Saison 1937-1938 de l'AS Saint-Étienne

AS Saint-Étienne
Saison 1937-1938

Généralités
Président Pierre Guichard
Entraîneur William Duckwoorth
Résultats
Division 2 2e
41 pts (17V, 7N, 6D)
Coupe de France Éliminée en 1/16e de finale
Meilleur buteur Yvan Beck 34 buts

Chronologie

Saison précédente Saison suivante

modifier

Cet article traite de la saison 1937-1938 de l'AS Saint-Étienne.

5e saison de l'ASSE en Division 2. L'ASSE joue également en Coupe de France

Résumé de la saison

  • La D2 ne suffit manifestement plus au président qui recrute une fois de plus de nombreux internationaux et un nouvel entraîneur, William Duckworth, de retour au club. Objectif : D1.
  • L'entraîneur va réussir à atteindre cet objectif. En effet, l'équipe sera première de la poule sud (7 équipes), et seconde de la poule finale (16 équipes), derrière Le Havre AC.
  • L'ASSE jouera donc en 1938-1939 sa première saison parmi l'élite professionnelle.
  • À la fin de la saison 1937-1938, l'ASSE compte 403 licenciés et 22 équipes. Les juniors remportent le championnat et la Coupe dans leur catégorie. Les minimes sont également champions[1].

Équipe Professionnelle

Transferts

Mercato Tableau des transferts
Nom Nationalité Poste Transfert Provenance/Destination Division
Arrivées
Pierre Favier Gardien Transfert US Boulogne Division 2
Arsène Casy Défenseur Transfert FC Mulhouse Division 2
André Borie Défenseur - - -
Lokmiti Boudjemaa Milieu Transfert OGC Nice Division 2
Echik Ouadah Milieu - - -
Jean Varraud Milieu - - -
Onofré Lazzaro Milieu - - -
Gaston Plovie Attaquant Transfert Football Club de Sète Division 1
Gustav Hermann Attaquant - - -
Slavko Kodrnja Attaquant Transfert BSC Young Boys Super League
Camille Lascioli Attaquant - - -
Jean Bourdier Attaquant - - -
Lucien Roux Attaquant - - -
René Pasquini Attaquant - - -
Départs
Louis Collet Gardien - - -
René Denis Gardien - - -
Joseph Mugnier Défenseur - - -
Ljubiša Stefanović Milieu Transfert Toulouse FC Division 2
Marcel Langiller Attaquant Transfert CA Paris Division 2
Lazlo Kovacs Attaquant - - -
Albert Polge Attaquant - - -

Effectifs

Effectif de la saison 1937-1938
Joueurs Encadrement technique
No  P. Nat.[2] Nom Date de naissance Sélection[3] Club précédent
999 G Drapeau de la France Guillard, AndréAndré Guillard – – SO Montpellier
999 G Drapeau de la France Favier, PierrePierre Favier – – US Boulogne
999 G Drapeau de la France Veyre, MarcelMarcel Veyre – – -
999 D Drapeau de la France Rolhion, RogerRoger Rolhion 01/01/1909 (29 ans) France SO Montpellier
999 D Drapeau de la France Charbit, MaxMax Charbit 17/06/1908 (29 ans) France Olympique de Marseille
999 D Drapeau de la France Biechert, JosephJoseph Biechert 07/12/1913 (24 ans) – Mulhouse
999 D Drapeau de la France Casy, ArsèneArsène Casy 28/07/1911 (26 ans) – Mulhouse
999 D Drapeau de la France Borie, AndréAndré Borie 06/08/1916 (21 ans) – -
999 D Drapeau de la Suisse Rich I, JosephJoseph Rich I 10/04/1916 (21 ans) – -
999 M Drapeau de la Tunisie Boudjemaa, LokmitiLokmiti Boudjemaa – – OGC Nice
999 M Drapeau de la France Ouadah, EchikEchik Ouadah – –
999 M Drapeau de la Hongrie Odry, FerencFerenc Odry 19/09/1908 (28 ans) –
999 M Drapeau de la France Varraud, JeanJean Varraud – –
999 M Drapeau de la France Lazzaro, OnofréOnofré Lazzaro – –
999 M Drapeau de l'Autriche Tax, IgnaceIgnace Tax 09/04/1909 (28 ans) Autriche Servette Genève
999 A Drapeau de la Belgique Plovie, GastonGaston Plovie 12/01/1911 (26 ans) – Football Club de Sète
999 A Drapeau de l'Autriche Hermann, GustavGustav Hermann – –
999 A Drapeau de la République fédérative socialiste de Yougoslavie Beck, YvanYvan Beck 29/10/1909 (28 ans) Yougolavie Football Club de Sète
999 A Drapeau de la France Cabannes, EmileEmile Cabannes – –
999 A Drapeau de la France Pasquini, RogerRoger Pasquini 29/05/1917 (20 ans) –
999 A Drapeau de la République fédérative socialiste de Yougoslavie Kodrnja, SlavkoSlavko Kodrnja – Yougolavie BSC Young Boys
999 A Drapeau de la France Lascioli, CamilleCamille Lascioli – –
999 A Drapeau de la France Bourdier, JeanJean Bourdier 11/11/1917 (20 ans) –
999 A Drapeau de la France Roux, LucienLucien Roux 28/01/1914 (23 ans) –
999 A Drapeau de la France Pasquini, RenéRené Pasquini – – Evian
Entraîneur(s)
Légende

