Sino–Arab relations (simplified Chinese: 中国与阿拉伯世界之间的关系; traditional Chinese: 中國與阿拉伯世界之間的關係; pinyin: Zhōngguó yǔ ālābó shìjiè zhī jiān de guānxì, Arabic: العلاقات بين الصين والعالم العربي, romanized: alealaqat bayn alsiyn walealam alearabii), have extended historically back to the Rashidun Caliphate, with important trade routes, and good diplomatic relations. Since the establishment of the People's Republic of China (PRC), modern Sino-Arab relations have gotten significantly closer, with the China–Arab States Cooperation Forum (CASCF) helping the People's Republic of China and the Arab nations to establish a new partnership in an era of the growing globalization. As a result, close economic, political and military relations between the two sides have been maintained.[1] From 2018, the relations became significantly warmer, with the PRC and the Arab countries exchanging state visits, establishing cooperation mechanism and providing support to each other.[2][3]
During the Tang dynasty, when relations with Arabs were first established, the Chinese called the Arabs 大食/大石 (Dàshí < Old Chi. *da[y]zyik).[4][5][6][7] The Caliphate was called "Da Shi Guo" 大食國.[8] The word is thought to be a transcription of Persian Tāzik or Tāzī, derived from a nisba of the Arab tribe Ṭayyiʾ.[9] The modern term for Arab is 阿拉伯 (Ālābó or Alabo).
Arab sources claim Qutayba ibn Muslim briefly took Kashgar from China and withdrew after an agreement[11] but modern historians such as Litvinsky or Bosworth entirely dismiss this claim.[12][13][14]
The Arab Umayyad Caliphate in 715 AD deposed Ikhshid, the king the Fergana Valley, and installed a new king Alutar on the throne. The deposed king fled to Kucha (seat of Anxi Protectorate), and sought Chinese intervention. The Chinese sent 10,000 troops under Zhang Xiaosong to Fergana. He defeated Alutar and the Arab occupation force at Namangan and reinstalled Ikhshid on the throne.[15]
Chinese General Tang Jiahui led the Chinese to defeat the following Arab-Tibetan attack in the Battle of Aksu (717).[16] The attack on Aksu was joined by Turgesh Khan Suluk.[17][18] Both Uch Turfan and Aksu were attacked by the Turgesh, Arab, and Tibetan force on 15 August 717. Qarluqs serving under Chinese command, under Arsila Xian, a Western Turkic Qaghan serving under the Chinese Assistant Grand Protector General Tang Jiahui defeated the attack. Al-Yashkuri, the Arab commander and his army fled to Tashkent after they were defeated.[19][20]
A Chinese captured at Talas, Du Huan, was brought to Baghdad and toured throughout the caliphate. He observed that in Merv, Khurasan, Arabs and Persians lived in mixed concentrations.[22] He gave an account of the Arab people in the Tongdian in 801 which he wrote when he returned to China.
Arabia [Dashi] was originally part of Persia. The men have high noses, are dark, and bearded. The women are very fair [white] and when they go out they veil the face. Five times daily they worship God [Tianshen]. They wear silver girdles, with silver knives suspended. They do not drink wine, nor use music. Their place of worship will accommodate several hundreds of people. Every seventh day the king (Caliph) sits on high, and speaks to those below saying, ' Those who are killed by the enemy will be born in heaven above; those who slay the enemy will receive happiness.' Therefore they are usually valiant fighters. Their land is sandy and stony, not fit for cultivation; so they hunt and eat flesh.
This (Kufa) is the place of their capital. Its men and women are attractive in appearance and large in stature. Their clothing is handsome, and their carriage and demeanor leisurely and lovely. When women go outdoors, they always cover their faces, regardless of whether they are noble or base. They pray to heaven five times a day. They eat meat [ even] when practicing abstention, [for] they believe the taking of life to be meritorious.
