Spielvereinigung Greuther Fürth 1997-1998

Spielvereinigung Greuther Fürth
Stagione 1997-1998
Sport	calcio
Squadra	Greuther Fürth
Allenatore	Armin Veh (1ª-9ª) Benno Möhlmann (10ª-34ª)
All. in seconda	Paul Hesselbach
2. Bundesliga	9º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Weigl (33) Totale: Radoki, Reichold, Weigl (34)
Miglior marcatore	Campionato: Türr (8) Totale: Türr (8)
Stadio	Playmobil-Stadion
Maggior numero di spettatori	25 000 vs. Norimberga
Minor numero di spettatori	5 500 vs. Meppen
Media spettatori	8 352
1996-1997 1998-1999 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Spielvereinigung Greuther Fürth nelle competizioni ufficiali della stagione 1997-1998.

Stagione

Nella stagione 1997-1998 il Greuther Fürth, allenato da Armin Veh e Benno Möhlmann, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 9º posto. In Coppa di Germania il Greuther Fürth fu eliminato al secondo turno dal Borussia Dortmund.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Ronny Teuber 2 D Dieter Probst 3 D Janos Radoki 5 C Markus Lotter 6 D Domenico Sbordone 8 C Jochen Weigl 9 A Frank Türr 11 A Milan Kerbr 12 D Petr Škarabela 15 C Daniel Felgenhauer 20 C Rachid Azzouzi 23 C Christian Hassa 30 P Günther Reichold

N. Ruolo Calciatore 18 D Max Eberl 4 D Engibar Engibarov 26 D Ronny Ernst 7 D Andrey Ivanov 19 D Rainer Zietsch 14 C Godfried Aduobe 10 C Dirk Anders 24 C Jiří Homola 16 C Rajko Tavčar 13 A Miodrag Anđelković 22 A Alexander Dürr 17 A Nikola Juričić 21 A Roland Njume-N'Toko

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Benno Möhlmann
• Allenatore in seconda: Paul Hesselbach
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Dirk Anders	Duisburg
A	Miodrag Anđelković	Espanyol
C	Rachid Azzouzi	Fortuna Colonia
D	Andrej Černyšov	PAOK
D	Max Eberl	Bochum
D	Ronny Ernst	Monaco 1860
C	Daniel Felgenhauer	Bayern Hof
D	Andrey Ivanov	Wacker Innsbruck
A	Milan Kerbr	Sigma Olomouc
A	Roland Njume-N'Toko	Darmstadt
D	Petr Škarabela	Ulma
C	Rajko Tavčar	Augusta
P	Ronny Teuber	Gütersloh

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Andrej Černyšov	Anversa
A	Harald Ebner	SpVgg Stegaurach
D	Michael Hecht	Quelle Fürth
P	Andreas Menger	Colonia
C	Bernd Müller	Schwabach
C	Matthias Plößner	Quelle Fürth
D	Thomas Richter	Norimberga
C	Roland Stein	Wacker Burghausen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Engibar Engibarov	Spartak Varna
C	Christian Hassa	Norimberga

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Almin Osmanagic	NK Zagabria
D	Muhamed Preljević	Vikt. Aschaffenburg

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Fürth 27 luglio 1997, ore 15:00 CEST 1ª giornata

Greuther Fürth

0 – 0 referto

St. Pauli

Playmobil-Stadion (13 000 spett.) Arbitro:  Krug

---

Magonza 3 agosto 1997, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Magonza	4 – 1 referto	Greuther Fürth	Stadion am Bruchweg (9 981 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Hock  14’ Ouakili  18’ Grevelhörster  25’,  29’ Marcatori  80’ Kerbr

---

Fürth 10 agosto 1997, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Greuther Fürth	1 – 0 referto	Zwickau	Playmobil-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Kerbr  12’ Marcatori

---

Colonia 22 agosto 1997, ore 19:00 CEST 4ª giornata	Fortuna Colonia	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Südstadion (2 500 spett.) Arbitro:  Meyer
Schmitt  3’ (rig.) Marcatori  10’ Weigl

---

Fürth 31 agosto 1997, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Fortuna Düsseldorf	Playmobil-Stadion (8 000 spett.) Arbitro:  Neis
Dürr  63’ Türr  67’ (rig.) Marcatori  49’ Rietpietsch  90’ Tare

---

Bochum 14 settembre 1997, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Wattenscheid 09	2 – 1 referto	Greuther Fürth	Lohrheidestadion (2 189 spett.) Arbitro:  Kadach
Majek  53’ Schön  68’ Marcatori  59’ Kerbr

---

Fürth 21 settembre 1997, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Greuther Fürth	1 – 2 referto	Kickers Stoccarda	Playmobil-Stadion (6 200 spett.) Arbitro:  Werthmann
Dürr  46’ Marcatori  63’,  88’ Beierle

---

Cottbus 28 settembre 1997, ore 15:00 CEST 8ª giornata	Energie Cottbus	3 – 0 referto	Greuther Fürth	Stadion der Freundschaft (6 800 spett.) Arbitro:  Hauer
Konetzke  11’ Labak  23’ Irrgang  84’ Marcatori

