Kínai hadtudományos irodalom

Kína különleges figyelmet érdemel a hadtudomány iránt érdeklődő és a hadtudománnyal foglalkozó szakemberek részéről, hiszen e majd négyezer éves kultúra háborúktól terhes történelme során roppant mennyiségű elméleti mű született a hadtudomány, hadviselés, hadvezetés stb. témakörben. Ha csupán a történetei művekben megörökített háborúkat számoljuk össze, a legendák korától a 19. századi Ópiumháborúkig, Kína nem kevesebb mint 3645 alkalommal viselt külső vagy belső háborút. E meghökkentő mennyiségű hadi vállalkozás több száz hadvezért, tudóst, írástudót sarkallt arra, hogy a taktika és stratégia kérdéseiről, valamint a hadászatról, haditechnikáról, a kor keretei között, tudományos igénnyel értekezzen, saját gyakorlati tapasztalatukat, vagy csupán elképzeléseiket, elméleteiket, bambuszcsíkokra, selyemre vagy papírra vessék. Máig négy-, ötszáz ilyen mű létezéséről van tudomásunk, melyek közül csak alig néhány tucat került a modern tudományos érdeklődés középpontjába.

Szórványok

A hadművészet tudatos és rendszerezett fogalma nem korábbi az i. e. 4. századnál, ugyanis ebből az időből maradt ránk töredékes formában a legrégibb görög nyelvű hadművészeti kézikönyv.[1] A hadművészet, ez a nemzedékről nemzedékre öröklődő, évszázadok katonai, harci tapasztalatait összegző mindig meg-megújuló ismeretanyag, módszertár azonban sokkal régebbi az áttekintésének, összegzésének, rendszerbefoglalásának első kísérleteivel. Mondhatjuk, hogy a hadművészet a fegyveres erőszakkal, a háborúval egyidős. A hadtudományos irodalom előtti hadművészet szorosan összekapcsolódik a hadtörténettel, hiszen ezen harcokban, ütközetekben, háborúkban alkalmazott hadműveletek segítségével rekonstruálható a korabeli hadművészet főbb elvei, módszerei. Épp ezért az ókori hadviselésnek csaknem egyenértékű forrásai a szorosabb értelemben vett hadtudományi, elméleti munkák mellett a történetírók, filozófusok, politikusok katonai vonatkozású, legtöbbször csak odavetett, esetleges adatai is.

A hadművészeti, katonai irodalom Kínában a Csou-kor utolsó szakaszában, a Hadakozó fejedelemségek idején (i. e. 403-221) született meg. Az ekkor megjelenő hadtudománynak elsődleges célja, hogy az elavult és nem hatékony patriarchális szervezésű hadsereg helyett, egy új ütőképes és a hegemóniát megszerezni képes hadsereg felállításának, megszervezésének, irányításának feltételeit felvázolja, egy új típusú háború, a hegemón-háború elméletét kidolgozza. Ahhoz hasonlóan, ahogy ekkoriban a politikai filozófiai gondolkozásban is jelentős fordulópontot hozott az, hogy az állami érdekeknek alárendelik-e a patriarchális érdekeket, a hadtudományi művek is akkor bizonyultak sikeresnek, előremutatónak, ha a hadsereg, a hadviselés érdekei alá tudták rendelni a patriarchális arisztokrácia érdekeit.[2]

A kínai hadtudomány fontos forrásai azon filozófiai, illetve történeti művek, melyek hosszabb-rövidebb terjedelemben foglalkoznak a hadviselés politikai, gazdasági, társadalmi, morális, filozófiai, valamint technikai kérdéseivel. részleteivel. A továbbiakban az olyan művek rövid felsorolása található, melyek szórványokban tartalmaznak a hadtudományos irodalom tárgykörébe sorolható részleteket, fejezeteket, de ennek ellenére maguk a művek nem tekinthetők kifejezetten hadtudományos szakmunkáknak.

