年 |
題名 |
役名 |
備考 |
吹替
|
1985 |
女と男の名誉 Prizzi's Honor |
兵士 |
|
(なし)
|
1987 |
刑事コジャック/幼児殺人・不倫の代償 KOJAK The Price of Justice |
|
テレビ映画
|
フーズ・ザット・ガール Who's That Girl |
|
|
1988 |
モンキー・シャイン Monkey Shines |
ジョン・ワイズマン
|
1989 |
ニューヨークの奴隷たち Slaves of New York |
ダリル
|
1990 |
コールド・ブラッド/殺しの紋章 Men of Respect |
マル |
仲野裕
|
ホノルルの熱い夜 Revealing Evidence: Stalking the Honolulu Strangler |
パトリック |
テレビ映画 |
(なし)
|
クイック・チェンジ Quick Change |
ジョニー |
|
古田信幸
|
1991 |
ビリー・バスゲイト Billy Bathgate |
ラッキー・ルチアーノ |
納谷六朗
|
1992 |
イン・ザ・スープ In the Soup |
グレゴワール |
(なし)
|
ベートーベン Beethoven |
ヴァーノン |
小形満(ソフト版) 江原正士(日本テレビ版) 仲野裕(NHK-BS2版)
|
キスへのプレリュード Prelude to a Kiss |
テイラー |
(なし)
|
パブリック・アイ The Public Eye |
サル |
辻親八
|
1993 |
アンダーカバー・ブルース/子連れで銃撃戦!? Undercover Blues |
モーティ |
(なし)
|
ペリカン文書 The Pelican Brief |
カーメル |
立木文彦(ソフト版) 仲野裕(テレビ朝日版)
|
1994 |
あなたに降る夢 It Could Happen to You |
エディ・ビアジ |
小室正幸
|
ミセス・パーカー/ジャズエイジの華 Mrs. Parker and the Vicious Circle |
ニュート・ハンター |
(なし)
|
サムバディ・トゥ・ラブ Somebody to Love |
ジョージ
|
1995 |
陪審員だよ、全員集合! Jury Duty |
フランク
|
死の接吻 Kiss of Death |
フランク・ジオリ |
島田敏
|
1996 |
デイトリッパー The Daytrippers |
ルイス・ダミコ |
(なし)
|
シェフとギャルソン、リストランテの夜 Big Night |
セコンド |
兼監督・脚本 ニューヨーク映画批評家協会賞新人監督賞 受賞 |
江原正士
|
1997 |
地球は女で回ってる Deconstructing Harry |
ポール・エプスタイン |
|
(なし)
|
アラーミスト Life During Wartime |
Heinrich Grigoris
|
普通じゃない A Life Less Ordinary |
エリオット・ズウェイケル |
小形満(ソフト版) 後藤哲夫(テレビ朝日版)
|
1998 |
オーメン18 エンジェル The Eighteenth Angel |
トッド・スタントン |
(なし)
|
ダブル・ガントレット Montana |
ニック・ロス |
水内清光
|
インポスターズ The Impostors |
アーサー |
兼監督・脚本・製作 |
(なし)
|
ザ・ジャーナリスト Winchell |
ウォルター・ウィンチェル |
ゴールデングローブ賞主演男優賞(ミニシリーズ/テレビ映画部門) 受賞 エミー賞主演男優賞(ミニシリーズ/映画部門) 受賞
|
1999 |
真夏の夜の夢 A Midsummer Night's Dream |
パック |
|
牛山茂
|
2001 |
サイドウォーク・オブ・ニューヨーク Sidewalks of New York |
グリフィン |
岩崎ひろし
|
謀議 Conspiracy |
アドルフ・アイヒマン |
テレビ映画 ゴールデングローブ賞助演男優賞(ミニシリーズ/テレビ映画部門) 受賞 |
根本泰彦
|
アメリカン・スウィートハート America's Sweethearts |
デイヴ・キングマン |
|
田原アルノ
|
2002 |
ビッグ・トラブル Big Trouble |
アーサー・ハーク |
山路和弘
|
ロード・トゥ・パーディション Road to Perdition |
フランク・ニッティ |
佐々木梅治
|
メイド・イン・マンハッタン Maid in Manhattan |
ジェリー・シーゲル |
大川透(ソフト版) 相沢正輝(機内上映版)
|
2003 |
ザ・コア The Core |
コンラッド・ジムスキー博士 |
谷昌樹(ソフト版) 牛山茂(テレビ朝日版)
|
2004 |
ライフ・イズ・コメディ! ピーター・セラーズの愛し方 The Life and Death of Peter Sellers |
スタンリー・キューブリック |
金尾哲夫
|
ターミナル The Terminal |
フランク・ディクソン |
佐々木勝彦(ソフト版) 大塚芳忠(フジテレビ版)
|
Shall We Dance? Shall We Dance? |
リンク・ピータースン |
岩崎ひろし(ソフト版) 仲野裕(日本テレビ版)
|
2005 |
ロボッツ Robots |
ハーブ・コッパーボタン |
声の出演 |
古川登志夫
|
2006 |
ラッキーナンバー7 Lucky Number Slevin |
ブリコウスキー |
|
青山穣
|
