PROFILBARU.COM

Données clés
Titre original	Marianne de ma jeunesse
Réalisation	Julien Duvivier
Scénario	Julien Duvivier; d’après le roman de Peter de Mendelssohn, Douloureuse Arcadie
Acteurs principaux	Marianne Hold; Pierre Vaneck; Isabelle Pia
Sociétés de production	Filmsonor; Régina; Allfram-Film; Royal-Produktions
Pays de production	Allemagne; France
Genre	Drame romantique
Durée	105 min
Sortie	1955

Marianne de ma jeunesse est un film franco-allemand réalisé par Julien Duvivier et sorti en 1955.

C'est la version française de Marianne que Julien Duvivier a tournée simultanément avec une équipe technique et une distribution adaptée à la communauté linguistique et artistique du pays.

Si, dans cette version, c'est Pierre Vaneck qui incarne Vincent Loringer, son premier grand rôle au cinéma, dans la version allemande, c'est Horst Buchholz qui tient ce rôle dans ce qui est également son premier grand film.

Synopsis

Au bord d'un lac bavarois, le château d'Heiligenstadt abrite un pensionnat pour des adolescents quelque peu délaissés par leur famille. L'arrivée de Vincent Loringer, Français mais vivant en Argentine, apporte un souffle d'exotisme qui tire de sa routine la morne communauté. "Argentin" chante en s'accompagnant à la guitare des airs de sa Pampa et son étrange complicité avec les animaux de la forêt fascine ses camarades. Il se laisse entraîner dans une expédition de l'autre côté du lac, dans un château prétendument hanté, par les « Brigands », une bande de collégiens avides d'aventures initiatiques et sauvages. Abandonné sur place par le groupe qui a pris peur, Vincent ne rentre à Heiligenstadt que le lendemain, au cours d'une tempête et totalement transfiguré. Il avoue à Manfred, son seul véritable confident, avoir rencontré dans le château hanté une merveilleuse jeune femme, Marianne.

Elle serait prisonnière du "Chevalier", sinistre barbon, et de son domestique, brute patibulaire flanquée de deux dogues. Vincent ne vit plus que pour sa Belle prisonnière, rejetant aussi bien les rites infantiles des "Brigands" que les avances de Lise, la nièce du directeur. Au cours d'une nouvelle escapade, Vincent retrouve Marianne et ce qu'elle lui annonce l'atterre : le Chevalier va l'épouser le soir-même. Assommé et jeté dehors par le valet, il est sauvé par Manfred, mais quand les deux garçons retournent dans le château, celui-ci est désert. Vincent va donc quitter Heiligenstadt car il n'a désormais plus qu'un but dans la vie : retrouver son amour perdu, quitte à aller jusqu'au bout du monde.

Fiche technique

Titre : Marianne de ma jeunesse
Réalisation : Julien Duvivier
Assistants réalisateurs : Marcel Ophüls, Tony Aboyantz
Scénario : Julien Duvivier d’après le roman de Peter de Mendelssohn^[1], Douloureuse Arcadie (Schmerzliches Arkadien, 1932)
Dialogues : Julien Duvivier, Marcel Ophüls
Musique : Jacques Ibert
Photographie : Léonce-Henri Burel
Cadrage : Robert Schneider
Son : Antoine Archimbaud, Maurice Laroche
Montage : Marthe Poncin
Décors : Jean d'Eaubonne, Willy Schatz
Effets spéciaux : Eugen Schüfftan
Costumes : Marie-Louise Lehmann, Georges Wakhévitch, Edith Münch
Maquillages : Karl Hanoszek, Susanne Krause
Scripte : Denise Morlot
Photographe de plateau : Fritz Schwennicke
Pays de production: Allemagne, France
Tournage :
- Langue : français
- Période : 2 août au 15 novembre 1954
- Intérieurs : Studios Bavaria Film, Geiselgasteig (Allemagne)
- Extérieurs : Château de Hohenschwangau (Allemagne), Château de Fuschl am See (Autriche)
Producteurs : André Daven, Pierre O'Connel, Arys Nissotti, Georges Lourau
Producteurs exécutifs : Hermann Goebel, Georg Markl
Directeurs de production : Ralph Baum, Frank Clifford
Sociétés de production : Filmsonor SA (France), Régina SA (France), Allfram-Film GmbH (Allemagne), Royal-Produktions GmbH (Allemagne)
Distributeurs : Cinédis (France), United Motion Pictures Organization (UMPO, États-Unis)
Format : noir et blanc — 35 mm — 1.33:1 — son monophonique
Genre : drame romantique
Durée : 105 minutes
Date de sortie : France: 18 mars 1955

Distribution

Marianne Hold : Marianne
Pierre Vaneck : Vincent Loringer
Isabelle Pia : Lise
Gil Vidal : Manfred
Jean Yonnel : le chevalier
Jean Galland : le capitaine
Michael Ande : Petit Félix
Jacques de Féraudy : Dieu le père
Adi Berber : le valet
Friedrich Domin : le professeur
Gérard Fallec : Alexis

Ébauche d'analyse

Julien Duvivier signe ici un film à part dans son œuvre, il est vrai aussi éclectique que riche. Abandonnant délibérément le réalisme, il nous plonge dans un récit romantique dont l'ambiance évoque parfois celle du Grand Meaulnes. Les cadrages soignés, l'ambiance brumeuse des lacs et forêts de Bavière, la narration comme les dialogues au niveau de langage élevé, le jeu des acteurs, adolescents rêveurs en quête d'absolu, tout contribue à donner à ce film atypique un côté onirique. Le spectateur se demande souvent, comme Manfred, si Marianne existe réellement ou n'est qu'une création de l'esprit exalté de Vincent pour échapper à un monde trivial (incarné à merveille par son beau-père). La séquence de la fête au village, où Vincent aperçoit sans pouvoir l'atteindre Marianne, est particulièrement représentative de cette vision fantasmagorique: une foule joyeuse et masquée interdit l'accès à l'amour impossible et n'est pas sans rappeler le final des Enfants du Paradis, lorsque Baptiste perd Garance dans un Carnaval effréné.