Thule (mito)

Thule raffigurata nella Carta marina di Olao Magno (del 1539). L'isola è chiamata "Tile". Accanto all'isola sono raffigurati un "mostro visto nel 1537", una balena e un'orca.

Thule (o anche, in italiano, Tule[1][2]) è un'isola leggendaria, che compare citata per la prima volta nei diari di viaggio dell'esploratore greco Pitea (Pytheas), salpato dalla colonia greco-occidentale di Massalia (l'odierna Marsiglia) verso il 330 a.C. per un'esplorazione dell'Atlantico del Nord. Nei suoi resoconti (screditati da Strabone) si parla di Thule (in greco antico: Θούλη?, Thoúlē) come di una terra di fuoco e ghiaccio nella quale il sole non tramonta mai.[3] Fu citata anche da Tacito nella sua opera De vita et moribus Iulii Agricolae in cui tratta dell'esplorazione e della conquista della Britannia.

Storia

Di Thule parlano Eratostene, Dionisio Periegete, Strabone, Pomponio Mela, Plinio il Vecchio, Virgilio.[3]

Il fascino del racconto di Pitea aveva suggerito, già nel II secolo a.C., l'inserimento dell'isola nel quadro di narrazioni fantasiose, come avviene nel romanzo Le incredibili meraviglie al di là di Tule di Antonio Diogene.

Nella Geografia di Claudio Tolomeo, Thule è tuttavia un'isola concreta, della quale si forniscono le coordinate (latitudine e longitudine), riferite alle estremità settentrionale, meridionale, occidentale e orientale, seppur in modo troppo approssimativo perché si possa darne un'identificazione certa.

Successivamente ne parlano Marziano Capella, Boezio, Beda e Petrarca.[3]

L'identificazione della Thule di Pitea e di Tolomeo (non necessariamente coincidenti) è sempre stata problematica e ha dato luogo a diverse ipotesi, anche per la generale inaccuratezza delle coordinate assegnate da Tolomeo a luoghi lontani dall'Impero romano.

Vari autori hanno ipotizzato l'identificazione di Thule con luoghi disparati: l'Islanda, le Isole Shetland (in particolare l'isola maggiore)[1], le Fær Øer, o l'isola di Saaremaa.[3] Tre sono le teorie più accreditate:

  • Pitea avrebbe dato il nome di Thule a un tratto della costa norvegese.
  • Thule si identificherebbe con la Groenlandia[4]. Correggendo l'errore sistematico sulle longitudini della Geografia di Tolomeo, come proposto da Lucio Russo, le coordinate di Tolomeo indicherebbero proprio un punto sulla costa della Groenlandia[5].
  • Thule sarebbe l'Islanda[6].

Secondo la teoria proposta da Lennart Meri, è possibile che Thule sia l'isola di Saaremaa, in Estonia, mentre il nome di "Thule" avrebbe potuto essere collegato al termine finnico tule ("(di) fuoco"), al folklore locale e alla mitologia finlandese, che raffiguravano la nascita del lago dei crateri di Kaali. Kaali era considerato il luogo in cui "il sole andava a riposare."[7]

Ipotesi di identificazione con l'Islanda

L'idea che Thule possa essere identificata con l'Islanda ha incuriosito molto gli storici, in quanto, secondo le conoscenze ufficiali, gli scopritori e primi colonizzatori dell'isola sarebbero invece i Vichinghi, che vi approdarono nel IX secolo e vi trovarono un'isola deserta, ghiacciata e umida, ma accogliente, a differenza dell'isola fertile e popolata descritta da Pitea. Tuttavia, a sostegno della teoria ci sarebbero le cronache dell'epoca (La navigazione di san Brandano) che raccontano di monaci irlandesi guidati da San Brendano arrivati sull'isola già nel VI secolo e ancora prima. Durante tutto il Novecento sono state scoperte in varie zone dell'Islanda meridionale monete romane databili tra il II e il III secolo oggi conservate al Museo nazionale d'Islanda di Reykjavík che dimostrerebbero una conoscenza e frequentazione dell'isola già nell'antichità.

