Love from a Stranger (pièce de théâtre)

Love from a Stranger
Auteur	Frank Vosper (d'après) Agatha Christie
Genre	Pièce de théâtre policière
Dates d'écriture	1936
Version originale
Titre original	Love from a Stranger
Langue originale	Anglais
Pays d'origine	Royaume-Uni
Date de création	31 mars 1936
Lieu de création	New Theatre (en), Londres
Metteur en scène	Murray MacDonald
modifier

Love from a Stranger est une pièce de théâtre policière de Frank Vosper de 1936, adaptée de la nouvelle Philomel Cottage d'Agatha Christie de 1924.

Historique de la pièce

En 1936, Frank Vosper adapte la nouvelle Philomel Cottage pour le théâtre sous le titre Love from a Stranger^[1]. La première a lieu le 31 mars 1936 au New Theatre (en) de Londres^[2]. Par la suite, la pièce déménage au Queen's Theatre de Londres.

Après 149 représentations à Londres, la pièce est jouée à New York pour seulement 31 représentations^[3], la première ayant lieu le 21 septembre 1936^[4].

Argument

Scènes

Distribution

Distribution originale de 1936^[4] :

Adaptation

Frank Vosper

Mise en scène

Murray MacDonald

Comédiens

• Muriel Aked : Louise Garrard
• Norait Howard : Mavis Wilson
• Marie Ney : Cecily Harrington
• Frank Vosper : Bruce Lovell
• Geoffrey King : Nigel Lawrence
• Charles Hodges : Hodgson, le jardinier
• Esma Cannon : Ethel, la bonne

Captations télévisées

Il y a eu deux captations de la pièce diffusées en direct par la BBC sur le territoire de la ville de Londres uniquement, les contraintes techniques de l'époque ne permettant pas de diffuser en direct un programme au-delà de la ville. Aucun enregistrement de cette pièce existe, pour les mêmes raisons techniques^[5].

1938

La première captation a lieu le 23 novembre 1938 en direct de l'Alexandra Palace^[1] :

Producteur

George More O'Ferrall

Comédiens

• Edna Best : Cecily Harrington
• Bernard Lee : Bruce Lovell
• Eileen Sharp : Mavis Wilson
• Esma Cannon : Ethel, la bonne
• Miles Otway : Nigel Lawrence
• Morris Harvey : D^r Gribble
• Beatrice Rowe : Louise Garrard
• Sam Lysons : Hodgson, le jardinier

Source : « Love from a Stranger (1938) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

1947

La deuxième captation a lieu le 25 mai 1947 en direct de l'Alexandra Palace^[1] :

Producteur

George More O'Ferrall

Comédiens

• Joy Harington : Cecily Harrington
• Elisabeth Kirkby : Mavis Wilson
• Sam Lysons : Hodgson, le jardinier
• Edna Morris : Louise Garrard
• Henry Oscar : Bruce Lovell
• William Roderick : Nigel Lawrence
• Arthur Wontner : D^r Gribble

Source : « Love from a Stranger (1947) » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database

Adaptations

La pièce connait de nombreuses adaptations dans différents médias :

Cinéma

• 1937 : L'Étrange visiteur (Love from a Stranger (UK), A Night of Terror (USA)), film britannique réalisé par Rowland V. Lee, avec Ann Harding et Basil Rathbone.
• 1947 : L'Amour d'un inconnu (Love from a Stranger (USA), A Stranger Walked In (UK)), film américain réalisé par Richard Whorf, avec John Hodiak et Sylvia Sidney.

Télévision

• 1967 : Ein Fremder klopft an, téléfilm ouest-allemand réalisé par Kurt Früh.

Radio

• 1942 : Philomel Cottage, dramatique radio américain diffusé dans l'émission Suspense sur CBS Radio.
• 1943 : Philomel Cottage, dramatique radio américain diffusé dans l'émission Suspense sur CBS Radio, avec Orson Welles.
• 1946 : Philomel Cottage, dramatique radio américain diffusé dans l'émission Suspense sur CBS Radio.
• 2002 : Philomel Cottage, dramatique radio britannique diffusé sur BBC Radio 4.

Liens externes

• (en)« Philomel Cottage », sur le site officiel d'Agatha Christie

Notes et références

1. Armelle Leroy et Laurent Choley, Sur les traces d'Agatha Christie : Un siècle de mystère, Paris, Hors Collection, septembre 2009, 165 p. (ISBN 978-2-258-07888-8)
2. (en)« Love from a Stranger », sur samuelfrench.com
3. (en)« Love from a Stranger », sur stage-door.com
4. (en)Mark Campbell, The Pocket Essential Guide To Agatha Christie, Oldcastle Books, 2011, 160 p. (ISBN 1842435353)
5. (en)« Philomel Cottage », sur le site officiel d'Agatha Christie