Télé-Loisirs trouve Élodie Frenck « très convaincante dans la peau de Marina Fazergues, une capitaine de police rongée par la culpabilité, à mille lieues de Marlène Leroy, son personnage de ravissante idiote dans Les Petits Meurtres d'Agatha Christie »[11].
Le Figaro voit dans ce téléfilm « une fiction policière de qualité, qui mêle scénario trépidant et beaux paysages »[12].
Pour Télé Star, « Élodie Frenck troque sa panoplie de Marlène (Les petits meurtres d'Agatha Christie) pour un jeu beaucoup moins nunuche dans ce drame policier bien huilé »[8].
Télé 7 jours estime que Le Pont du Diable est « un téléfilm policier au scénario bien ficelé servi par les paysages magnifiques des gorges de l'Hérault et l'architecture médiévale de Saint-Guilhem-le-Désert. Élodie Frenck en flic tourmenté et David Kammenos, troublant avec sa gueule de pâtre grec, livrent une excellente partition »[13]
Pour Jean-Christophe Nurbel du site Bulles de Culture, Le Pont du diable est « un honnête téléfilm policier du samedi soir, qui satisfera les amateurs du genre » et « coche toutes les cases du genre : un meurtre lié au passé, une légende locale autour du pont où le cadavre a été retrouvé, une enquête policière menée par un duo dissemblable formé par Elodie Frenck et Patrick d’Assumçao, un traumatisme lié à l’enfance pour le personnage principal campé par Élodie Frenck, un petit soupçon d’histoire d’amour entre le personnage de David Kammenos et celui d’Élodie… Et le tout est accompagné de plans aériens sur un joli département de France »[5].
La toute première diffusion du Pont du Diable a lieu en Belgique, le sur La Une (RTBF)[1].
Le téléfilm est ensuite diffusé trois fois sur France 3[7],[15] :
le 26 janvier 2019, lors de la première diffusion, le téléfilm est vu par 4,8 millions de téléspectateurs, soit 22,9 % de part d'audience en France[16] ;
le 9 mai 2020, il fait mieux que lors de sa première diffusion, puisqu'il rassemble 5,50 millions de téléspectateurs, soit une part d'audience globale de 22,8 %[17] ;
enfin le 2 mars 2021, lors de sa troisième diffusion, il fédère encore « 4 millions d'aficionados, soit 17,6 % du public, un score qui permet à la chaîne de se placer sur la première marche des audiences de la soirée »[16].