Baráth István

	Baráth István
	Portréja az Active Studio oldalán; Földi Tamás felvétele
Született	1990. november 15. (34 éves); Dunavecse
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar
Foglalkozása	szinkronszínész
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	2000–
Híres szerepei	Harry Potter-filmek - Dudley Dursley; SpongyaBob Kockanadrág – SpongyaBob (4. évadtól);
Tevékenység	színész, szinkronszínész
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Baráth István témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Baráth István (Dunavecse, 1990. november 15.) magyar szinkronszínész.

Pályája

Gyerekkorát a túlparti Dunaújvárosban élte. 10 éves kora óta szinkronizál, amit a mai napig is szívesen csinál. Játszott a 2002-es Huckle című magyar filmben, és itt Tulaj szerepét játszotta. Az első 3 és az 5. Harry Potter-filmben a Dudley Dursleyt szinkronizálta, akit Harry Melling alakított. Számos animációban, filmekben és sorozatokban kölcsönzi a hangját. A 2018-as Bosszúállók: Végtelen háborúban Peter Parker (Pókember) hangját keltette életre.

Szinkronszerepei

Animék és rajzfilmek

Anime/Rajzfilm	Szerep	Szinkronhang
Bremá rablók	¿?	Alexander Korizhnyh
A Barkács Kölyökklub	Matt
A kis herceg	Kis herceg
Angyali keresztszülők	Francis	Faith Abrahams
Arthur	Arthur
Asha	Rock
Az icipici óriás	Elmer
Az Oroszlán őrség	Beshte	Dusan Brown
Babar és Badou kalandjai	Badou
Beyblade: V-Force	Kenny/Szaki	Kuvasima Hóko (japán), Alex Hood (angol) (2. hang)
Bleach	Fried (2. hang)	Szaiki Miho
Bob burgerfalodája	Gene Belcher	Eugene Mirman
Conan, a detektív	Kodzsima Genta	Takagi Vataru
Conan, a detektív – Bomba a felhőkarcolóban (1997)	Kodzsima Genta	Takagi Vataru
Chrono Crusade	Joshua Christopher	Minagava Dzsunko
Cápamese (2004)	Fiatal halacska	Bobb'e J. Thompson
Csillag kontra Gonosz Erők	Ferguson	Nate Torrence
Digimonok: Az új kaland (Digimon Frontier)	Tommy Hyomi	Vatanabe Kumiko
Dinofroz	Bob
D.Gray-man	Guy (31. epizód)	Szuganuma Hiszajosi
D.Gray-man	Archie (32. epizód)	Minagava Dzsunko
Duda és Pocsolya (Minimax)	Pocsolya
Elena, Avalor hercegnője	Skylar	Carlos Alazraqui
Go Diego Go (TV2-változat)	Diego
Gumball csodálatos világa	Idaho (1. hang)	Kerry Shale (1. évad) Hugo Harrison (2. évadtól)
Gumball csodálatos világa	Julius Oppenheimmer Jr. (6. évad)	Hugo Harrison
Fullmetal Alchemist – A bölcsek kövének nyomában	Alphonse Elric	Kugimija Rie
Fullmetal Alchemist: Shamballa hódítója (2005)	Alphonse Elric	Kugimija Rie
Fullmetal Alchemist: Testvériség	Alphonse Elric	Kugimija Rie
Fullmetal Alchemist: Milos szent csillaga (2010)	Alphonse Elric	Kugimija Rie
Hamis cica	Max	Marc Wootton
Így neveld a sárkányodat (2010)	Fafej	T. J. Miller
Johnny Test	Bling Bling fiú	Lee Tockar
Kalandra fel!	Finn, az ember	Jeremy Shada
Kiki – A boszorkányfutár	Tombo	Jamagucsi Kappei
Légy a holdon (2008)	Ray	Cam Clarke
LoliRock	Nathaniel	Hugo Brunswick
Majrés mókus	Scaredy	Terry McGurrin
A Mancs őrjárat	Rubble
Miraculous – Katicabogár és Fekete Macska kalandjai	Nino	Alexandre N'guyen
Naruto (Animax-változat)	Inuzuka Kiba	Toriumi Kószuke
Petronix Védők – Akcióra fel!	Matt	Cenophia Mitchell
Naruto (Jetix-változat) (2. évad)	Inuzuka Kiba	Toriumi Kószuke
Randy Cunningham: Kilencedikes nindzsa	Howard	Andrew Caldwell
Rick és Morty	Morty Smith	Justin Roiland
Sámán király	Yoh Asakura	Szató Júko
Spongyabob Kockanadrág	Spongyabob (4. évadtól; 3. évad, 2. szinkron)	Tom Kenny
A Simpson család – sorozat	Nelson (15.-18. évad), Kearney (19.-24. évad), Ralph Wiggum (25. évadtól)	Nancy Cartwright
Sheen bolygója	Doppy Dopweiler	Rob Paulsen
Mia és én	Vincent	Adrian Moore
Pókember elképesztő kalandjai	Danny Rand / Vasököl (2. évadtól)	Greg Cipes
Slayers: Evolution-R	Abel	Okamoto Nobuhiko
Spongyabob – A mozifilm (2004)	SpongyaBob	Tom Kenny
Star Wars: A klónok háborúja	Hotshot klónkadét	Daniel Logan
Star Wars: Lázadók	Jai Kell Wedge Antilles	Dante Basco Nathan Kress
Tara Duncan	Cnar
Totál Drámaráma	Duncan
Trinity Blood – Vér és kereszt	Cain Nightroad (gyerekkorában) (24. epizód)	Nodzsima Hirofumi
Utódok: Komisz világ	Jay	Booboo Stewart
Yu-Gi-Oh! GX	Bastion Misawa	Maszuda Júki
Ready Jet Go!	Shawn
Middlemost posta	Parker J. Felhő	Becky Robinson
A Casagrande család	Par	Sunil Malhotra
South Park	Larry Feegan	Trey Parker
Family Guy	Dylan Flaninngan (1. hang)	Seth Green
Star Wars: Látomások	Dan G’vash	Yuichi Nakamura (japán) Jordan Fisher (angol)
Redakai: A Kairu meghódítása, Lokár árnyéka^{[Megj 1]}	Ky Stax	Donald Reignoux (francia) Austin Di Iulio (angol)