---

Fürth 6 ottobre 1997, ore 19:15 CEST 9ª giornata	Greuther Fürth	0 – 1 referto	Norimberga	Playmobil-Stadion (25 000 spett.) Arbitro:  Merk
Marcatori  43’ Driller

---

Friburgo in Brisgovia 19 ottobre 1997, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Friburgo	0 – 1 referto	Greuther Fürth	Dreisamstadion (18 100 spett.) Arbitro:  Schütz
Marcatori  21’ Azzouzi

---

Fürth 26 ottobre 1997, ore 15:00 CEST 11ª giornata	Greuther Fürth	3 – 0 referto	VfB Lipsia	Playmobil-Stadion (6 100 spett.) Arbitro:  Gettke
Škarabela  47’ Türr  55’ Dürr  66’ Marcatori

---

Jena 31 ottobre 1997, ore 19:00 CET 12ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 1 referto	Greuther Fürth	Ernst-Abbe-Sportfeld (4 974 spett.) Arbitro:  Dardenne
Marcatori  51’ Türr

---

Fürth 9 novembre 1997, ore 14:00 CET 13ª giornata	Greuther Fürth	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Playmobil-Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Malbranc
Kerbr  53’ Weigl  59’ Marcatori  65’ Sobotzik

---

Krefeld 21 novembre 1997, ore 19:00 CET 14ª giornata	Uerdingen 05	2 – 0 referto	Greuther Fürth	Grotenburg Stadion (4 954 spett.) Arbitro:  Weiner
Wollitz  16’ Grammozīs  40’ Marcatori

---

Fürth 29 novembre 1997, ore 14:15 CET 15ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	Meppen	Playmobil-Stadion (5 500 spett.) Arbitro:  Wack
Azzouzi  40’ Dürr  77’ Marcatori

---

Unterhaching 7 dicembre 1997, ore 15:00 CET 16ª giornata	Unterhaching	0 – 1 referto	Greuther Fürth	Stadion am Sportpark (4 000 spett.) Arbitro:  Margenberg
Marcatori  77’ Škarabela

---

Fürth 14 dicembre 1997, ore 14:00 CET 17ª giornata

Greuther Fürth

0 – 0 referto

Gütersloh

Playmobil-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Meyer

---

Girone di ritorno

Amburgo 13 febbraio 1998, ore 19:00 CET 18ª giornata	St. Pauli	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Millerntor-Stadion (17 639 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Trulsen  88’ Marcatori

---

Fürth 22 febbraio 1998, ore 14:30 CET 19ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Magonza	Playmobil-Stadion (6 500 spett.) Arbitro:  Hilmes
Kuhnert  45’ (aut.) Türr  52’ Marcatori  4’ Herzberger  59’ Demandt

---

Zwickau 27 febbraio 1998, ore 19:00 CET 20ª giornata	Zwickau	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Westsachsenstadion (4 167 spett.) Arbitro:  Kemmling
Lense  87’ Marcatori  61’ Azzouzi

---

Fürth 8 marzo 1998, ore 15:00 CET 21ª giornata

Greuther Fürth

0 – 0 referto

Fortuna Colonia

Playmobil-Stadion (6 100 spett.) Arbitro:  Strampe

---

Düsseldorf 15 marzo 1998, ore 15:00 CET 22ª giornata	Fortuna Düsseldorf	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Rheinstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Wendorf
Leśniak  45’ Marcatori

---

Fürth 22 marzo 1998, ore 15:00 CET 23ª giornata

Greuther Fürth

0 – 0 referto

Wattenscheid 09

Playmobil-Stadion (6 500 spett.) Arbitro:  Schößling

---

Stoccarda 29 marzo 1998, ore 15:00 CET 24ª giornata	Kickers Stoccarda	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Waldau-Stadion (3 231 spett.) Arbitro:  Dörr
Kevric  77’ Marcatori

---

Fürth 5 aprile 1998, ore 15:00 CEST 25ª giornata	Greuther Fürth	1 – 0 referto	Energie Cottbus	Playmobil-Stadion (6 300 spett.) Arbitro:  Byernetzky
Kerbr  54’ Marcatori

---

Norimberga 9 aprile 1998, ore 19:00 CEST 26ª giornata	Norimberga	0 – 1 referto	Greuther Fürth	Frankenstadion (44 200 spett.) Arbitro:  Müller
Marcatori  70’ Dürr

---

Fürth 19 aprile 1998, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Greuther Fürth	1 – 1 referto	Friburgo	Playmobil-Stadion (8 300 spett.) Arbitro:  Wezel
Türr  83’ Marcatori  60’ Wassmer

---

Lipsia 26 aprile 1998, ore 15:00 CEST 28ª giornata	VfB Lipsia	2 – 0 referto	Greuther Fürth	Bruno-Plache-Stadion (4 100 spett.) Arbitro:  Gettke
Wohlfarth  8’ Mehlhorn  12’ Marcatori

