Vikram Samvat

Vikram Samvat (IAST : Vikrama Samvat ; abrégé par VS) ou Bikram Sambat (abrégé par BS) et aussi nommé calendrier Vikrami, est le calendrier hindou historique utilisé dans le sous-continent indien. C'est le calendrier officiel du Népal. En Inde, il est utilisé dans plusieurs États[1],[2]. Le calendrier traditionnel Vikram Samvat, tel qu'employé en Inde, compte les mois lunaires et les années sidérales solaires. Le Bikram Sambat népalais introduit en 1901 (grégorien) se mesure en années tropiques solaires.

Histoire

Plusieurs inscriptions antiques et médiévales attestent l'emploi du Vikram Samvat. Bien qu'il ait été nommé d'après le roi légendaire Vikramaditya, Samvatsara en abrégé 'Samvat' est un terme sanskrit désignant l''année'. Le roi Vikramaditya d'Ujjain commence le Vikram Samvat en 57 av. J.-C. et ce calendrier a sans doute pour point de départ sa victoire sur les Saka en 56 avant notre ère.

Il commence en 56 avant notre ère dans le sud (Amanta) et en 57-56 avant notre ère dans les systèmes du nord (Purnimanta) du calendrier hindou. Le Shukla Paksha coïncide dans les deux systèmes, la plupart des festivals se déroulent dans le Shukla Paksha. L'ère porte le nom du roi Vikramaditya de l'Inde, elle commémore Vikramaditya expulsant les Sakas d'Ujjain. Selon le Pratisarga Parvan de Bhavisya Purana, c'était le deuxième fils du roi Gandharvasena d'Ujjain de la dynastie Paramara. Vikramaditya naît en 102 av. J.-C. et meurt en 15 apr. J.-C., d'après la légende. C'est l'inscription du roi Jaikadeva, qui régna près d'Okhamandal dans l'État de Kathiawar (aujourd'hui Gujarat), qui mentionne cette époque en premier. L'inscription mentionne 794 Vikram Samvat correspondant à 737 AD comme date de son installation[3].

Légende de Vikramaditya

Two illustrated portions of a manuscript
Le moine jaïn Kalakacharya et le roi Saka (manuscrit Kalakacharya Katha, Mumbai).

Selon la tradition populaire, le roi Vikramaditya d'Ujjain vainc les Śakas puis établit l'ère Vikrama Samvat.

Kalakacharya Kathanaka (Un récit du moine Kalakacharya), écrit par le sage jaïn Mahesarasuri, donne le récit suivant : Gandharvasena, alors puissant roi d'Ujjain, enlève une nonne nommée Sarasvati, sœur d'un moine. Le moine, furieux, réclame l'aide du souverain Śaka, le roi Sahi, au Sistan. Aidé par des miracles, le roi Śaka vainc Gandharvasena et le fait prisonnier. Sarasvati est rapatriée, bien que Gandharvasena soit pardonné. Le roi vaincu se retira dans la forêt, où il fut tué par un tigre. Son fils, Vikramaditya, élevé dans la forêt, règne sur Pratishthana (Paithan moderne dans le Maharashtra). Plus tard, Vikramaditya envahit Ujjain et chasse les Śakas. Pour commémorer cet évènement, il nomme une nouvelle ère « Vikrama ». Le calendrier Ujjain commence vers 58-56 avant notre ère, et le calendrier ultérieur de l'ère Shaka commence en 78 AD à Pratishthana, bien qu'il soit populairement (et incorrectement) associé au roi ultérieur Chandragupta Vikramaditya.

Popularité

Le Vikram Samvat est un calendrier hindou et sikh[4]. C'est l'un des calendriers hindous régionaux en usage sur le sous-continent indien, il se fonde sur douze mois lunaires synodiques et 365 jours solaires[4],[5]. L'année lunaire commence avec la nouvelle lune du mois de Chaitra[6].

Ce calendrier est toujours en usage chez les Népalais et les hindous du nord, de l'ouest et du centre de l'Inde[7]. Dans le sud de l'Inde et dans certaines parties de l'est et de l'ouest de l'Inde (comme l'Assam, le Bengale occidental et le Gujarat), c'est le calendrier national indien qui est largement utilisé[8].