The followers of the confession of the “Dashi” (the Arabs) have a means to denote the degrees of family relations, but it is degenerated and they don’t bother about it. They don’t eat the meat of pigs, dogs, donkeys and horses, they don’t respect neither the king of the country, neither their parents, they don’t believe in supernatural powers, they perform sacrifice to heaven and to no one else. According their customs every seventh day is a holiday, on which no trade and no cash transactions are done, whereas when they drink alcohol, they are behaving in a ridiculous and undisciplined way during the whole day.
An Arab envoy presented horses and a girdle to the Chinese in 713, but he refused to pay homage to the Emperor, said, he said "In my country we only bow to God never to a Prince". The first thing the court was going to do was to murder the envoy, however, a minister intervened, saying "a difference in the court etiquette of foreign countries ought not to be considered a crime." A second Arab envoy performed the required rituals and paid homage to the Emperor in 726 A.D. He was gifted with a "purple robe and a girdle".[29]
There was a controversy between the Arab ambassadors and Uyghur Khaganate Ambassadors over who should go first into the Chinese court, they were then guided by the Master of Ceremonies into two different entrances. Three Da shi ambassadors arrived at the Tang court in 798 A.D. A war which was raging between the Arabs and Tibetans from 785 to 804 benefited the Chinese.[30]
Products were traded by sea routes between China and Arabs.[31]
One legend among Muslims in China said that China during the Tang dynasty exchanged 3,000 Chinese soldiers sending them to the Arabs and the Arabs in turn sent 3,000 Arab Muslim soldiers to China.[33][34][35][36][37][38]
In 756, 3,000 Arab mercenaries joined the Chinese against An Lushan[39] A massacre of foreign Arab and Persian Muslim merchants by Tian Shengong happened during the An Lushan rebellion in the Yangzhou massacre (760),[40][41] since Tian Shengong was defecting to the Tang dynasty and wanted them to publicly recognized and acknowledge him, and the Tang court portrayed the war as between rebel hu barbarians of the Yan against Han Chinese of the Tang dynasty, Tian Shengong slaughtered foreigners as a blood sacrifice to prove he was loyal to the Han Chinese Tang dynasty state and for them to recognize him as a regional warlord without him giving up territory, and he killed other foreign Hu barbarian ethnicities as well whose ethnic groups were not specified, not only Arabs and Persians since it was directed against all foreigners.[42][43] The Tang dynasty recovered its power decades after the An Lushan rebellion and was still able to launch offensive conquests and campaigns like its destruction of the Uyghur Khaganate in Mongolia in 840-847.[44] It was the Huang Chao rebellion in 874–884 by the native Han rebel Huang Chao that permanently destroyed the power of the Tang dynasty since Huang Chao not only devastated the north but marched into southern China which An Lushan failed to do due to the Battle of Suiyang. Huang Chao's army in southern China committed the Guangzhou massacre against foreign Arab and Persian Muslim, Zoroastrian, Jewish and Christian merchants in 878–879 at the seaport and trading entrepot of Guangzhou,[45] and captured both Tang dynasty capitals, Luoyang and Chang'an. A medieval Chinese source claimed that Huang Chao killed 8 million people.[46] Even though Huang Chao was eventually defeated, the Tang Emperors lost all their power to regional jiedushi and Huang Chao's former lieutenant Zhu Wen who had defected to the Tang court turned the Tang emperors into his puppets and completed the destruction of Chang'an by dismantling Chang'an and transporting the materials east to Luoyang when he forced the court to move the capital. Zhu Wen deposed the last Tang Emperor in 907 and founded Later Liang (Five Dynasties), plunging China into the Five Dynasties and Ten Kingdoms period as regional jiedushi warlords declared their own dynasties and kingdoms.[citation needed]