Descrizione

L'isola si troverebbe a sei giorni di navigazione dalle Orcadi e avrebbe dimensioni gigantesche, dieci volte la superficie della Gran Bretagna; l'isola non sarebbe fertile e l'aria impregnata di un misto di vapore di mare e ossigeno; data la sua alta latitudine, al solstizio d'estate il sole non tramonta mai e resta così fino a quello d'inverno, quando per quaranta giorni si ha buio totale, periodo durante il quale gli abitanti dormono.[2]

Scrifitini

Una tribù che abita l'isola è quella degli Scrifitini che vivono come bestie: vivono nudi e scalzi, non bevono vino e non coltivano la terra; per nutrirsi cacciano animali di grossa taglia che abitano le foreste; le pelli di questi animali sono l'unico riparo nei giorni più freddi; i bambini vengono nutriti con il midollo delle bestie, anziché col latte materno; i neonati vengono appesi agli alberi, viene conficcato loro un pezzo di midollo, mentre i genitori li lasciano soli per andare a caccia.[2]

Altre tribù

Una tribù molto selvaggia ha una religione primitiva che ritiene che dèi e demoni abitino qualsiasi pietra, fiume e albero; per ingraziarseli essi offrono sacrifici umani in modo cruento; la vittima viene uccisa su un altare, impalata o scaraventata da un crepaccio.[2]

La tribù più socievole, invece, prepara uno squisito idromele, dato che essi allevano api per produrre miele.[8]

L'ultima Thule

Nel corso della tarda antichità e nel medioevo il ricordo della lontana Thule ha generato un resistente mito: quello dell'ultima Thule, come fu per la prima volta definita dal poeta latino Virgilio nel senso di estrema, cioè ultima terra conoscibile, e il cui significato nel corso dei secoli trasla fino a indicare tutte le terre "al di là del mondo conosciuto", come indica l'origine etrusca della parola tular, confine.[9][10] Il mito, che possiede molte analogie con altri miti, ha affascinato anche in epoca moderna.

Esso è stato anche alla base della formazione di gruppi occulti come quello tedesco della Società Thule (Thule Gesellschaft), fondata il 18 agosto 1918, che identificava in Thule l'origine della saggezza della razza ariana, popolata da giganti con i capelli biondi, gli occhi azzurri e la pelle chiara, che un tempo dominavano il mondo, potere successivamente perso per aver consumato relazioni sessuali con membri di altre razze, inferiori, subumane e in parte animali.

Secondo l'interpretazione dei membri della Thule Gesellschaft e di altri esponenti della ariosofia, il mito tratta di una terra abitata da una razza umana "superiore", identificata sovente con il popolo degli Iperborei, organizzata in una società pressoché perfetta; vi si possono facilmente ritrovare alcune delle basi del concetto – accolto e divulgato dal nazismo – di razza ariana, ovvero superiore a qualsiasi altra e dunque inevitabilmente dominante sul mondo.[11][12]

La ballata del Re di Thule

Nel Faust di Goethe è presente un riferimento al mito di Thule nella scena in cui Margherita canta i versi della ballata del Re di Thule, storia di un amore infelice che fa da sfondo, e in un certo senso da specchio, alla vicenda d'amore tra lei e Faust: vicenda destinata a concludersi tragicamente come quella del re protagonista della canzone.

Dei versi di Goethe è stata operata una traduzione in italiano da parte del poeta Giosuè Carducci:

(DE)

«Es war ein König in Thule,
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
einen goldnen Becher gab.

Es ging ihm nichts darüber,
Er leert' ihn jeden Schmaus;
Die Augen gingen ihm über,
So oft er trank daraus.

Und als er kam zu sterben,
Zählt' er seine Städt' im Reich,
Gönnt' alles seinen Erben,
Den Becher nicht zugleich.

Er saß beim Königsmahle,
Die Ritter um ihn her,
Auf hohem Vätersaale,
Dort auf dem Schloß am Meer.

Dort stand der alte Zecher,
Trank letzte Lebensglut,
Und warf den heiligen Becher
Hinunter in die Flut.