Avec l'avènement de la domination islamique, le calendrier Hijri devient le calendrier officiel des sultanats et de l'empire moghol. Pendant la domination coloniale britannique du sous-continent indien, le calendrier grégorien est adopté et couramment utilisé dans les villes indiennes[9]. Les pays à prédominance musulmane (le Pakistan et le Bangladesh) utilisent le calendrier islamique depuis 1947, mais leurs textes plus anciens mentionnent les calendriers Vikram Samvat et le calendrier grégorien. En 2003, le Comité Sikh Shiromani Gurdwara Parbandhak, en Inde, adopte de manière controversée le calendrier Nanakshahi[4]. Le Bikram Sambat est le calendrier officiel du Népal[10].

Système

Comme les calendriers hébreu et chinois, le Vikram Samvat est luni-solaire[4]. Dans les années communes, l'année dure 354 jours[11], et un mois intercalaire (adhik maas) est ajouté conformément au cycle métonique environ une fois tous les trois ans (7 fois dans un cycle de 19 ans) pour s'assurer que les festivals et les rituels agricoles tombent à la saison appropriée[4],[5]. Les premières communautés bouddhistes en Inde adoptent l'ancien calendrier hindou, suivi du Vikram Samvat et des calendriers bouddhistes locaux. Les fêtes bouddhistes sont toujours programmées selon un système lunaire[12].

Le Vikram Samvat comporte deux systèmes. Il a commencé en 56 avant notre ère dans le système calendaire hindou du sud (amaanta) et en 57-56 avant notre ère dans le système du nord (purnimaanta). Le Shukla Paksha coïncide dans les deux systèmes[8],[13]. Le calendrier luni-solaire Vikram Samvat a 56 ou 57 ans d'avance sur un millésime du calendrier solaire grégorien ; l'année 2079 BS commence à la mi-avril 2022 EC et se termine à la mi-avril 2023 EC.

La dynastie Rana du Népal fait du Bikram Sambat le calendrier hindou officiel en 1901 de notre ère, il commence en 1958 BS[14]. La nouvelle année au Népal commence avec le premier jour du mois de Baishakh, qui tombe autour du 13-15 avril dans le calendrier grégorien et se termine avec le dernier jour du mois de Chaitra. Le jour de l'an du Vikram Samvat est férié. Bisket Jatra, festival et carnaval annuel se déroulant à Bhaktapur, est également célébré le premier Baishakh. En 2007, Nepal Sambat est aussi reconnu comme calendrier national aux côtés de Bikram Sambat.

En Inde, le calendrier Saka reformulé est le calendrier officiel (sauf pour le calcul des dates des fêtes traditionnelles). La date de son adoption (26 novembre 1949) dans le préambule de la Constitution de l'Inde est présentée dans le Vikram Samvat comme Margsheersh Shukla Saptami Samvat 2006. Il fut déjà demandé que le Vikram Samvat remplace le calendrier Saka en tant que calendrier officiel de l'Inde[15].

Nouvel an

  • Chaitra Navaratri : du nom de vasanta qui signifie « printemps ». Il est observé le mois lunaire de Chaitra (en mars-avril). Dans de nombreuses régions, la fête tombe après la récolte de printemps, et dans d'autres pendant cette dernière. Il marque aussi le premier jour du calendrier hindou, et est ainsi connu sous le nom de nouvel an lunaire hindou selon le calendrier Vikram Samvat[16],[17].
  • Vaisakhi :
    • Vaisakhi marque le début du Nouvel An solaire hindou au Pendjab, au nord et au centre de l'Inde selon le calendrier solaire Vikram Samvat[18],[19] et marque le premier jour du mois de Vaisakha, qui est célébré le 13 ou le de chaque année et est une fête historique et religieuse dans l'hindouisme.
    • Baisakhi (Népal) : Baisakhi est célébré comme le Nouvel An népalais[20] car c'est le jour qui marque le Nouvel An solaire hindou[21] selon le Bikram Sambat solaire népalais.