Championnat

Tableau récapitulatif des matchs

Poule Sud
Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Points
22/08/1937 J01 Nîmes Ext. Victoire 0 - 2 Ro. Pasquini But inscrit après 75 minutes 75e, Beck But inscrit 2
29/08/1937 J02 OGC Nice Dom. Match nul 0 – 0 - 3
05/09/1937 J03 Alès Ext. Défaite 3 - 2 Ro. Pasquini But inscrit , Tax - 3
19/09/1937 J04 Bordeaux Dom. Victoire 7 - 2 Tax But inscrit après 25 minutes 25e, Beck But inscrit après 40 minutes 40e But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit 5
26/09/1937 J05 SO Montpellier Ext. Victoire 1 - 3 Beck But inscrit , Hermann But inscrit But inscrit 7
03/10/1937 J06 Toulouse Dom. Victoire 5 - 0 Roux But inscrit , Hermann But inscrit , Tax But inscrit , Beck But inscrit But inscrit 9
10/10/1937 J07 Nîmes Dom. Victoire 4 - 1 Cabannes But inscrit But inscrit , Charbit But inscrit , Rolhion But inscrit 11
17/10/1937 J08 OGC Nice Ext.. Match nul 1 – 1 Beck But inscrit 12
24/10/1937 J09 Alès Dom. Match nul 1 – 1 Tax But inscrit 13
11/11/1937 J10 Bordeaux Ext. Défaite 5 - 1 OdryBut inscrit 13
21/11/1937 J11 SO Montpellier Dom. Victoire 3 - 1 Ro. Pasquini But inscrit après 50 minutes 50e, Hermann But inscrit après 67 minutes 67e, Cabannes But inscrit après 55 minutes 55e 15
05/12/1937 J12 Toulouse Ext Défaite 2 - 0 - 15

La rencontre retour contre Bordeaux a été finalement gagnée sur tapis vert (3-0). L’ASSE compte donc finalement 17 points.

Détails des matchs de la Poule Sud
Journée 1 Nîmes 0 - 2 AS Saint-Étienne Stade Jean-Bouin, Nîmes
Dimanche 22 août 1937

2 pts
 - (0 - 0) Ro. Pasquini But inscrit après 75 minutes 75e, Beck But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier - Casy, Rolhion (cap.) - Odry, Biechert, Rich - Pasquini, Beck, Kodrnja, Tax, Roux
Journée 2 AS Saint-Étienne 0 - 0 OGC Nice Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 29 août 1937

3 pts
 - (0 - 0) - Spectateurs : 6 000
Arbitrage : -
Favier ; Casy, Rolhion (cap) ; Rich, Odry, Biechert ; Pasquini, Kordjna, Beck, Tax, Roux Équipes Zamora ; Shulzendorf(cap), Costamagna ; Rodriguez, Valle, Médan; Pellegrino, Alcazar, Samitier, Gnaoui, Scherer
Journée 3 Alès 3 - 2 AS Saint-Étienne Stade de la Prairie
Dimanche 5 septembre 1937

3 pts
 Martin But inscrit après 25 minutes 25e, Lopez But inscrit après 75 minutes 75e But inscrit (1 - 2) Ro. Pasquini But inscrit , Tax - Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier - Casy, Rolhion (cap.) - Odry, Biechert, Rich - Pasquini, Beck, Boudjemaa, Tax, Roux
Journée 4 AS Saint-Étienne 7 - 2 Bordeaux Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 19 septembre 1937

5 pts
 Tax But inscrit après 25 minutes 25e, Beck But inscrit après 40 minutes 40e But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit (-) Laid But inscrit après 44 minutes 44e, Urtizberea But inscrit après 71 minutes 71e Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier - Casy, Rolhion (cap.) - Odry, Herrmann, Rich - Pasquini, Boudjemaa, Beck, Tax, Biechert Équipes -
Journée 5 SO Montpellier 1 - 3 AS Saint-Étienne Parc des Sports de l'avenue du Pont Juvénal, Montpellier
Dimanche 26 septembre 1937

7 pts
 Angles But inscrit (0 - 3) Beck But inscrit , Hermann But inscrit But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Guillard - Casy, Rolhion (cap.) - Rich, Odry, Biechert - Ouadah, Herrmann, Beck, Tax, Roux
Journée 6 AS Saint-Étienne 5 - 0 Toulouse Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 3 octobre 1937

9 pts
 Roux But inscrit , Hermann But inscrit , Tax But inscrit , Beck But inscrit But inscrit (3 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Guillard - Casy, Rolhion (cap.) - Rich, Odry, Biechert - Varraud, Herrmann, Beck, Tax, Roux Équipes -
Journée 7 AS Saint-Étienne 4 - 1 Nîmes Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 10 octobre 1937

11 pts
 Cabannes But inscrit But inscrit , Charbit But inscrit , Rolhion But inscrit (-) Mester But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier – Casy, Rolhion – Biechert, Odry, Rich – Charbit, Cabannes, Hermann, Tax, Roux Équipes -
Journée 8 OGC Nice 1 - 1 AS Saint-Étienne Stade Saint-Maurice, Nice
Dimanche 17 octobre 1937

12 pts
 Ghebbarth But inscrit (-) Beck But inscrit Spectateurs : 3 000
Arbitrage : -
Zamora(cap), Frusta, Kurdna,Gnaoui, Scherer, Alcazar, Samitier,Ghebbarth, Luciano, Rodriguez, Médan Équipes Favier; Casy, Rolhion (cap); Charbit, Odry, Biechert ; Rich, Beck, Hermann, Tax, Roux
Journée 9 AS Saint-Étienne 1 - 1 Alès Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 24 octobre 1937

