『第22回NHK紅白歌合戦』（だいにじゅうにかいエヌエイチケイこうはくうたがっせん）は、1971年（昭和46年）12月31日に東京宝塚劇場で行われた、通算22回目のNHK紅白歌合戦。21時から23時45分にNHKで生放送された。
2024年（令和6年）には、放送100年記念プロジェクトの一環として同年12月14日に前編、翌15日に後編と分けて、いずれも16時30分から17時54分に総合テレビで再放送された[1][2]。再放送にあたりビデオレストア技術を活用に映像の乱れを修復し、「4K同様のクオリティ」に再生するという。なお歌詞テロップは添えなかった[注釈 2]。
出演者・スタッフ
司会者
- 当初番組側は2年連続で美空ひばりを起用する考えであったが、ひばりは早々に辞退（後述）。ひばりに代わる候補として由紀さおり（『歌のグランドステージ』司会者）、朝丘雪路（この年の連続テレビ小説『繭子ひとり』出演）、佐良直美（『世界の音楽』司会者）らが上がり、特に真帆志ぶき（宝塚歌劇団専科[注釈 4]、『歌のグランドステージ』レギュラー）は確定と報じていた[注釈 5]。最終的には今回の紅組トリの最有力候補とされた水前寺が3年ぶりに司会に復帰した。今回の紅組司会人選はスタッフ内でも意見が分かれ、スタッフが白組司会の宮田輝に「紅組は誰がいいだろうか?」と聞いたところ、宮田がためらわず水前寺を指名し起用が決定したという[4]。
出場歌手
先攻後攻の交代する地点の前には、中間得点集計コーナーが入っている。
- 紅組、 白組、 初出場、 返り咲き。
選考を巡って
- 前回の出場歌手の中より今回不選出となった歌手は以下。
- 美空ひばりは10月に行われた大阪梅田コマ劇場での1ヶ月座長公演初日を前にした記者会見で「もう2度と紅白の司会をやろうと思いませんね。ヒット歌手じゃないと出場資格がないらしいけれど、それなら私も出られないんじゃないの? 去年の出場メンバーを見て、びっくりしちゃった。当然入らなきゃいけない人が、あの人もこの人も落ちている……こんな人がと思うような歌手が入ってくるでしょう。まともに歌っていられない。こんな紅白には出る気はしません。今年は辞退しようかと思っています」と述べ、続けて隣に座っていたひばりの母親・加藤喜美枝は「ほんとにあれでは紅白も信用ガタ落ちですよ。もし出るとしてもお嬢は今までの実績があるんだから、トリ以外は考えられません。これは絶対の条件にします」と発言した。このひばり側の傲慢さに「自分からトリを条件に出てやるとは何事だ」と非難が集中、NHK局内からも「いっそ出場させなくていいのでは?」との声が上がったが、結局順当に歌手として出場した。一方で、小林旭（ひばりの元夫）は「ついてくるかい」がヒットしたが、初出場ならず。
- 当初、藤圭子と、この年彼女と結婚した前川清がリードボーカルを務める内山田洋とクール・ファイブとの「夫婦対決」が実現する予定であったが、前川の急病でクール・ファイブは急遽出場辞退。当日は藤が自身の持ち歌を歌唱後、クール・ファイブの持ち歌「港の別れ唄」を前川を除いたクール・ファイブのメンバーをバックに歌唱した。尚、前年初出場のフォーリーブスは、今大会は当初落選だったが[6]、クール・ファイブの辞退により白組出場が決まり、2回連続出場を果たした。
- 江利チエミは出場辞退（「公式出場曲以外の歌」参照)。
演奏
- 舞台しも手に紅組、かみ手に白組の歌手席が設けられ、それぞれの後方上部に原バンド・小野バンドが陣取る[注釈 12]。
上記以外の出演者とスタッフ
冒頭から選手宣誓までの間に字幕紹介のあった者のみ、クレジット順に[注釈 13]記す。それ以外の者は次項「ゲスト」参照。
ゲスト
- 柏木由紀子 - この年の12月に坂本九と結婚。坂本の曲で舞台上に出て応援。
- 平尾昌晃 - 五木ひろし・小柳ルミ子の曲指揮[注釈 16]。
- 内山田洋とクール・ファイブ（前川清を除く） - 藤圭子のバックコーラス（「選考を巡って」「公式出場曲以外の歌」参照)。
