ゲルハルト・ボッセ （Gerhard Bosse, 1922年 1月23日 - 2012年 2月1日 ）は、ドイツ の指揮者 、ヴァイオリニスト 。日本 では、聴衆に馴染みの薄い前古典派や古典派の管弦楽作品の魅力を紹介し、若い才能を発掘するなどの功績を残した[ 1] 片仮名 表記は一般的に「ゲルハルト」が用いられているが、ドイツ語 での本来の発音は「ゲアハルト」の方が近い[ 2]
1922年 、ライプツィヒ の東に位置するヴルツェン （ドイツ語 : Wurzen [ 3]
ボッセの母は骨盤 の幅が狭く難産 の傾向があった事から、ボッセが産まれる前に一男一女を亡くしていた事もあり[ 4] 出産 する際には、大事を取って当時はまだ新しい医療技術であった帝王切開 で行われた[ 4] [ 4] 体型 も似通っていたため双子 と間違われる事も多かった[ 4]
1924年 、グライツ へ転居。2歳から音楽大学 入学までグライツで家族と暮らし、その後も演奏会の折や両親の家を訪ねる度にグライツへ帰っていたため、ボッセ自身はグライツ出身と感じていた[ 5] 1928年 、父よりヴァイオリン の手ほどきを受ける。最初の2人の子を難産で亡くし、やっと元気で生れてきたボッセを母は可愛がって大切に育て[ 6] [ 6] [ 6]
父は住居 で近所の子供たちに金管楽器 、ヴァイオリン、チェロ など楽器を教え、アマチュア オーケストラも主催していた事から、幼いボッセは父のレッスンを机の下に潜り込んでいつも聴いていた[ 7] クリスマス が近い頃、父が近所のパン屋 の息子のため用意した小さなヴァイオリンを届けようとしたところ「それは僕のだ」と5歳のボッセが泣きじゃくったため、パン屋の息子には別のものを用意し、その楽器は家に置いておいたところ、年が明けた1月23日の誕生日に父がオルガン で誕生日のコラール を弾いた際、6歳のボッセは探りさぐり指板を抑え、そのオルガンに合わせて弾く[ 7] 蒸気機関車 の音を聴いたボッセから「昨日はGだったのに今日は半音低いFisだった」と音階 を報告された父は、ボッセにヴァイオリンのレッスンを開始[ 7] イグナツ・プライエル の二重奏を演奏[ 7] [ 7]
1929年 、ゲーラ におけるコンサートマスター であるカール・ゲルナーに師事。1936年 、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団 の第1コンサートマスターである教授のエドガー・ヴォルガント （ドイツ語 : Edgar Wollgandt [ 3] [ 7] [ 8]
1939年、グライツのオルガン奏者アルフレート・ショイフラーとドイツ国内ツアーを行う[ 8] アビトゥーア を受け、同年には軍病院 での勤労奉仕も行う[ 8] 1941年 、ライプツィヒのザクセン州立音楽院 に入学しヴァルター・ダヴィッソン （ドイツ語 : Walther Davisson [ 3] ヨハン・ネポムク・ダーフィト に音楽理論 を、エドガー・ヴォルガントにオーケストラスタディを師事。同年、音楽院オーケストラの第1コンサートマスターとなる[ 8] 1942年 、ゲヴァントハウス管弦楽団の代用メンバーを務め[ 3] [ 9] アルトゥール・ニキシュ 没後20周年記念演奏会」に参加[ 8]
第二次世界大戦 中は、戦地から復員した弟の助言に従い、数日間洗わず悪化させたニキビ 面で最初の徴兵検査 を受け不合格となるも、ニキビは更に悪化して化膿 しはじめたため街の皮膚科 へ行った際、注射器 で膿 を抜き取ろうとした医者が、手前に引くべき注射器のピストン を誤って押した事で、膿が細菌 と共に血液 に入り、背中 から胸 一面にニキビが広がって化膿し長く入院生活を送る事となるが、その皮膚炎 によりボッセは何度も徴兵制度 を免れる[ 10] [ 11] リンツ において当時ドイツ語文化圏で第一級の演奏団体の一つだったオーケストラであり、アドルフ・ヒトラー が第三帝国 の交響楽団として1942年に改編したリンツ・ブルックナー管弦楽団 とも、音楽院でボッセが師事していたヴァルター・ダヴィッソンが良い関係を持ち続けていた事もあり、「これまでは、皮膚病を理由に何度も徴兵検査を免れてきたボッセも、戦況の悪化により無事では済まないかも」と考えたヴァルター・ダヴィッソンから、リンツ・ブルックナー管弦楽団のオーディションを受けるよう1943年に勧められる[ 11] [ 12] [ 13] 国防軍 の巡業で弦楽四重奏団を組みユーゴスラビア を廻っていたが、巡業を終えた7月に直接リンツへと向かう[ 13]