Filmek

Film / Év	Szereplő	Színész / További szinkronhang
Don Camillo visszatér (1953)	Beppo Bottazzi, Peppone fia	Claudy Chapeland
Tízparancsolat (1956)	További szinkronhang
A félszemű Jack (1961)	További szinkronhang
Fogságban	Ralph Dover	Dylan Minnette
Ne bántsátok a feketerigót! (1962) (2. szinkron)	Charles Baker 'Dill' Harris	John Megna
451 Fahrenheit (1966)	További szinkronhang
A kislány, aki az utcánkban lakik (1976)	Mario	Scott Jacoby
A kívülállók (1983)	Two-Bit Matthews	Emilio Estevez
Gyilkos robotok (1984)	Bobby Ramsay	Joey Cramer
Amerika háborúban (1985)	További szinkronhang
Különös kísérlet (1985) (2. szinkron)	Gary Wallace	Anthony Michael Hall
Moszkitó-part (1986) (2. szinkron)	Charlie Fox	River Phoenix
Repül a haverom (1986) (2. szinkron)	Eric Gibb	Jay Underwood
Miss Marple történetei 09.: Paddington 16:50 (1987)	Alexander Eastley	Christopher Haley
A massza (1988)	Kevin Penny	Michael Kenworthy
A fiú és a csavargó (1991)	Derek Withers	Casey Ellison
Rosszcsontok égen – földön (1991)	Cosmo Connigsby	Ethan Embry
Terminátor 2. – Az ítélet napja (1991) (2. szinkron)	John Connor	Edward Furlong
Muppeték karácsonyi éneke (1992)	Fiatal Scrooge
A suttyó család Amerikában (1992) (2. szinkron)	További szinkronhang
Titkos gyilkos mama (1994)	További szinkronhang
Casino (1995)	További szinkronhang
Egy szegény fiú regénye (1995)	További szinkronhang
A fűhárfa (1995)	Collin fiatalon	Grayson Fricke
Kemény lecke (1995) (2. szinkron)	Rick Chilton	Jeremy London
Letaszítva (1998) (2. szinkron)	Sam Hobbes	Michael J. Pagan
Angyal a lépcsőn (1999)	További szinkronhang
Papakereső (1999)	További szinkronhang
Titusz (1999)	További szinkronhang
Battle Royale (2000)	Kyoichi Motobushi-fiúk, 20 / Toshimori Oda-fiúk, 4	Nitta Ryou / Yamaguchi Shigehiro
A hullám rabjai (2000)	Brendan	Billy Kay
Attila, az isten ostora (2001)	További szinkronhang
Baráti vacsora (2001)	További szinkronhang
Betépve (2001)	Fiatal George	Jesse James)
Birtokviszony (2001)	Jake Train	Alex House
Csonthülye (2001)	Csontos fiatalon	Adam Woolf
Emil és a detektívek (2001)	Emil Tischbein	Tobias Retzlaff
Harry Potter és a bölcsek köve (2001)	Dudley Dursley	Harry Melling
Hontalanul Afrikában (2001)	Hubert	Joel Wajsberg
K-PAX – A belső bolygó (2001)	Josh (10 évesen)	Brandon de Paul
Kiskrapek visszavág (2001)	Max Keeble	Alex D. Linz
A muskétás (2001)	Fiatal D'Artagnan	Max Dolbey
A nagyon nagy ő (2001)	További szinkronhang
Ördöggerinc (2001)	További szinkronhang
Soha többé Halloweent! (2001)	Danny Walker	Joe Pichler
Szörnyek keringője (2001)	Darryl Cooper	Taylor LaGrange
8 őrült éjszaka (2002)	Davey fiatalon	Josh Uhler
Császárok klubja (2002)	Sedgewick Bell/Martin Blythe IV	Emile Hirsch/Nick Hagelin
Darkness – A rettegés háza (2002)	További szinkronhang
Dina vagyok (2002)	Benjamin	Oscar Frostad Udbye
Ellopott nyár (2002)	Danny Jacobsen	Mike Weinberg
Grazia szigete (2002)	Pasquale	Francesco Casisa
Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002)	Dudley Dursley	Harry Melling
Jelek (2002)	Morgan Hess	Rory Culkin
A kismenő (2002)	Biciklis kölyök	Jeremy Chu
Különvélemény (2002)	További szinkronhang
