Noms des voies de Paris sous la Révolution

Cette page composée de deux tableaux (à compléter) contient l'indication des rues, des places, des quais et des édifices qui ont changé de nom durant la période de la Révolution française^[1].

Voies

Nom initial	Nom révolutionnaire	Nom actuel ou dernier nom
Nom initial	Nom révolutionnaire	Nom actuel ou dernier nom	Quai d'Alençon	Quai de l'Union	Quai d'Anjou
Rue d'Angoulême-Saint-Honoré	Rue de l'Union	Rue La Boétie
Quai d'Anjou	Quai de l'Union	Quai d'Anjou
Rue d'Artois	Rue Cerruti	Rue Laffitte
Quai des Balcons	Quai de la Liberté	Quai de Béthune
Quai de Bourbon	Quai de la République	Quai de Bourbon
Rue de Bourbon	Rue de Lille	Rue de Lille
Rue de Bourbon-le-Château	Rue de la Chaumière	Rue de Bourbon-le-Château
Rue de Bourbon-le-Château	Rue Lucrèce-Vengée	Rue de Bourbon-le-Château
Rue de Bourbon-Villeneuve	Rue Neuve-de-l'Égalité	Rue d'Aboukir
Rue de Calonne	Rue du Contrat-Social	Rue du Contrat-Social (disparue)
Rue de Calonne	Rue de La Fayette	Rue du Contrat-Social (disparue)
Place du Carrousel	Place de la Réunion	Place du Carrousel
Rue de la Chaussée-d'Antin	Rue Mirabeau Rue Mirabeau-le-Patriote	Rue de la Chaussée-d'Antin
Rue de la Chaussée-d'Antin	Rue du Mont-Blanc	Rue de la Chaussée-d'Antin
Rue Chantereine	Rue de la Victoire	Rue de la Victoire
Place du Cimetière-Saint-Jean	Place des Droits-de-l'Homme	Rue du Bourg-Tibourg
Rue de la Comtesse-d'Artois	Rue Mont-Orgueil	Rue de la Comtesse-d'Artois
Rue de Condé	Rue de l'Égalité	Rue de Condé
Rue des Cordeliers	Rue Marat	Rue de l'École-de-Médecine
Rue des Cordeliers	Rue de l'École-de-Santé	Rue de l'École-de-Médecine
Carrefour de la Croix-Rouge	Carrefour du Bonnet-Rouge	Place Michel-Debré
Quai du Dauphin	Quai de la Liberté	Quai de Béthune
Rue du Dauphin	Rue de la Convention	Rue Saint-Roch
Place Dauphine	Place de Thionville	Place Dauphine
Rue Dauphine	Rue de Thionville	Rue Dauphine
Rue du Faubourg-Saint-Denis	Rue du Faubourg-Franciade	Rue du Faubourg-Saint-Denis
Rue du Faubourg-Saint-Jacques	Rue de l'Observatoire	Rue du Faubourg-Saint-Jacques
Rue du Faubourg-Saint-Laurent	Rue du Faubourg-du-Nord	Rue du Faubourg-Saint-Martin (en partie)
Rue du Faubourg-Saint-Martin	Rue du Faubourg-du-Nord	Rue du Faubourg-Saint-Martin (en partie)
Rue du Faubourg-Montmartre	Rue du Faubourg-Mont-Marat	Rue du Faubourg-Montmartre
Rue de la Fontaine-au-Roi	Rue de la Fontaine	Rue de la Fontaine-au-Roi
Rue des Fossés-Montmartre	Rue des Fossés-Mont-Marat	Rue d'Aboukir
Rue des Fossés-Monsieur-le-Prince	Rue de la Liberté	Rue Monsieur-le-Prince
Rue des Fossés-Saint-Victor	Rue de Loustalot	Rue du Cardinal-Lemoine
Rue des Francs-Bourgeois	Rue des Francs-Citoyens	Rue des Francs-Bourgeois
Place de Grève	Place de la Maison-Commune	Place de l'Hôtel-de-Ville - Esplanade de la Libération
Rue du Gros-Caillou	Rue de l'Université	Rue Duméril
Rue Guisarde	Rue des Sans-Culottes	Rue Guisarde
Place Henri-IV	Place du Parc-d'Artillerie	Place du Pont-Neuf
Rue Honoré-Chevalier	Rue Honoré-Liberté	Rue Honoré-Chevalier
Rue de l'Hôpital-Saint-Louis	Rue de l'Hospice-du-Nord	Rue de l'Hôpital-Saint-Louis
Quai de l'Horloge-du-Palais	Quai du Nord	Quai de l'Horloge
Rue du Jardin-du-Roi	Rue du Jardin-des-Plantes	Rue Geoffroy-Saint-Hilaire
Rue Louis-le-Grand	Rue des Piques	Rue Louis-le-Grand
Place Louis-XV	Place de la Révolution	Place de la Concorde
Rue Michel-le-Comte	Rue Michel-Le-Pelletier	Rue Michel-le-Comte
Rue de La Michodière	Rue d'Hauteville	Rue d'Hauteville
Rue Montmartre	Rue Mont-Marat	Rue Montmartre
Rue de Montmorency	Rue de la Réunion	Rue de Montmorency
Rue Neuve-Notre-Dame	Rue de la Raison	Supprimée en 1874
Neuve-de-Richelieu	Petite rue Chalier	Rue de la Sorbonne
Rue Neuve-Saint-Roch	Rue de la Montagne	Rue Saint-Roch
Parvis Notre-Dame	Place de la Raison	Parvis Notre-Dame - place Jean-Paul-II
Rue de l'Observance	Rue de l'Ami-du-Peuple	Rue Antoine-Dubois
Rue de l'Observance	Rue de Marseille	Rue Antoine-Dubois
Rue de l'Observance	Rue de Marseille	Rue Antoine-Dubois
Quai des Orfèvres	Quai du Midi	Quai des Orfèvres
Quai d'Orléans	Quai de l'Égalité	Quai d'Orléans
Place du Palais-Royal	Place de la Maison-Égalité	Place du Palais-Royal
Rue du Parc-Royal	Rue du Parc-National	Rue du Parc-Royal
Rue du Petit-Bourbon-Saint-Sulpice	Rue du 31-Mai	Rue Saint-Sulpice
Rue du Petit-Bourbon-Louvre	Rue du Petit-Muséum	Disparue, absorbée par la rue de l'Amiral-de-Coligny et la place du Louvre
Rue Plâtrière	Rue Jean-Jacques-Rousseau	Rue Jean-Jacques-Rousseau
Rue Princesse	Rue Révolutionnaire	Rue Princesse
Rue de Richelieu	Rue de la Loi	Rue de Richelieu
Rue du Roi-Doré	Rue du Dorée	Rue du Roi-Doré
Rue du Roi-de-Sicile	Rue des Droits-de-l'Homme	Rue du Roi-de-Sicile
Quai des Théatins	Quai Voltaire	Quai Voltaire
Place Royale	Place des Fédérés	Place des Vosges
Place Royale	Place du Parc-d'Artillerie	Place des Vosges
Rue Royale	Rue Nationale	Rue Birague
Rue Royale	Rue du Parc-d'Artillerie	Rue Birague
Rue Royale	Rue de la Révolution	Rue Royale
Rue Royale	Rue de la République	Rue Jean-Baptiste-Pigalle
Rue Royale	Rue des Moulins	Rue des Moulins
Rue Saint-Denis	Rue Franciade	Rue Saint-Denis
Rue Saint-Louis-du-Palais Rue Saint-Louis-du-Palais-des-Marchands	Rue Révolutionnaire	Quai des Orfèvres
Rue Saint-Louis-en-l'Île	Rue de la Fraternité	Rue Saint-Louis-en-l'Île
Rue Sainte-Anne	Rue Helvétius	Rue Sainte-Anne
Place de la Sorbonne	Place Chalier	Place de la Sorbonne
Place Vendôme	Place des Piques	Place Vendôme
Place des Victoires	Place de la Victoire-Nationale	Place des Victoires
Cour au Vilain	Rue de la Réunion	Rue de Montmorency

