Die Gemeinde entstand mit Wirkung vom 1. Januar 2016 als Commune nouvelle durch die Vereinigung der bisherigen Gemeinden Masevaux und Niederbruck. Das Rathaus (Hôtel de ville) der neuen Gemeinde befindet sich im Gebäude des bisherigen Rathauses von Masevaux.
Masevaux-Niederbruck, am Fluss Doller, liegt im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges rund 26 Kilometer westlich von Mülhausen im Süden des Départements Haut-Rhin an der Grenze zum Département Territoire de Belfort. Die Gemeinde besteht aus den Siedlungen Houppach, Masevaux, Niederbruck und Stoecken sowie Einzelgehöften. Im Südteil der Gemeinde liegt der Lac Bleu. Weite Teile der Gemeinde sind bewaldet. Höchster Punkt der Gemeinde ist der Rossberg ganz im Norden.
RP: Recensement de la population (Volkszählung, Census)
Die (Gesamt-)Einwohnerzahlen der Gemeinde Masevaux-Niederbruck wurden durch Addition der einzelnen Ortsteile, d. h. der ehemaligen selbständigen Gemeinden ermittelt.