Filozófia művek:

Történeti művek:

Mennyisége

Lásd[3]

Dinasztiák, korok Évek száma A hadtudományos
művek száma
Százalékban Könyv/Év
Csou 809 92 11,4 0,10
Csin 14 20 2,5 1,33
Han 422 25 3,1 0,06
Három királyság 59 60 7,4 1,07
Cin 155 16 2,0 0,07
Északi és déli dinasztiák 102 23 2,8 0,14
Szuj és Tang 325 77 9,6 0,24
Öt dinasztia, Szung 372 107 13,3 0,29
Liao, Jüan stb. 253 16 2,0 0,04
Ming 276 268 33,3 0,97
Csing 267 101 12,5 0,38

A hadművészeti kánon hét könyve

A Szung-dinasztia idején, a 11. században a konfuciánus, a taoista és a buddhista művekhez hasonlóan kanonizálták a hadművészet legjelesebb kézikönyveket is. A hadművészeti kánon hét könyve című gyűjteménybe hét, addig született mű került be. Azon műveket gyűjtötték egybe, melyeket annyira jelentős és hasznos alkotásnak minősíttették, hogy alapos tanulmányozásukat és ismeretüket hosszú évszázadokon át kötelezően megkívánták valamennyi felelős rangban, fokozatban álló politikustól és katonaembertől. Így célszerű ezen műveket egy külön táblázatban ismertetni:

Cím Szerző Tartalom Dinasztia Dátum Kép Leírás
1400 Szun-ce: A háború művészete
(Szun-ce ping-fa
孫子兵法)[4]
Szun-ce (孫子) A mű logikusan szerkesztett 13 fejezetben a hadviselés olyan alapvető kérdésköreit tárgyalja, mint a diplomácia a különböző államok között, a hadviselés gazdasági feltételei, konkrét taktikai és hadműveleti problémák, terepviszonyok és a hírszerzés. 0794Tavasz és ősz korszak (valójában a Hadakozó fejedelemségek kora) 0794 bizonytalan, hagyományosan:
kb. i. e. 6. század
A háború művészetének bambuszcsíkokra írt, a korabeli formátumot idéző kiadása Csien-lung császár uralkodása idejéről.
1400Vu-ce: A háború művészete
(Vu-ce ping fa
吳子兵法)[5]
Vu-ce (吳子) A mű hat fejezetben a 6 fejezetben a hadszervezés, hadviselés elméleti és gyakorlati kérdéseit, valamint annak politikai aspektusait tárgyalja párbeszédes formában. 0794a Hadakozó fejedelemségek kora 0794 bizonytalan, hagyományosan:
kb. i. e. 4. század
Vu csi portréja
A tábornagy metódusa
(Sze-ma fa 司馬法)[6]
Sze-ma Zsang-csü
(司馬穰苴)
A szöveg öt fejezetben tárgyalja az általános politika, valamint a hadtudomány olyan kérdéseit, mint a haderő szervezés, a katonai közigazgatás, a fegyelem, az alapvető morális értékek, a stratégia és a taktika. 0794a Hadakozó fejedelemségek kora 0794i. e. 4. század
A Sze-ma fa Ming-kori kiadásának első lapja
A hat titkos tanítás
(Liu tao 六韬)[m 1]
Csiang Ce-ja (姜子牙) Taj Kung politikai és hadászati útmutatásait tartalmazza, amelyet a Cso-dinasztia ven és Vu királya számára adott elő. A mű nem csupán a hadviselés és a stratégia, taktika kérdéseit tárgyalja, de részletesen kitér a kormányzás alapelveire is. 0794Csou-kor 0794 hagyományosan:
i. e. 11. század
Csiang Ce-ja portréja
Vej Liao-ce
(尉繚子)[7]
Vej Liao (尉繚) A mű összesen 24 fejezetben tárgyalja a hadviselés, fegyveres konfliktusok civil és katonai szempontjait. Nagy hangsúlyt fektet a mezőgazdasági termelő munkára és az emberekre, melyeket az állam két legfontosabb pillérének tart. A kormányzati értékek közül az emberségességet és az erényt hangsúlyozza. 0794a Hadakozó fejedelemségek kora 0794i. e. 4-3. század
A mű hagyományos kiadásának első lapja
Huang Si-kung három stratégiája
(Huang Si-kung szan lüe
黄石公三略)[8]
0794bizonytalan, hagyományosan:
Csiang Ce-ja (姜子牙)
A mű 3 fejezetben a helyes kormányzás módszerére és a hadsereg igazgatására fókuszál. Tetten érhető az erős taoista hatás, ugyanakkor jelen vannak benne a konfuciánus eszmények és a legizmus tanítása is. 0794Keleti Han-dinasztia 0794időszámítás kezdete körül
A mű hagyományos kiadásának első lapja
Tang Taj-cung és Li vej-kung dialógusai
Tang Taj-cung Li Vej-kung ven-tuj
唐太宗李衛公問對)[9]
Taj-cung császár (太宗) és Li Csing (李靖) hamarosan 0794 Tang-kor 0794 7. század
A Tang-dinasztia császárának, Taj-cungnak a portréja

