You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (October 2019) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Relations entre l'OTAN et l'Union européenne]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Relations entre l'OTAN et l'Union européenne}} to the talk page.
The European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) are two main treaty-based Western organisations for cooperation between member states, both headquartered in Brussels, Belgium. Their natures are different and they operate in different spheres: NATO is a purely intergovernmental organisation functioning as a military alliance, which serves to implement article 5 of the North Atlantic Treaty on collective territorial defence. The EU on the other hand is a partly supranational and partly intergovernmental sui generis entity akin to a confederation[1][2] that entails wider economic and political integration. Unlike NATO, the EU pursues a foreign policy in its own right—based on consensus, and member states have equipped it with tools in the field of defence and crisis management; the Common Security and Defence Policy (CSDP) structure.
The memberships of the EU and NATO are distinct, and some EU member states are traditionally neutral on defence issues. The EU and NATO have respectively 27 and 32 member states, of which 23 are members of both. Another four NATO members are EU applicants—Albania, Montenegro, North Macedonia, and Turkey—and another one, the United Kingdom, is a former EU member. Iceland and Norway have opted to remain outside of the EU, but do participate in the European Single Market as part of their European Economic Area (EEA) membership. Four non-NATO states are members of the EU: Austria, Cyprus, Ireland, and Malta. Several EU and NATO member states were formerly members of the Warsaw Pact.[3]
The EU has its own mutual defence clause in Articles 42(7) and 222 of the Treaty on European Union (TEU) and the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), respectively. The CSDP command and control structure is however much smaller than the NATO Command Structure (NCS), and the extent to which the CSDP should evolve to form a full defence arm for the EU that is able to implement the EU mutual defence clause in its own right is a point of contention. The United Kingdom (UK) had objected to this, when it was still an EU member state. At the UK's insistence in the negotiations leading to the Treaty of Lisbon, Article 42.2 of TEU specified that NATO shall be the main forum for the implementation of collective self-defence for EU member states that are also NATO members.
The 2002 Berlin Plus agreement and 2018 Joint Declaration[4] provide for cooperation between the EU and NATO, including that NCS resources may be used for the conduct of the EU's CSDP missions.
Premises of former and present European and trans-Atlantic command and control structures: WUDO (l.) in Fontainebleau, France, its de facto successor: NATO's SHAPE (m.) in Mons, Belgium, and the EU's MPCC (r.) in Brussels, Belgium.
1948–1951: Common origins, where NATO cannibalises intra-European initiatives
The Western Union, established to implement the 1948 Treaty of Brussels signed by Belgium, France, the Netherlands, Luxembourg, and the United Kingdom, represents a precursor to both NATO and the EU's defence arm, the Common Security and Defence Policy (CSDP).
WUDO's organisational chart as of November 1948, in which solid and dashed lines indicate control and liaison lines, respectively:[5]
Consultative Council (foreign or prime ministers)
Permanent Commission (4 ambassadors in London plus Foreign Office representative)
Since the end of World War II, sovereignEuropean countries have entered into treaties and thereby co-operated and harmonised policies (or pooled sovereignty) in an increasing number of areas, in the European integration project or the construction of Europe (French: la construction européenne). The following timeline outlines the legal inception of the European Union (EU)—the principal framework for this unification. The EU inherited many of its present responsibilities from the European Communities (EC), which were founded in the 1950s in the spirit of the Schuman Declaration.
Legend: S: signing F: entry into force T: termination E: expiry de facto supersession Rel. w/ EC/EU framework: de facto inside outside
^ abcdeAlthough not EU treaties per se, these treaties affected the development of the EU defence arm, a main part of the CFSP. The Franco-British alliance established by the Dunkirk Treaty was de facto superseded by WU. The CFSP pillar was bolstered by some of the security structures that had been established within the remit of the 1955 Modified Brussels Treaty (MBT). The Brussels Treaty was terminated in 2011, consequently dissolving the WEU, as the mutual defence clause that the Lisbon Treaty provided for EU was considered to render the WEU superfluous. The EU thus de facto superseded the WEU.
^Between the EU's founding in 1993 and consolidation in 2009, the union consisted of three pillars, the first of which were the European Communities. The other two pillars consisted of additional areas of cooperation that had been added to the EU's remit.
Had its founding treaty not failed to acquire ratification in the French Parliament in 1954, the European Defence Community would have entailed a pan-European military, divided into national components, and had a common budget, common arms, centralized military procurement, and institutions. The EDC would have had an integral link to NATO, forming an autonomous European pillar in the Atlantic alliance.