Arab Caliph Harun al-Rashid established an alliance with China.[47] The Abbasid caliph Abu Ja'far Abdallah ibn Muhammad al-Mansur (Abu Giafar) was the one who sent the mercenaries. Several embassies from the Abbaside Caliphs to the Chinese Court are recorded in the T'ang Annals, the most important of these being those of (A-bo-lo-ba) Abul Abbas, the founder of the new dynasty, that of (A-p'u-ch'a-fo) Abu Giafar, the builder of Bagdad, of whom more must be said immediately; and that of (A-lun) Harun al Raschid, best known, perhaps, in modern days through the popular work, Arabian Nights. The Abbasides or " Black Flags," as they were commonly called, are known in Chinese history as the Heh-i Ta-shih, " The Black-robed Arabs."[48][49][50]
Trade
In Islamic times Muslims from Arabia traded with China.[51] For instance, China imported frankincense from southern Arabia via Srivijaya.[52]
In 1939 Isa Yusuf Alptekin and Ma Fuliang (馬賦良) were sent by the Kuomintang to Middle Eastern countries such as Egypt, Turkey, and Syria to gain support for China in the Second Sino-Japanese War.[56] Others included Wang Zengshan, Xue Wenbo, and Lin Zhongming.[57] The Hui Muslim Imam Da Pusheng [zh] (达浦生) also toured the Middle East to confront Japanese propagandists in Arab countries and denounce their invasion to the Islamic world. He directly confronted Japanese agents in Arab countries and challenged them in public over their propaganda. He went to British India, Hejaz in Saudi Arabia and Cairo in Egypt.[58]
Egypt maintained relations until 1956, when Gamal Abdel Nasser cut off relations and established them with the communist People's Republic of China instead.[citation needed] Ma Bufang, who was then living in Egypt, then was ordered to move to Saudi Arabia, and became the Republic of China ambassador to Saudi Arabia.[citation needed]
Ambassador Wang Shi-ming was a Chinese Muslim, and the Republic of China ambassador to Kuwait.[59]
The relations between China and the Arab League as an organization officially started in 1956, yet it was in 1993 when the Arab League opened its first office in China, when then-Secretary-General Asmat Abdel-Meguid went to an official visit to Beijing.[60] In 1996, the Chinese Communist Party (CCP) general secretaryJiang Zemin gave an interview to Abdel-Meguid during his visit to Egypt, and became the first Chinese leader to officially visit the Arab League.[60]
21st century
Adam Hoffman and Roie Yellinek of the Middle East Institute wrote in May 2020 that the outbreak of the COVID-19 pandemic, which spread from China to the Arab states, has set a complex dynamic in relations between the sides, created an opportunity for solidarity and assistance, and at the same time exacerbating present challenges.[61]
In July 2019, UN ambassadors of 37 countries, including Algeria, Bahrain, Egypt, Saudi Arabia, Sudan, Syria, and the United Arab Emirates, signed a joint letter to the United Nations Human Rights Council (UNHRC) defending China's treatment of Uyghurs and other Muslim minority groups in the Xinjiang.[62][63][64] Qatar subsequently retracted its support after signing.[65] Algeria, Kuwait, and Oman were among the 16 countries that defended China's policies in Xinjiang in 2019 but did not do so in 2020.[66]
There are 14[needs update]Confucius Institutes in the Arab world. Confucius Institutes are one of the major ways China invests soft power in the Arab countries and in the world. It can be said that the Institutes, as an instrument of Chinese soft power, have effectively penetrated the Arab world and are welcomed without significant criticism.[68]
This article incorporates text from On the knowledge possessed by the ancient Chinese of the Arabs and Arabian colonies: and other western countries, mentioned in Chinese books, by E. Bretschneider, a publication from 1871, now in the public domain in the United States.
^Twitchett, Denis (2000), "Tibet in Tang's Grand Strategy", in van de Ven, Hans (ed.), Warfare in Chinese History, Leiden: Koninklijke Brill, pp. 106–179 [125], ISBN90-04-11774-1
^Litvinsky, B. A.; Jalilov, A. H.; Kolesnikov, A. I. (1996). "The Arab Conquest". In Litvinsky, B. A. (ed.). History of civilizations of Central Asia, Volume III: The crossroads of civilizations: A.D. 250 to 750. Paris: UNESCO Publishing. pp. 449–472. ISBN92-3-103211-9.