Egyéb művek

Cím Szerző Tartalom Korszak Dátum Kép Leírás
1400 Szun Pin:A háború művészete
(Szun Pin ping fa 孫臏兵法)[10]
Szun Pin (孫臏) hamarosan 0794a Hadakozó fejedelemségek kora 0794i. e. 4. század nincs nincs
Harminchat taktika
(Szan-si-liu csi
三十六計)[11]
Ismeretlen hamarosan 0794 Bizonytalan 0794 Bizonytalan
A mű Ming-kori kiadásának egyik oldala.
A hadművészet klasszikusainak
legfontosabb gyűjteménye

(Vu-csing cung-jao 武經總要)[11]
Ceng Kung-liang (曾公亮),
Ting Tu (丁度),
Jang Vej-tö (楊惟德)
hamarosan 0794Északi Szung-dinasztia 0794i. sz. 1044.
hamarosan
A tüzes sárkány könyve
(Huo lung csing 火龍經)[11]
Csiao Jü (焦玉)
Liu Csi (劉基)
hamarosan 0794Ming-dinasztia 079414. század
hamarosan
Csi hsziao hszin su (紀效新書)[11] Csi Csi-kuang (戚继光) hamarosan 0794a Ming-dinasztia 079416. század
A mű szerzőjének, Csi Csi-kuangnak a mellszobra.

Megjegyzések

  1. A művet Tokaji Zsolt fordította magyarra: Tokaji 2011. Második kiadás: 2016. 21–180. o.

Jegyzetek

  1. Hahn 1963, 13. o.
  2. Tőkei 1995, 8. o.
  3. Needham 1994, 29. o.
  4. A műnek négy magyar fordítása létezik: Tőkei Ferenc 1996; Tokaji Zsolt 1996; Édes Bálint 1996; Szántai Zsolt - Tokaji Zsolt 2006.
  5. A művet Tokaji Zsolt fordította magyarra: Tokaji Zsolt 1998, 1999; Szántai Zsolt - Tokaji Zsolt 2006, 87-131. o.
  6. A művet Tokaji Zsolt fordította magyarra: Szántai Zsolt - Tokaji Zsolt 2006, 133-173. o.
  7. A művet Tokaji Zsolt fordította magyarra: Tokaji 2016. 181–273. o.
  8. A művet Tokaji Zsolt fordította magyarra: Tokaji 2016. 275–319. o.
  9. A műnek nincs magyar fordítása. Angolul lásd: Sawyer 1993, 307-372. o.
  10. A művet Tokaji Zsolt fordította magyarra: Tokaji Zsolt 2002.
  11. a b c d A műnek nincs magyar fordítása.