当時ヒトラーは、リンツに放送センターを創る事を計画しており、文化の一大拠点として音楽大学や劇場を併設し、ヨーロッパ中に帝国の威信を示す計画に相応しいオーケストラを創設するため、ドイツ中の放送交響楽団のトップメンバーを集め、加えてドイツ国内から優秀な音楽学生をオーディションで選抜して加える構想だった事もあり、とても厳しい2度の選考が行われたが[ 13] [ 11] [ 12] [ 13] ホテル で練習していた際に同僚から眠れないという意思表示を暗に示されるが、1943年当時のリンツ音楽院声楽科の教授がヴァイオリンも演奏する人物で、ボッセの置かれた状況を理解し、試験も無しに入学を許可した事で、リンツ音楽院に声楽専攻として形式上の入学をする事ができ、静かな環境で朝7時から練習できる場所を確保[ 8] [ 13] フェリックス・メンデルスゾーン 、ヘンリク・ヴィエニャフスキ 、フレッシュ・カーロイ 、グスタフ・マーラー などユダヤ人 の音楽家 、非ゲルマン 的な音楽家とみなされたイーゴリ・ストラヴィンスキー 、バルトーク・ベーラ 、パウル・ヒンデミット などの楽曲は禁止とされ[ 14] フレッシュ・カーロイ の直弟子の楽員から奏法を伝授されるなど、全国から集まってきていた楽員仲間を通して、ボッセは初めて様々な楽派の演奏解釈の観点を学ぶ[ 13] ラインホルト・バルヒェット と共に、首席奏者や次席奏者以外としては最初で最後のソリスト として抜擢され、ルイ・シュポーア の二つのヴァイオリンの協奏曲を演奏し、初めての放送用の録音を行う[ 8] [ 13]
最初の1年は、演奏会も放送のための録音 も無いリハーサルのみという贅沢な訓練期間が設けられたため、極めて水準の高いアンサンブル を誇るオーケストラが誕生[ 13] ゲオルク・ルートヴィヒ・ヨッフム が常任指揮者となり、ラントシュトラーセ （ドイツ語 : Landstraße (Wien) 聖フローリアン修道院 でも演奏会が行われた[ 13] ヘルベルト・フォン・カラヤン 、オズヴァルト・カバスタ 、ヨーゼフ・カイルベルト 、ハンス・クナッパーツブッシュ 、カール・ベーム といった錚々たる顔ぶれが招かれたため、ボッセには戦争で中断された学業を補って余りあるものとなる[ 3] [ 13] カール・シューリヒト に、演奏を褒められた事もあった[ 15] アルベルト・シュペーア とその部下数百人に聞かせる演奏会では、客演指揮者のヴィルヘルム・フルトヴェングラー とブルックナーの交響曲第9番 を演奏した事もあった[ 13]
1945年、ニコ・ドスタル （ドイツ語 : Nico Dostal ペーター・クロイダー （ドイツ語 : Peter Kreuder (Komponist) オーストリア でラジオ放送 のためのコンサートを実施[ 8]
戦後 は強制収容所 で一時期、捕虜 として生活[ 13] [ 16]
新設されたヴァイマール放送局が、若い音楽家を募集していると新聞 で知り、ヴァイマルへ向かいオーディション を受ける[ 16] ヴァイマル国民劇場 の音楽監督だったヘルマン・アーベントロート が演奏を聴いて、自分の楽団の第3コンサートマスターとして来ないかと勧められるも「一番前で弾く事しか考えておらず眼中に無い」と宣言[ 16] [ 16] 1946年 にヴァイマール放送局小放送交響楽団の第1コンサートマスターとなる[ 8] [ 16] フランツ・リスト・ヴァイマル音楽大学 の学長・ヴァルター・シュルツ （ドイツ語 : Walter Schulz (Cellist) [ 16]
音楽大学に戻って勉強を続けたかったが、ドイツ全土が焦土と化し、ライプツィヒの母校は爆撃で破壊され、教授陣も散り散りになったままという状況なため、すぐに授業が再開できる唯一の音楽大学がヴァイマル音楽大学であった事に加え、教える事が元々好きだったボッセは職務に励む[ 16] [ 16] [ 16] [ 16] ヴィオラ のエルンスト・ヘーニッシュもおり、彼とはデュオを組み多くの演奏会をした[ 16]