1996–present: Tensions and mutual interests as EU gains autonomous defence structures
Following the establishment of the ESDI and the St. Malo declaration, US Secretary of StateMadeleine Albright were among others who voiced concern that an independent European security pillar could undermine NATO, as she put forth the three famous D's:
Our [...] task is working together to develop [the ESDI] within [NATO], which the United States has strongly endorsed. We enthusiastically support any such measures that enhance European capabilities. The United States welcomes a more capable European partner, with modern, flexible military forces capable of putting out fires in Europe's own back yard and working with us through [NATO] to defend our common interests. The key to a successful initiative is to focus on practical military capabilities. Any initiative must avoid preempting [NATO] decision-making by de-linking ESDI from NATO, avoid duplicating existing efforts, and avoid discriminating against non-EU members. [...]
The Berlin Plus agreement requires that the use of NATO assets by the EU is subject to a "right of first refusal", i.e. NATO must first decline to intervene in a given crisis,[7][8] and contingent on unanimous approval among NATO states, including those outside of the EU. For example, Turkish reservations about Operation Concordia using NATO assets delayed its deployment by more than five months.[9]
The CSDP entails collective self-defence amongst member states. This responsibility is based on Article 42.7 of TEU, which states that this responsibility does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain member states, referring to policies of neutrality. See Neutral country§European Union for discussion on this subject. According to the Article 42.7 "If a Member State is the victim of armed aggression on its territory, the other Member States shall have towards it an obligation of aid and assistance by all the means in their power, in accordance with Article 51 of the United Nations Charter. This shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States." Article 42.2 furthermore specifies that NATO shall be the main forum for the implementation of collective self-defence for EU member states that are also NATO members.
The EU does not have a permanent military command structure. However it has been agreed that North Atlantic Treaty Organization (NATO) military structures may be used for the conduct of the EU's CSDP missions under the Berlin Plus agreement. The Military Planning and Conduct Capability (MPCC), established in 2017 and to be strengthened in 2020, does however represent the EU's first step in developing a permanent military OHQ. In parallel, the newly established European Defence Fund (EDF) marks the first time the EU budget is used to finance multinational defence projects.
Location of alternative OHQs for EU-led military operations: EU headquarters, NATO headquarters and national OHQs offered by member states are shown with red, blue and yellow marks, respectively
1 In the event of a CSDP Civilian Mission also being in the field, the relations with the Civilian Planning and Conduct Capability (CPCC) and its Civilian Operation Commander (Civ OpCdr), as well as the subordinate Head of Mission (HoM), are coordinated as shown.
2 Other Component Commanders (CCs) and service branches which may be established.
3 The MPCC is part of the EUMS and Dir MPCC is double-hatted as DGEUMS. Unless the MPCC is used as Operation Headquarters (OHQ), either a national OHQ offered by member states or the NATO Command Structure (NCS) would serve this purpose. In the latter instance, Deputy Supreme Allied Commander Europe (DSACEUR), rather than Dir MPCC, would serve as Operation Commander (OpCdr).
4 Unless the MPCC is used as Operation Headquarters (OHQ), the MFCdr would be known as a Force Commander (FCdr), and direct a Force Headquarters (FHQ) rather than a MFHQ. Whereas the MFHQ would act both on the operational and tactical level, the FHQ would act purely on the operational level.
5 The political strategic level is not part of the C2 structure per se, but represents the political bodies, with associated support facilities, that determine the missions' general direction. The Council determines the role of the High Representative (HR/VP), who serves as Vice-President of the European Commission, attends European Council meetings, chairs the Foreign Affairs Council (FAC) and may chair the Political and Security Committee (PSC) in times of crisis. The HR/VP proposes and implements CSDP decisions.
The memberships of the EU and NATO are distinct. The EU and NATO have respectively 27 and 32 member states, of which 23 states are members of both.
The four EU member states which are not members of NATO (Austria, Cyprus, Ireland and Malta) held positions of neutrality during the Cold War, which they have since maintained. However, all but Cyprus are members of NATO's Partnership for Peace. Cyprus is the only EU member state that is neither a full member of NATO nor participates in the Partnership for Peace. Any treaty concerning Cyprus' participation in NATO would likely be blocked by Turkey because of the Cyprus dispute.[11] The 2022 Russian invasion of Ukraine reignited debate surrounding NATO membership in several countries, with Finland and Sweden both joining NATO after decades of neutrality.
Of the 32 NATO member states, 30 are European states. The 7 European states which are NATO members, but not EU members, include four states that have applied for EU membership (Albania, Montenegro, North Macedonia, and Turkey), as well as the United Kingdom which is a former EU member. The two others — Iceland and Norway — have opted to remain outside of the EU, however participate in the EU's single market.
Several EU member states were formerly members of the NATO rival Warsaw Pact.