- 古賀政男 - 村田英雄の曲指揮。
- 猪俣公章 - 森進一の曲指揮。
- 長谷川一夫 - 美空ひばりの曲紹介（「公式出場曲以外の歌」「エピソード」参照)。
- 岩城宏之 - 蛍の光指揮。岩城は大会は客席で鑑賞（菅原洋一の曲の間奏でカメラが客席の岩城を捉え、鈴木アナが「指揮者の岩城宏之さんです」と紹介している)。
札幌五輪関連
日本で初開催の冬季五輪となる札幌五輪開会式を翌年2月3日に控え、紅白でも、ダーク・ダックスとトワ・エ・モワの歌（どちらも冬季五輪がテーマの選曲）を含む約12分半が、札幌五輪を主題とした構成となった。
- 自衛隊航空音楽隊[注釈 17] - 真帆志ぶき・美空ひばり・雪村いづみの3重唱（「公式出場曲以外の歌」参照）の直後。舞台奥上方に横1列に制服姿で並んだ音楽隊が、札幌冬季五輪の「オリンピック・ファンファーレ」[注釈 18]を演奏。
- 京華学園女子部鼓隊[注釈 17] - オリンピック・ファンファーレの直後、舞台後部上方階段上から、白い制服と制帽で、小太鼓を演奏しながら登場。白組位置の薗田憲一とデキシー・キングスが、鼓隊演奏の途中から、金管の行進曲メロディーをかぶせ共に演奏。ダーク・ダックスの曲の間も鼓隊は舞台上で待機し、メドレーが再び「白銀は招くよ」に戻ると小太鼓演奏を加える。
- 小原○美[注釈 19] - 鼓隊演奏開始と同時に、高山愛子バトンチームと共に階段奥上方から登場。最前列に行き、鼓隊演奏からダーク・ダックスの曲の終わりまで、同チームと共にバトントワリングを披露。
- 泉朱子（しゅこ)・黒沢裕一（NHK「ステージ101」レギュラー）- 紅白に引続き放送される「ゆく年くる年」準備のために滞在中の札幌オリンピック選手村から生中継出演。ダーク・ダックスの曲の直後。
- オリンピック・コンパニオン - 札幌からの中継の後、東京の紅白会場に女性コンパニオン6名が出演。舞台上の紅組位置で水前寺のインタビューを受けてのち、トワ・エ・モワの曲が始まると舞台中央の2人の背後に移動、曲の終わりまで舞台上で歌を聴く。
コント出演ゲスト
- ザ・ドリフターズ - 審査員紹介の直後、加藤登紀子の曲前。祭の法被姿で神輿を担いで登場。白組応援エールを始めるが、先導役のいかりや長介の所作のあまりの優雅さに、4人がガタガタと崩れる。
- コント55号 - 小柳ルミ子と、はしだのりひことクライマックスの曲間。殿様（萩本欽一）の花嫁探しを、「格子戸」を手にした家老（坂上二郎）共々「城下」中を歩き回り行う。小柳の歌の歌詞を受けつつ、次の曲「花嫁」につなぐ。
- 『繭子ひとり』出演者 - (括弧内は役名）江戸屋猫八（加野謙吉）/ 石橋正次（加野克彦）/ 山田吾一（海江田恵吾）/ 冨士眞奈美（浅川千代）/ 石井均（軍平）- 藤圭子とクール・ファイブの曲（「公式出場曲以外の歌」参照）と舟木一夫の曲間。一同は白組側から登場するが、紅組側から来た朝丘雪路（加世）に引っ張られ、軍平ひとりを残してみな紅側に去ってしまうミニコント。登場時にはドラマのオープニングテーマ曲の冒頭部分が流れる。
- コント55号とドリフの共演 - 「札幌五輪特集」の言わばファイナルで、トワ・エ・モワの曲の直後に登場。場面はスキーレッスン[注釈 20]。生徒（仲本）が「白かった（=白勝った)」と言うべきところを「赤かった（=紅勝った）」と言ってしまうオチ。その後に菅原洋一の曲。
- 正司敏江・玲児 / 笑福亭仁鶴 - 深刻な大気汚染がテーマだが、敏江のセリフは「公害」と片付けている。「白うするよう頼んだクリーニングが赤うなって返って来た」「どない白う洗ても、干してたら赤うなってしまう」と玲児と敏江が派手な大喧嘩をし、仲裁に現れた仁鶴も潰されてしまう。この直後に、劇場外の道路の電気自動車の列（番組字幕では「無公害自動車」）の中継[注釈 21]、次いで千昌夫の曲「わが町は緑なりき」が始まる。時代を映し、かつ曲の内容に連動したコント。
