Loch Henry

"Loch Henry" és el segon episodi de la sisena temporada de la sèrie antològica Black Mirror. Va ser escrit pel creador de la sèrie Charlie Brooker i dirigit

Loch Henry
Infotaula episodi de televisióLoch Henry
SèrieBlack Mirror Modifica el valor a Wikidata
Temporadasisena temporada de Black Mirror Modifica el valor a Wikidata
Número d'episodi2 Modifica el valor a Wikidata
AnteriorJoan Is Awful Modifica el valor a Wikidata
SegüentBeyond the Sea Modifica el valor a Wikidata
Estrena15 juny 2023 Modifica el valor a Wikidata
DirectorSam Miller Modifica el valor a Wikidata
GuionistaCharlie Brooker Modifica el valor a Wikidata
Durada54 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
PaísRegne Unit Modifica el valor a Wikidata
Gènereciència-ficció i crim real Modifica el valor a Wikidata
Actors
Myha'la Herrold
Daniel Portman
John Hannah
Monica Dolan
Ellie White
Samuel Blenkin Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt27731608 Rottentomatoes: tv/black_mirror/s06/e02 Modifica el valor a Wikidata

"Loch Henry" és el segon episodi de la sisena temporada de la sèrie antològica Black Mirror. Va ser escrit pel creador de la sèrie Charlie Brooker i dirigit per Sam Miller. Juntament amb la resta de la sisena temporada, es va estrenar a Netflix el 15 de juny de 2023. L'episodi segueix Davis (Samuel Blenkin) i Pia (Myha'la Herrold) mentre fan un documental de crim real a la ciutat natal deteriorada de Davis a Escòcia.

Brooker va reflexionar sobre l'estil cinematogràfic dels documentals de crim real i com ell i la seva dona havien considerat viatjar a Escòcia després de veure'n la representació en un documental. "Loch Henry" va ser el primer episodi ambientat a Escòcia, ja que l'escenari de "Crocodile" es va canviar a Islàndia; es van utilitzar 18 localitzacions a Escòcia per al rodatge. L'episodi critica els efectes dels mitjans de comunicació sobre crims reals en les víctimes i destaca les actituds dissonants dels creadors i consumidors d'aquests mitjans. L'episodi fa referència a altres esdeveniments de "Black Mirror" a través de diaris i altres textos; els seus temes es van comparar amb "Joan Is Awful", que també tracta sobre la televisió en streaming.

L'episodi es va situar al mig de les llistes de la crítica de les entregues de "Black Mirror" per qualitat, tot i que la majoria de les crítiques agregades per Rotten Tomatoes van ser positives. Els crítics van escriure negativament sobre la moral de l'episodi però positivament sobre els personatges i l'actuació. Els crítics van ser ambivalents envers el gir argumental.

Argument

Davis McCardle (Samuel Blenkin) visita la seva casa d'infància a Loch Henry, Escòcia, amb la seva xicota americana Pia Koreshi (Myha'la Herrold). Es van conèixer en un curs de cinema i estan perseguint la idea de Davis per a un documental sobre un conservacionista aficionat a Rùm que impedeix la recol·lecció il·legal d'ous. La mare de Davis, Janet (Monica Dolan), cuina per a ells, però ella i Pia no estan còmodes l'una amb l'altra.

Davis presenta a Pia el seu amic Stuart King (Daniel Portman), que regenta l'únic pub que queda a Loch Henry, el Lochside Inn. El pare de Stuart, Richard (John Hannah) és alcohòlic. L'antic paradís turístic està deteriorat perquè, a la dècada de 1990, el resident Iain Adair (Tom Crowhurst) va ser notícia nacional com a assassí en sèrie. El pare policia de Davis, Kenneth (Gregor Firth), va ser cridat a casa d'Adair després que Adair fes comentaris de borratxo sobre turistes desapareguts. Adair va disparar als seus pares, a Kenneth i a si mateix. Ferit a l'espatlla, Kenneth va agafar MRSA a l'hospital i va morir quan Davis tenia vuit anys.

Pia proposa un documental de crim real sobre Adair. Davis està preocupat pel seu impacte local, però Stuart creu que la pel·lícula atraurà turisme, i Janet està encantada d'expressar la seva ràbia per la responsabilitat d'Adair en la mort de Kenneth. Ho presenten a la productora Kate Cezar (Ellie White), que vol que es descobreixi nova informació. Davis, Pia i Stuart entren a la casa abandonada d'Adair i troben proves de tortura al soterrani. Filmen imatges amb una càmera antiga, gravant sobre els cassets VHS de Bergerac de Jane. En tornar a casa, tenen un accident de cotxe. Davis ha de passar la nit a l'hospital, on Richard, recuperant-se d'una caiguda per les escales, expressa la seva oposició al documental.