ドイツ各地の音楽大学が次々に再開されると、これら教授たちも本来所属していた大学へ帰り始めたので、ボッセはヴィオラのクラスも引き受け、ますます忙しくなった[ 16] [ 16] [ 3] [ 8] [ 11] 引退 したためラーダーシャット弦楽四重奏団をボッセ弦楽四重奏曲と改名した上で第1ヴァイオリン奏者として率い、第2ヴァイオリン奏者にはルドルフ・ブープを新たに迎えた[ 8] [ 16] [ 16]
1947年、その年創設されたフランツ・リスト国家賞をめぐって、ヴァイオリン部門でボッセが、ピアノ部門でクラウス・シルデ （ドイツ語 : Klaus Schilde [ 17]
戦後しばらくは、まだ東ドイツ と西ドイツ の往来が比較的自由に出来ており、ボッセが勤務するヴァイマル音楽大学と、西ドイツのベルリン音楽大学 の交流演奏会も行われており、1947年から1948年にかけての冬には学生を代表して、声楽科からはディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ 、ピアノ科からはルートヴィヒ・ホフマン の2人が演奏会に登場し、まだテノール のように高音域に響きのあるフィッシャー＝ディースカウの歌声に、「あれはいった何なんだ」「百年に一人の声だ」とヴァイマル音楽大学声楽科の講師が驚きのあまり立ち上がりそうになり中腰になる程であり、ボッセも生涯の中で最も印象に残る演奏のひとつとなった[ 17]
1949年 、ヴァイマル音楽大学の教授に就任[ 3] 結婚 [ 8] [ 16] [ 8]
1951年 、復興したライプツィヒ音楽院 に招聘され、同時にヴァイマルのオーディションでのボッセの演奏を覚えていたアーベントロートから望まれ[ 16] [ 8] [ 16] ライプツィヒ放送交響楽団 第1コンサートマスターに就任[ 3] [ 9] [ 16] [ 3] ギュンター・コーツ やチェリストのフリーデマン・エンベンとの室内楽活動も行い[ 8] ベルリン芸術祭 におけるコンクールの審査員を務める[ 8] [ 8]
1952年 、ボッセ弦楽四重奏団およびソリストとしてプラハの春音楽祭 に客演。同年、ヴィエニャフスキ国際ヴァイオリン・コンクール 審査委員となる。1955年 、恩師であるヴォルガントの跡を継いでゲヴァントハウス管弦楽団第1コンサートマスターに就任し、フランツ・コンヴィチュニー 、ヴァーツラフ・ノイマン 、クルト・マズア らの下で在任[ 3] ゲヴァントハウス弦楽四重奏団 （ドイツ語 : Gewandhaus-Quartett クルト・シュティーラー 教授より引き継ぎ、第1ヴァイオリン奏者を務める。ヘンリク・シェリング がゲヴァントハウスに客演した事もあった[ 17]
1955年、ライプツィヒ放送交響楽団において、カール・ズスケ に対しボッセには納得できない人事が決定[ 18] [ 18] [ 注釈 1] [ 18] [ 18] [ 16] [ 18] 酒 癖があるコンヴィチュニーをボッセが気遣う場面も多かった[ 18]
ハンス・クリスチャン・バルテル （英語 : Hans-Christian Bartel 双極性障害 を抱えており、信念を曲げてまで、上辺を取り繕う事を潔しとしない性格で、時に率直すぎる物言いが、バルテルの人生を困難にしており[ 19] ツヴィッカウ で音楽院の講師をしていた際には、党 の思想的方針に従わない要注意人物として目を付けられ、オーケストラに応募しても返信された招待状をツヴィッカウの指導部幹部 が握り潰してしまう状況に陥り、オーケストラ奏者としての活動は禁止され四面楚歌となった事で、ボッセに助けを求め電話 する[ 19] 作曲 の自由も手に入れた[ 19] 写真 を飾る程で、鬱 に陥り苦しい時には、よくボッセに電話をかけ、延々と続く話を時に相槌を打ち、時に励ましの言葉を掛けて貰う関係であり、ボッセが亡くなった後にはボッセの妻である美智子に長時間の電話を掛けていた[ 19]
1961年 、フランツ・コンヴィチュニー率いるゲヴァントハウス管弦楽団とともに初来日し、第4回・大阪国際フェスティバルに出演[ 3] [ 9] [ 20] [ 21] 弦楽四重奏 、教育者と、ヴァイオリニスト以外の活動も多彩かつ熱心であったため、日本のオーケストラへの客演も数多く行う[ 3] [ 21] 1962年 6月22日、フランツ・コンヴィチュニーの指揮でブランデンブルク協奏曲 全曲を演奏。同年、次男が誕生[ 8]
