Le Diable dans le beffroi (nouvelle)

Le Diable dans le beffroi
Illustration d'Alberto Martini en 1906.
Publication
Auteur	Edgar Allan Poe
Titre d'origine	The Devil in the Belfry
Langue	Anglais américain
Parution	18 mai 1839, dans le Philadelphia's Saturday Chronicle and Mirror of the Times
Recueil	Nouvelles Histoires extraordinaires
Traduction française
Traduction	Charles Baudelaire
modifier

Le Diable dans le beffroi^[1] (The Devil in the Belfry) est une nouvelle d'Edgar Allan Poe publiée pour la première fois en mai 1839^[2]. Traduite en français par Charles Baudelaire, elle fait partie du recueil Nouvelles histoires extraordinaires.

Résumé

Dans une ville isolée de Hollande appelée Vondervotteimittiss (jeu de mots : I Wonder What time it is), les habitants semblent ne s'occuper que d'horloges et de choux. L'arrivée brutale d'un jeune homme, personnage diabolique, jouant d'un fiddle et qui fait sonner un 13ème coup à la cloche du beffroi au temps de midi va bientôt horrifier ce petit bourg méthodique et tranquille.

Thèmes

Adaptations

• Un opéra inachevé de Claude Debussy, auquel il travailla de 1902 à 1912, s'inspire de la nouvelle^[3]. Il en joua des extraits au piano pour Henri Busser le 31 mars 1912.
• Le Diable dans le beffroi, quintette à vent du compositeur canadien Walter Boudreau (1998).
• Le Diable dans le beffroi fait partie des Trois Contes de Gérard Pesson.

Notes et références

1. Edgar Allan Poe, Nouvelles histoires extraordinaires, trad. Charles Baudelaire, 1857
2. Edgar Allan Poe, The Complete Tales & Poems, (Knickerbocker Classics)
3. Quand Edgar Poe inspirait Claude Debussy par Marie-Aude Roux dans le journal Le Monde du 1er mars 2012

Liens externes