USS Callister: Into Infinity

"USS Callister: Into Infinity" és el sisè i últim episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió britànica de ciència-ficció Black Mirror i tam

USS Callister: Into Infinity
Infotaula episodi de televisióUSS Callister: Into Infinity
SèrieBlack Mirror Modifica el valor a Wikidata
Temporadasetena temporada de Black Mirror Modifica el valor a Wikidata
Número d'episodi6 Modifica el valor a Wikidata
AnteriorEulogy Modifica el valor a Wikidata
Estrena10 abril 2025 Modifica el valor a Wikidata
DirectorToby Haynes Modifica el valor a Wikidata
GuionistaCharlie Brooker, Bisha K. Ali i Bekka Bowling Modifica el valor a Wikidata
FotografiaStephan Pehrsson Modifica el valor a Wikidata
Durada90 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
PaísRegne Unit Modifica el valor a Wikidata
Actors
Cristin Milioti
Jimmi Simpson
Billy Magnussen
Osy Ikhile
Milanka Brooks
Paul G. Raymond
Jesse Plemons
Bilal Hasna
Rita Estevanovich
DanTDM Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt31790115 Modifica el valor a Wikidata

"USS Callister: Into Infinity" és el sisè i últim episodi de la setena temporada de la sèrie de televisió britànica de ciència-ficció Black Mirror i també la seqüela de l'episodi de la quarta temporada "USS Callister". Diversos membres del repartiment de USS Callister tornen per repetir els seus papers, incloent-hi Cristin Milioti, Jimmi Simpson, Billy Magnussen, Milanka Brooks, Osy Ikhile i Paul G. Raymond, mentre que Jesse Plemons interpreta una versió clonada digital de Robert Daly. Escrita pel productor creador de la sèrie Charlie Brooker, Bisha K. Ali, William Bridges i Bekka Bowling, i dirigida per Toby Haynes, es va estrenar a Netflix el 10 d'abril de 2025, amb la resta de la setena temporada.[1] L'episodi va rebre crítiques positives.

Argument

Tres mesos després dels esdeveniments d' "USS Callister", la tripulació clonada digitalment de persones reals, liderada per la capitana Nanette, ha estat sobrevivint a l'univers del joc Infinity robant als jugadors. Com que no tenen etiquetes de jugador, els jugadors pensen que són tramposos o errors i es queixen al fòrum del joc. Després d'una trobada que gairebé els mata, Nanette conclou que necessiten accedir al codi font del joc per enviar-se a un servidor privat per assegurar la supervivència a llarg termini. Per fer-ho, necessiten recuperar el tinent Walton, que havia mort en un esdeveniment anterior.

Al món real, un periodista d'investigació pregunta al CEO de Callister Inc., James Walton, sobre els jugadors sense etiquetes de jugador i l'ús d'un dispositiu de clonació d'ADN il·legal per part de Robert Daly. Nanette Cole, la contrapart real de la capitana Nanette, espia l'entrevista. S'ofereix a ajudar Walton a investigar els jugadors deshonestos. Després de la investigació, conclou que els jugadors deshonestos són companys de feina clonats.

Tant la tripulació com la Nanette aconsegueixen localitzar el planeta on es troba el tinent Walton. La Nanette i en Walton entren al joc al mateix temps que la capitana Nanette entra al planeta. Els dos grups es troben, recuperen el tinent Walton i tornen a bord de l'USS "Callister". Mentre la capitana Nanette explica la situació a la Nanette i a en Walton, en Walton dispara als clons, matant el clon Karl Plowman. La capitana Nanette mata a en Walton, desconnectant-lo temporalment, i ordena a la Nanette que impedeixi que reaparegui. La Nanette es desconnecta i intenta evitar que Walton torni a entrar. Després de fugir de l'edifici, perseguida per Walton, la Nanette és atropellada sobtadament per un cotxe, deixant-la en coma.

El tinent Walton explica la veritat darrere del "Cor d'Infinity": per generar procedimentalment planetes per al joc, Walton va utilitzar el dispositiu de clonació d'ADN il·legal per crear un clon de Daly al Cor, obligant-lo a actualitzar i expandir "Infinity" indefinidament, de forma aïllada. La tripulació viatja al Cor i la capitana Nanette es teletransporta a dins. A dins, coneix el clon de Daly, que està disposat a ajudar la tripulació després que ella expliqui la situació. Aleshores, li mostra que té accés al cos de Nanette a l'hospital mitjançant un implant cerebral. Li ofereix una opció: pot fusionar la seva consciència amb la de Nanette per reviure-la i permetre-li tornar a entrar al món real, però fer-ho esborraria la tripulació, o pot crear un servidor privat per a la tripulació. Després que la capitana Nanette triï la segona opció, Daly diu que ha superat la prova i que ell pot fer les dues opcions, i comença a copiar-la i enganxar-la. Tanmateix, s'adona que això deixaria una còpia d'ella mateixa per ser la companya de Daly, i li exigeix que talli i enganxi. Enfurismat perquè planeja deixar-lo sol de nou, el clon de Daly l'ataca.

Mentrestant, Walton entra al joc i embosca el seu clon digital, deixant-lo inconscient a les seves estances i fent-se passar pel tinent Walton. Massa tard, la tripulació s'adona que és un impostor i envia una invitació a tots els jugadors que la tripulació havia robat abans de sortir del joc. La tripulació lluita per defensar-se de desenes de jugadors enfadats.