1963年 、ゲヴァントハウス・バッハ管弦楽団 （ドイツ語 : Bachorchester zu Leipzig [ 3] 赤ちゃん を出産する際に常位胎盤早期剥離 による失血死 で母子共々亡くなる[ 11] [ 16] [ 16] 病院 から車を飛ばし演奏会場へ向かうも間に合わなかったこの日と、60歳頃に肺炎 で寝込んだ時の計2回だけであった[ 11] [ 16] 1964年 には、ゲヴァントハウス弦楽四重奏団として来日[ 3]
妻亡きあと、母方の祖母、叔母などが交代で子供らの面倒を見に来たが問題の根本的解決とはならず[ 16] [ 8] [ 16] 勘当 されたも同然の状況となった[ 6] 教員 だった父親から厳しく躾けられ育ったため[ 16] [ 16] [ 16] [ 16] トラウマ となり、16歳で家を出る結果となる[ 16] 事務 能力を評価されゲヴァントハウスの事務局で働いていた事もあり[ 16] [ 16] [ 16] [ 16]
1968年 、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ国際コンクール の審査委員になる。1977年 、ゲヴァントハウス弦楽四重奏団第1ヴァイオリンの座をカール・ズスケに譲る。1978年 、自身が創設したゲヴァントハウス・バッハ管弦楽団として来日し、日本ツアーを行う[ 3] [ 8] [ 8] ゲヴァントハウス において、ゲヴァントハウス・バッハ管弦楽団としての最初の火曜コンサートを行う[ 8] ハンス＝ヨアヒム・ロッチュ 指揮によるゲヴァントハウス管弦楽団が、トーマス教会少年合唱団 とのマタイ受難曲 において、第1回のザ・シンフォニーホール 国際音楽賞[ 注釈 2] [ 8]
1987年 、ゲヴァントハウス管弦楽団第1コンサートマスターを退任[ 3] [ 9]
1988年、日本で通訳 として同伴した菅野美智子 （ すがの みちこ ） [ 16] 新日本フィルハーモニー交響楽団 で初の客演指揮を行う[ 8] 乳癌 にかかっている事が判明し、東京藝術大学から客員教授として招聘したいという1度目の打診があったが断る[ 16] 1992年 5月、美智子やウィーン に移り住んでいた野村三郎 夫妻がウルズラを見舞う[ 16] がん により66歳で亡くなる[ 16] [ 22] [ 23] [ 11] [ 11] [ 11] [ 22]
美智子は、ボッセからの求婚 に驚くも承諾[ 11] 1993年 9月、美智子と再婚し3度目の結婚となる[ 17] [ 16] [ 11] [ 22] [ 24]
1994年 4月、東京藝術大学 から招かれヴァイオリン客員教授に就任して後進を育成し、同大学の室内オーケストラ正指揮者にも迎えられ、2000年まで務めあげる[ 3] [ 9] [ 11] [ 11] リハビリ は、「ボッセ先生を見習いなさい」と医者が他の患者に言い病院の模範とされる程、真剣に取り組む[ 11] [ 17] [ 20] フランシス・トラヴィス 、アルダ・ノーニ もおり[ 17] ミュンヘン音楽・演劇大学 からはクラウス・シルデやパウル・マイゼン 、フライブルク音楽大学 からは、ヴォルフガング・マルシュナー が後に官舎の住人となったが[ 17] [ 17]
ボッセは元々、日本に親近感を持ち、日本料理 も好きだっため、御節料理 にもたちまち馴染み、日本の生活様式 にも、ときに驚き戸惑いながらも、あっという間に溶け込む[ 25] スピーカー の音量を上げた安っぽいクリスマス・ソングや、趣味の悪いクリスマスツリー の飾り物であふれかえり、ホイップクリーム や作り物のヒイラギ の葉などでゴテゴテ飾り付けられ、26日には用済みとなって値引きされるケーキ など、ドイツでの12月とあまりにも違う日本の12月は好きでは無いが[ 25] コンサートホール の演目が第9 一色になる日本のクリスマスについては[ 25] ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン の思想が表現された、演奏者にも相当な覚悟が求められる作品[ 25] 芸術 の中の芸術[ 25] リハーサル 時間の中で上っ面だけをなぞった第9が日本中に溢れ、第9だらけになっている状況を憂いていた[ 25]
