破船ペガサスの秘密』と関連づいている）。

『スタートレック』シリーズはその時点で、1966年の『宇宙大作戦』開始から40年近くが経過していた。1987年に始まった『新スタートレック』からは15年以上にわたり途切れなくテレビ放送が続いており、そのうち7年は2つのシリーズが並行して放送されていた。『新スタートレック』開始以降だけでも3本のテレビシリーズ（合計500話以上）と6本の映画が製作される中、『スタートレック・ヴォイジャー』の第4シーズン終了時～第6シーズン初期にかけて、『新スタートレック』時代からシリーズを構築、支え続けていたスタッフのマイケル・ピラー、ロナルド・D・ムーア、ジェリ・テイラーらが連続して離脱し、それ以降はリック・バーマンとブラノン・ブラーガの2トップ体制が続いた結果、実質ワンマン体制による脚本の質の大幅な低下や、それに伴うレギュラーメンバー描写の偏りが目立つようになり、最終的に本作においてTOS以来の打ち切りという終わり方を招く事になった。

『新スタートレック』以降のテレビシリーズや劇場作品で製作陣の中枢にあり、本作の最終話を含む数多くの脚本も執筆していたリック・バーマンとブラノン・ブラーガは、打ち切りと言う結果を招いた事もあり、シリーズから完全に退くことになった。

元々この2人は第4シーズン開始時に製作陣からは外されており、マニー・コトが後を引き継いでからは、過去シリーズとのつながりも矛盾のないものとなり、また補完が行われるなどストーリーの質も大幅に回復した。マニー・コトらにはシーズン5への意欲もあり、実現していれば更にいくつかの新しい要素の追加や、過去シリーズ(劇中では未来)の要素について語られる計画があった。

・初期のストラートへの訪問

・ベレンガリア7号星における、初の宇宙基地建設について

・ロミュラン戦争と、それに伴うロミュランへスパイとして潜入していたトゥポルの父親について

・ボーグクイーンの起源について

・シュランのレギュラー化(『氷窟の民』での本人のセリフと関連し、エンタープライズの乗員として)

・エンタープライズの大規模改装(第二船体の追加。『スタートレック・ピカード』シーズン3にて、艦隊ミュージアムにて展示されているものが映像として確認出来るようになり、正史として拾われた形となった。)

しかし最終話の脚本を再びリック・バーマンとブラノン・ブラーガが担当しており、第4シーズンで積み重ねてきたタッカーとトゥポルの関係を特に理由もなくリセットさせていたり、俳優自身も疑問を呈するほどの必然性の無い死に方をタッカーにさせたため、多数の視聴者から抗議や疑問の声があがり、打ち切り後に出版されたいくつかの小説で、タッカーのその後を描かれた理由の一つにもなった。

タッカーの扱いについて、多くのファンから糾弾されたブラノン・ブラーガは、タッカーを死なせたことについて後悔はない等と発言した。その後スタートレックシリーズの「パロディ」ドラマである宇宙探査艦オーヴィルに参加している。

なお、日本語吹き替え版は当初「船長」ではなく、「艦長」と当てられていたが、『宇宙大作戦』との整合性をとるために、第1話『夢の旅立ち』のアフレコ終了後に変更され、第1話自体も録り直されている。

登場人物

※ 演の括弧内は日本語吹き替え。

レギュラー

• ジョナサン・アーチャー
  • 演 - スコット・バクラ（谷口節）
  • 船長。階級は大佐。地球人男性。愛犬はビーグル犬の「ポートス」。

• トゥポル
  • 演 - ジョリーン・ブレイロック（本田貴子）
  • 副司令官。バルカン人女性。

• チャールズ・タッカー三世
  • 演 - コナー・トリニアー（内田直哉）
  • 機関部長。階級は中佐、吹替では少佐。地球人男性。愛称は「トリップ」。

• マルコム・リード
  • 演 - ドミニク・キーティング（井上倫宏）
  • 保安部長兼兵器士官。階級は大尉。地球人男性。

• トラヴィス・メイウェザー
  • 演 - アンソニー・モンゴメリー（浜田賢二）
  • 操舵士。階級は少尉。地球人男性。

• ホシ・サトウ
  • 演 - リンダ・パク（岡寛恵、弓場沙織）
  • 通信士。地球人女性。階級は少尉。

• フロックス
  • 演 - ジョン・ビリングズリー（茶風林）
  • 医療部長。デノビュラ人男性。

その他の登場人物

• マクスウェル・フォレスト
  • 演 - ヴォーン・アームストロング（金尾哲夫、白熊寛嗣）
  • 地球連合宇宙艦隊の提督。地球人男性。

• ソヴァル
  • 演 - ゲイリー・グラハム（山路和弘、青山穣）
  • 在地球バルカン大使。バルカン人男性。

• 未来人
  • 演 - ジェームズ・ホーラン（森田順平）
  • 遺伝子操作されたスリバン人で構成される工作組織「カバル」を操る時間冷戦の当事者。種族や性別は不明で、常にシルエットのみで登場。