Divisions de l'année

Le Vikram Samvat utilise les mois lunaires et les années sidérales solaires. Parce que douze mois ne correspondent pas à une année sidérale, les mois correctionnels (adhika māsa) sont ajoutés ou plus rarement soustraits (kshaya masa). Une année lunaire se compose de douze mois, et tous les mois, qui comptent deux quinzaines, durent de 29 à 32 jours. Les jours lunaires sont appelés tithis. Chaque mois en compte trente, la durée varie de 20 à 27 heures. La phase croissante, commençant le lendemain de la nouvelle lune (amavasya), est appelée gaura ou shukla paksha (la quinzaine brillante ou propice). La phase décroissante est appelée krishna ou vadhya paksha (la quinzaine sombre, considérée comme de mauvais augure)[22].

Métriques lunaires

  • Un tithi correspond au temps qu'il faut pour que l'angle longitudinal entre la Lune et le Soleil augmente de 12 °[23]. Les tithis commencent à différents moments de la journée et varient en durée.
  • Un pakṣa est une quinzaine lunaire et se compose de 15 tithis.
  • Un māsa, ou mois lunaire (environ 29,5 jours), est divisé en deux paksas.
  • Un ritu (saison) dure deux māsas[23].
  • Un ayana dure trois ritus.
  • Un an comporte deux ayanas[23].

Mois

Le Vikram Samvat classique est en avance de cinquante-sept ans sur le calendrier grégorien, sauf de janvier à avril, où il est en avance de cinquante-six ans. Le mois où commence la nouvelle année varie selon la région.

Le BS népalais, comme d'autres calendriers tropicaux (par exemple, le Bangla) commence par le mois de Baisakh.

Le , il est 2078 BS dans le calendrier BS. Les noms des mois du Vikram Samvat, en sanskrit et en népalais[24],[25] (avec leur correspondance grégorienne) sont respectivement :

Mois Vikram Samvat mois grégoriens
Vaiśākha ou Baisakh Avril - mai
Jyaiṣṭha ou Jestha Mai - juin
Asādha ou Asar Juin - juillet
Srāvana ou Sawan/Sāun Juillet - août
Bhādrapada ou Bhādra/Bhadau Août - septembre
Asvinā ou Asoj Septembre - octobre
Kartikā ou Kartik Octobre - novembre
Agrahāyaṇa ou Mangsir Novembre - Décembre
Pauṣa ou Paush Décembre - janvier
Magha ou Magh Janvier - février
Phālguna ou Falgun Février - mars
Chaitra ou Chait Mars - avril