Pia descobreix que els cassets de Janet contenen gravacions de Janet i Kenneth juntament amb Adair, torturant les seves víctimes. Pia fuig de la casa, sense poder obtenir cobertura telefònica. Janet s'adona del que ha descobert Pia i la persegueix. Pia es colpeja el cap mentre fuig per un rierol a la foscor i mor. Janet torna a la casa, deixa una nota al costat de les proves dels seus crims i es penja.

Davis ajuda en un documental de Streamberry sobre l'activitat criminal dels seus pares. Una entrevista mostra que en Richard sospitava de la implicació de Janet i Kenneth després d'una activitat sexual inquietant amb la parella. Kenneth va matar la família Adair i es va ferir a si mateix, de manera que semblava que l'Iain treballava sol.

Stuart està encantat quan els turistes omplen el Lochside Inn i la sèrie guanya un premi BAFTA que Cezar dedica a Davis. Després de la cerimònia de lliurament de premis, Davis torna infeliç a la seva habitació d'hotel i rellegeix la nota de suïcidi de la seva mare: "Per la teva pel·lícula, mare".

Producció

"Black Mirror" va fer una pausa després de l'estrena de la seva cinquena temporada el 2019. Els seus productors executius, Charlie Brooker i Annabel Jones, van deixar la productora House of Tomorrow i es van unir a Broke and Bones, cosa que va conduir a negociacions pels drets de producció.[1][2][3] Durant aquest temps, Brooker va fer una pausa de "Black Mirror" i va treballar en projectes més còmics.[4] El maig de 2022, Netflix va anunciar que una sisena temporada de "Black Mirror" estava en desenvolupament. Broke and Bones va produir la sèrie, mentre que la companyia matriu de House of Tomorrow, Banijay, en va mantenir la propietat.[5]

"Loch Henry" és el segon episodi de la sisena temporada, que es va estrenar el 15 de juny de 2023.[6] Com que Black Mirror és una antologia, cada entrega es pot veure en qualsevol ordre.[7] Va ser escrit pel creador de la sèrie, Charlie Brooker.[8] Va dir que l'episodi tractava de convertir "coses horribles" en "una forma sumptuosa d'entreteniment".[9] La tecnologia històrica és clau per a l'episodi, com ara les gravacions VHS de Bergerac (1981–1991).[10] Brooker va remarcar que la "textura dels mitjans antics" s'havia fetitxitzat.[11]:7:45–8:00

Brooker es va inspirar en els documentals de crim real, i va observar com l'estil cada cop més cinematogràfic i d'art i assaig del gènere donava un aire de "sobri, seriós" i "important". Creia que això emmascarava la seva naturalesa perversa i "tafanera".[11]:3:30–4:00 Ell i la seva dona Konnie Huq havien pensat en passar unes vacances a Escòcia després de veure'n imatges d'un paisatge en un documental sobre crims reals.[12] Pensava que el gènere utilitzava aquest tipus d'escenaris per omplir l'espai a causa de la manca de material relacionat amb el crim.[11]:6:10–6:45

Càsting i rodatge

Un anunci de l'abril de 2023 nomenava Samuel Blenkin, Myha'la Herrold, Daniel Portman, John Hannah i Monica Dolan com a membres del repartiment a la sisena temporada.[13] Kirsty Wark presenta el personatge de Blenkins amb un BAFTA;[14] Weruche Opiatambé s'intrepreta a si mateixa a l'esdeveniment dels BAFTA.[15] L'episodi fou dirigit per Sam Miller.[8] Herrold i Blenkin s van dir que l'episodi mostra la perspectiva de les víctimes i posa els espectadors en la posició de Davis.[16] Blenkin va opinar que Davis tindria dificultats per afrontar el seu trauma a causa de la seva naturalesa pública, i que podria portar-lo a "tornar-se realment cínic".[17] Hannah va descobrir que l'episodi tenia més que la "història de terror directa de metratge apropiat" que inicialment pensava que era, ja que aquesta narrativa està desconstruïda.[11]:2:00–2:30 Portman va dir que "mai havia rigut tant en veu alta" quan llegia un guió per primera vegada.[11]:2:30–2:40

Dolan havia interpretat anteriorment papers de crim real com ara Rose West i Anne Darwin.[18] També va interpretar un personatge no relacionat, una agent de policia, a l'episodi de Black Mirror "Smithereens".[19] Dolan va utilitzar un accent de les Terres Altes d'Escòcia per a Janet que va continuar entre preses, dient "si de sobte poses aquest accent, és una mica com fer un exercici de gimnàs molt extenuant sense escalfar". Com que encara tenia un VHS, el seu coneixement de les seves característiques va ser útil al plató.[18]