Pure (2002)	Paul	Harry Eden
Stuart Little, kisegér 2. (2002)	Wallace	Angelo Massangli
Tiszta lappal (2002)	Paul	Harry Eden
A Tűzgyújtó 2. (2002)	További szinkronhang
Álomcsapda (2003)	További szinkronhang
Csaó, Lizzie! (2003)	Matthew 'Matt' McGuire	Jake Thomas
Dogville – A menedék (2003)	Jason	Miles Puriton
Honey (2003)	Otis	Kevin Duhaney
Kémkölykök 3-D – Game Over (2003)	További szinkronhang
Kis nagy színész (2003)	Sam Finney	Scott Terra
Lily hazatér (2003)	Neil	James Dean (II)
Londoni csapás (2003)	Charlie Chaplin	Aaron Taylor-Johnson
Nem félek (2003)	Salvatore	Stefano Biase
ÖcsiKém (2003)	Cody Banks	Frankie Muniz
Pán Péter (2003)	Tootles	Rupert Simonian
Peter Bell 2.: A császári korona útja (2003)	További szinkronhang
A repülő osztály (2003)	További szinkronhang
Rocksuli (2003)	Frankie	Angelo Massagli
Stanley, a szerencse fia (2003)	További szinkronhang
Tucatjával olcsóbb (2003)	Dylan Shenk	Steven Anthony Lawrence
Zsernyákok (2003)	Mike	Michael Fares
Amerikai taxi (2004)	Kölyök	Jamie Mahoney
Bobby Jones: Egy legenda születése (2004)	További szinkronhang
Borzalmak városa (2004)	Mark Petrie	Dan Byrd
Én, Pán Péter (2004)	Jack Llewelyn Davies	Joe Prospero
Harry Potter és az azkabani fogoly (2004)	Dudley Drsley	Harry Melling
A K-alakulat (2004)	Archie Lemon közlegény	James Nardella
Kisanyám, avagy mostantól minden más (2004)	Henry Davis	Spencer Breslin
Kóristák (2004)	Leclerc	Théodul Carré-Cassaigne
Majom bajom (2004)	Michael	Seth Adkins
Már megint bérgyilkos a szomszédom (2004)	További szinkronhang
ÖcsiKém 2.: A londoni küldetés (2004)	Cody Banks	Frankie Muniz
A srácok és Az (2004)	Clarence	Jonathan Bailey
Stepfordi feleségek (2004)	Max Markowitz	Sebastian Rand
Szupervihar (2004)	További szinkronhang
Charlie és a csokigyár (2005)	Mike Tévé	Jordan Fry
Az elszánt diplomata (2005)	Guido Hammond	Rupert Simonian
Gáz van, jövünk! (2005)	Mike Engelbert	Brandon Craggs
Külvárosi rockerek (2005)	Dagi	Uswaldo Panameno
Mennyország most (2005)	Abu-Salim	Mohammad Bustami
Tucatjával olcsóbb 2. (2005)	Henry Baker	Kevin Schmidt
Tuti kis öngyilkos buli (2005)	Jason Apple	Dan Byrd
Újra a pályán (2005)	További szinkronhang
Világok harca (2005)	SpongyaBob (archív felvétel)	Tom Kenny
Világok harca – Az invázió (2005)	Alex Herbert	Dashiell Howell
Alatriste kapitány (2006)	További szinkronhang
Asterix és a vikingek (2006)	További szinkronhang
Családi űrutazás (2006)	Shepard Farmer	Max Thieriot
A káosz birodalma (2006)	További szinkronhang
Kőkemény (2006)	Tiger	Florian Schöne
Micsoda srác ez a lány (2006)	További szinkronhang
Átnevelő tábor (2007)	Danny	Christopher Jacot
A blökik bölcse (2007)	Sean	Brian Burnett
Bratz – Talpra csajok! (2007)	További szinkronhang
Control (2007)	Nick	Matthew McNulty
Harry Potter és a Főnix Rendje (2007)	Dudley Dursley	Harry Melling
Híd Teratbithia földjén (2007)	Jesse Aarons, Jr.	Josh Hutcherson
Lélegzet (2007)	Tony	Emile Hirsch
Margot az esküvőn (2007)	Claude	Zane Pais
A nevem Bruce (2007)	Kelly Graham	Grace Thorsen
Norbit (2007)	További szinkronhang
Őrült vadászat (2007)	Dave	Evan Adrian
Szerelmes hangjegyek 2. (2007)	Jason Cross	Ryne Sanbom