ウルズラとは毎日いがみ合う日々だった3人の子供は、父が演奏旅行で不在がちなため新しい弟妹との関係も難しく、長男は遠方の大学 を選んで学生寮 で暮らし、卒業 と同時に結婚したが[ 26] [ 26] [ 26] [ 26] [ 27] 資料 をデータ 化して印字し、私家版 の本にまとめあげた[ 27]
1997年、ゲヴァントハウス管弦楽団において客演指揮を行う[ 8] 日本大学カザルスホール において、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ からベートーヴェン交響曲第1番 までの音楽史の重要な時代をたどる、全20回の新日本フィルハーモニー交響楽団との演奏会「ゲルハルト・ボッセ休日のオーケストラ」を開始[ 8] [ 注釈 3] [ 注釈 4] フランツ・ヨーゼフ・ハイドン やヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト の中期の作品など、音楽史で前古典派から古典派にあたり、時代や地域の文化的背景との結び付きが強く、作曲家個人の音楽様式を本当に理解していないとその魅力をオーケストラや聴衆に伝える事が出来ないため、日本のオーケストラはめったに演奏しない選曲であった[ 8]
1994年に初めて神戸市室内合奏団 を指揮したボッセは、1998年 に同合奏団の首席指揮者に就任し、神戸市演奏協会 に所属[ 11] [ 20] [ 22] [ 8] 藝大フィルハーモニア管弦楽団 の演奏会で、かつてフランツ・リスト国家賞を巡って競ったシルデと共演し、互いの音楽観の理解を深める[ 17] [ 8]
2000年 4月、神戸市室内合奏団の音楽監督に就任[ 3] [ 11] [ 22] [ 9] [ 22] [ 注釈 5] [ 8] 2002年 、東京藝術大学を退官。新日本フィルハーモニー交響楽団のミュージック・アドバイザーに就任[ 11] [ 8]
2002年4月、数年前に患った軽い脳梗塞 の原因が不整脈 にある事も解ってきていた時期で、ボッセは心臓ペースメーカー を埋め込む手術を受ける[ 25] 骨折 を繰り返し、その度リハビリに取り組む[ 24]
2004年、東京藝大チェンバーオーケストラ の指揮者に就任[ 8] [ 8] 2007年 、神戸国際芸術祭を指揮。2009年 、ジャパンアカデミーフィルハーモニック の音楽監督に就任。
いつしか大腸癌 が身体を蝕み、2009年夏には北海道 で静養するも、体調は次第に悪化[ 11] 2011年 、ゲヴァントハウス管弦楽団より元団員としては1924年のユリウス・クレンゲル 以来となる名誉団員 の称号が贈られる[ 8] [ 24] [ 11] 2012年 2月1日 、大腸癌のため大阪府高槻市 の自宅で死去[ 20]
ライプツィヒにあるボッセと妻の墓 みやまコンセール にあるボッセの記念碑葬儀や告別式は、妻の美智子が喪主となり家族のみで行われ、お別れの会が後日行われた[ 3] [ 20] 神戸文化ホール において神戸市室内合奏団特別演奏会「生涯を音楽に捧げた故ゲルハルト・ボッセ音楽監督とのお別れの会」が開催され[ 8] 霧島国際音楽祭 において「ゲルハルト・ボッセ名誉音楽監督追悼特別コンサート」が、みやまコンセールで開催され[ 8] 東京文化会館 小ホールにおいて「ゲルハルト・ボッセメモリアル・コンサート」が開催された[ 8]
妻の美智子[ 注釈 6] 大阪文学学校 に学生として2年間在籍した際には[ 注釈 7] 随想 集『雨の歌 ゲルハルト・ボッセ、その肖像のための十八のデッサン』を書き上げ、2019年に出版している[ 注釈 8]
東ドイツ時代、1969年における日本での演奏旅行の契約書は、弦楽四重奏団で1か月あまり滞在し17回の公演をこなす、ろくに自由時間も与えられない厳しいスケジュールにもかかわらず、帰国後に国営の音楽事務所に全報酬の半分以上を手数料として支払った残りの金額は、ひとり1日28ドルあまりの報酬でしかない内容であった[ 17] カーネギー・ホール で独奏と指揮を担当した際の出演料は450マルク しか無く[ 注釈 9] [ 17] [ 17] インスタントラーメン を食べ、地下鉄 にも乗らず歩くなど[ 17] [ 17] 医薬品 、衣類、歯科 治療用の金 まで求め、短い自由時間にもかかわらず買い物リストを手に走り回っている楽員もいた[ 17]