^Schafer, Edward H. (1985) [1963], The Golden Peaches of Samarkand: A study of T'ang Exotics (1st paperback ed.), Berkeley and Los Angeles: University of California Press, p. 26, ISBN0-520-05462-8
^Hartford Seminary Foundation (1929). The Moslem world, Volume 19. Published for the Nile Mission Press by the Christian Literature Society for India. p. 258. Archived from the original on 2024-06-25. Retrieved 2010-11-28.(Original from the University of California)
^Samy S. Swayd (2006). Historical dictionary of the Druzes. Vol. 3 of Historical dictionaries of people and cultures (illustrated ed.). Scarecrow Press. p. xli. ISBN0-8108-5332-9. Retrieved April 4, 2012. The fifth caliph, al-'Aziz bi-Allah (r.975-996). . . In his time, the Fatimi "Call" or "Mission" (Da'wa) reached as far east as India and northern China.
^Monumenta Serica, Volume 8. Fu ren da xue (Beijing, China), S.V.D. Research Institute, Society of the Divine Word, Monumenta Serica Institute. H. Vetch. 1943. p. 25. Archived from the original on 2023-11-06. Retrieved 2022-07-29.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^China Today, Volume 2. Zhongguo wen hua yan jiu suo. United Publishing Center. 1959. p. 14. Archived from the original on 2023-11-06. Retrieved 2022-07-29.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
^North China Branch of the Royal Asiatic Society (1969). Journal. p. 88. Archived from the original on 2023-11-06. Retrieved 2022-07-29.
^Chamney, Lee. The An Shi Rebellion and Rejection of the Other in Tang China, 618-763(PDF) (A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of History and Classics). University of Alberta Libraries. pp. 91, 92, 93. Archived(PDF) from the original on 2020-02-18.
^Old Tang History "至揚州,大掠百姓商人資產,郡內比屋發掘略遍,商胡波斯被殺者數千人" "商胡大食, 波斯等商旅死者數千人波斯等商旅死者數千人."
^Baumer, Christoph (2012), The History of Central Asia: The Age of the Steppe Warriors, p. 310
^Herbert Allen Giles (1926). Confucianism and its rivals. Forgotten Books. p. 139. ISBN1-60680-248-8. Archived from the original on 2024-06-25. Retrieved 2011-12-14. In7= 789 the Khalifa Harun al Raschid dispatched a mission to China, and there had been one or two less important missions in the seventh and eighth centuries; but from 879, the date of the Canton massacre, for more than three centuries to follow, we hear nothing of the Mahometans and their religion. They were not mentioned in the edict of 845, which proved such a blow to Buddhism and Nestorian Christianityl perhaps because they were less obtrusive in the propagation of their religion, a policy aided by the absence of anything like a commercial spirit in religious matters.
^Stanley Ghosh (1961). Embers in Cathay. Doubleday. p. 60. Archived from the original on 2024-06-25. Retrieved 2011-12-14. During the reign of Abbassid Caliph Abu Giafar in the middle of the eighth century, many Arab soldiers evidently settled near the garrisons on the Chinese frontier.(Original from the University of Michigan, Library of Catalonia )
^E. J. van Donzel (1994). E. J. van Donzel (ed.). Islamic desk reference (illustrated ed.). BRILL. p. 67. ISBN90-04-09738-4. Retrieved December 26, 2011. China (A. al-Sin):. . .After the coming of Islam, the existing trade was continued by the peoples of the South Arabian coast and the Persian Gulf, but the merchants remained on the coast.