13 pts
 Tax But inscrit (-) But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
Guillard-Casy, Rolhion-Rich, Odry, Biechert-Pasquini, Hermann, Beck, Tax, Roux Équipes -
Journée 10 Bordeaux 5 - 1 AS Saint-Étienne Stade des Chartrons, Bordeaux
Jeudi 11 novembre 1937

13 pts
 But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit (-) Odry But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Guillard-Casy, Rolhion-Charbit, Hermann, Rich-Pasquini, Odry, Beck, Tax, Biechert

Match gagné par l’ASSE sur tapis vert 3-0 (Petit Parisien du )

Journée 11 AS Saint-Étienne 3 - 1 SO Montpellier Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 21 novembre 1937

15 pts
 Ro. Pasquini But inscrit après 50 minutes 50e, Hermann But inscrit après 67 minutes 67e, Cabannes But inscrit après 55 minutes 55e (0 - 0) Ligier But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier ; Casy, Rolhion ; Charbit, Odry, Rich ; Pasquini, Hermann, Beck, Tax, Cabannes Équipes Ventapane; Kaucsar, Fabreguette; Laune, Séfelin, Erill; Ligier, Berecs, Grosz, Angles, Herpin
Journée 12 Toulouse 2 - 0 AS Saint-Étienne Stadium municipal, Toulouse
Dimanche 5 décembre 1937

15 pts
 But inscrit But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier- Casy, Rolhion-Charbit, Odry, Ouadah-Pasquini, Hermann, Beck, Tax, Biechert
 
Poule Promotion, matchs allers
Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Points
12/12/1937 J01 SM Caen Ext. Victoire 1 - 3 Ro.Pasquini But inscrit But inscrit , Beck But inscrit après 30 minutes 30e 2
23/12/1937 J02 OGC Nice Dom. Victoire 2 - 1 Hermann But inscrit But inscrit 4
26/12/1937 J03 Alès Ext. Défaite 1 - 0 - 4
02/01/1938 J04 CA Paris Dom. Victoire 3 - 0 Hermann But inscrit , Beck But inscrit , Tax But inscrit 6
13/01/1938 J05 USL Dunkerque Ext. Match nul 0 – 0 - 7
16/01/1938 J06 US Tourcoing Ext. Victoire 0 - 3 Beck But inscrit , Hermann But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit 9
23/01/1938 J07 Toulouse Dom. Victoire 2 - 1 Beck But inscrit But inscrit 11
30/01/1938 J08 RC Arras Ext. Victoire 2 - 3 Plovie But inscrit , Beck But inscrit But inscrit 13
06/02/1938 J09 Reims Dom. Victoire 2 - 0 Beck But inscrit , Kordjna But inscrit 15
13/02/1938 J10 SR Colmar Ext. Victoire 1 - 2 Beck But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit 17
17/02/1938 J11 FC Mulhouse Ext. Victoire 2 - 4 Ro.Pasquini But inscrit But inscrit , Beck But inscrit , Plovie But inscrit 19
27/02/1938 J12 FC Nancy Dom. Victoire 6 - 2 Beck But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit , Kordjna But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit 21
01/03/1938 J13 US Boulogne Dom. Victoire 7 - 0 Beck But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit , Plovie But inscrit But inscrit , Hermann But inscrit 23
10/03/1938 J14 Le Havre AC Ext. Défaite 4 - 1 Beck But inscrit 23
13/03/1938 J15 Rennes Dom. Victoire 2 - 1 Beck But inscrit après 3 minutes 3e Pasquini But inscrit après 30 minutes 30e 25
Détails des matchs allers de la poule de promotion
Journée 1 SM Caen 1 - 3 AS Saint-Étienne Stade de Venoix, Caen
Dimanche 12 décembre 1937

2 pts
 Meneut But inscrit (1 - 2) Ro.Pasquini But inscrit But inscrit , Beck But inscrit après 30 minutes 30e Spectateurs : -
Arbitrage : -
Godart ; Guérin, Jan ; Caron, Borecky, Schillemann; Maurice, Sameck, Meneut, Schloupeck, Rode Équipes Favier; Casy, Rolhion; Rich, Odry, Biechert; Pasquini, Hermann, Beck, Tax, Roux
Journée 2 AS Saint-Étienne 2 - 1 OGC Nice Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 23 décembre 1937

4 pts
 Hermann But inscrit après 10 minutes 10e But inscrit (1 - 1) Alcazar But inscrit après 25 minutes 25e Spectateurs : 2 000
Arbitrage : -
Favier ; Casy, Rolhion ; Lazaro, Odry, Rich ; Pasquini, Beck, Hermann, Tax, Biechert Équipes Nemeth; Frusta, Kurdna; Rodriguez, Gnaoui, Médan; Costamagna, Vallé, Samitier, Alcazar, Pellegrino
Journée 3 Alès 1 - 0 AS Saint-Étienne Stade de la Prairie, Alès
Dimanche 26 décembre 1937

2 pts
 Schubert But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Guillard, Casy, Rolhion, Biechert, Hartmann, Odry, Rich, Pasquini Ro., Beck, Tax, Roux
Journée 4 AS Saint-Étienne 3 - 0 CA Paris Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 2 janvier 1938

4 pts
 Hermann But inscrit , Beck But inscrit , Tax But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck, Hermann, Tax Équipes -
Journée 5 USL Dunkerque 0 - 0 AS Saint-Étienne Stade Marcel-Tribut, Dunkerque
Jeudi 13 janvier 1938