Références

  1. Masatoshi Iguchi, Java Essay: The History and Culture of a Southern Country, TPL, (ISBN 978-1-78462-885-7, lire en ligne), p. 135
  2. Edward Simpson, Muslim Society and the Western Indian Ocean: The Seafarers of Kachchh, Routledge, , 113–114 p. (ISBN 978-1-134-18484-2, lire en ligne)
  3. Priyadarshi Dutta, « The tragedy of Vikram Samvat », sur dailypioneer.com,
  4. a b c d et e Eleanor Nesbitt, Sikhism: a Very Short Introduction, Oxford University Press, , 122–123 p. (ISBN 978-0-19-874557-0, lire en ligne)
  5. a et b Christopher John Fuller, The Camphor Flame: Popular Hinduism and Society in India, Princeton University Press, , 109–110 p. (ISBN 978-0-69112-04-85, lire en ligne)
  6. Davivajña, Rāma (1996) Muhurtacintāmaṇi. Sagar Publications
  7. Richard Salomon, Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the Other Indo-Aryan Languages, Oxford University Press, , 182–183 p. (ISBN 978-0-19-509984-3, lire en ligne)
  8. a et b Richard Salomon, Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the other Indo-Aryan Languages, Oxford University Press, , 181–183 p. (ISBN 978-0-19-535666-3, lire en ligne)
  9. Tim Harper et Sunil Amrith, Sites of Asian Interaction: Ideas, Networks and Mobility, Cambridge University Press, , 56–57 p. (ISBN 978-1-316-09306-1, lire en ligne)
  10. Bal Gopal Shrestha, The Sacred Town of Sankhu: The Anthropology of Newar Ritual, Religion and Society in Nepal, Cambridge Scholars Publishing, , 13–14 p. (ISBN 978-1-4438-3825-2, lire en ligne)
  11. Orazio Marucchi, Christian Epigraphy: An Elementary Treatise with a Collection of Ancient Christian Inscriptions Mainly of Roman Origin, Cambridge University Press, (ISBN 978-0-521-23594-5, lire en ligne), p. 289, Text: "...the lunar year consists of 354 days…"
  12. Anita Ganeri, Buddhist Festivals Through the Year, BRB, , 11–12 p. (ISBN 978-1-58340-375-4, lire en ligne)
  13. Ashvini Agrawal, Rise and Fall of the Imperial Guptas, Motilal Banarsidass, , 174–175 p. (ISBN 978-81-208-0592-7, lire en ligne)
  14. (en) William D. Crump, Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide, McFarland, (ISBN 978-0-7864-9545-0, lire en ligne)
  15. « Vikram Samvat should be declared national calendar », The Free Press Journal,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. Chaitra Navratri, « Significance, history behind the nine-day festival and how will it be different this year », The Hindustan Times, (consulté le )
  17. (en) Desk, « Difference between Vasanta and Sharad Navaratri - India TV », www.indiatvnews.com, (consulté le )
  18. (en) Robin Rinehart et Robert Rinehart, Contemporary Hinduism: Ritual, Culture, and Practice, ABC-CLIO, (ISBN 978-1-57607-905-8, lire en ligne)
  19. (en) Aidan A. Kelly, Peter D. Dresser et Linda M. Ross, Religious Holidays and Calendars: An Encyclopaedic Handbook, Omnigraphics, Incorporated, (ISBN 978-1-55888-348-2, lire en ligne)
  20. (en) International Commerce, Bureau of International Commerce., (lire en ligne)
  21. (en) Fodor's et Fodor's Travel Publications, Inc Staff, India, Nepal and Sri Lanka, 1984, Fodor's Travel Publications, (ISBN 978-0-679-01013-5, lire en ligne)
  22. « What Is the Hindu Calendar System? » [archive du ], Learn Religions (consulté le )
  23. a b et c Burgess, Ebenezer Translation of the Sûrya-Siddhânta: A text-book of Hindu astronomy, with notes and an appendix originally published: Journal of the American Oriental Society, vol. 6, (1860), pp. 141–498, Chapter 14, Verse 12
  24. (en) Usha Nilsson, Mira Bai (Rajasthani Poetess), Sahitya Akademi, (ISBN 978-81-260-0411-9, lire en ligne)
  25. (en) SK Chatterjee, Indian Calendric System, Government of India., (lire en ligne), p. 17

Voir aussi

Bibliographie

  • Harry Falk et Chris Bennett (2009). "Les mois intercalaires macédoniens et l'ère d'Azès." Acta Orientalia 70, p. 197-215.
  • "L'art dynastique des Kushan", John Rosenfield.

Article connexe

Liens externes

Read other articles:

Hội Tin học Việt NamLogo HộiThành lập17/12/1988Trụ sở chínhsố 1 Hàn Thuyên, phường Phạm Đình Hổ, quận Hai Bà TrưngNgôn ngữ chính Tiếng ViệtTổng thư kýThs. Nguyễn LongLãnh đạoĐỗ Xuân Thọ Hội Tin học Việt Nam (tên giao dịch tiếng Anh là Vietnam Association for Information Processing, viết tắt VAIP) là tổ chức xã hội - nghề nghiệp tự nguyện của những người làm công tác nghiên cứu, giảng dạy,...

 

Celeste Cuerpo relicario de Santa Celeste en la Iglesia de Santa Teresa la Nueva (Ciudad de México)Información personalNacimiento Fecha desconocidaFallecimiento 850Córdoba (España)Información profesionalInformación religiosaFestividad 21 de octubreVenerada en Iglesia católicaPatronazgo Novias[editar datos en Wikidata] Santa Celeste (? - 850) es una santa y mártir cristiana que murió ejecutada bajo el reinado de Abderramán II. Biografía Los datos biográficos de Santa Cele...

 

此條目需要擴充。 (2017年1月22日)请協助改善这篇條目,更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 維基百科中的法律相關內容僅供參考,並不能視作專業意見。如需獲取法律相關的幫助或意見,請諮詢所在司法管轄區的法律從業人士。詳見法律聲明。 死刑 問題 存廢問題  · 宗教與死刑(英语:Religion and capital punishment)  · 冤...

