Sono qui riportate le conversioni tra le antiche unità di misura in uso nella provincia di Padova e il sistema metrico decimale, così come stabilite ufficialmente nel 1877.
Nonostante l'apparente precisione nelle tavole, in molti casi è necessario considerare che i campioni utilizzati (anche per le tavole di epoca napoleonica) erano di fattura approssimativa o discordanti tra loro.[1]
Misure di lunghezza
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Braccio da panno
0,680981
m
Braccio da seta
0,637514
m
Piede da fabbrica e da terra
0,357394
m
Piede veneto
0,347735
m
Il braccio da panno e quello da seta si dividono in 12 once.
Il piede da fabbrica si divide in 12 once o pollici, l'oncia in 12 linee o minuti.
Sei piedi padovani fanno una pertica, detta anche canna o passo.
Misure di superficie
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Campo
3862,5726
m²
Il campo si divide in 840 tavole, la tavola o pertica quadrata in 36 piedi quadrati.
Il campo si divide anche in 4 quarte, la quarta in 210 pertiche quadrate.
Misure di volume
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Piede cubo
45,650
L
Il piede cubo è di 1728 once cube, 125 piedi cubi fanno il passo cubo, 432 piedi cubi fanno un carro aperto, 324 piedi cubi fanno un carro chiuso.
Misure di capacità per gli aridi
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Moggio
347,8016
L
Il moggio si divide in 12 staia, lo staio in 4 quarte, la quarta in 4 coppi, il coppo in 3 scodelle. Quattro Staia fanno un Sacco.
Misure di capacità per i liquidi
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Mastello
71,2755
L
Il mastello si divide in 72 bozze, la bozza in 4 gotti.
Nove bozze fanno un secchio.
Pesi
Comuni
Denominazione
Valore
Unità
Tutti i comuni
Libbra sottile
338,883
g
Tutti i comuni meno Piombino e Trebaseleghe
Libbra grossa
486,539
g
Comuni di Piombino e Trebaseleghe
Libbra grossa
516,749
g
La libbra grossa si divide in 12 once, l'oncia in 6 sazi.
La libbra sottile si divide egualmente in 12 once e l'oncia in 6 sazi.
I farmacisti usano la libbra medica viennese eguale a grammi 420,008, come anche la libbra mercantile veneta eguale a grammi 301,230.
Gli orefici usano il marco di grammi 238,4994 diviso in 8 once, l'oncia in 144 carati, il carato in 4 grani.
Territorio
Nel 1874 nella provincia di Padova erano presenti 103 comuni divisi in 8 distretti.[2]
^ Ugo Tucci, La metrologia storica. Qualche premessa metodologica, in Papers and Proceedings of the Department of Historical Research of the Institute of Historical and Social Research of Croatian Academy of Sciences and Arts, vol. 7, 1974.