Démontanya – Avagy ki engedte ki a szellemeket? (2008)	Colin Doyle	Adam Hicks
Érettségi buktatókkal (2008)	Lucas	Théo Frilet
Fúrófej Taylor (2008)	Ryan	Troy Gentile
Genova (2008)	Scott	Kyle Griffin
High School Musical 3. – Végzősök (2008)	Jason Cross	Ryne Sanborn
Hóklölykök (2008)	B-Dawg	Skyler Gisondo
I. e. 10 000 (2008)	Ka'Ren fiatalon	Matthew Navin
Időlovagok (2008)	1. Chester, 2. Zeke Thompson	1. Dexter Darden, 2. Nicholas Braun
Jégtörők 3. – Az ifi bajnokság (2008)	További szinkronhang
Mártírok (2008)	Antoine	Xavier Dolan
Merénylet a suli góré ellen (2008)	Dutch Middleton	Joseph Perrino
Moomin és a Szentiván éji színjáték (2008)	További szinkronhang
Myrsky, a juhászkutya (2008)	További szinkronhang
Szárnyas teremtmények (2008)	Jimmy Jaspersen	Josh Hutcherson
Szextúra (2008)	Lance	Clark Duke
Vad vakáció (2008)	További szinkronhang
Van az a pénz, ami megbolondít (2008)	További szinkronhang
Világok harca 2. – A második hullám (2008)	Alex Herbert	Dashiell Howell
500 nap nyár (2009)	Tom Hansen	Joseph Gordon-Levitt
Amerikai pite 7. – A szerelem bibliája (2009)	Gibbs	Edwin Perez
Anya a pácban (2009)	További szinkronhang
Apurablók (2009)	További szinkronhang
Bunkó vagyok, így hódítók (2009)	Chester	Derek Lee Nixon
Bunyó (2009)	Ray Ray	Flaco Navaja
Cool túra 2. – A sörpingpong (2009)	Andy	Preston Jones
Csirke kabala módra (2009)	Cleatus Poole	Mitchel Musso
Dragon Ball – Evolúció (2009)	További szinkronhang
Egy lányról (2009)	Graham	Matthew Beard
Égenjárók	Tyler Burns	Joey Pollari
Elektromos vihar (2009)	Shane Mayfield	Tyler Johnston
Hannah Montana: A film (2009)	Oliver Oken / Mike Standley III	Mitchel Musso
Hercegnő Védelmi Program (2009)	Edwin	Nicholas Braun
Johanna nőpápa (2009)	John fiatalon	Jan-Hendrik Kiefer
Kalandpark (2009)	Munch	Barret Hackney
Kutyaszálló (2009)	Mark	Troy Gentile
Megint 17 (2009)	Alex O'Donnell	Sterling Knight
Öt perc mennyország (2009)	További szinkronhang
Seholország (2009)	Will Strother	Blake Hightower
Ufók a padláson (2009)	Tom Pearson	Carter Jenkins
A gyerekek jól vannak (2010)	Laser	Josh Hutcherson
Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. rész (2010)	Dudley Dursley	Harry Melling
Scott Pilgrim a világ ellen (2010)	Matthew Patel	Satya Bhabha
Változó szerelem (2010)	Bryce Loski	Callan McAuliffe
Frászkarika (2011)	Charley Brewster	Anton Yelchin
Időzített gyilkosság (2011)	További szinkronhang
Limonádé (2011)	Wendell 'Wen' Gifford	Adam Hicks
Rossz tanár (2011)	Garrett Tiara	Matthew J. Evans
Super 8 (2011)	Martin	Gabriel Basso
Rossz szomszédság (2014)	Seggszaft	Craig Roberts
Amerika Kapitány: Polgárháború (2016)	Peter Parker / Pókember	Tom Holland
Pókember: Hazatérés (2017)	Peter Parker / Pókember	Tom Holland
Ready Player One (2018)	Wade Owen Watts / Parzival	Tye Sheridan
Bosszúállók: Végtelen háború (2018)	Peter Parker / Pókember	Tom Holland
Bosszúállók: Végjáték (2019)	Peter Parker / Pókember	Tom Holland
Pókember: Idegenben (2019)	Peter Parker / Pókember	Tom Holland
Pókember: Nincs hazaút (2021)	Peter Parker / Pókember	Tom Holland
Pofonok (2022)	Whetu	Conan Hayes
Mindent egy lapra (2022)	Bo Cruz	Juancho Hernangómez

