On peut voir Odette Roger à l'écran entre 1932 et 1939 dans de nombreuses productions marseillaises. Elle est régulièrement présente en tant que second rôle dans l'ombre de Raimu, Fernandel ou Orane Demazis. Petite et assez forte, elle promène sa silhouette dans Fanny (1932) et César (1936), d'après la trilogie « pagnolesque ». Moins remarquée que sa consœur Milly Mathis, elle est tout de même la tante Clarisse dans Le Schpountz (1938) et Alphonsine dans Regain (1937), d'après Jean Giono. Parallèlement, elle a une jolie carrière théâtrale sur les planches de l'Alcazar de Marseille.