Er sah ihn stürzen, trinken
Und sinken tief ins Meer,
die Augen täten ihm sinken,
Trank nie einen Tropfen mehr.»

(IT)

«Fedel sino a l'avello
Egli era in Thule un re:
Morì l'amor suo bello,
E un nappo d'or gli diè.

Nulla ebbe caro ei tanto,
E sempre quel vuotò:
Ma gli sgorgava il pianto
Ognor ch'ei vi trincò.

Venuto a l'ultim'ore
Contò le sue città:
Diè tutto al successore,
Ma il nappo d'or non già.

Ne l'aula de gli alteri
Suoi padri a banchettar
Sedé tra i cavalieri
Nel suo castello al mar.

Bevé de la gioconda
Vita l'estremo ardor,
Gittò il nappo a l'onda
Il vecchio bevitor.

Piombar lo vide, lento
Empiersi e sparir giù;
E giù gli cadde spento
L'occhio e non bevve più.»

Thule nella cultura di massa

Narrativa

  • Il romanzo Signore delle Ombre (Lord of Shadows), pubblicato nel 2017 dalla scrittrice statunitense Cassandra Clare, è diviso in due parti, Prima Thule e Seconda Thule. In aggiunta, l'ultimo capitolo prende il nome di Ultima Thule.
  • Thule è anche uno dei paesi immaginari presenti nella saga di Ulysses Moore, scritta da Pierdomenico Baccalario. Essa è infatti raggiungibile tramite le Porte del Tempo od il Labirinto d'Ombra, che la collega agli altri porti dei sogni. Benché nessun libro della serie vi sia ambientato, si sa che i protagonisti visitano Thule, poiché ne viene fatto un riferimento nell'undicesimo libro.
  • L'albo n. 479 del fumetto Zagor si intitola "Ultima Thule" (giugno 2005).
  • Nel 2008 viene pubblicato il romanzo Thule: l'impero dei ghiacci di Carlo A. Martigli, un fantasy per ragazzi.
  • Cicogna ultima Thule è un'opera di Fabio Copiatti pubblicata nel 2020 che racconta, attraverso un viaggio sulle antiche mulattiere che da Verbania sul Lago Maggiore conducono al paese di Cicogna, nella Valgrande, le storie di coloro che abitarono quelle meravigliose e remote montagne: contadini, contrabbandieri, partigiani.

Serie TV

Musica

  • Il compositore austriaco Franz Schubert intitola Der König in Thule un suo famoso lied sui versi della poesia dal Faust di Goethe. In libera traduzione francese, la stessa ballata è cantata nel Faust di Gounod. I versi di Goethe sono stati musicati da numerosi altri compositori.
  • Nel brano del cantautore genovese Fabrizio De André Via della Povertà (1974) si cita l'ultima Thule. A sua volta la canzone è una traduzione della famosa canzone Desolation Row di Bob Dylan contenuta nel celebre album Highway 61 Revisited del 1965.
  • Il 27 novembre 2012 è uscito il ventiquattresimo album del cantautore italiano Francesco Guccini intitolato L'ultima Thule ad indicare l'ultimo lavoro della sua carriera discografica[13].
  • Il gruppo tedesco Tangerine Dream ha intitolato il suo primo singolo come Ultima Thule Teil 1/2.
  • Un brano del gruppo di musica alternativa di estrema destra Compagnia dell'anello è intitolato Terra di Thule.
  • Il gruppo tedesco electro-industrial Heimataerde ha pubblicato una rivisitazione della Ballata del re di Thule di Goethe nel suo album Kadavergehorsam.[14]
  • Nel 2006 la cantautrice americana Josephine Foster pubblica l'album Ein Wolf in Schafspelz con una versione della Ballata del Re di Thule.
  • Il 13 marzo 2020 il musicista norvegese Burzum pubblica un album intitolato Thulêan Mysteries.[15]
  • Il gruppo progressive rock statunitense EVERSHIP, nell'album omonimo d'esordio del 2016, inserisce il brano (4º) Ultima Thule, descrivendo gli amori e le vicissitudini di un marinaio in viaggio verso un mondo ignoto.[16]