Чотири сторінки одного молодого життярос. Четыре страницы одной молодой жизни Жанр драмамелодрамаРежисер Резо ЕсадзеСценарист Віра ПановаУ головних ролях Борис РуднєвОлександра Зав'яловаОператор Ернст ЯковлєвКомпозитор Ісаак ШварцХудожник Олексій РудяковКінокомп...

 

Berikut adalah Daftar perguruan tinggi swasta di Kalimantan Selatan, yang pembinaannya berada di bawah Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia dan Perguruan Tinggi Swasta Keagamaan, yang pembinaannya berada di bawah Kementerian Agama. Daftar ini tidak termasuk Perguruan Tinggi Kedinasan yang pembinaannya berada dibawah masing-masing kementerian/lembaga. Akademi Akademi Farmasi ISFI, Banjarmasin Akademi Kebidanan Abdi Persada Banjarmasin Akademi Kebidanan Banjarbaru, Banjarbar...

 

Extinct volcano of Dundee, Scotland, UK Dundee LawDundee Law as seen from The Old SteepleHighest pointElevation174 m (571 ft)[1]Prominence78 m (256 ft) ListingTump[2]Coordinates56°28′11″N 2°59′24″W / 56.469734°N 2.990000°W / 56.469734; -2.990000GeographyDundee LawDundee, Scotland GeologyAge of rock~400-415 million yearsMountain typeCrag and tail, Volcanic sill Dundee Law is a hill in the centre of Dundee, Scotla...

President of Indonesia Abdurrahman Wahid issued a decree on 23 July 2001 President of Indonesia Decree of 23 July 2001 (Indonesian: Maklumat Presiden Republik Indonesia 23 Juli 2001) was issued by the fourth President of Indonesia, Abdurrahman Wahid, at the climax of his standoff with the People's Consultative Assembly (MPR) and other sections of society, including the Indonesian National Armed Forces (TNI).[1] The decree ordered the disbandment of the upper and lower houses of the le...

 

Religious organization Church of EuthanasiaThe official symbol of the Church of Euthanasia is a representation of a Greek temple with four pillarsAbbreviationCoEHeadquartersBoston, Massachusetts, United StatesFounderChris Korda, Robert KimberkOrigin1992 Registered in the state of DelawareOfficial websitechurchofeuthanasia.org The Church of Euthanasia (CoE) is a religion and antinatalist activist organization founded by Chris Korda and Robert Kimberk (Pastor Kim) in Boston, Massachusetts in 19...

 

Шурхал Сергій ПавловичЗагальна інформаціяГромадянство  СРСР УкраїнаНародження 24 травня 1940(1940-05-24) (83 роки)Українська РСР, СРСРСмерть 3 грудня 2022(2022-12-03)[1] (82 роки)СпортКраїна  УкраїнаВид спорту легка атлетика Участь і здобутки Нагороди Заслужений тренер Украї...

Ця стаття використовує голі URL-посилання для посилань на джерела, що може призвести до мертвих посилань[en]. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, замінивши голі посилання на повноцінні джерела-примітки, що використовують {{cite web}} (і обов'язково заповніть параметри...

 

Ethnic groups Ethnic groups of all of Southeast Asia The ethnic groups of Southeast Asia comprise many different ethnolinguistic stocks. Besides indigenous Southeast Asians, many East Asians and South Asians call Southeast Asia their home. The total Southeast Asian population stands at 655 million (2019).[1][2] Austro-Asiatic Distribution of Austroasiatic languages Ethnolinguistic map of Indochina, 1970. Note: map situation has now changed due to internal migration. Vietnamese...

 

Yukottuig: Ika-2 nga yukottuig Mga gatostuig: Ika-19 nga gatostuig – Ika-20 nga gatostuig – Ika-21 nga gatostuig Mga dekada: 1970 nga dekada  – 1980 nga dekada –  1990 nga dekada Mga tuig: 1985 1986 1987 – 1988 – 1989 1990 1991 Hiunong ini nga artikulo han tuig 1988. An 1988 in uska tuig han kalendaryo. Mga nanhitabo Mga natawo Enero Robert Sheehan Skrillex Jade Ewen Enero 1 – Nelufar Hedayat, British personalidad ha televisyon Enero 3 Jonny Evans, Northern Irish footb...