7 pts
 - (0 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck, Hermann, Tax
Journée 6 US Tourcoing 1 - 3 AS Saint-Étienne Stade Marcel-Tribut, Dunkerque
Dimanche 16 janvier 1938

9 pts
 But inscrit (-) Beck But inscrit , Hermann But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck, Hermann, Tax
Journée 7 AS Saint-Étienne 2 - 1 Toulouse Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 23 janvier 1938

11 pts
 Beck But inscrit But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck, Hermann, Tax Équipes -
Journée 8 RC Arras 2 - 3 AS Saint-Étienne Stade Degouve-Brabant, Arras
Dimanche 30 janvier 1938

13 pts
 But inscrit But inscrit (-) Plovie But inscrit , Beck But inscrit But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck,Kordjna, Tax
Journée 9 AS Saint-Étienne 2 - 0 Reims Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 6 février 1938

15 pts
 Beck But inscrit , Kordjna But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck,Kordjna, Tax Équipes -
Journée 10 SR Colmar 1 - 2 AS Saint-Étienne Stade des Francs, Colmar
Dimanche 13 février 1938

13 pts
 But inscrit (-) Beck But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Hermann, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck,Kordjna, Tax
Journée 11 FC Mulhouse 2 - 4 AS Saint-Étienne Stade de Bourtzwiller, Mulhouse
Jeudi 17 février 1938

13 pt9
 But inscrit But inscrit (-) Ro.Pasquini But inscrit But inscrit , Beck But inscrit , Plovie But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Hermann, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck, Kordjna, Tax
Journée 12 AS Saint-Étienne 6 - 2 FC Nancy Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 27 février 1938

21 pts
 Beck But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit , Kordjna But inscrit , Ro.Pasquini But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Rich, Hermann, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck,Kordjna, Tax Équipes -
Journée 13 AS Saint-Étienne 7 - 0 US Boulogne Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 27 février 1938

23 pts
 Beck But inscrit But inscrit But inscrit But inscrit , Plovie But inscrit But inscrit , Hermann But inscrit (3 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Plovie, Beck,Hermann, Tax, Roux Équipes -
Journée 14 Le Havre AC 4 - 1 AS Saint-Étienne Stade de la Cavée Verte, Le Havre
Jeudi 10 mars 1938

23 pts
 Lecomte But inscrit But inscrit , Witta But inscrit - (3 - 0) Beck But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Hermann, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Beck,Kordjna, Tax

Match disputé sous un fort brouillard

Journée 16 AS Saint-Étienne 2 - 1 Rennes Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 13 mars 1938

25 pts
 Beck But inscrit après 3 minutes 3e Pasquini But inscrit après 30 minutes 30e (2 - 0) Riahi But inscrit après 49 minutes 49e Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Beck,Kordjna, Tax, Pasquini Re Équipes Miramon, Bordier, Boedsinger, Aoued, Moysan, Braun, Ebner, Riahi, Benouna
 
Poule Promotion, matchs retours
Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Points
20/03/1938 J16 Reims Ext. Défaite 2 - 1 Biechert But inscrit 25
24/03/1938 J17 Rennes Ext. Défaite 3 - 0 - 25
27/03/1938 J18 Le Havre AC Dom. Défaite 2 - 3 Ro.Pasquini But inscrit après 28 minutes 28e, Re.Pasquini But inscrit après 80 minutes 80e 25
03/04/1938 J19 OGC Nice Ext. Défaite 3 - 1 Beck But inscrit 25
10/04/1938 J20 SM Caen Dom. Match nul 0 – 0 - 26
16/04/1938 J21 FC Nancy Ext. Victoire 0 - 1 Kordjna But inscrit après 44 minutes 44e 28
18/04/1938 J22 US Boulogne Ext. Match nul 0 – 0 - 29
24/04/1938 J23 SR Colmar Dom. Victoire 4 - 1 Ro.Pasquini But inscrit , Plovie But inscrit , Tax But inscrit But inscrit 31
28/04/1938 J24 FC Mulhouse Dom. Match nul 3 – 3 Plovie But inscrit But inscrit , Kordjna But inscrit 32
01/05/1938 J25 CA Paris Ext. Match nul 1 – 1 Cabannes But inscrit après 65 minutes 65e 33
08/05/1938 J26 USL Dunkerque Dom. Match nul 3 – 3 Tax But inscrit , Boudjemaa But inscrit , Cabannes But inscrit 34
15/05/1938 J27 Alès Dom. Victoire 5 - 0 Boudjemaa But inscrit , Tax But inscrit , Kordjna But inscrit , Hermann But inscrit But inscrit 36
22/05/1938 J28 Toulouse Ext. Victoire 1 - 4 KordjnaBut inscrit But inscrit , Hermann But inscrit But inscrit 38
26/05/1938 J29 RC Arras Dom. Match nul 0 – 0 - 39
29/05/1938 J30 US Tourcoing Dom. Victoire 7 - 3 Tax But inscrit , Hermann But inscrit , Plovie But inscrit , Cabannes But inscrit But inscrit , Boudjemaa But inscrit But inscrit 41
Détails des matchs retours de la poule de promotion
Journée 16 Reims 2 - 1 AS Saint-Étienne Stade Auguste-Delaune,Saint-Étienne
Dimanche 20 mars 1938