Geografia

Astronomia

Note

  1. ^ a b Ferrari 2007, pp. 557-558.
  2. ^ a b c d Guadalupi & Manguel 2010, p. 747.
  3. ^ a b c d Eco 2013, p. 223.
  4. ^ (FR) Dimitri Michalopoulos, ULTIMA THULE ou Dieu a de l’humour, su ceshe.fr. URL consultato il 13 agosto 2017.
  5. ^ Lucio Russo, L'America dimenticata. I rapporti tra le civiltà e un errore di Tolomeo, Milano, Mondadori Education, 2013, ISBN 978-88-6184-308-0.
  6. ^ (EN) Bryan Peter Reardon (a cura di), Collected Ancient Greek Novels, introduzione di J. R. Morgan, Berkeley-Los Angeles-London, University of California Press, 1989, ISBN 0-520-04306-5.
  7. ^ (ET) Lennart Meri, Hõbevalge: Reisikiri tuulest ja muinaluulest, Tallinn, Eesti Raamat, 1976.
  8. ^ Guadalupi & Manguel 2010, pp. 747-748.
  9. ^ Luigi G. De Anna, Thule: Le fonti e le tradizioni, Rimini, Il Cerchio, 1998, ISBN 88-86583-42-7.
  10. ^ Walter Catalano, Recensione: De Anna, Thule, su EstOvest. URL consultato il 10 agosto 2009 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2009).
  11. ^ (EN) Nicholas Goodrick-Clarke, The Occult Roots of Nazism: The Ariosophists of Austria and Germany 1890-1935, Wellingborough, Aquarian Press, 1985, p. 144, ISBN 0-85030-402-4. URL consultato il 29 agosto 2018.
  12. ^ Eco 2013, pp. 224-237.
  13. ^ Marta Cagnola, Francesco Guccini all'ultima Thule: l'addio del maestro alla musica, in Il Sole 24 ORE, 29 novembre 2012. URL consultato il 4 dicembre 2012.
  14. ^ Heimatæede, Koenig von Thule – Testo originale e Traduzione, su Metal Germania. URL consultato il 12 gennaio 2017.
  15. ^ BURZUM: nuovo album!, su MetalItalia.com, 9 ottobre 2019. URL consultato il 16 novembre 2019.
  16. ^ (EN) Evership Song Lyrics - Ultima Thule, su Evership.com. URL consultato il 22 settembre 2021.
  17. ^ Capodanno 2019, New Horizons sorvola Ultima Thule: il fly-by più lontano nella storia delle esplorazioni spaziali, in Il Fatto Quotidiano, 31 dicembre 2018. URL consultato il 1º gennaio 2019.

Bibliografia

Libri antichi

Libri moderni

Altri progetti

Collegamenti esterni

Read other articles:

العلاقات البيروفية القيرغيزستانية بيرو قيرغيزستان   بيرو   قيرغيزستان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البيروفية القيرغيزستانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين بيرو وقيرغيزستان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولت

 

 

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة ا

 

 

Waktu setempat09:40Kekuatan8.5–9.0 Mw (perk.)Episentrum36°N 11°W / 36°N 11°W / 36; -11Koordinat: 36°N 11°W / 36°N 11°W / 36; -11 Sekitar 200 km (120 mi) barat-barat daya dari Tanjung St. Vincent dan sekitar 290 km (180 mi) barat daya LisboaSesarSesar Ubahan Bentuk Azores-Gibraltar[1]Wilayah bencanaPortugal, Spanyol, MarokoIntensitas maks.XI (Ekstrem)[2]TsunamiYa, 25 meter di sepanjang Samudra At...

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Masalah khususnya adalah: sudah memiliki referensi tapi tidak disertai kutipan Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Cândido RondonNama lahirCândido Mariano da SilvaJulukanMarshal RondonLahir5 May 1865Santo Antônio...