西ドイツの友人から、ゲヴァントハウス・バッハ管弦楽団は世界で最も高い契約金が支払われている演奏団体の一つであるため、なかなか呼べないと聞かされ、自身が受け取っている金額から考えると、そんなはずはないと不思議に思っていたが、ある演奏旅行中、同行していた国営音楽事務所の職員が、国境 の検問 の係員に見せていた書類の契約金額をボッセはたまたま通りがかったとき目にし、西のドイツマルク で一人3万マルクという数字を見て目を疑う程であった[ 17]
録音の報酬も、印税 などは一切支払われず[ 17] [ 17] ドイツ再統一 後、昔のレコード から旧西ドイツの会社が制作したCD が次々と出回ったが、それについても演奏者には音沙汰無しで、統一後のどさくさに紛れて著作権なども西側のレコード会社 に移されたため、ボッセは「せめてサンプルくらい送ってこい」と不快感をあらわにした事もあった[ 17]
ベルリンの壁 崩壊と東西ドイツの統一により、通貨 も物価 も変わり、大学教授の国家公務員 として算出されていたボッセの年金 は、国が無くなったからという理由で微々たるものになった[ 16] ドイツマルク へ引き換える際も、現役の若い世代のため引退した年金世代は我慢して欲しいという理由で、かなりの額を断念させられた[ 16] [ 注釈 10] [ 17] [ 17]
1969年（昭和 44年）、熊本で行われたゲヴァントハウス弦楽四重奏団の演奏会において、後に霧島国際音楽祭の創設メンバーとなる鹿児島短期大学 の教授・野村三郎と出会う[ 11] [ 28] [ 29] [ 30]
1975年（昭和50年）11月、ゲヴァントハウス管弦楽団演奏会で訪日し鹿児島県 へ来た際、野村と再開[ 11] [ 21] [ 30] [ 11] [ 11] [ 11] [ 21] [ 30] [ 31] 社会主義国 において、夫婦揃って出国する事は亡命 に繋がりかねない難しい問題であるため、ボッセは野村と2人で相談して野村が文案を練り、その文章を日本と東ドイツの関係機関に送り出国[ 11] トラ として演奏しており、その頃はゲヴァントハウス・オーケストラの事務局で働いていた[ 11]
1976年（昭和51年）、来日したボッセは妻のウルズラと共に、鹿児島短期大学で個人レッスンの講習会を、鹿児島県立鶴丸高等学校 で演奏会を開催[ 30] ベルリン へは行った事があるが、外国は初めて」と言うウルズラは、スーパーマーケット に並ぶ品物の多さにも驚く[ 11] [ 11] [ 22] 留学 できない学生のために、優れた音楽家の講師を招いて実技指導と演奏会を行う音楽祭を開催し、同時に人的交流を深める事を提案[ 11] [ 21] [ 22] [ 30] [ 32] [ 33] [ 11] [ 21]
1980年 （昭和55年）8月2日、霧島に当時あった霧島高原ユースホステルにおいて霧島国際音楽祭を開催[ 30] [ 31] [ 32] [ 34] ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 団員のチェリスト であるアーダルベルト・スコチッチの2人は、数回の来日で鹿児島の音楽家とは顔なじみとなり、すっかり鹿児島のファンとなっており、7月に日本各地で独奏会を行った後、この音楽祭に参加[ 32] [ 9] [ 28] [ 31] [ 32] [ 21] [ 31] [ 30] [ 32] 鹿児島県文化センター で行われた「霧島国際音楽祭記念 ボッセ、スコチッチと室内楽の夕べ」で幕を閉じる[ 32] [ 23] [ 注釈 11]
その後も日本を訪れ、毎年指導にあたる[ 3] [ 20] [ 11] [ 22] [ 22] [ 注釈 12] [ 9] [ 11] [ 35] [ 3] [ 20] [ 22] [ 11] [ 11] [ 22] [ 22]
1990年代初頭には、アーティキュレーション の大切さを論じたニコラウス・アーノンクール の著作を「これは良い本だから是非読みなさい」と、霧島国際音楽祭の受講生に勧めていた[ 1]