• シリック
  • 演 - ジョン・フレック（楠見尚己、近藤広務）
  • 未来人に仕えるカバルの指揮官。スリバン人男性。

• ダニエルス
  • 演 - マット・ウィンストン（津田英三）
  • 31世紀の時間エージェント。地球人男性。厨房スタッフとしてエンタープライズに紛れ込んでいた。

• シレック・シュラン
  • 演 - ジェフリー・コムズ（中村秀利）
  • アンドリア帝国防衛軍の司令官、戦艦クマリの艦長。アンドリア人男性。

• J・ヘイズ
  • 演 - スティーブン・カルプ（斉藤次郎）
  • 軍事攻撃指令作戦部隊MACOの少佐。地球人男性。第3シーズンでエンタープライズに随行した陸戦隊を指揮。

• ケルビー
  • 演 - デレク・マジャル（髙階俊嗣）
  • タッカー少佐の部下の機関部員。階級は大尉。地球人男性。タッカーが姉妹船コロンビアに転出した後に機関部長を引き継ぎ少佐に昇進したが、タッカーがエンタープライズに復帰すると元の大尉に戻った。

• カトラー
  • 演 - ケリー・ウェイミア（落合るみ）
  • 医療部員。地球人女性。一時期、ドクター・フロックスと親しい関係になった。

• ドラム
  • 演 - スコット・マクドナルド（白熊寛嗣）
  • ズィンディの軍司令官。爬虫類族ズィンディ人男性。

• デグラ
  • 演 - ランディ・オグレスビー（木村雅史）
  • ズィンディの兵器開発責任者。ヒト族ズィンディ人男性。

• ジョン・フレデリック・パクストン
  • 演 - ピーター・ウェラー（仲野裕）
  • 月のオルフェウス鉱山のオーナー、異星人排斥を掲げる組織「テラ・プライム」の指導者。地球人男性。

• エリカ・ヘルナンデス
  • 演 - エイダ・マリス（泉裕子）
  • 地球連合宇宙艦隊大佐、NX-02コロンビア船長。アーチャーの元部下で元恋人。

サブタイトル

詳細は「スタートレック:エンタープライズのエピソード一覧（英語版）」を参照

シーズン1

番号	原題（英語）	日本語版題名
1	Broken Bow	夢への旅立ち（前編）
2	Broken Bow	夢への旅立ち（後編）
3	Fight or Flight	死のファースト・コンタクト
4	Strange New World	風が呼んだエイリアン
5	Unexpected	予期せぬ侵入者
6	Terra Nova	植民星テラ・ノヴァの謎
7	The Andorian Incident	汚された聖地
8	Breaking the Ice	彗星は去り行くとも
9	Civilization	狙われた星アカーリ
10	Fortunate Son	復讐の連鎖
11	Cold Front	時を見つめる男
12	Silent Enemy	言葉なき遭遇
13	Dear Doctor	遥かなる友へ
14	Sleeping Dogs	名誉に生きる者
15	Shadows of P'Jem	恩讐を越えて
16	Shuttlepod One	引き裂かれたクルー
17	Fusion	果てなき心の旅
18	Rogue Planet	幻を狩る惑星
19	Acquisition	獲物たちの罠
20	Oasis	閉ざされたオアシス
21	Detained	テンダーの虜囚
22	Vox Sola	漂流生命体の叫び
23	Fallen Hero	追放された者への祈り
24	Desert Crossing	幻影の戦士
25	Two Days and Two Nights	楽園での出来事
26	Shockwave, Part I	暗黒からの衝撃波（前編）