15 pts
 Batteux But inscrit , Kalmar But inscrit (-) Biechert But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Rich, Odry, Biechert, Pasquini Ro, Plovie, Pasquini Re, Tax, Hermann
Journée 17 Rennes 3 - 0 AS Saint-Étienne Stade de la route de Lorient,Rennes
Jeudi 24 mars 1938

25 pts
 Ebner But inscrit après 27 minutes 27e But inscrit après 66 minutes 66e, Bonnett But inscrit après 78 minutes 78e (1 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Miramond ; Bordier, Pleyer ; Guylai, Braun, Boesinger ; Bonnet, Butina, Ebner, Hanke, Benouna Équipes Favier ; Casy, Rolhion ; Charbit, Odry, Biechert ; Pasquini, Beck, Hermann, Kordjna, Plovie
Journée 18 AS Saint-Étienne 2 - 3 Le Havre AC Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 27 mars 1938

25 pts
 Ro.Pasquini But inscrit après 28 minutes 28e, Re.Pasquini But inscrit après 80 minutes 80e (1 - 0) Lecomte But inscrit , Frigerio But inscrit , Witta But inscrit après 77 minutes 77e Spectateurs : 15 000
Arbitrage : -
Guillard, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Hermann, Beck, Tax, Pasquini Re Équipes -
Journée 19 OGC Nice 3 - 1 AS Saint-Étienne Stade du Ray
Jeudi 3 avril 1938

25 pts
 - (-) Beck But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry,Hermann, Pasquini Ro, Beck, Kordjna, Roux
Journée 20 AS Saint-Étienne 0 - 0 SM Caen Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 10 avril 1938

26 pts
 - (0 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Hermann, Pasquini Ro, Beck, Kordjna, Roux Équipes -

Beck sort blessé dès la 30e minute.

Journée 21 FC Nancy 0 - 1 AS Saint-Étienne Stade du pont d’Essey
Samedi 16 avril 1938

28 pts
 - (0 - 1) Kordjna But inscrit après 44 minutes 44e Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Plovie, Tax, Kordjna, Roux, Cabannes
Journée 22 US Boulogne 0 - 0 AS Saint-Étienne Stade Léo Lagrange
Lundi 18 avril 1938

29 pts
 - (0 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Biechert, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Plovie, Tax, Hermann, Roux, Cabannes
Journée 23 AS Saint-Étienne 4 - 1 SR Colmar Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 24 avril 1938

31 pts
 Ro.Pasquini But inscrit , Plovie But inscrit , Tax But inscrit But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Tax, Hermann, Plovie, Kordja Équipes -
Journée 24 AS Saint-Étienne 3 - 3 FC Mulhouse Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 28 avril 1938

32 pts
 Plovie But inscrit But inscrit , Kordjna But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Tax, Hermann, Plovie, Kordja Équipes -
Journée 25 CA Paris 1 - 1 AS Saint-Étienne Stade Buffalo
Dimanche 1er mai 1938

33 pts
 Fenamore But inscrit (-) Cabannes But inscrit après 65 minutes 65e Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes Favier, Biechert, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Tax, Cabannes, Plovie, Kordja
Journée 26 AS Saint-Étienne 3 - 3 USL Dunkerque Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 8 mai 1938

34 pts
 Tax But inscrit , Boudjemaa But inscrit , Cabannes But inscrit (-) But inscrit But inscrit But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Biechert, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Tax, Cabannes, Plovie, Boudjemaa Équipes -
Journée 27 AS Saint-Étienne 5 - 0 Alès Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 15 mai 1938

36 pts
 Boudjemaa But inscrit , Tax But inscrit , Kordjna But inscrit , Hermann But inscrit But inscrit (-) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Tax, Hermann, Kordjna, Boudjemaa Équipes -
Journée 28 Toulouse 1 - 4 AS Saint-Étienne Stadium, Toulouse
Dimanche 22 mai 1938

38 pts
 - (-) KordjnaBut inscrit But inscrit , Hermann But inscrit But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
- Équipes
Journée 29 AS Saint-Étienne 0 - 0 RC Arras Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Jeudi 26 mai 1938

39 pts
 - (0 - 0) - Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Pasquini Ro, Tax, Hermann, Kordjna, Boudjemaa Équipes -
Journée 30 AS Saint-Étienne 7 - 3 US Tourcoing Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 29 mai 1938

41 pts
 Tax But inscrit , Hermann But inscrit , Plovie But inscrit , Cabannes But inscrit But inscrit , Boudjemaa But inscrit But inscrit (-) But inscrit But inscrit But inscrit Spectateurs : -
Arbitrage : -
Favier, Casy, Rolhion, Charbit, Rich, Odry, Plovie, Tax, Hermann, Cabannes, Boudjemaa Équipes -

Les Verts sont promus en division 1 à l’issue du dernier match de la saison.

 

Classement

Le Championnat de France de football D2 1937-1938 va se dérouler en deux phases.

Dans un premier temps, les 25 clubs vont être répartis dans quatre poules géographiques : les quatre premiers de chaque poule sont reversés dans le groupe de promotion (16 équipes dont les deux premières pourront accéder à la première division). L'ASSE se retrouve alors dans le groupe Sud.