La capitana Nanette aconsegueix matar el clon de Daly, i la seva mort desencadena un pedal d'home mort que elimina lentament el joc. Aconsegueix executar el tall i enganxar just abans que el joc sigui destruït i es desperta a l'hospital controlant la veritable Nanette. De manera confusa, descobreix que cohabita la tripulació del "Callister", que pot experimentar el món real a través dels seus sentits i comunicar-se amb ella a través del telèfon mòbil.

Walton descobreix que tot l'"Infinity" i totes les còpies de seguretat s'han esborrat del servidor. Tres mesos després, és arrestat per l'FBI per nombrosos càrrecs. Nanette i la tripulació que hi ha dins miren les notícies i, quan es queixen de llur situació difícil, els assegura que està treballant en una solució. De mala gana, posa l'últim episodi de "The Real Housewives of Atlanta", permetent-los veure-ho a través dels seus ulls.

Producció

L'episodi és una seqüela de l'episodi de Black Mirror "USS Callister".[2] El director Toby Haynes va tornar a dirigir l'episodi.[3] Originalment, Brooker i Haynes van planejar desenvolupar la seqüela de "USS Callister" com una sèrie, que estava a punt d'entrar en desenvolupament el 2023 quan els plans van descarrilar per la vaga SAG-AFTRA del 2023. Les idees per a la sèrie es van reelaborar en un sol telefilm.[4]

Tot i que la major part del repartiment que torna de "USS Callister" es va anunciar abans de l'estrena de l'episodi, Brooker va mantenir en secret el retorn de Jesse Plemons com a clon de Robert Daly.[5] Michaela Coel, una altra actriu de "USS Callister", va tenir conflictes d'horaris i no va tornar per a aquest episodi. Es va informar que el seu personatge havia mort durant una missió anterior.[6]

Recepció

Les crítiques van ser majoritàriament positives.[7] Alec Bojalad de Den of Geek va qualificar l'episodi amb 4,5 estrelles sobre 5.[7]

Classificació dels episodis

"USS Callister: Into Infinity" es va classificar per sota de la mitjana a les llistes de la crítica de les 34 entregues de Black Mirror, de millor a millor pitjor:

IndieWire va enumerar els 33 episodis, excloent Bandersnatch, on "USS Callister: Into Infinity" va quedar en el 16è lloc.[14] Wired el va qualificar com el millor dels sis episodis de la setena temporada.[15] En lloc de per qualitat, Mashable va classificar els episodis per to, concloent que "USS Callister: Into Infinity" era el novè episodi menys pessimista de la sèrie.[16]

Referències

  1. ↑ Abele, Robert «How 'Black Mirror's' 'USS Callister' sequel became its 'most ambitious' episode yet». , 10-04-2025.
  2. ↑ Hatchett, Keisha. «Black Mirror: 'USS Callister: Into Infinity' Twist Ending Explained». Tudum, 10-04-2025. [Consulta: 10 abril 2025].
  3. ↑ Seitz, Lorie. «'Black Mirror' Creator, Stars Unpack 'USS Callister: Into Infinity' Ending and if There'll Be Another Sequel». The Wrap, 10-04-2025. [Consulta: 10 abril 2025].
  4. ↑ Strause, Jackie. «'Black Mirror' Sequel "USS Callister: Into Infinity" Was Initially a Series. Now It May Be a Trilogy». Hollywood Reporter, 14-04-2025.
  5. ↑ Griffin, Loiuse «Black Mirror's USS Callister sequel features shock return – Charlie Brooker explains new approach to character». Radio Times, 10-04-2025 [Consulta: 11 abril 2025].
  6. ↑ Nolfi, Joey (10 April 2025). «Why Michaela Coel didn't return for Black Mirror's 'USS Callister' sequel 'Into Infinity' – and what happened to her character». Entertainment Weekly. Consulta: 13 April 2025. 
  7. ↑ 7,0 7,1 Bojalad, Alec. «Black Mirror Season 7 Episode 6 Review – USS Callister: Into Infinity». Den of Geek, 10-04-2025. [Consulta: 10 abril 2025].
  8. ↑ Strause, Jack; Hibberd, James. «'Black Mirror': Every Episode Ranked, Including Season 7». The Hollywood Reporter, 10-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].
  9. ↑ Ford, Lucy; King, Jack; Dawson, Brit. «All 34 Black Mirror episodes (including season 7), ranked». GQ, 10-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].
  10. ↑ Power, Ed. «Black Mirror: every episode, ranked from worst to best». The Daily Telegraph, 10-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].
  11. ↑ Hibbs, James. «Black Mirror: All 34 episodes ranked from worst to best». Radio Times, 15-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].
  12. ↑ Bramesco, Charles. «Every Black Mirror Episode, Ranked». Vulture, 10-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].
  13. ↑ Hibberd, James; Holub, Christian; Colburn, Randall (18 April 2025). «Every Black Mirror episode ranked from worst to best». Entertainment Weekly. Consulta: 27 May 2025. 
  14. ↑ Greene, Steve; Khosla, Proma. «Every 'Black Mirror' Episode, Ranked (Including Season 7)». IndieWire, 12-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].
  15. ↑ «All the Black Mirror Season 7 Episodes Ranked». Wired. 11 April 2025. Consulta: 27 May 2025. 
  16. ↑ «Every 'Black Mirror' episode ever, ranked by overall dread». Mashable, 12-04-2025. [Consulta: 27 maig 2025].

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.