審査員
男女各20名の計40名。有名人・無名（一般）人を問わず幅広く選ばれ、当日は全員が客席1階の審査員席に座る。各人の手元スイッチは「紅組」か「白組」かのどちらか1つを押す仕組み。審査員紹介は、最初の中間得点集計ののち鈴木アナが行った。
公式出場曲以外の歌
- 港の別れ唄 - 内山田洋とクール・ファイブの持ち歌。藤圭子の出場曲の後奏から途切れることなくこの曲の前奏が始まり、病気の前川を除く5人が藤の背後に登場、藤が歌詞のある主旋律を歌い5人がバックコーラスを務めた（「選考を巡って」参照)。
- 男にゃ負けない[注釈 26] - ミュージカル「アニーよ銃をとれ」の劇中歌 Anything You Can Do の日本語替え歌を、真帆志ぶき・美空ひばり・雪村いづみが3重唱。2回目の中間得点集計の後、オリンピック・ファンファーレの前。。当初NHK側には、「旅立つ朝」をヒットさせた江利チエミを出場させ、、チエミ・ひばり・いづみの三人娘を久しぶりに紅白ステージで復活させ、ジャズでも一緒に歌わせようというコーナー企画があった。しかし、チエミが前年に引き続き紅白出演を断ったため、ひばりとも親交のあった真帆志ぶきが代わりになり、この曲を3人で歌った。アニーはチエミがかつて主演したミュージカルである。
- (青年皇太子外国行啓の歌）- 当時の天皇が皇太子時代の1921（大正10）年3月にヨーロッパ訪問に出発した状況を伝える歌。藤山一郎が舞台上で自らアコーディオンを弾きながら歌った[注釈 27]。1971年は「天皇皇后両陛下御訪欧」（天皇にとっては50年ぶりの訪欧）が大きな話題で、担当の機長1名とステュワーデス2名が紅白会場に招待され、藤山の歌の直前に客席で宮田アナからインタビューを受けていた。その後宮田アナが、昔の海外旅行は船旅だったことに触れ、フランク永井の曲「羽田発7時50分」につなぐ。またインタビューの前に宮田は、ハワイから届いたという白いレイを首にかけ、暮れから新年を海外で過ごす人が180万人いることも語り、永井の曲の間奏では羽田空港（字幕は「東京国際空港」）の飛行機の中継映像が入る。「海外旅行」も「飛行機の旅」も一般的になった時代を同時に記録したコーナーでもある。
- むらさき小唄 - 森進一のトリの後、長谷川一夫が女形姿で登場、美空ひばりの歌う「むらさき小唄」に合わせ優雅な舞を披露する（ただし、ひばりが舞台奥で生演奏で歌っていたのか、事前録音かは、視聴者には不明である)。この歌は、1935年に長谷川が林長二郎の芸名で主演した映画『雪之丞変化』の主題歌で、同年東海林太郎によりリリース。しかもひばり自身も、1957年に、同じ原作の映画「ひばりの三役 競艶雪之丞変化」で主役を務めている。紅白のこの場面は、双方にとって非常に因縁深いものと言える。
エピソード
本番まで
- 審査員の1人には、翌年の山陽新幹線開業[注釈 28]の話題性に鑑み、NHKが国鉄に新幹線運転士の推薦を依頼し、大阪運転所のFが決まっていた。ところが、Fの所属する鉄労と対立する労組・国労を名乗る人物からNHKに脅迫電話がかかって来たため、本番3日前にNHKは「企画が変更になった」とFに断りを申し入れた。同じ鉄労組合員でもあるFの上司は憤り、本番2日前の夕刻までNHKとの話し合いを続けたが、物別れに終った[8]。紅白本番では、山陽新幹線が話題にされることはなかった。
当日ステージ
- 最終集計は、紅組98-白組102で、白組が3年ぶりの優勝（通算11勝11敗）。
- 今回から従来のスタンドマイクよりハンドマイクが主流になる。各マイクは以下の通り。
- スタンドマイク：松下通信工業 WM-780
- ワイヤレスマイク：松下通信工業 FW-112
- 進行ハンドマイク：SHURE MODEL 576
- 歌唱ハンドマイク：SHURE SM60, SM58