^Hayes, Anna (2023), Kim, Young-Chan (ed.), "Collateral Damage in Sino-Arabic Cooperation: Assessing Middle Eastern and North African Silence and Complicity in the Uyghur Crisis", China’s Engagement with the Islamic Nations, Understanding China, Cham: Springer Nature Switzerland, pp. 181–206, doi:10.1007/978-3-031-31042-3_10, ISBN978-3-031-31041-6
Залізнична катастрофа на станції ГніваньТип залізнична аваріяПричина зіткненняКраїна УкраїнаМісце ГніваньДата 7 червня 1991Загиблих 1 Гнівань Залізнична катастрофа на станції Гнівань — сходження з рейок і зіткнення некерованого вантажного поїзда із маневровим те
Imam NahrawiPotret Imam Nahrawi di situs web Kementerian Pemuda dan Olahraga IndonesiaMenteri Pemuda dan Olahraga Indonesia ke-12Masa jabatan27 Oktober 2014 (2014-10-27) – 20 September 2019 (2019-9-20)[1]PresidenJoko WidodoPendahuluRoy SuryoPenggantiHanif Dhakiri (pelaksana tugas)Zainudin AmaliAnggota Dewan Perwakilan Rakyat Republik IndonesiaMasa jabatan13 Januari 2010 (2010-01-13)[2] – 27 Oktober 2014 (2014-10-27)Pengganti Antar ...
Season of television series The GiftedSeason 2Promotional posterStarring Stephen Moyer Amy Acker Sean Teale Natalie Alyn Lind Percy Hynes White Coby Bell Jamie Chung Blair Redford Emma Dumont Skyler Samuels Grace Byers Country of originUnited StatesNo. of episodes16ReleaseOriginal networkFoxOriginal releaseSeptember 25, 2018 (2018-09-25) –February 26, 2019 (2019-02-26)Season chronology← PreviousSeason 1List of episodes The second and final season of the American televi...
7558 ЮрловВідкриттяВідкривач Карачкіна Людмила ГеоргіївнаМісце відкриття КрАОДата відкриття 14 жовтня 1982ПозначенняНазвана на честь Aleksandr YurlovdТимчасові позначення 1982 TB2 1973 AB2 1992 PS2Категорія малої планети Астероїд головного поясуОрбітальні характеристики[1] Епоха 23 т
Peta menunjukan lokasi Santa Fe Santa Fe adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Leyte, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 17.816 jiwa atau 3.892 rumah tangga. Pembagian wilayah Secara administratif Santa Fe terbagi atas 20 barangay, yaitu: Baculanad Badiangay Bulod Catoogan Katipunan Milagrosa Pilit Pitogo Zone 1 (Pob.) Zone 2 (Pob.) Zone 3 (Pob.) San Isidro San Juan San Miguelay San Roque Tibak Victoria Cutay Gapas Zone 4 Pob. (Cabangcalan) Pranala...
Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Pakaian renang – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Dua jenis pakaian renang yang berbeda, kiri bikini, kanan: burqini Pakaian renang atau Baju renang adalah pakaian yang dirancang untuk d...
Angélica Viana Porto Angélica Viana PortoAngélica Viana Porto no II Congresso Feminista e de Educação, em 1928 Nome completo Angélica Cristina Irene Lopes Viana Porto Nascimento 10 de novembro de 1881Paço de Arcos, Oeiras, Portugal Morte 21 de maio de 1938 (56 anos)São Mamede, Lisboa, Portugal Nacionalidade portuguesa Ocupação Ativista feminista, republicana, pacifista e antifascista Angélica Viana Porto (Paço de Arcos, 10 de novembro de 1881 – Lisboa, 21 de maio de 19...
Hungarian actor, director and playwright (1943–2006) A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (August 2018) (Learn how and when to remove this template message) The native form of this personal name is Halasz Peter. This article uses Western name order when mentioning individuals. Péter HalászBo...
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2023) هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً ...
2018 film by Kim Min-ho UnstoppableTheatrical release posterHangul성난황소Revised RomanizationSeongnan hwangso Directed byKim Min-hoWritten byKim Min-hoProduced byPark Joon-shikStarring Ma Dong-seok Song Ji-hyo Kim Sung-oh Kim Min-jae Park Ji-hwan Bae Noo-ri ProductioncompaniesPlusmedia Ent.B.A. EntertainmentDistributed byShowboxRelease date November 22, 2018 (2018-11-22) Running time116 minutesCountrySouth KoreaLanguageKoreanBox officeUS$11.6 million[1] Unstoppable...
This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) This article needs additional citations for verification. Please help improve this ...