シーズン2

番号	原題（英語）	日本語版題名
27	Shockwave, Part II	暗黒からの衝撃波（後編）
28	Carbon Creek	スプートニクの飛んだ夜に
29	Minefield	許されざる越境
30	Dead Stop	謎の自律浮遊基地
31	A Night in Sickbay	小さな生命の灯
32	Marauders	招かれざる訪問者
33	The Seventh	封印された記憶
34	The Communicator	危険なコンタクト
35	Singularity	三重星系の誘惑
36	Vanishing Point	転送空間の恐怖
37	Precious Cargo	眠る女の謎
38	The Catwalk	嵐を告げる男達
39	Dawn	熱き夜明け
40	Stigma	消せない汚名
41	Cease Fire	戦場の絆
42	Future Tense	沈黙の漂流船
43	Canamar	地獄への護送船
44	The Crossing	光の意志
45	Judgment	反逆の法廷
46	Horizon	兄弟の地平
47	The Breach	理由なき憎しみ
48	Cogenitor	第3の性
49	Regeneration	覚醒する恐怖
50	First Flight	運命の飛行
51	Bounty	狙われた首
52	The Expanse	帰還なき旅

シーズン3

番号	原題（英語）	日本語版題名
53	The Xindi	トレリウムD
54	Anomaly	オサーリア人の襲撃
55	Extinction	突然変異
56	Rajiin	美しき潜入者
57	Impulse	幽霊船
58	Exile	孤独な亡命者
59	The Shipment	兵器工場潜入
60	Twilight	留められない記憶
61	North Star	ウエスタン
62	Similitude	ライサリア砂漠幼虫
63	Carpenter Street	デトロイト2004
64	Chosen Realm	選ばれし領域
65	Proving Ground	アンドリア人の協力
66	Stratagem	策略
67	Harbinger	新たなる脅威の兆し
68	Doctor's Orders	フロックス船長の孤独
69	Hatchery	トゥポルの反乱
70	Azati Prime	爬虫類族の攻撃
71	Damage	球体創造者
72	The Forgotten	デグラの決断
73	E2	エンタープライズ2
74	The Council	評議会の分裂
75	Countdown	地球攻撃10時間前
76	Zero Hour	最終決戦

シーズン4

番号	原題（英語）	日本語版題名
77	Storm Front, Part I	時間冷戦（前編）
78	Storm Front, Part II	時間冷戦（後編）
79	Home	ヒーローたちの帰還
80	Borderland	ボーダーランド
81	Cold Station 12	コールド・ステーション
82	The Augments	野望の果て
83	The Forge	狙われた地球大使館
84	Awakening	陰謀の嵐
85	Kir'Shara	バルカンの夜明け
86	Daedalus	亜量子転送
87	Observer Effect	死の観察者
88	Babel One	バベル1号星
89	United	ロミュランの陰謀
90	The Aenar	氷窟の民
91	Affliction	クリンゴンの苦境
92	Divergence	優生クリンゴン
93	Bound	誘惑の甘い罠
94	In a Mirror, Darkly, Part I	暗黒の地球帝国（前編）
95	In a Mirror, Darkly, Part II	暗黒の地球帝国（後編）
96	Demons	テラ・プライム（前編）
97	Terra Prime	テラ・プライム（後編）
98	These Are the Voyages...	最後のフロンティア

その他

ラッセル・ワトソンが歌うオープニング曲「ホェア・マイ・ハート・ウィル・テイク・ミー」 (Where my heart will take me) は、映画『パッチ・アダムス』のエンディングで流れるロッド・スチュワートが歌う「フェイス・オブ・ザ・ハート」 (Faith of the Heart) に若干のアレンジを施したものである。ヴォーカルの入った曲が、スタートレックのシリーズのテーマ曲に使われたのは、初めてである。

最終話では「宇宙、それは最後のフロンティア...（Space, the final frontier…）」に始まるシリーズお馴染みのナレーションをジャン＝リュック・ピカード（パトリック・スチュワート）、ジェームズ・T・カーク（ウィリアム・シャトナー）、ジョナサン・アーチャー（スコット・バクラ）が語り繋ぐ演出がとられた。原語版ではピカードとカークの台詞はオリジナルからのアーカイブ音声。日本語吹替版ではスーパー!ドラマTV放映時はアーチャー役の谷口節が単独で担当していたが、DVDではピカードとカークのオリジナルキャストである麦人と矢島正明^[2]が起用され録り直しが行われた。

脚注

1. These Are the Voyages...（ズィーズ・アー・ザ・ボイェジーズ）
2. 『宇宙大作戦』当時のナレーターは若山弦蔵。

外部リンク

公式

• Star Trek: Enterprise | Star Trek （英語）
• スター・トレック　エンタープライズ｜STAR TREK／スター・トレック 公式サイト｜パラマウント - 日本版公式サイト

非公式

• Enterprise - IMDb（英語）
• Star Trek: Enterprise | Memory Alpha | Fandom （英語）
• 各話あらすじ - スーパー!ドラマTV