Fils de pharmacien, frère de l'artiste et poète Pablo Cuttat (plus connu sous le pseudonyme de Tristan Solier), Jean Cuttat passe son enfance à Porrentruy, puis à Saint-Maurice, où, comme de nombreux jeunes catholiques jurassiens, il est placé en internat[2]. Il y passe sa maturité, en section latin-grec. Il obtient une licence de droit à Genève.
De retour dans le Jura, Jean Cuttat y publie ses premiers livres[3]. Il appartient au milieu de la bourgeoisie locale, très ouverte sur le monde extérieur, et notamment la France.
En 1942, il fonde avec Pierre-Olivier Walzer les éditions des Portes de France, puis s'établit après la guerre à Paris comme libraire tout en poursuivant son œuvre littéraire qui paraît essentiellement chez Bertil Galland, aux Cahiers de la Renaissance vaudoise, souvent avec un grand décalage par rapport au temps de leur écriture.
De retour au pays, il fonde la troupe théâtrale des Malvoisins et participe avec Alexandre Voisard au combat autonomiste qui mènera finalement à la création du canton du Jura.
À sa retraite, il repart en Bretagne. Les dernières années de sa vie seront consacrées à la poursuite d'une œuvre de plus en plus formaliste et foisonnante[4].
Publications
Le Sang léger, Éditions des Nouveaux Cahiers, La Chaux-de-Fonds, 1940
Malin plaisir, LUF, Fribourg, 1941
Les Chansons du mal au cœur, Éditions des Portes de France, Porrentruy, 1942
La Corrida, livre-disque, Éditions des Malvoisins, Porrentruy, 1966
Les Couplets de l'oiseleur, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1967 et 1970
Les Frères lai, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1967
Les Poèmes du chantier, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1970
Bravoure du mirliflore, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1970
Les Quatre épingles, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1971
Le Poète flamboyant, Cahiers de la Renaissance vaudoise, Lausanne, 1972
↑Tristan Solier, Pierre-Olivier Walzer, Marie-Jeanne Handel-Cuttat, Alexandre Voisard, Les Traversées de Jean Cuttat. Société jurassienne d'Émulation, Porrentruy, 1998
↑Gohier, Dictionnaire des écrivains d'aujourd'hui en Bretagne, Institut culturel de Bretagne, Rennes, 1984.