Poule Sud
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 AS Saint-Étienne 17 12 7 3 2 31 13 +18
2 Toulouse FC 16 12 6 4 2 21 22 -1
3 Olympique d'Alès 15 12 5 5 2 24 12 +12
4 OGC Nice 15 12 5 5 2 26 19 +7
5 SO Montpellier 11 12 4 3 5 19 19 0
6 Girondins de Bordeaux 5 12 1 3 8 23 33 -10
7 Nîmes Olympique 4 12 1 3 8 12 38 -26

Les 4 premiers de chaque poule se retrouvent ensuite dans une poule commune où les 2 premiers sont promus en Division 1

Poule Promotion
# Club Joués V N D bp:bc +/- Points
1 Le Havre AC 30 20 4 6 77-40 +37 44
2 AS Saint-Étienne 30 17 7 6 72-40 +32 41
3 Stade rennais 30 17 6 7 49-33 +16 40
4 SR Colmar 30 17 5 8 54-41 +13 39
5 USL Dunkerque 30 13 8 9 58-52 +6 34
6 RC Arras 30 12 8 10 46-43 +3 32
7 Toulouse FC 30 13 5 12 40-43 -3 31
8 OGC Nice 30 11 7 12 53-50 +3 29
9 CA Paris 30 12 4 14 60-50 +10 28
10 Stade de Reims 30 12 3 15 48-50 -2 27
11 FC Nancy 30 10 7 13 45-49 -4 27
12 Olympique d'Alès 30 9 6 15 35-44 -9 24
13 US Boulogne 30 10 4 16 49-66 -17 24
14 SM Caen 30 9 5 16 47-71 -24 23
15 FC Mulhouse 30 9 4 17 41-62 -21 22
16 US Tourcoing 30 5 5 20 37-85 -48 15

# position ; V victoires ; N match nuls ; D défaites ; bp:bc buts pour et buts contre

Victoire à 2 points

  • C'est avec une victoire 7-3 (2-2 mt) sur l'US Tourcoing que les Verts assurent pour la première fois leur place en D1.

Coupe de France

Tableau récapitulatif des matchs

Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Suite
28/11/1937 1/64e Saint-Raphaël - Victoire 7 - 0 Beck But inscrit But inscrit But inscrit , Tax But inscrit , Kordjna But inscrit But inscrit , Ro. Pasquini But inscrit Qualifiés pour les 1/32e
30/12/1937 1/32e Longwy - Défaite 2 - 1
ap		 Varraud But inscrit Éliminés
Détails des matchs de Coupe de France
1/64ème AS Saint-Étienne 7 - 0 Saint-Raphaël
Dimanche 28 novembre 1937
 Beck But inscrit But inscrit But inscrit , Tax But inscrit , Kordjna But inscrit But inscrit , Ro. Pasquini But inscrit (-)
Favier - Casy, Rolhion, Charbit, Odry, Rich, Pasquino Ro, Kordjna, Beck, Tax, Cabannes Équipes -
1/32ème Longwy 2 – 1 (ap) AS Saint-Étienne
Jeudi 30 décembre 1937
 - (-) Varraud But inscrit Spectateurs : 500

- Équipes Veyre, Casy, Biechert, Borie, Odry, Lazzaro, Varraud, Kordjna, Lascioli, Tax, Bourdier
 

Statistiques

Statistiques individuelles

Statistiques individuelles de la saison 1937-1938
Nat. Nom Championnat Coupe de France Total
MJ B MJ B MJ B
André Guillard 6 - - - 6 -
Marcel Veyre - - - - 1 -
Pierre Favier 36 - 1 - 37 -
Arsène Casy 39 - 2 - 41 -
Roger Rolhion 42 1 1 - 43 1
Max Charbit 19 1 1 - 20 1
Joseph Biechert 32 1 1 - 33 1
Gustav Hermann 33 14 - - 33 14
André Borie - - 1 - 1 -
Ferenc Odry 38 - 2 - 40 -
Joseph Rich I 39 - 1 - 40 -
Lokmiti Boudjemaa 7 5 - - 7 5
Echilk Ouadah 2 - - - 2 -
Jean Varraud 1 - 1 1 2 1
Onofré Lazzaro 1 - 1 - 2 -
Gaston Plovie 19 8 - - 19 8
Roger Pasquini 33 14 1 1 34 15
Slavko Kordjina 19 7 2 2 21 9
Yvan Beck 31 31 1 3 32 34
Ignace Tax 39 9 2 1 41 10
Emile Cabannes 7 7 1 - 8 7
Camille Lascioli - - 1 - 1 -
Jean Bourdier - - 1 - 1 -
Lucien Roux 15 1 - - 15 1
René Pasquini 4 1 - - 4 1
 

Buteurs

Place Nom Division 2 Coupe de France TOTAL des BUTS
1 Yvan Beck 31 buts 3 buts 34 buts
2 Roger Pasquini 14 buts 1 but 15 buts
3 Gustav Hermann 14 buts - 14 buts
4 Ignace Tax 9 buts 1 buts 10 buts
5 Slavko Kodrnja 7 buts 2 buts 9 buts
6 Gaston Plovie 8 buts - 8 buts
7 Emile Cabannes 7 buts - 7 buts
8 Lokmiti Boudjemaa 5 buts - 5 buts
9 Joseph Biechert 1 but - 1 but
Max Charbit 1 but - 1 but
Roger Rolhion 1 but - 1 but
Lucien Roux 1 but - 1 but
René Pasquini 1 but - 1 but
Jean Varraud - 1 but 1 but
Total 14 buteurs 100 buts 8 buts 108 buts

Date de mise à jour : le .

Affluences

  • Moyenne d'affluence à domicile : + de 5 000 spectateurs

Équipe de France

Un seul Stéphanois aura les honneurs de l’Equipe de France cette année en la personne de Yvan Beck qui jouera une rencontre de l’Equipe de France.