{imatge múltiple | align = right | direction = vertical | total_width = 250 | image1 = Loch Lomond, looking south from Ben Lomond.jpg | alt1 = Loch Lomond | image2 = TyInveraray20030829r25f32.jpg | alt2 = Main Street, Inveraray | footer = A Escòcia, l'equip de producció va utilitzar Loch Lomond (a dalt) com a base i va redissenyar el carrer Principal, Inveraray (a baix), per a escenes ambientades a la dècada de 1990.}} "Loch Henry" és el primer episodi de "Black Mirror" situat a Escòcia, tot i que "Crocodile", basat a Islàndia, es va ambientar originalment a Escòcia."[12][20]Loch Henry" sempre va estar pensat per ambientar-se a Escòcia; Brooker va dir que tenia un "tret d'humor no sentimental" que l'episodi va intentar aprofitar.[11]:4:30–5:45 L'equip va utilitzar Loch Lomond com a base i va filmar en 18 localitzacions, que van ser seleccionades pel seu caçalocalitzacions escocès, Liam Irving.[12][21] Udo Kramer va dissenyar els decorats per a tots els sis episodis de la temporada.[22] STV News va informar el setembre de 2022 que el carrer principal d'Inveraray havia estat adaptat per al rodatge amb cotxes, banderoles i rètols d'estil dels anys 90.[23] Una escena on la Pia cau a un riu va tenir lloc a prop de les Cascades de Falloch.[12] Herrold va dir que l'atmosfera "esgarrifosa" i "misteriosa" va fer que la fugida de la Pia de Janet fos un punt culminant del procés de rodatge, tot i que va haver de lluitar contra mosquits a l'aigua.[21]

L'empresa d'efectes visuals NVIZ va treballar en el muntatge on Davis i Pia van gravar un tràiler per al seu documental, que incloïa afegir efectes VHS al metratge, recrear programari d'escaneig i replicar antics diaris sensacionalistes.[24] La banda sonora de l'episodi va ser composta per Adam Janota Bzowski i publicada el 21 de juliol de 2023.[25]

Anàlisi

Neil Armstrong de BBC Culture va suggerir que l'episodi era el més inquietant de la sisena temporada;[26] els crítics el van identificar com una ficció de misteri de ritme lent amb elements d'horror folk.[27][28] L'episodi critica el crim real;[29][28] segons Emily Baker d' i, revela el gènere com a "inútil" i "buit".[14] Louisa Mellor de Den of Geek va escriure que era rar que Black Mirror donés respostes clares a preguntes morals, però que "Loch Henry" ho fa en la seva representació del crim real.[30]

Davis, Pia i Stuart parlen amb frivolitat sobre els assassinats d'Iain Adair. Un muntatge mostra la "dissonància tonal" en les seves actituds.[31] Els personatges tenen un accident de cotxe perquè estan distrets cantant una cançó còmica sobre Adair torturant les seves víctimes.[14] Davis i Stuart estan inicialment emocionats, "no disgustats ni entristits", per explicar a Pia els assassinats, segons Mellor.[30] La mort de Pia es pot veure com una retribució pel seu delit en les històries desagradables sobre Adair o per aprofitar-se de la tragèdia familiar de Davis.[30][32] Com els personatges de la franquícia Blair Witch, a la qual es fa referència en els diàlegs, Davis investiga una història i es converteix en el seu subjecte.[32]

Una màscara de ball de màscares que porta Janet al vídeo snuff que Pia mira és un símbol recurrent. Es veu la Janet tornant-se-la a posar abans de penjar-se.[33][32] Els turistes del Lochside Inn porten màscares similars com a disfresses.[34] L'episodi acaba amb una imatge d'una màscara, al premi BAFTA que guanya Davis.[33] Un símbol recurrent similar és una insígnia de papallona que porta la víctima d'assassinat Dawn Challis, que es veu en una caixa de records oberta per Janet just abans de penjar-se. Segons Ben Rosenstock de Vulture, la nota que Janet deixa Davis és un "petit signe de l'amor de la seva mare", malgrat el seu sadisme. Davis ha de reinterpretar l'amor dels seus pares a la llum de les seves accions.[32] Janet té una col·lecció de gravacions de "Bergerac", segons Quinci LeGardye de Marie Claire, la sèrie de detectius de la BBC, presentava "crims inofensius", convertint-la en una elecció encertada per a la sèrie preferida d'una mare.[35]

Richard King és interpretat per John Hannah.