Édifices

Nom initial	Nom révolutionnaire	Nom actuel ou dernier nom
Nom initial	Nom révolutionnaire	Nom actuel ou dernier nom	Palais Bourbon	Maison de la Révolution	Palais Bourbon
Hôpital de la Charité	Hospice de l'Unité	Hôpital de la Charité. Détruit vers
Comédie-Française	Théâtre de la République	Comédie-Française
Hôtel-Dieu	Grand Hospice d'Humanité	Hôtel-Dieu
Hôpital des Enfants-Trouvés	Maison des Enfants-de-la-Patrie	Hôpital des Enfants-Trouvés. Détruit vers 1874
Hôtel royal des Invalides	Hôtel national des Militaires invalides	Hôtel des Invalides
Anciens Juges-Consuls^[2]	Tribunal de Commerce	Tribunal de commerce de Paris détruit en 1837
Collège Louis-le-Grand	Collège de l'Égalité	Lycée Louis-le-Grand
Pont Louis XVI	Pont de la Révolution	Pont de la Concorde
Pont Notre-Dame	Pont de la Raison	Pont Notre-Dame
Hôpital de Notre-Dame-de-Pitié	Maison des Élèves de la Patrie	Hôpital de la Pitié
Théâtre-Français	Théâtre de la Nation	Théâtre de l'Odéon
Opéra	Théâtre des Arts	Opéra. Détruit en 1820
Jardin du Palais-Royal	Jardin Égalité	Jardin du Palais-Royal
Nouvelle Sainte-Geneviève	Le Panthéon-Français	Panthéon
Bibliothèque du Roi	Bibliothèque Nationale	Bibliothèque nationale de France
Pont Royal	Pont National	Pont Royal
Collège royal de France	Collège de France	Collège de France
Jardin du Roi	Jardin des Plantes	Jardin des Plantes
Porte Saint-Denis	Porte de Franciade	Porte Saint-Denis
Hôpital Saint-Louis	Hospice du Nord	Hôpital Saint-Louis
Jardin des Tuileries	Jardin national	Jardin des Tuileries