A la Sorbonne, entre autres, il est directeur de l’UER de littérature française (1980-1984), membre (1980-1989) puis vice-président (1989-1990) du Conseil scientifique. Il est le délégué de la Sorbonne aux conférences triennales de l’Association des universités partiellement ou entièrement de langue française (AUPELF) de 1972 à 1987.
Il est aussi membre élu du Comité national du CNRS (1971-1980), du Comité consultatif des Universités (1975-1981) et du Conseil supérieur des Universités (1984-1987).
Recherches
Ses recherches portent d’abord sur Pascal, sur lequel il revient tout au long de sa carrière : il en est l’un des meilleurs spécialistes et a donné le début de l’édition de référence de ses œuvres complètes, restée inachevée (4 volumes parus sur 7 prévus, chez Desclée de Brouwer).
En 1988 il organise avec un double colloque, l’un à Tokyo, l’autre dans le Kansai, en collaboration avec les pascaliens japonais et plus de cinquante participants occidentaux[5].
Plus largement, ses travaux ont contribué à une meilleure connaissance de la littérature du XVIIe siècle, particulièrement dans ses rapports à la société du temps.
En 2016, Giuseppe Pezzino et Maria Vita Romeo ont placé sous son égide la création du Centro Interdipartimentale di Studi su Pascal e il Seicento[5],[10] à l'Université de Catane.
Philippe Sellier lui rend hommage en 2017 et le décrit comme "le plus grand critique qui se soit jamais penché sur l’œuvre multiforme de Pascal"[11].
Roland Mousnier (dir.) et Jean Mesnard (dir.) (réunis et publiés, pour le compte de la Société d'étude du XVIIe siècle), L'âge d'or du mécénat, 1598-1661 : actes du colloque international C.N.R.S.... le Mécénat en Europe, et particulièrement en France avant Colbert, mars 1983, Paris, Éd. du Centre national de la recherche scientifique, , 440 p. (ISBN2-222-03494-9)
Précis de littérature française du XVIIe siècle, 1990 (en collab.)
Thérèse Goyet, Takaharu Hasekura, Jean Mesnard, Philippe Sellier et Tetsuya Shiokawa (textes recueillis et présentés par), Pascal - Port-Royal - Orient - Occident : actes du colloque de l'Université de Tokyo, 27-29 septembre 1988, Paris, Klincksieck, , 379 p. (ISBN9782252027455)
La culture du XVIIe siècle : enquêtes et synthèses, Paris, PUF, , 648 p. (ISBN978-2-13-043576-1)
Blaise Pascal, Abrégé de la vie de Jésus-Christ, Paris, Desclée de Brouwer, , 123 p. (ISBN9782220033020)
Blaise Pascal et Isaac-Louis Le Maistre de Sacy (texte établi, présenté et annoté par Pascale Mengotti-Thouvenin et Jean Mesnard), Entretien avec M. de Sacy sur Epictète et Montaigne, Paris, Desclée de Brouwer, , 141 p. (ISBN978-2-220-03473-7)
Jean Lesaulnier (dir.) et Anthony McKenna (préf. Jean Mesnard, Philippe Sellier, avec la collab. de Frédéric Delforge, Jean Mesnard, Régine Pouzet... [et al.]), Dictionnaire de Port-Royal, Paris, H. Champion, coll. « Dictionnaires & références » (no 11), , 1775 p. (ISBN2-7453-1050-X)
Articles
David Wetsel (dir.), Frédéric Canova (dir.), Philippe Sellier et Pierre Force, Pascal - New Trends in Port-Royal Studies : Arizona State University (Tempe), May 2001, Tübingen, Narr, (ISBN3-8233-5555-4), « Histoire secrète de la recherche pascalienne au XXe siècle », p. 13-38
« Éditer des œuvres complètes. Le cas de Pascal », Revue des sciences morales et politiques, nos 1998/4, (ISSN0751-5804)
« Pascal et sa famille dans les fonds d’archives d’Auvergne », Courrier du Centre International Blaise-Pascal, no 2, , p. 11 (ISSN0249-6674, DOI10.4000/ccibp.398, lire en ligne, consulté le )
Pascal : textes du tricentenaire, Paris, Fayard, , 453 p. (lire en ligne), « Pascal et la musique », p. 195-205
Autres
Visages de Pascal : textes réunis et présentés par Jacques Mesnard, Professeur à l'Université de la Sarre, enregistrés par Pierre Vaneck (voix). 1 disque microsillon 33 tours, 1955. L'Encyclopédie sonore, collection "Visages de l'homme".
↑Philippe Sellier, Dominique Descotes, Bernard Gazier et Simon Icard, « Le 90e anniversaire de Jean Mesnard », Courrier du Centre International Blaise-Pascal, no 33, , p. 23–36 (ISSN0249-6674, lire en ligne, consulté le )
↑Bibliothèque Janséniste du professeur Jean Mesnard [catalogue de vente aux enchères publiques] samedi 26 et 27 octobre 2017, Bordeaux, Briscadieux, , 153 p.
Maria Vita Romeo, « Hommage à Jean Mesnard », Courrier du Centre International Blaise-Pascal, no 34, , p. 37–41. (ISSN0249-6674, lire en ligne, consulté le )
Philippe Sellier, Dominique Descotes, Bernard Gazier et Simon Icard, « Le 90e anniversaire de Jean Mesnard », Courrier du Centre International Blaise-Pascal, no 33, , p. 23–36. (ISSN0249-6674, lire en ligne, consulté le )
Thérèse Goyet, « Hommages [à Roger Quilliot, Gensi Yasui et Jean Mesnard] », Courrier du Centre international Blaise Pascal, no 20, , p. 3–5. (ISSN0249-6674, lire en ligne, consulté le )