ボッセら音楽家は「とにかくこの地に音楽ホールが欲しい」と事あるごとに訴え[ 29] [ 36] 平成 6年）には霧島国際音楽ホール こと「みやまコンセール」が完成。芸術・文化団体や工事関係者ら県内外から招待された約500人の開館記念式典では、このホールのために鹿児島短期大学講師の久保禎が作曲した献堂曲「霧島」を、ボッセによる指揮の下、鹿児島県内の有志45人で編成した同ホール開館記念オーケストラが、主ホールで演奏[ 37] [ 37]
2001年（平成13年）には、霧島国際音楽祭の名誉音楽監督となり、音楽監督には堤剛 が就任[ 28] [ 11]
ボッセは「自分が死んだら墓は作らず霧島に散骨 して欲しい」と言い残す[ 22] [ 38] [ 38] 霧島山 が見える丘に、高さ約90センチメートル 、横幅約120センチメートルあるボッセの記念碑 が建てられる[ 29] [ 38] 鹿児島県知事 らが出席した[ 38]
生前、ボッセは「参加した受講生から世界の名だたるコンクールに入賞し、各国のオーケストラに入団した人も少なくない」「国内外のオーケストラで『以前、霧島で学びました』と声をかけてくれる人が多いことは創設者として何よりの喜び」「受講生同士が刺激し合い、音楽家としての資質を備えていくという状況が今後も続いて欲しいと願っている」と語っている[ 9]
^ ズスケに代わり採用されたヴァイオリニストは、ほぼ間を置かず西ドイツへ亡命し、ズスケはゲヴァントハウス管弦楽団のコンサートマスターを定年まで務め、ライプツィヒで生活[ 18]
^ 1985年、朝日放送 によって創設され、1996年にABC国際音楽賞へ引き継がれる。
^ 1999年まで続いた。
^ ボッセはバッハの息子たちと同郷と意識していた[ 1]
^ 2002年まで就任。
^ 大阪音楽大学短期大学部 のピアノ専攻でアルント・ドルゲに師事。ドルゲ主催の「ドイチェ・ピアステンシューレ」で早期音楽教育を担当。^ 後に、同学校の通信教育部におけるエッセイ・ノンフィクションクラスで講師を行っている。
^ 美智子は、演奏団体の宣伝用パンフレット、CDのブックレットなどの執筆、音楽関係のドイツ語通訳も行う。
^ 西ドイツのマルクの換算で約100円弱として計算しても、東ドイツの東ドイツマルク は西の5分の1の値打ちしか無いため、1万円に満たない。
^ 当時、西ドイツのマルクで1マルク54円の時代。
^ その功績により、2009年には野村らがボッセとウルズラの夫妻を描いた七宝焼 を制作[ 23]
^ 日本テレマン協会室内合唱団 、松陰室内合唱団で歌いながら通訳を務めた。^ ゲヴァントハウス弦楽四重奏団としての受賞。
^ 同年11月4日、鹿児島市のホテルで行われた県民表彰祝賀会に出席。
^ 芸術部門での受賞。
^ a b c 菅野美智子 2009 , p. 380-382, 「ゲルハルト・ボッセの人と芸術（著：那須田務）」。
^ 菅野美智子 2009 , p. 371。^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y 「ゲルハルト・ボッセさん死去 」『HMV&BOOKS online』HMV 、2012年2月2日。2023年3月12日 閲覧。
^ a b c d 菅野美智子 2009 , p. 167。
^ 菅野美智子 2009 , p. 165。^ a b c d 菅野美智子 2009 , pp. 104–106。
^ a b c d e f 菅野美智子 2009 , pp. 171–172。
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak 菅野美智子 2009 , pp. 383–390, 「ゲルハルト・ボッセ年譜」。
^ a b c d e f g h i j k 「特集 第27回 霧島国際音楽祭 2006 」（PDF）『広報きりしま 2006年9月号』第18号、霧島市、2-7頁、2023年2月26日 閲覧
^ 菅野美智子 2009 , pp. 179–181。^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai 野村三郎 (2012年2月). “『ボッセ追悼』 ”. Melos Wien - 野村三郎公式ウェブサイト . 2017年4月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。2017年4月4日 閲覧。
^ a b 菅野美智子 2009 , p. 183。