Non-European countries
Transcontinental countries
Comparison of the two main Euro-Atlantic defence organisations
"If a Member State is the victim of armed aggression on its territory, the other Member States shall have towards it an obligation of aid and assistance by all the means in their power, in accordance with Article 51 of the United Nations Charter. This shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States. [...]"
"The Parties agree that an armed attack against one or more of them [on their territory] shall be considered an attack against them all and consequently they agree that, if such an armed attack occurs, each of them, in exercise of the right of individual or collective self-defence recognised by Article 51 of the Charter of the United Nations, will assist the Party or Parties so attacked by taking forthwith, individually and in concert with the other Parties, such action as it deems necessary, including the use of armed force, to restore and maintain the security of the North Atlantic area. [...]"
^Kiljunen, Kimmo (2004). The European Constitution in the Making. Centre for European Policy Studies. pp. 21–26. ISBN978-92-9079-493-6.
^Burgess, Michael (2000). Federalism and European union: The building of Europe, 1950–2000. Routledge. p. 49. ISBN0-415-22647-3. "Our theoretical analysis suggests that the EC/EU is neither a federation nor a confederation in the classical sense. But it does claim that the European political and economic elites have shaped and moulded the EC/EU into a new form of international organization, namely, a species of "new" confederation."
^President of the European Council; President of the European Commission; Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization (10 July 2018). "Joint Declaration on EU-NATO Cooperation".
لمعانٍ أخرى، طالع ريتشارد هودجز (توضيح). هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) ريتشارد هودجز معلومات شخصية الميلاد 29 سبتمبر 1952 (71 سنة) باث مواطنة المملكة المتحدة الحياة العملية
シンガポールに大使館を設置している国(青)/シンガポール(赤) シンガポールが大使館を設置している国(緑)/シンガポール(赤) シンガポール大使館(シンガポールたいしかん、英語: Embassy of Singapore)は、シンガポールが世界各国に設置している大使館。世界各国がシンガポールに設置している在シンガポール大使館(英語: Embassy in Singapore)を指して、
Future partial solar eclipse Solar eclipse of June 12, 2029MapType of eclipseNaturePartialGamma1.2943Magnitude0.4576Maximum eclipseCoordinates66°48′N 66°12′W / 66.8°N 66.2°W / 66.8; -66.2Times (UTC)Greatest eclipse4:06:13ReferencesSaros118 (69 of 72)Catalog # (SE5000)9572 A partial solar eclipse will occur on Tuesday, June 12, 2029. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun fo...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Gennaro Manna Informasi latar belakangLahir(1715-12-12)12 Desember 1715Napoli, ItaliaMeninggal28 Desember 1779(1779-12-28) (umur 64)Napoli, ItaliaGenreOperaPekerjaanKomponis, guru Gennaro Manna (12 Desember 1715 - 28 Desember 1779) merupakan seora...
ناديجدا تولوكونيكوفا Надежда Андреевна Толоконникова تولوكونيكوفا في 2014 معلومات شخصية اسم الولادة ناديشدا أندرييفنا تولونيكوفا الميلاد 7 نوفمبر 1989 (العمر 34 سنة)نوريلسك، كراسنودار كراي، جمهورية روسيا السوفيتية الاتحادية الاشتراكية، الاتحاد السوفيتي الإقامة موسكو الجن...
Ця стаття містить посилання на джерела, що можуть не відповідати вимогам Вікіпедії до авторитетних джерел. Будь ласка, перевірте, чи відповідають вказаним критеріям джерела, використані в цій статті. (листопад 2021) Тема цієї статті може не відповідати загальним критері...
Die Liste der Baudenkmäler in Pfatten (italienisch Vadena) enthält die sechs als Baudenkmäler ausgewiesenen Objekte auf dem Gebiet der Gemeinde Pfatten in Südtirol. Basis ist das im Internet einsehbare offizielle Verzeichnis der Baudenkmäler in Südtirol. Dabei kann es sich beispielsweise um Sakralbauten, Wohnhäuser, Bauernhöfe und Adelsansitze handeln. Die Reihenfolge in dieser Liste orientiert sich an der Bezeichnung, alternativ ist sie auch nach der Adresse oder dem Datum der Unters...
Congolese writing system MandombeScript type Featural alphabet CreatorWabeladio PayiTime period1978–presentDirectionleft-to-right LanguagesKikongo, Kikongo ya leta, Lingala, Tshiluba, SwahiliRelated scriptsParent systemsArtificial scriptMandombe This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA ...
هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2019) هنري ر. كاهان معلومات شخصية الميلاد 2 نوفمبر 1902[1] برلين الوفاة 11 سبتمبر 1992 (89 سنة) [1] أوربانا مواطنة الولايات المتحدة النمسا عضو في ال...
Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 21 de abril de 2013. Este artículo trata sobre el diseñador de videojuegos; para la personalidad de cine y televisión, véase Ken Levine (personalidad de TV). Ken Levine Ken Levine en 2014.Información personalNacimiento 1 de septiembre de 1966 (57 años)Flushing, Nueva YorkNacionalidad EstadounidenseReligión Ateísmo Lengua materna Inglés EducaciónEducado en Vassar ...
United States historic placeChester Village CemeteryU.S. National Register of Historic Places Show map of New HampshireShow map of the United StatesLocationNH 102 and NH 121, Chester, New HampshireCoordinates42°57′27″N 71°15′22″W / 42.95750°N 71.25611°W / 42.95750; -71.25611Area2.5 acres (1.0 ha)NRHP reference No.79000203[1]Added to NRHPNovember 29, 1979 Chester Village Cemetery is a historic cemetery at the junction of New Hampshire ...
Lambang Provinsi Kalimantan Selatan Peta lokasi Provinsi Kalimantan Selatan di Indonesia Peta lokasi Kabupaten dan kota di Kalimantan Selatan Artikel utama: Daftar kabupaten di Indonesia menurut waktu pembentukan Berikut adalah artikel mengenai Daftar kabupaten dan/atau kota di Kalimantan Selatan berdasarkan waktu pembentukan yang diurutkan berdasarkan abjad. Referensi berdasarkan Undang-Undang Republik Indonesia yang pertama dikeluarkan saat pembentukan kabupaten/kota tersebut meskipun terda...
بلدة من النمط المدني (بالروسية: посёлок городско́го ти́па) مصطلح جغرافي يشير إلى نمط من التجمعات السكانية تم إدخاله في زمن الاتحاد السوفيتي.[1] تقع حسب عدد سكانها بين القرية والمدينة. من شروط اعتبار تجمع سكاني بلدةً من النمط المدني أن لا يعمل أغلب سكانها في مجالات غير ال...
Palacio de Ridotto Bien cultural italiano LocalizaciónPaís Italia ItaliaUbicación CesenaCoordenadas 44°08′17″N 12°14′37″E / 44.138194444444, 12.243616666667Información generalEstilo arquitectura del Renacimiento y arquitectura barrocaConstrucción 1401[editar datos en Wikidata] El Palacio del Ridotto (en italiano: Palazzo del Ridotto) es un palacio de la ciudad de Cesena, Emilia-Romaña (Italia), y uno de los elementos arquitectónicos más destaca...
Overview of the climate of Houston, Texas, United States Houston Climate chart (explanation) J F M A M J J A S O N D 3.4 63 43 3.2 66 47 3.4 73 53 3.3 80 59 5.1 86 68 5.9 91 73 5 94 75 4.9 95 75 5 90 70 5.7 82 61 ...
Shia Islamic guardianship concept Vilayat faqih redirects here. For other uses, see Vilayat-e Faqih (disambiguation). Part of a series on Shia IslamTwelver Shi'ism The Fourteen Infallibles Muhammad Fatimah The Twelve Imams Ali Hasan Husayn al-Sajjad al-Baqir al-Sadiq al-Kazim ar-Rida al-Taqi al-Naqi al-Askari al-Mahdi Principles Monotheism Justice Prophethood Imamate Judgement Day Other beliefs Imamate of the Family Angels Mourning of Muharram Intercession Occultation Wilayat al-Faqih Usul al...
PausTeodorus IAwal masa kepausan24 November 642Akhir masa kepausan14 Mei 649PendahuluYohanes IVPenerusMartinus IInformasi pribadiNama lahirtidak diketahuiLahirtanggal tidak diketahuiPalestinaWafat14 Mei 649tempat tidak diketahuiPaus lainnya yang bernama Teodorus Paus Teodorus I atau Theodorus I (???-14 Mei 649) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 24 November 642 hingga 14 Mei 649. Sebelumnya ia diangkat sebagai kardinal diakon (kemungkinan pada tahun 640) dan sebagai kardinal penuh oleh Pau...
Museum Seni Makau Macau Museum of Art (MAM; Bahasa China: 澳門藝術博物館; Portugis: Museu de Arte de Macau), berlokasi di Avenida Xian Xing Hai, Macau. Museum tersebut merupakan satu-satunya museum seni di Makau yang memiliki ruang terbesar yang didedikasikan untuk seni visual. Terdapat lima lantai di museum tersebut, dengan tujuh galeri pameran yang berbeda. Di lantai pertama terdapat auditorium yang mampu menampung lebih dari 100 pengunjung. Auditorium tersebut dilengkapi dengan proy...