 

 

Untuk kambing sebagai makanan, lihat daging kambing. Kambing ternak Periode 0.01–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Neolitikum – Sekarang Capra aegagrus hircus Seekor kambing pigmi diatas tunggul pohonTaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoArtiodactylaFamiliBovidaeGenusCapraSpesiesCapra aegagrusSubspesiesCapra aegagrus hircus Linnaeus, 1758 Tata namaSinonim taksonCapra hircus Linnaeus, 1758 Capra depressa Linnaeus, 1758 Capra mambrica Linnaeus,...

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2019) باولو سيزار فارياس معلومات شخصية الميلاد 20 سبتمبر 1945  الوفاة 23 يونيو 1996 (50 سنة)   ماسايو  مواطنة البرازيل  الحياة العملية المهنة سياسي  اللغة الأم �...

Аврам Грант Аврам Грант Особисті дані Повне ім'я англ. Avram Grant Народження 4 травня 1955(1955-05-04) (68 років)   Петах-Тіква,  Ізраїль Громадянство  Ізраїль[1] Позиція півзахисник Тренерська діяльність** Сезони Команда Місце 1986—19911991—19951995—19961996—20002000—20022002—20062007—20082009�...

 

 

Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Málaga na comunidade autónoma da Andaluzia. Lista de municipios Málaga. Marbella. Mijas. Fuengirola. Vélez-Málaga. Torremolinos. Benalmádena. Estepona. Rincón de la Victoria. Antequera. Alhaurín de la Torre. Ronda. Alhaurín el Grande. Cártama. Nerja. Nome População(2016) População(2013) População(2012) População(2011) População(2010) População(2009) Área(km²) Alameda 5390 5455 5504 5471 5486 5481 65 Alcaucín ...

 

 

FaisalLingkunganNegara Arab SaudiProvinsiProvinsi MadinahKotaMadinahZona waktuUTC+3 (EAT) • Musim panas (DST)UTC+3 (EAT) Faisal (Arab: فيصل) adalah sebuah lingkungan di kota suci Madinah di Provinsi Madinah, tepatnya di sebelah barat Arab Saudi.[1] Referensi ^ National Geospatial-Intelligence Agency. GeoNames database entry. (search Diarsipkan 2017-03-18 di Wayback Machine.) Accessed 12 May 2011. lbsLingkungan sekitar Masjid Nabawi, Madinah, Arab Saudi • Al-...

District of Portugal District in PortugalLisbon DistrictDistrict FlagCoat of armsCoordinates: 38°42′N 9°11′W / 38.700°N 9.183°W / 38.700; -9.183CountryPortugalRegionLisbon(partly Alentejo Region)Historical provinceEstremadura Province(partly Ribatejo Province)No. of municipalities16No. of parishes134CapitalLisbonArea • Total2,800 km2 (1,100 sq mi)Population • Total2,135,992 • Density760/km2 (2,000/sq mi)IS...

 

 

This article is about the council that was disestablished in 2010. For the current council, see Auckland Council. Auckland City CouncilThe coat of arms of the Auckland City CouncilTypeTypeCity council of Auckland CityHistoryFounded1871Disbanded1 November 2010Succeeded byAuckland CouncilLeadershipFirst MayorPhilip Philips Last MayorJohn Banks ElectionsLast election2007FootnotesIn 1989, amalgamated with:Eden CountyEllerslieGrey LynnMount AlbertMount EdenMount RoskillNewmarketOnehungaOne Tr...

 

 

1991 soundtrack album by James HornerAn American Tail: Fievel Goes WestSoundtrack album by James HornerReleasedNovember 12, 1991 (1991-11-12)GenreOriginal soundtrackFilm scoreLength56:38LabelMCAProducerJames HornerJames Horner chronology The Rocketeer(1991) An American Tail: Fievel Goes West(1991) Thunderheart(1992) An American Tail: Fievel Goes West (Music from the Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack and score album to the 1991 film An American Tail: Fievel Go...

حسان لالماس   معلومات شخصية الميلاد 12 مارس 1943  الجزائر العاصمة  الوفاة 7 يوليو 2018 (75 سنة) [1]  الجزائر العاصمة  سبب الوفاة تسلخ الأبهر  الطول 1.73 م (5 قدم 8 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية الجزائر  مسيرة الشباب سنوات فريق 1954–1960 أولمبي العناصر المسيرة ال�...