German composer and music teacher German composer Wolfgang Hildemann Wolfgang Hildemann (* June 17, 1925, in Cheb/Eger; † August 25, 1995, in Düsseldorf)[1] was a German composer and music teacher[2] who is known for the use of the twelve-tone technique. Life and education Musical Conservatory in Prague Sankt Maria Himmelfahrt Church in Mönchengladbach Hildemann was born on June 17, 1925, in the city of Cheb (formerly known as Eger or Egerland) which was part of the conten...
1998 EP by Killing FloorCome TogetherEP by Killing FloorReleasedFebruary 10, 1998 (1998-02-10)GenreElectro-industrialLength19:09LabelRe-ConstrictionKilling Floor chronology Divide by Zero(1997) Come Together(1998) Come Together is an EP by Killing Floor, released on February 10, 1998 by Re-Constriction Records.[1][2] Reception Aiding & Abetting called Come Together a remix set that is worth the cash and these reworkings do make solid and creative imp...
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Марена. Марена Barbus barbus Біологічна класифікація Царство: Тварини (Animalia) Тип: Хордові (Chordata) Клас: Променепері (Actinopterygii) Ряд: Коропоподібні (Cypriniformes) Родина: Коропові (Cyprinidae) Підродина: Barbinae Рід: Марена (Barbus)Cuvier et Cloquet, 1816 Вікі...
Rodman Law mit seiner Schwester Ruth in ihrem Doppeldecker Wright Model B. (etwa 1910–1915)[1] Frederick Rodman Law, auch nur Frederick Law (geboren am 21. Januar 1885 in Lynn (Massachusetts), gestorben am 14. Oktober 1919 in Greenville (South Carolina)[2]) war ein amerikanischer Fallschirmspringer, Base-Jumper und Fassadenkletterer, der durch seine waghalsigen Aktionen berühmt wurde und mit seinem Sprung von der Spitze der Freiheitsstatue als erster Stuntman in die Filmges...
Class of British nationality Not to be confused with British Overseas citizen or British Overseas Territories citizen. British citizenship andnationality law Introduction British nationality law (History) Nationality classes British citizens British subjects(under the British Nationality Act 1981) British Overseas Territories citizens British Nationals (Overseas) British Overseas citizens British protected persons See also Commonwealth citizens British passports Right of abode Indefinite leav...
Syrian territory occupied by Israel since 1967 Place in Internationally recognized as Syrian territory occupied by IsraelGolan Heights هَضْبَةُ الْجَوْلَانِרמת הגולןLocation of the Golan HeightsCoordinates: 33°00′N 35°45′E / 33.000°N 35.750°E / 33.000; 35.750StatusInternationally recognized as Syrian territory occupied by Israel[1][2][a][b]Area • Total1,800 km2 (700 sq mi)...
Parque Simón BolívarUbicaciónPaís ColombiaLocalidad Itagüí, ColombiaCoordenadas 6°10′21″N 75°36′35″O / 6.1726, -75.6096CaracterísticasTipo Parque urbanoEstatus Público, abierto todo el añoMapa de localización Parque Simón Bolívar Ubicación en Medellín [editar datos en Wikidata] El parque en 2008. El Parque Simón Bolívar es un parque urbano colombiano ubicado en la ciudad de Itagüí. Al igual que el Parque Simón Bolívar en Bello, y e...
SibuhuanIbu kota kabupatenNegara IndonesiaProvinsiSumatera UtaraKabupatenPadang LawasKecamatanBarumunPeresmian ibu kota17 juli 2007Dasar hukumUU Nomor 38 Tahun 2007Zona waktuUTC+7 (WIB)Kode area telepon+62 636 Sibuhuan (atau yang sering disebut Pasar Sibuhuan) adalah ibu kota dari Kabupaten Padang Lawas, Provinsi Sumatera Utara, Indonesia. Secara administratif, pusat pemerintahan Kabupaten Padang Lawas ini terletak di kecamatan Barumun. Demografi Etnis Suku Pasar Sibuhuan, Jaman dahulu K...