---

Fürth 3 maggio 1998, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Greuther Fürth	3 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Playmobil-Stadion (6 200 spett.) Arbitro:  Hauer
Felgenhauer  27’,  77’ Türr  60’ Marcatori

---

Francoforte sul Meno 10 maggio 1998, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Waldstadion (21 300 spett.) Arbitro:  Kammerer
Flick  84’ Marcatori  78’ Weigl

---

Fürth 17 maggio 1998, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Greuther Fürth	3 – 1 referto	Uerdingen 05	Playmobil-Stadion (6 300 spett.) Arbitro:  Wendorf
Felgenhauer  17’ Škarabela  33’ Türr  72’ Marcatori  62’ Wollitz

---

Meppen 21 maggio 1998, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Meppen	2 – 1 referto	Greuther Fürth	Emslandstadion (1 000 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Thoben  50’ von Ahlen  58’ Marcatori  24’ Türr

---

Fürth 3 giugno 1998, ore 19:00 CEST 33ª giornata

Greuther Fürth

0 – 0 referto

Unterhaching

Playmobil-Stadion (6 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs

---

Gütersloh 7 giugno 1998, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Gütersloh	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Heidewaldstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Wack
Vier  50’ Marcatori  4’ Weigl

---

Coppa di Germania

Singen 16 agosto 1997, ore 15:30 CEST Primo turno	Singen	0 – 2 referto	Greuther Fürth	Hohentwielstadion (2 900 spett.) Arbitro:  Schäfer
Marcatori  69’ Škarabela  79’ Kerbr

---

Norimberga 24 settembre 1997, ore 19:30 CEST Secondo turno	Greuther Fürth	2 – 4 referto	Borussia Dortmund	Frankenstadion (30 500 spett.) Arbitro:  Heynemann
Probst  2’ Dürr  67’ (rig.) Marcatori  40’ Möller  44’ Sousa  53’,  90’ Ricken

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	45	17	7	8	2	21	10	17	4	4	9	11	22	34	11	12	11	32	32	0
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	2	4	1	1	0	0	2	0	2	1	0	1	4	4	0
Totale	45	18	7	8	3	23	14	18	5	4	9	13	22	36	12	12	12	36	36	0

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	P	V	N	N	P	P	P	P	V	V	V	V	P	V	V	N	P	N	N	N	P	N	P	V	V	N	P	V	N	V	P	N	N
Posizione	10	17	11	9	9	12	14	17	18	17	15	11	9	10	8	6	6	8	9	9	10	11	11	12	12	9	9	13	8	9	8	9	9	9

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Aduobe, G. G. Aduobe	13	0	0	0	1	0	0	0	14	0	0	0
Anders, D. D. Anders	28	0	4	2	2	0	0	0	30	0	4	2
Anđelković, M. M. Anđelković	2	0	0	0	1	0	0	0	3	0	0	0
Azzouzi, R. R. Azzouzi	21	3	7	0	2	0	0	0	23	3	7	0
Chernyshov, A. A. Chernyshov	7	0	2	0	1	0	0	0	8	0	2	0
Dürr, A. A. Dürr	29	5	4	0	2	1	1	0	31	6	5	0
Eberl, M. M. Eberl	24	0	7	0	1	0	1	0	25	0	8	0
Engibarov, E. E. Engibarov	2	0	1	0	0	0	0	0	2	0	1	0
Ernst, R. R. Ernst	19	0	2	0	1	0	0	0	20	0	2	0
Felgenhauer, D. D. Felgenhauer	16	3	0	0	1	0	0	0	17	3	0	0
Hassa, C. C. Hassa	12	0	0	0	0	0	0	0	12	0	0	0
Homola, J. J. Homola	7	0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0
Ivanov, A. A. Ivanov	9	0	4	0	0	0	0	0	9	0	4	0
Juričić, N. N. Juričić	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kerbr, M. M. Kerbr	28	5	4	1	1	1	1	0	29	6	5	1
Lotter, M. M. Lotter	26	0	7	0	2	0	1	0	28	0	8	0
Njume-N'Toko, R. R. Njume-N'Toko	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Osmanagic, A. A. Osmanagic	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Probst, D. D. Probst	25	0	5	0	2	1	0	0	27	1	5	0
Radoki, J. J. Radoki	32	0	4	0	2	0	0	0	34	0	4	0
Reichold, G. G. Reichold	32	0	0	0	2	0	0	0	34	0	0	0
Sbordone, D. D. Sbordone	27	0	6	0	1	0	0	0	28	0	6	0
Tavčar, R. R. Tavčar	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Teuber, R. R. Teuber	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Türr, F. F. Türr	30	8	4	0	2	0	0	0	32	8	4	0
Weigl, J. J. Weigl	33	4	7	0	1	0	0	0	34	4	7	0
Zietsch, R. R. Zietsch	12	0	3	0	2	0	1	0	14	0	4	0
Škarabela, P. P. Škarabela	27	3	2	1	1	1	1	0	28	4	3	1

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.