Temps de jeu des joueurs de l'ASSE avec l'équipe de France sur la saison 1937 - 1938
Joueurs Position Date Lieu Adversaire Score Temps de jeu Buts
Yvan Beck Attaquant 10.10.1937 Paris Suisse Victoire 2- 1 90 -

Notes et références

  1. ↑ Frédéric Rideau, « Les Verts, les objets de la légende », Ipanema,‎ , p. 17.
  2. ↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
  3. ↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.
v · m
Général
Infrastructures
Historique
Rivalités
Autres sections
v · m
Saisons de l'AS Saint-Étienne
Général
Années 1930
Années 1940
Années 1950
Années 1960
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
v · m
Saison des équipes de Division 2 1937-1938

Read other articles:

Texas Animal Health Commission

State agency of Texas This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Texas Animal Health Commission – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2012) (Learn how and when to remove this template message) Texas Animal Health Commission The Texas Animal Health Commission (TAHC) is a state agency of Texas. Its headquarters are located at 2105 Kram...

 

Michael Landon Jr.

Michael Landon Jr.Landon pada Little House on the Prairie ca. 1977LahirMichael Graham Landon Jr.20 Juni 1964 (umur 59)Encino, California, A.S.PekerjaanAktor, sutradara, penulis, produserTahun aktif1977–sekarangSuami/istriSharee Gregory ​(m. 1987)​Anak3Orang tuaMichael LandonMarjorie Lynn NoeKerabatLeslie Landon (adik)Christopher B. Landon (saudara)Jennifer Landon (saudara)Mark Landon (saudara adopsi)Rachel Matthews (keponakan) Michael Graham Landon Jr....

 

Pilar García Negro

Pilar García Negro Información personalNombre de nacimiento María Pilar García Negro Nacimiento 9 de octubre de 1953 (70 años)Lugo (España) Nacionalidad EspañolaEducaciónEducada en Universidad de Santiago de Compostela Información profesionalOcupación Escritora y política Cargos ocupados Diputado en el Parlamento de Galicia (1990-2003) Partido político Bloque Nacionalista Galego [editar datos en Wikidata] Pilar García Negro nació el 9 de octubre de 1953 en Lugo, e...

Día de la Lengua China en las Naciones Unidas

Día de la Lengua China en las Naciones Unidas CangjieDatos generalesTipo día internacionalPrimera vez 2010Duración 20 de abril[editar datos en Wikidata] El Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas aprobó la decisión de celebrar el 20 de abril Día de la Lengua China en las Naciones Unidas.[1]​ Día de la Lengua China en las Naciones Unidas 2023 El 19 de febrero de 2010 el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas en el documento...

 

Burma campaign (1944–1945)

South-East Asian Theatre of World War II For action before November 1944, see Burma campaign (1944). Burma campaign 1944–1945Part of the Burma campaign during World War IITwo British soldiers patrol the ruins of Bahe in Federated Shan States, Central Burma, January 1945.DateNovember 1944 – 7 August 1945LocationBurmaResult Allied victory End of the Japanese occupation The disbandment of the INA Combat continues until September 13 Japanese forces withdraw from BurmaTerritorialchanges Burma ...

 

Пакетт (Міссісіпі)

Селище Пакеттангл. Puckett Координати 32°04′59″ пн. ш. 89°46′40″ зх. д. / 32.08310000002777684° пн. ш. 89.77780000002778138° зх. д. / 32.08310000002777684; -89.77780000002778138Координати: 32°04′59″ пн. ш. 89°46′40″ зх. д. / 32.08310000002777684° пн. ш. 89.77780000002778138° зх. д. / ...

狂人日記 (魯迅の小説)

『新青年』に掲載された『狂人日記』 ポータル 文学 『狂人日記』（きょうじんにっき）は、中国の作家、魯迅によって1918年に雑誌『新青年』に発表された短編小説。38歳であった魯迅の処女作である。 背景 中国の古い社会制度、とくに家族制度と、その精神的支えである儒教倫理の虚偽を暴露することを意図している点では、魯迅も当時の新思潮と共通の認識に立

 

Bản mẫu:Cơ học môi trường liên tục

Cơ học môi trường liên tục Nguyên lý Bernoulli Định luật Bảo toàn khối lượngBảo toàn động lượngBảo toàn năng lượngBất đẳng thức Entropy Clausius-Duhem Cơ học chất rắn Chất rắn · Ứng suất · Biến dạng * Biến dạng dẻo · Thuyết sức căng tới hạn · Infinitesimal strain theory · Đàn hồi · Đàn hồi tuyến tính · độ dẻo · Đàn nhớt · Định luật Hooke · Lưu biến học * Uốn Cơ học ch...

 

English cricket team in Zimbabwe in 2001–02

England in Zimbabwe in 2001–02    England ZimbabweDates 1 October – 13 October 2001Captains Nasser Hussain Guy Whittall (1st ODI)Heath Streak (2nd & 3rd ODIs)Alistair Campbell (4th & 5th ODIs)One Day International seriesResults England won the 5-match series 5–0Most runs Nick Knight (302) Andy Flower (246)Most wickets Matthew Hoggard (10) Grant Flower (6)Dougie Marillier (6)Player of the series Nick Knight (Eng) The England cricket team toured Zimbabwe from 1 Octo...