Irodalom

Magyarul

  • Édes Bálint 1996. Szun Ce: A hadviselés tudománya. (Ford.: Édes Bálint) Göncöl Kiadó, Budapest. ISBN 963-9183-39-3
  • Hahn István 1963. A hadművészet ókori klasszikusai. (Szerk., bevezető: Hahn István) Zrínyi Katonai Kiadó, Budapest.
  • Szántai Zsolt – Tokaji Zsolt 2008. Szun-ce: A háború művészete. (Ford.: Szántai Zsolt – Tokaji Zsolt) Cartaphilus Könyvkiadó, Budapest. ISBN 978-963-7448-54-6
  • Tokaji Zsolt 1996. Szun mester: A' hadakozás regulái. (Ford.: Tokaji Zsolt) Terebess Kiadó, Budapest, 1996.; 2. kiadás: Fapadoskonyv.hu, Budapest 2010. ISBN 978-963-329-085-9
  • Tokaji Zsolt 1997. A régi Kína fegyverei. Zrínyi Kiadó – Terebess Kiadó, Budapest. ISBN 963-327-289-0
  • Tokaji Zsolt 1998. Wuzi: A hadviselés törvényei. A Wuzi bingfa fordítása és történeti vonatkozásai. Budapest: ELTE–BTK, Orientalisztikai Intézet, Kínai szak. (Kézirat)
  • Tokaji Zsolt 1998. Vu-ce: A háború útja. (Ford., jegyz.: Tokaji Zsolt) Budapest, Terebess Kiadó. ISBN 963-9147-09-5
  • Tokaji Zsolt 2003. Szun Pin: A háború művészete. (Ford., tanulmány, jegyz.: Tokaji Zsolt) Szeged, Szukits Könyvkiadó. ISBN 963-9344-63-X
  • Tokaji 2011.: Tokaji Zsolt (ford.) Tai Gong hat titkos tanítása. Kelet klasszikusai. Fapadoskonyv.hu, Budapest, 2011. ISBN 978 963 329 482 6
  • Tokaji 2016.: Taj Kung: A háború törvényei. (Ford., jegyz.: Tokaji Zsolt) Harcosok ösvényén. Szenzár Kiadó, Budapest, 1016. ISBN 9789632278025
  • Tőkei Ferenc 1986. Kínai filozófia. Ókor. I-III. (Harmadik kiadás) Akadémiai Kiadó, Budapest. ISBN 963-05-4293-5
  • Tőkei Ferenc 1995. Szun-ce: A hadviselés törvényei. (Ford.: Tőkei Ferenc) Balassi Kiadó. Budapest. ISBN 963-506-052-1
  • A kínai hadtudomány klasszikusai; szerk. Tokaji Zsolt, P. Szabó Sándor; Dialóg Campus, Budapest, 2018 (Pro militum artibus)

Idegen nyelven

  • Du Wenyu 2007: Tu Ven-jü 杜文玉 (szerk.). Tu suo Csung-kuo ku-taj ping-csi jü ping-su 《图说中国古代兵器与兵书》 ("A régi Kína fegyvereinek és katonai műveinek illusztrált története"). Si-csie tu-su csu-pan 世界图书出版, Hszi'an 西安, Peking 北京, Kuangcsou 广州, Sanghaj 上海 2007. ISBN 978-7-5062-8517-9
  • Needham 1994: Joseph Needham. Science and Civilisation in China. Chemistry and Chemical Technology. (Vol.5.) Military Technology: Missiles and Sieges. (Part. 7.) (Coll.: Robin D.S. Yates, Krzysztof Gawlikowski, Edward McEwen, Wang Ling). Cambridge University Press. 1994. ISBN 0 521 32727 X
  • Sawyer 1993: Ralph D. Sawyer. The Seven Military Classics of Ancient China. (Transl. and commentary: R. D. Sawyer – Mei-chün Sawyer) Westview Press, Boulder – San Francisco – Oxford 1993. ISBN 0-8133-1228-0

További információk


Kapcsolódó szócikkek

Read other articles:

Людмила Георгиевна Карачкина Дата рождения 3 сентября 1948(1948-09-03) (75 лет) Место рождения Ростов-на-Дону, Ростовская область, РСФСР, СССР Страна  СССР Украина Россия Научная сфера астроном Место работы ИТАКрымская астрофизическая обсерватория Альма-матер Ростовский...

 

Cet article est une ébauche concernant l’Illinois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article doit être actualisé (décembre 2016). Des passages de cet article ne sont plus d’actualité ou annoncent des événements désormais passés. Améliorez-le ou discutez-en. Vous pouvez également préciser les sections...

 

Marlene Neubauer-Woerner (* 25. August 1918 in Landshut; † 1. Januar 2010 in München) war eine deutsche Bildhauerin. Marlene Neubauer-Woerner bei der Arbeit in der Münchner Akademie Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Ehrungen und Mitgliedschaften 4 Ausstellungen 5 Siehe auch 6 Literatur 7 Fußnoten 8 Weblinks Leben In ihren Kinderjahren besuchte Neubauer-Woerner zunächst die siebenjährige Seminarübungsschule.[1] In den Jahren 1932 bis 1936 besuchte sie die staatliche Fachschul...