Indian comedy television series Kabhi Saas Kabhi BahuGenreComedyCreated byMainframe EntertainmentDirected byRajesh GuptaStarringsee belowOpening themeKabhi Saas Kabhi BahuCountry of originIndiaOriginal languageHindiNo. of seasons1ProductionCamera setupMulti-cameraRunning time30 minutesOriginal releaseNetworkDD NationalRelease2 April 2008 (2008-04-02) –2010 (2010) Kabhi Saas Kabhi Bahu is a comedy series on DD National channel based on the 3 generations of Awasthi family, whos...

 

Village and municipality in Kosice Region, SlovakiaŽbinceVillage and municipalityŽbinceMap showing Žbince in the Kosice RegionCoordinates: 48°40′N 21°53′E / 48.667°N 21.883°E / 48.667; 21.883CountrySlovakiaRegionKosice RegionDistrictMichalovce DistrictArea • Total15.06[2] km2 (5.81[2] sq mi)Elevation104[3] m (341[3] ft)Population (2021) • Total1,002[1]Area code+421&...

 

Place in Kara Region, TogoDianbildoDianbildoLocation in TogoCoordinates: 9°46′N 0°40′E / 9.767°N 0.667°E / 9.767; 0.667Country TogoRegionKara RegionPrefectureBassarTime zoneUTC + 0 Dianbildo is a village in the Bassar Prefecture in the Kara Region of north-western Togo.[1] References ^ Maplandia world gazetteer vte Bassar Prefecture of the Kara RegionCapital: Bassar Afoou Akalede Aketa Akomomboua Alidounpo Apoeydoumpo Atontebou Badao Baga Bakari Bakoule...

Distance measured along the surface of the Earth Geodesy Fundamentals Geodesy Geodynamics Geomatics History Concepts Geographical distance Geoid Figure of the Earth (radius and circumference) Geodetic coordinates Geodetic datum Geodesic Horizontal position representation Latitude / Longitude Map projection Reference ellipsoid Satellite geodesy Spatial reference system Spatial relations Vertical positions Technologies Global Nav. Sat. Systems (GNSSs) Global Pos. System (GPS) GLONASS (...

 

Slovak diplomat and foreign minister This article is about the Slovak diplomat. For the Czechoslovakian resistance fighter, see Jan Kubiš. Ján KubišJán Kubiš in 2006Special Representative of the Secretary-General for the United Nations Assistance Mission in IraqIn office5 February 2015 – 1 November 2018Secretary-GeneralBan Ki-moonPreceded byNickolay MladenovSucceeded byJeanine Hennis-PlasschaertSpecial Representative of the Secretary-General for the United Nations Assistance M...

 

1997 studio album by Julie MillerBlue PonyStudio album by Julie MillerReleased1997LabelHighTone[1]ProducerJulie Miller, Buddy MillerJulie Miller chronology Invisible Girl(1994) Blue Pony(1997) Broken Things(1999) Blue Pony is an album by the American musician Julie Miller, released in 1997.[2][3] It was Miller's first album of secular music.[4][5] Miller supported the album by touring with Emmylou Harris.[6][7] Production The alb...

Circuito de Drundod Ubicación Belfast, Irlanda del NorteEventos Campeonato del Mundo de MotociclismoLongitud 11,906 km[editar datos en Wikidata] El Gran Premio del Ulster de Motociclismo de 1966 fue la novena prueba de la temporada 1966 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 20 de agosto de 1966 en Dundrod. Resultados 500cc En 500 cc, se esperaba en Ulster el regreso de Jim Redman, que ya había ganado dos carreras, al igual que Giacomo Agostini. Red...

 

二人の娘とともにチャリオットに乗るブーディカの像。ウエストミンスター橋西端[1]。 ブーディカ(BoudicaまたはBoudicca、過去にはBoadiceaなどとの表記も。日本語でもボウディッカ、ボアディケア、ボーディカ、ブーディッカ、ボアディシアなどと訳される。生年不詳 – 60年/61年?)は、現在のイギリス、東ブリタンニア、ノーフォーク地域を治めていたPケルト言語...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!