^ a b c d e f g h i j k l 菅野美智子 2009 , pp. 34–49, 「リンツ中央駅一九四三年」。
^ 菅野美智子 2009 , p. 236。^ 菅野美智子 2009 , p. 256。^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao 菅野美智子 2009 , pp. 9–32, 「雨の歌」。
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 菅野美智子 2009 , pp. 50–70, 「藝大官舎の住人たち」。
^ a b c d e f g 菅野美智子 2009 , pp. 263–271。
^ a b c d 菅野美智子 2009 , pp. 355–364。
^ a b c d e f g 「ゲルハルト・ボッセ氏死去／ドイツの演奏家、指揮者 」『四国新聞 』2012年2月1日。2023年3月12日 閲覧。
^ a b c d e f g 総務省地域力創造グループ地域自立応援課 『創造的人材の定住・交流の促進に向けた事例調査 』（PDF）（レポート）2012年3月、109-116頁。https://www.soumu.go.jp/main_content/000160578.pdf 。2023年2月26日 閲覧
^ a b c d e f g h i j k l m n 野村三郎 (2012年3月6日). “『ボッセ追悼』―(3) ”. Melos Wien - 野村三郎公式ウェブサイト . 2017年4月4日時点のオリジナル よりアーカイブ。2017年4月4日 閲覧。
^ a b c 「ボッセ夫人の功績を後世に 夫妻描いた七宝焼を制作 霧島国際音楽祭創設メンバーら」『南日本新聞 』2009年8月6日、13面。
^ a b c 「指揮者ゲルハルト・ボッセさん 探求心失わず生涯現役（追想録）」『日本経済新聞 』2012年5月11日、夕刊、9面。
^ a b c d e f g 菅野美智子 2009 , pp. 71–96, 「十二月の頌歌」。
^ a b c d 菅野美智子 2009 , pp. 217。
^ a b 菅野美智子 2009 , p. 218。
^ a b c 「第40回 霧島国際音楽祭特集 」（PDF）『広報きりしま 2019年6月号』第298号、霧島市、2019年6月4日、2-5頁、2023年2月26日 閲覧
^ a b c 「特集 霧島で最高の音楽を 」（PDF）『広報きりしま 2014年6月号』第188号、霧島市、2014年6月10日、2-7頁、2023年2月26日 閲覧
^ a b c d e f g 定藤博子「霧島国際音楽祭の誕生と成長 : 産・官・民の地域イベントへの参加 」『地域総合研究』第46巻第2号、鹿児島国際大学附置地域総合研究所、2019年3月30日、55-65頁、CRID 1050564288894587776 、ISSN 0914-2355 、2023年11月25日 閲覧
^ a b c d 古木圭介「地域再生の原動力 : 交流人口の増大は観光から 」『想林』第4号、江角学びの交流センター地域人間科学研究所、2013年、53-65頁、CRID 1520290884436473984 、ISSN 21850046 、2023年11月25日 閲覧
^ a b c d e f 平野一郎「ボッセ、スコチッチ氏に聞く―霧島国際音楽祭に寄せて― 室内楽で心を一つに オペラでスタートは「自然」」『南日本新聞』1980年8月5日、朝刊、6面。
^ 河津啓介「霧島国際音楽祭牧園友の会会長・池田政晴さん 」『毎日新聞 』2004年7月19日。2023年2月26日 閲覧。 ^ 「ボッセの言づて 霧島国際音楽祭とともに 深い愛情、地域育てる チェリスト・田中雅弘さん」『南日本新聞』2012年8月1日、11面。 ^ 菅野美智子 2009 , p. 14。^ 「21世紀へ―かごしま文化事情 第2部霧島音楽祭20年―奏の岐路 2・器が欲しい＝世論の力、県当局を動かす」『南日本新聞』1999年7月29日、朝刊、12面。 ^ a b 「みやまコンセール開館」『南日本新聞』1994年7月23日、朝刊、24面。
^ a b c d 「週間キーワード 7月28日-8月3日 ボッセ氏記念碑完成」『南日本新聞』2012年8月5日、朝刊、3面。