プラダを着た悪魔 The Devil Wears Prada |
ナイジェル |
小形満(ソフト版) 岩崎ひろし(日本テレビ版)
|
ザ・ホークス ハワード・ヒューズを売った男 The Hoax |
シェルトン・フィッシャー |
(なし)
|
2008 |
トラブル・イン・ハリウッド What Just Happened |
スコット |
青山穣
|
ケビン・コスナー チョイス! Swing Vote |
マーティン・フォックス |
(なし)
|
キット・キトリッジ アメリカン・ガール・ミステリー Kit Kittredge: An American Girl |
ジェファーソン |
石田圭祐
|
2009 |
ジュリー&ジュリア Julie & Julia |
ポール・チャイルド |
稲葉実
|
ラブリーボーン The Lovely Bones |
ジョージ・ハーヴィ |
アカデミー助演男優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演男優賞ノミネート |
岩崎ひろし
|
2010 |
小悪魔はなぜモテる?! Easy A |
ディル |
|
宮坂俊蔵
|
バーレスク Burlesque |
ショーン |
岩崎ひろし
|
2011 |
マージン・コール Margin Call |
エリク・デイル |
真田雅隆
|
キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー Captain America: The First Avenger |
エイブラハム・アースキン博士 |
多田野曜平
|
2012 |
モネ・ゲーム Gambit |
マーティン・ザイデンベイバー |
清水明彦
|
ハンガー・ゲーム The Hunger Games |
シーザー・フリッカーマン |
岩崎ひろし
|
ランナウェイ/逃亡者 The Company You Keep |
レイ・フラー |
ふくまつ進紗
|
2013 |
ジャックと天空の巨人 Jack the Giant Slayer |
ロデリック卿 |
内田直哉
|
パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々/魔の海 Percy Jackson: Sea of Monsters |
ミスターD |
島田敏
|
フィフス・エステート/世界から狙われた男 The Fifth Estate |
ジェームズ・ボスウェル |
世古陽丸
|
ハンガー・ゲーム2 The Hunger Games: Catching Fire |
シーザー・フリッカーマン |
岩崎ひろし
|
ラビリンス 抜け出せないふたり Some Velvet Morning |
フレッド |
江原正士
|
2014 |
ザ・マペッツ2/ワールド・ツアー Muppets Most Wanted |
Ivan the Guard |
(なし)
|
トランスフォーマー/ロストエイジ Transformers: Age of Extinction |
ジョシュア・ジョイス |
梅津秀行
|
ヴェルサイユの宮廷庭師 A Little Chaos |
フィリップ1世、オルレアン公 |
斎藤寛仁
|
ハンガー・ゲーム FINAL: レジスタンス The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 |
シーザー・フリッカーマン |
岩崎ひろし
|
2015 |
ワイルドカード Wild Card |
ベイビー |
野島昭生
|
スポットライト 世紀のスクープ Spotlight |
ミッチェル・ガラベディアン |
岩崎ひろし
|
ハンガー・ゲーム FINAL: レボリューション The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 |
シーザー・フリッカーマン
|
2017 |
ジャコメッティ 最後の肖像 Final Portrait |
N/A |
監督・脚本 |
N/A
|
美女と野獣 Beauty and the Beast |
カデンツァ |
|
松澤重雄
|
トランスフォーマー/最後の騎士王 Transformers: The Last Knight |
マーリン |
梅津秀行
|
チルドレン・アクト The Children Act |
ジャック・メイ |
(吹き替え版なし)
|
2018 |
インフェクテッドZ Patient Zero |
教授 |
岩崎ひろし
|
プライベート・ウォー A Private War |
トニー・ショウ |
飯島肇
|
サスペクト-薄氷の狂気- Night Hunter |
ハーパー |
西垣俊作
|
2019 |
ザ・サイレンス 闇のハンター The Silence |
ヒュー・アンドリュース |
宮内敦士
|
2020 |
ワース 命の値段 Worth |
チャールズ・ウルフ |
(吹き替え版なし)
|
スーパーノヴァ Supernova |
タスカー |
井上和彦
|
魔女がいっぱい The Witches |
ミスター・ストリンガー |
岩崎ひろし
|
2021 |
JOLT/ジョルト Jolt |
アイヴァン・マンチン医師
|
キングスマン:ファースト・エージェント The King's Man |
アメリカ大使 |
井上和彦
|
2022 |
ホイットニー・ヒューストン I WANNA DANCE WITH SOMEBODY I Wanna Dance with Somebody |
クライヴ・デイヴィス |
ふくまつ進紗
|
TBA |
Conclave |
TBA |
TBA
|