- キャンディーズ結成前の3人が、スクール・メイツのメンバーとして参加している。特に、トワ・エ・モワの曲の2番のバックダンスのカメラワークで容易に確認できる。
- 応援電報の紹介は、水前寺が由紀さおりの曲前に、宮田がフォーリーブスの曲前に行った。
- 司会の水前寺はトリ前で歌唱、歌唱曲「ああ男なら男なら」の歌詞のリフレーンを、1番のみ原詞通り「ああ男なら男なら」と歌い、以降（2番を省略し3番）は「ああ女なら女なら」と替え歌して歌った[注釈 29]。また、1番と3番の間のお囃子フレーズで、水前寺が「紅組勝とうよ」と替え歌した部分を、女声バックコーラスが原詞通りに同時に「どんぶりばちゃ浮いた浮いた」と歌ってしまうハプニングがあった。曲紹介は佐良直美と和田アキ子が行った。
- 白組トリは、森進一が3年連続で担当し、宮田は客席からメガホンとマイクを使用し森の曲紹介を行った。ステージ以外からトリを紹介するのは、史上この時だけである。
- 両組トリが3年連続同じ歌手の組み合わせとなったが、これは史上初である。
- ひばりは10度目の大トリをつとめた。NHKは「ひばりさんのような圧倒的なファンを持つ歌手が紅白に出ないなどということはあり得ません。無論トリで歌って頂きます」と出場歌手発表時にトリも発表という異例の対応をした。曲紹介は、森進一の曲の後、長谷川一夫が紅組側から女形姿で登場、ひばりの歌う「むらさき小唄」に合わせて踊る。拍手を浴びた後、宮田アナらと以下のやり取りが交され、ひばり登場へとつなぐ。文面は何気ない紅組応援コントだが、長谷川のエレガントな語り口は、異色の奥深さを与えている。
宮田「長谷川さん、どうも有難うございます。皆さん、長谷川さんは男性ですよ。白組のために応援に来て下さいました。誠に有難うございました」
長谷川「(中央スタンドマイクに向かって）どうも恐れ入ります。でも、今日は、女形の役者で出て参りました。(歓声と拍手）どうも、女性のほうに、ウーマン・リブの世の中ですから、女性に憎まられると困るんで、こちらのほうへ応援させていただき」(拍手）
紅組の面々（長谷川に頭を下げ、口々に)「有難うございます！」「有難うございます！」
長「宮田さん、- ええ、宮田さん、あたしに歌を歌わせてはくれないんですか？」
宮「いや、こちらへ来て頂ければ、どうぞお歌い頂き、- 白組ですよねえ？ 白組でしたら、どうぞお歌い頂きます」
長（紅組側を向き)「いいですか？」
紅組の面々（口々に)「紅組！」「紅組！」
長「では、あたしが歌いたいんですけども、あたしの代りに、- （間） （曲の前奏が鳴り始める）あたくしの妹のようです。(スタンドマイクの少し下手側から客席にまっすぐに向き、階段側に左手をかざし）美空ひばりでございます！」
長谷川、舞台中央の階段に軽く頭を下げ、紅組側に退場。
ひばり、中央奥上部に登場し、階段を降り始める。鈴木アナの曲紹介口上入る。
脚注
注釈
- ^ a b 本番2か月前の発表では、総合司会は置かない予定だった[3]。番組本番のテロップ「鈴木文弥 アナウンサー」にも、「総合司会」の文字は入っていない。
- ^ 出演者名などの字幕は放送当時の画面をそのまま再現したのみで、歌詞の字幕は無かったが、2024年の技術水準では音声字幕表示対応受像機で視聴すれば歌詞を表示できた。
- ^ 番組字幕は「鈴木文弥」。
- ^ 真帆は専科に移る前の1962年 - 1970年、雪組男役トップスターを務めていた。
- ^ 真帆によれば「実は九分九厘、司会は決定だったんですよ。私もやる気がなかったわけじゃないんですが、最終的に宝塚からNGが出たんですよ」と語っている。
- ^ 「いい湯だな」「女ひとり」「筑波山麓合唱団」のメドレー。
- ^ 島崎藤村の同名の詩に若松甲が作曲。1963年11月に小林旭のシングル「男の道」のB面でリリースされ、1971年11月に舟木がA面シングルでカバーした。Wikipedia「初恋」参照。