الإسلام في وسط آسيا

هذه المقالة غير مكتملة، وربما تنقصها بعض المعلومات الضرورية. فضلًا ساعد في تطويرها بإضافة مزيدٍ من المعلومات. جزء من سلسلة مقالات حولالإسلام حسب البلد الإسلام في إفريقيا أنغولا بنين بوتسوانا بوركينا فاسو بوروندي الكاميرون الرأس الأخضر أفريقيا الوسطى نشاد الجزائر جزر الق...

 

Cen (surname)

Cen 岑Chinese character for surname CenPronunciation[tsʰə̌n] (Mandarin)[sɐ̏m] (Cantonese)[gîm] (Hokkien)Language(s)ChineseOriginLanguage(s)Old ChineseWord/nameChinaMeaningSteep hill, mountainOther namesVariant form(s)Ts'en, Tsen, Sam, Shum, Sham, Sum, Sang, Gim, Khim, Chim Cen is the Mandarin pinyin romanization of the Chinese surname written 岑 in Chinese character. It is romanized Ts'en in Wade–Giles, and variously as Sam, Sum, Sham, Shum in Cantonese, Gim,...

 

Dunkirk (Leyland) Detachment

Dunkirk (Leyland) Army CadetsCrestFounded1859CountryUnited KingdomRoleVolunteer Youth Organisation British ArmySize41,370 Cadets[1]9,170 Cadet Force Adult Volunteers[1]HeadquartersLancashire Army Cadet ForceMotto(s)To Inspire To AchieveGoing FurtherWebsite[1]CommandersCompanySalerno Company, LACFAffiliationRoyal ArtilleryInsigniaACF ColoursColours of the ACF Stable BeltMilitary unit The Dunkirk (Leyland) Detachment is a Cadet Battery affiliated with the Royal Artillery within ...

Imagine TV

Hindi-language television channel For other uses, see Imagine (disambiguation). Television channel Imagine TVCountryIndiaBroadcast areaWorldwideHeadquartersMumbai, Maharashtra, IndiaProgrammingPicture format576iOwnershipOwnerTurner Broadcasting System(Time Warner)ParentTurner Asia Pacific VenturesSister channelsLumiere MoviesHistoryLaunched21 January 2008; 15 years ago (2008-01-21)Closed11 May 2012; 11 years ago (2012-05-11)Former namesNDTV Imagine (21 Janu...

 

Green Mountain Wind Energy Center

The Green Mountain Wind Energy Center was a wind power plant near Garrett, Somerset County, Pennsylvania with eight Nordex 1.3 MW turbines that began commercial operation in May 2000.[1] This was the first commercial wind farm constructed in Pennsylvania.[2] The wind farm had a combined total nameplate capacity of 10.4 MW and the potential to produce about 27,000 megawatt-hours of electricity annually, enough to power 3,300 homes, assuming a 30% capacity factor.[3] The...

 

1990 Slovenian presidential election

1990 Slovenian presidential election 8 April 1990 1992 →   Candidate Milan Kučan Jože Pučnik Party ZKS-SDP DEMOS Popular vote 657,196 464,435 Percentage 58.59% 41.41% President before election Janez Stanovnik SD Elected President Milan Kučan SD Politics of Slovenia EU Member State(Eurozone Member State)(Schengen Area Member State)NATO Member StateCouncil of Europe Member StateOECD Member State Constitution Constitutional Court Constitution of Slovenia Executive Presid...

Himmatwala (1983 film)

This article is about the 1983 film. For the 1998 film, see Himmatwala (1998 film). For the 2013 film, see Himmatwala (2013 film). 1983 Indian filmHimmatwalaTheatrical release posterDirected byK. Raghavendra RaoWritten byKadar Khan (dialogues)Screenplay byK. Raghavendra RaoStory bySatyanandBased onOoruki Monagadu (1981)Produced byG. A. Sheshagiri Rao Krishna (Presents)StarringJeetendra SrideviCinematographyK. S. Prakash RaoEdited byKotagiri Venkateswara RaoMusic byBappi LahriProductioncompany...

 

تانج (شراب)

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) تانجمعلومات عامةنوع المنتج شراب تجاري جاهز بطعم الفاكهةالمالك الحالي مونديلز الدوليةالمالك السابق الأ...

 

AberFest

AberFest is a Celtic cultural festival celebrating all things Cornish and Breton that takes place every second year in Cornwall, UK, around Easter. The AberFest Festival alternates with the Breizh – Kernow Festival which is held in Brandivy or Bignan in Brittany, alternating between those two Breton locations. Both festivals are unusual in that the main focus of the events is on families and individuals from one country staying with families and individuals from the other, against a wide ba...

List of South African television series

The List of South African television series lists TV series that were created and/or shown in South Africa since 1975. It includes both South African originals and foreign imports that were dubbed into local languages. Contents Top 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z See also References External links 0-9 South African TV Series that Start with 0-9 Title Language Date Released # Seasons/Episodes Corporation or Channel Notes 1945[1] Afrikaans 1983 1 season SABC A ...

 

The Forks, Winnipeg

Historic Meeting Place in Manitoba, CanadaThe ForksHistoric Meeting PlaceThe Forks Market TowerCoordinates: 49°53′13″N 97°07′50″W / 49.88694°N 97.13056°W / 49.88694; -97.13056CountryCanadaProvinceManitobaCityWinnipegOwnerThe Forks North Portage PartnershipWebsitewww.theforks.com National Historic Site of CanadaOfficial nameThe Forks National Historic Site of CanadaDesignated1974 Crowd under the canopy in the Forks Market Plaza Assiniboine Riverwalk The Fork...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!