 

 

2009 Hong Kong filmPoker KingTheatrical release posterDirected byChan Hing-KaiJanet ChunWritten byChan Hing-KaiJanet ChunDebbie LamProduced byChan Hing-KaiJanet ChunStarringLouis KooSean LauCinematographyHorace WongEdited byMatthew HuiProductioncompaniesIcon PicturesSun City GroupDistributed byChina Star EntertainmentRelease date 22 October 2009 (2009-10-22) Running time122 minutesCountryHong KongLanguageCantonese Poker King (simplified Chinese: 扑克王; traditional Chine...

 

 

Former municipality in Rogaland, Norway Former municipality in Rogaland, NorwayNedstrand Municipality Nedstrand herredFormer municipalityNerstrand herred  (historic name)Hinderaa herred  (historic name)Nærstrand herred  (historic name) Rogaland within NorwayNedstrand within RogalandCoordinates: 59°20′44″N 05°51′27″E / 59.34556°N 5.85750°E / 59.34556; 5.85750CountryNorwayCountyRogalandDistrictHaugalandEstablished1 Jan 1838 ...

In deze lijst van beschermd erfgoed in de gemeente Kehlen zijn alle geclassificeerde nationale monumenten van de Luxemburgse gemeente Kehlen opgenomen. Monumenten per plaats Kehlen Object Bouwjaar/architect Locatie Datum beschermd? Coördinaten Afbeelding Gebouwen rue de Schoenberg 1 26 oktober 2007 (MN) Keispelt Object Bouwjaar/architect Locatie Datum beschermd? Coördinaten Afbeelding Gebouwen rue Pierre Dupong 17 26 september 2008 (MN) Nospelt Object Bouwjaar/architect Locatie Datum besche...

 

 

Shopping mall in Providence, Rhode Island, United States Providence PlaceProvidence Place with Omni Providence Hotel at far left in the backgroundLocationProvidence, Rhode Island, United StatesCoordinates41°49′40.58″N 71°24′59.24″W / 41.8279389°N 71.4164556°W / 41.8279389; -71.4164556AddressOne Providence PlaceOpening dateAugust 20, 1999; 24 years ago (1999-08-20)DeveloperCommonwealth Development[1]Management Brookfield Properties ...

 

 

Seleukia (bahasa Inggris: Seleucia Pieria; bahasa Yunani: Σελεύκεια ἐν Πιερίᾳ; kemudian dinamakan Suedia) adalah sebuah kota kuno, ibu kota kerajaan Seleukos I Nikator, di Siria Prima. Kota ini dibangun sedikit di utara muara sungai Orontes, di antara sungai-sungai kecil pada lereng barat gunung Coryphaeus, salah satu puncak-puncak selatan pegunungan Amanus. Orang Makedonia-Yunani menyebut tanah itu Pieria, menurut sebuah distrik di kampung halaman mereka yang juga ...

Dicastery of the Roman Curia Congregation for the Evangelization of PeoplesLatin: Congregatio pro Gentium EvangelizationeCoat of arms of the Holy SeePalazzo di Propaganda Fide, seat of the Congregation for the Evangelization of PeoplesDicastery overviewFormedJune 22, 1622; 401 years ago (1622-06-22)Preceding DicasterySacred Congregation for the Propagation of the FaithDissolvedJune 5, 2022 (2022-06-05)Superseding agencyDicastery for EvangelizationHeadquartersP...

 

 

Håkan Söderstjerna Nazionalità  Svezia Altezza 176 cm Peso 72 kg Calcio Ruolo Centrocampista Termine carriera 2007 Carriera Squadre di club1 1994-1996 Landskrona BoIS49 (5)1996-1997 Fremad Amager? (?)1997 Tiong Bahru United? (?)1998 Tanjong Pagar Utd? (?)1998-2000 Fremad Amager? (?)2000-2002 Landskrona BoIS78 (17)2003-2004 Fredrikstad51 (10)2005-2007 Landskrona BoIS36 (6) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di c...