Sorozatok

Sorozat címe	Szereplő	Színész
Agymenők	Dennis Kim	Austin Lee
Agymenők	Dale (2. hang)	Josh Brener
Alex és bandája	Alex Leoni	Leonardo Cecchi
Andor	Karis Nemik	Alex Lawther
Anubisz házának rejtélyei	Mick Campbell	Bobby Lockwood
Ártatlanok	Ege Özdemir	Emir Özden
Békaland	Csámpás Bütyök	Justin Felbinger
Bizaardvark	Dirk Mann	Jake Paul
Drake és Josh	Josh Nichols	Josh Peck
Élite	Ander Muñoz	Arón Piper
Én és a lovagom	Narancs Jimmy	Jules de Jongh
Hunter Street	Daniel Hunter^{[Megj 2]}	Thomas Jansen (Daniel) Thomas Cammaert (Markus)
Indul a risza!	Deuce	Adam Irigoyen
Iskolatársak	Marco	Damiano Russo
Az ítélet: család	George Michael-Bluth	Michael Cera
Jack és Bobby	Bobby McCallister	Logan Lerman
Jake és Blake	Jake Walley és Blake Hill	Benjamín Rojas
Jimmy Neutron kalandjai	Carl Wheezer (2-3. évad)	Rob Paulsen
Ki vagy, doki? (Az ellopott Föld/Az utazás vége; Az idő végzete 2. rész)	Luke Smith	Tommy Knight
Kórház a pálmák alatt	kisfiú	Jeibri Ramon
Kutya legyek	Justin Taylor	Brendan Gilberstadt
Laborpatkányok	Adam Davenport	Spencer Boldman
Lovas iskola	Jake Konrad	Mark Furze
Mesék a Végtelen történetekből	Bastian Balthazar Bux	Mark Rendall
Öribarik	Barry Eisenberg	Gus Kamp
Parafalva	Brandon	Samuel Patrick Chu
Soy Luna	Simón Álvarez	Michael Ronda
Szünidei napló	Gur	Gefen Barkai
Testvérek	Emir Eçe	Enes Demirkapi
The Avatars	Robbie	Kirk Bonacci
The Lodge	Ben	Luke Newton
Töréspont	Rodrigo ’’Rodri’’ Donoso	Víctor Sáinz
Űrbalekok	Tommy Solomon	Joseph Gordon-Levitt
V, mint Viktória	André Harris	Leon Thomas III
A végzet asszonya	Luis ’’Lucho’’ Navarrete Rojas	Bernardo Flores
Zoey 101	Dustin Brooks	Paul Butcher