Benjamin Netanjahu (2023)Unterschrift von Benjamin Netanjahu Benjamin „Bibi“ Netanjahu (hebräisch בנימין (ביבי) נתניהו englisch Benjamin Netanyahu; geboren am 21. Oktober 1949 in Tel Aviv) ist ein israelischer Politiker (Likud). Er ist seit dem 29. Dezember 2022, wie schon fünf Mal zuvor, israelischer Ministerpräsident. Er ist der erste Ministerpräsident, der nach der Gründung Israels geboren wurde, und der am längsten amtierende Ministerpräsident Israels. Netanjahu...

 

Charles J. Jenkins Charles Jones Jenkins (* 6. Januar 1805 in Beaufort, South Carolina; † 14. Juni 1883 in Augusta, Georgia) war ein US-amerikanischer Politiker und Gouverneur des Bundesstaates Georgia von 1865 bis 1868. Inhaltsverzeichnis 1 Frühe Jahre und politischer Aufstieg 2 Gouverneur von Georgia 3 Lebensabend und Tod 4 Literatur 5 Weblinks Frühe Jahre und politischer Aufstieg 1816 zog seine Familie nach Georgia und ließ sich dort im Jefferson County nieder. Der junge Charles besuc...

 

National park of Bangladesh Kuakata National ParkIUCN category II (national park)LocationPatuakhali, BangladeshCoordinates21°51′14″N 90°05′27″E / 21.853960°N 90.090764°E / 21.853960; 90.090764Area1613 hectaresEstablished24 October 2010 Kuakata National Park (Bengali: কুয়াকাটা জাতীয় উদ্যান) is IUCN Category II national park and nature reserve in Bangladesh.[1] The park is located at Kalapara Upazila under P...

Polish Catholic prelate His Excellency, The Most ReverendJan Romeo PawłowskiApostolic Nuncio to GreeceTitular Archbishop of SejnyArchbishop Pawłowski in Brazzaville in 2009.ChurchRoman Catholic ChurchAppointed1 December 2022PredecessorSavio Hon Tai-FaiOther post(s)Titular Archbishop of SejnyOrdersOrdination1 June 1985by Józef GlempConsecration30 April 2009by Tarcisio BertonePersonal detailsBornJan Romeo Pawłowski (1960-11-23) 23 November 1960 (age 63)Biskupiec, PolandNation...

 

  لمعانٍ أخرى، طالع حمران (توضيح). قرية حمران  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة المحويت المديرية مديرية ملحان العزلة عزلة بني مليك السكان التعداد السكاني 2004 السكان 165   • الذكور 86   • الإناث 79   • عدد الأسر 24   • عدد المساكن 21 معلوم...

 

永恆傳奇OnlineTales of Eternia Online类型大型多人線上角色扮演遊戲平台Microsoft Windows开发商南梦宫、多玩國运营商南梦宫、多玩國设计师豬股睦美 系列傳奇系列 模式大型多人在线游戏运营日日本:2006年3月3日停运日日本:2007年3月31日 《永恆傳奇Online》(英语:Tales of Eternia Online)是南梦宫(現萬代南夢宮遊戲)以2000年11月發售的PlayStation電子角色扮演遊戲《永恆傳奇》...

Galatasaray MobileTypePrivateIndustryMobile telecommunicationsFounded10 April 2009HeadquartersIstanbul, TurkeyKey peopleÜnal Aysal, presidentProductsGSM, 3G, videophone, GPRS, EDGEParentAveaWebsitegsmobile.com.tr Galatasaray Mobile or GS Mobile is a Turkish virtual cellular service provider owned by Galatasaray SK that uses the Avea GSM network for coverage. The company slogan is one team, one heart, one network. Avea (A ve (and) A: Aria and Aycell) is one of three GSM operators in Turkey. I...

 

Ven Law Der Ven Law über Peebles Höhe 325 m ASL Lage Scottish Borders, Schottland Gebirge Moorfoot Hills Koordinaten 55° 39′ 25″ N, 3° 10′ 48″ W55.657055555556-3.1798611111111325Koordinaten: 55° 39′ 25″ N, 3° 10′ 48″ W Ven Law (Scottish Borders) Der Ven Law ist ein Hügel der Moorfoot Hills. Es handelt sich um den Hausberg der Kleinstadt Peebles, der den südwestlichen Abschluss der Hügelkette bildet....