- ^ 「白銀は招くよ」（映画『白銀は招くよ』の主題歌）、「白い恋人たち」のメドレー。「白銀は招くよ」で始まり、「白い恋人たち」を歌って後、再び「白銀は招くよ」に戻る構成。どちらも日本語だが、訳詞者名の字幕は無し。
- ^ 番組での曲名字幕は「嘆きのインデアン」。訳詞は片桐和子。
- ^ 関口宏との結婚により、歌手業を含めた芸能活動縮小のため。
- ^ 前川清の急病による出場辞退。下記参照。
- ^ ただしバンドごとの「組当番」制は、実際にはかなり柔軟に適用される場合もあった。例えば、岸洋子の曲では、間奏で左から右に回ったカメラが、小野バンドのピアニストも演奏している様子を捉えている（この時舞台後部上方には東京放送合唱団が配置されていた)。真帆志ぶきの曲でも、小野バンドのギタリストがエレキギターを演奏している。
- ^ 入場行進時のスクロール（下から上）は、水前寺 - 宮田 - 出場歌手（50音順に）紅組（水前寺は重複表示）- 白組 - 踊り以下に続く。演奏（上掲4楽団）- 鈴木アナは、編曲と美術の間。スクロールのトメは演出で、藤山、加藤はその後本人がアップで写る時に個別字幕。
- ^ この役職名は番組字幕には出ず、氏名のみスクロール内で表示。
- ^ 「作曲の宮川泰さんの指揮で」と紹介されていたが、布施「愛の終りに」の作曲者はクニ河内。宮川はリリース盤の編曲担当。
- ^ 平尾が五木の曲を白組側手前で指揮している間、実際には後方の小野満も指揮の手を動かしている。他の作曲家ゲスト指揮もおおむね同様。
- ^ a b 番組字幕通り。
- ^ 作曲者名（三善晃）はノンクレジット。
- ^ 字幕では○は漢字で、「くるまへん（車)」に、つくりが「ころも（衣)」。この字は『大漢和辞典』(修訂版第1刷）にも記載がない。「小原○美」が、NHK「ステージ101」に出演の小原初美と同一人物か否かは要検証（Wikipedia「小原初美」には、2024年12月現在、改名の有無に関する記述がないため）。
- ^ 配役：コーチ（萩本)、助手（坂上)、生徒1-4（加藤茶、仲本工事、高木ブー、荒井注)、師範（いかりや)。
- ^ 中継の実況は坂本九が務めた。コントの3人は劇場の外に出て最初の中継に加わり、千昌夫の曲の間奏に入る中継では試乗している。
- ^ 当時は「大河ドラマ」の呼称はNHK内でもまだ定着しておらず、鈴木アナは「来年から始まる「NHK大型ドラマ」出演の」と仲代を紹介した。
- ^ 番組字幕は「龍男」。
- ^ 鈴木アナは「沖縄舞踊の」と紹介。
- ^ この中には当時はアマチュアだったプロゴルファーの高橋信雄もいた。同年の日本オープンゴルフ選手権競技でローアマとなった。
- ^ 番組字幕は、原語タイトル ANYTHING YOU CAN DO のみで、邦題も、日本語作詞者名も無し。
- ^ 皇太子の外遊は、経由地を含め出発から帰国まで半年かかっているので、この歌には長い続きがあると考えられるが、藤山が歌ったのは1番のみである。歌詞は「大正10年3月の/桃の節句のそのあした/高輪御所をいでまして/横浜港に着かせらむ」。「あした」は古語的用法で「朝」の意。即ち、大正10年3月3日の朝に皇太子が出発されたことを示す。
- ^ 1972年の山陽新幹線開業は、新大阪-岡山間。
- ^ 3番後半の替え歌。原詞「根性が俺らのとりえだぜ/まけてもまけたと言わないさ/ああ男なら男なら」→替え歌「愛嬌が女のとりえだよ/勝っても勝ったと言わないわ/ああ女なら女なら」。
出典
参考文献
関連項目
外部リンク
|
|---|
| 1950年代 | | |
|---|
| 1960年代 | |
|---|
| 1970年代 | |
|---|
| 1980年代 | |
|---|
| 1990年代 | |
|---|
| 2000年代 | |
|---|
| 2010年代 | |
|---|
| 2020年代 | |
|---|
| 開催会場 | |
|---|
| 関連番組 | |
|---|
| 関連項目 | |
|---|
