Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Localisation
La borne a été trouvée en deux fragments.
La partie a, supérieure, avec les lignes 1 à 4, trouvée avant 1899, dans le moulin à blé de Manville, au nord du village de Maussane-les-Alpilles. Elle a été creusée en forme du cuvier, pour servir d'auge.
La partie b, inférieure, avec les lignes 6 et 7 (donc avec la distance de X milles inscrite), est connue dès le début du XVIIe siècle. Elle est alors localisée au quartier du Caladat, dans le Bas-Paradou.
Le milliaire a été reconstitué en un seul morceau, en 1936, par le musée lapidaire d'Arles, où chaque partie avait été déposée (a en 1934 et b en 1913).
Historique
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Le fragment b de la borne est classé, avec les restes de l'antique voie aurélienne qui traverse les deux communes, au titre des monuments historiques en 1909[1]. Les vestiges de la voie romaine auraient été détruits depuis.
Gerold Walser, CIL XVII-2, 1986, inscr. 65 p. 20-21 (en ligne).
Fernand Benoit, « La voie d'Italie en Espagne à l'époque d'Auguste sur le territoire d'Arles », dans Revue des études anciennes, 40, Bordeaux, 1938, milliaire no 4 p. 145 (en ligne).