 

Tari balet Balet adalah nama dari salah satu teknik tarian. Karya tari yang dikoreografi menggunakan teknik ini dinamakan balet, dan meliputi: tarian itu sendiri, mime, akting, dan musik (baik musik orkestra ataupun nyanyian). Balet dapat ditampilkan sendiri atau sebagai bagian dari sebuah opera. Balet terkenal dengan teknik virtuosonya seperti pointe work, grand pas de deux, dan mengangkat kaki tinggi-tinggi. Teknik balet banyak yang mirip dengan teknik anggar, barangkali karena keduanya mul...

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сорокин; Сорокин, Василий.Василий Семёнович Сорокин Дата рождения 1833 Место рождения Большие Соли, Костромской уезд, Костромская губерния, Российская империя Дата смерти 1921 Место смерти Луга, Петроградская гу...

 

Frans HalsSalinan potret diri Frans Hals.LahirFrans Halsc. 1580AntwerpenMeninggal26 Agustus 1666 – 1580; umur -87–-86 tahunHaarlemKebangsaanFlandria - BelandaDikenal atasLukisanKarya terkenalGipsy Girl, 1628-30 Laughing Cavalier Frans Hals (c. 1582 – 26 Agustus 1666) adalah seorang pelukis kelahiran Belanda Selatan (kini Belgia). Hals dikenal akan potret-potret yang ia buat, terutama potret orang-orang kaya seperti Pieter van den Broecke dan Isaac Massa, yang ia lukis tiga ...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Luzia Cirque du Soleil – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2016) (Learn how and when to remove this template message) LuziaLogo for Cirque du Soleil's LuziaCompanyCirque du SoleilGenreContemporary circusShow typeTouring showDate of premie...

British airline This article is about the UK company. For the defunct US air carrier, see Eastern Air Lines. For the current US air carrier, see Eastern Airlines, LLC. This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot...

 

2020 American filmHappy Halloween, Scooby-Doo!Cover of DVD posterDirected byMaxwell AtomsWritten byMaxwell AtomsBased onCharactersby Hanna-Barbera Productions and DC ComicsProduced bySam Register (executive producer) Maxwell AtomsStarring Frank Welker Grey Griffin Kate Micucci Matthew Lillard Cassandra Peterson Bill Nye Dwight Schultz Edited byMichael ManganMusic bySteve Rucker Robert J. Kral (additional music)ProductioncompaniesWarner Bros. AnimationDC EntertainmentDistributed byWarner Bros....

 

MurcofMurcof performing at Sónar Festival, Barcelona, 15 June 2007Background informationBirth nameFernando Corona MurilloAlso known asTerrestreBorn (1970-07-26) 26 July 1970 (age 53)Tijuana, MexicoGenresElectronic, ambient, contemporary classical music, glitch music, minimal techno, IDMOccupation(s)Musician, record producer, mastering engineerInstrument(s)Laptop, piano, cello, synthesizerYears active2001-presentLabelsStatic Discos, The Leaf Label, Context, InFiné, Blue Note RecordsWebs...

La Princesa de Navarra La princesse de Navarre Grabado de Charles-Nicolas Cochin (1715–1790), en el que se muestra la representación de La Princesa de Navarra que tuvo lugar el 23 de febrero de 1745 en Versalles.Autor Jean-Philippe Rameau y VoltaireGénero comedia-balletPublicaciónAño de publicación 1744Idioma FrancésMúsicaCompositor Jean-Philippe RameauLetra VoltairePuesta en escenaLugar de estreno VersallesFecha de estreno 1745[editar datos en Wikidata] La Princesa de Nava...

 

Artikel ini bukan mengenai Fermion. Fermium,  100FmPaduan fermium-iterbium. Kandungan fermium dalam paduan ini adalah sekitar 4×10−5 persen Sifat umumNama, lambangfermium, FmPengucapan/férmium/[1]/fêrmium/Penampilantak diketahuiFermium dalam tabel periodik Hidrogen Helium Lithium Berilium Boron Karbon Nitrogen Oksigen Fluor Neon Natrium Magnesium Aluminium Silikon Fosfor Sulfur Clor Argon Potasium Kalsium Skandium Titanium Vanadium Chromium Mangan Besi Cobalt Nikel ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!