El pare de Stuart, Richard King, és el propietari del Lochside Inn. S'oposa a la creació del documental perquè el considera oportunista. Això és una pista falsa que suggereix la seva implicació; tenia coneixements addicionals però no va participar en els crims[32] Com el Lochside Inn, va assenyalar Shannon Connellan de Mashable, els establiments associats amb assassins en sèrie —el Ten Bells, The Last Resort i L&L Tavern— atrauen el turisme.[34]

Els crítics van fer comparacions amb altres sis episodis de la sèrie. Serveis de streaming com ara Netflix i la sèrie fictícia Streamberry, tots dos esmentats a "Loch Henry",[34] també són el tema de "Joan Is Awful", en què la vida del personatge principal s'adapta en temps real a un programa de televisió.[36][37] El documental Loch Henry: Truth Will Out es pot veure al compte de Streamberry de Joan."[38][20]Loch Henry", igual que "Mazey Day", critica els mitjans de comunicació i veu personatges curiosos en perill per la seva professió.[37][36] Pia està subjecta al racisme, un tema central de "Demon 79".[20] L'episodi també es va considerar temàticament similar a "Fifteen Million Merits" de la primera temporada, que mostra la mercantilització i la televisió de espectacles de talents impactant l'empatia humana.[30]

A més, l'episodi fa referències ou de pasqua a altres esdeveniments de "Black Mirror" a través de diaris, notícies i documentals nominats als premis BAFTA. Els esdeveniments de referència inclouen: Michael Smart de "Demon 79" llançant el seu nou partit polític; Cooper de "Playtest" trobat mort; audicions per a l'estrena del programa de talents "Fifteen Million Merits" Hot Shots a Austràlia; i un adhesiu de Waldo a l'ordinador de Davis. Els dos documentals que competeixen amb la producció de Loch Henry de Davis per un Bafta són "Suffer the Children: The Tipley Paedophile Ring" i "Euthanasia: Inside Project Junipero". Tipley és la ciutat fictícia de l'episodi "Demon 79", i Project Junipero fa referència a l'episodi "San Junipero". Brooker va destacar com a favorit que es diu que Michael Callow de "The National Anthem" dirigeix un zoo.[38]

Recepció

A l'agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, l'episodi té una qualificació d'aprovació del 87% basada en 15 ressenyes.[39] De cinc estrelles possibles, va rebre una qualificació de quatre estrelles de The Daily Telegraph, Vulture i i,[28][32][14] 3,5 estrelles de Den of Geek,[30] i tres estrelles de The Independent.[40] La "deliciosa sensació de fatalitat imminent" i la "agradable ratxa malvada" de l'episodi van ser elogiades per Kayleigh Dray de The A.V. Club i Richard Lawson de Vanity Fair, respectivament.[41][42] Lawson la va resumir com un "thriller previsible però convincent" que explorava els temes de "Joan Is Awful" amb més èxit.[42] Rosenstock va trobar que explicava una "història completa i amb propòsit" amb una exposició natural;[32] Alan Sepinwall, escrivint a Rolling Stone, la va trobar ben ritmada, excepte per un final precipitat.[27]

El missatge de l'episodi va rebre crítiques. A The Independent, Nick Hilton ho va resumir com un "comentari vague i subjacent sobre la comercialització de la tragèdia".[40] Rachel Dodes d' Esquire la va declarar culpable de la "pornografia de la tortura" que intenta criticar; Lawson no creia que el seu missatge fos original.[43][42] Adi Robertson va escriure per a The Verge que fa "observacions força lleus" sobre el crim real, però els fans del gènere ja entenen els seus problemes morals. Va dir que no va explorar "la lletjor potencial de la seva premissa" ni va crear "personatges que la transcendeixin".[31] Connellan es va mostrar incrèdula que Loch Henry no hagués atret el turisme de crim real abans del documental de Davis. Va suggerir que l'episodi podria haver representat encara més la insensibilitat d'aquest turisme.[34]

El gir argumental i el final van ser rebuts amb comentaris diversos. Tot i trobar el gir previsible, Leila Jordan de Paste va lloar el "gran cop de puny final de Black Mirror".[29] En canvi, Robertson creia que la conclusió "deliberadament insatisfactòria" era "precipitada" i inferior al gir argumental de "White Bear".[31] Baker es va sorprendre pel gir, però va experimentar una "espera frustrant".[14] La conclusió "trista i buida" va ser criticada per Dodes.[43] Rosenstock, en canvi, va elogiar el seu enfocament en les "implicacions psicològiques" per a Davis en lloc del "comentari cultural", convertint-lo en un "final fascinant i inquietant".[32]

L'actuació i la caracterització van ser àmpliament elogiades. Hilton va comentar que el repartiment "excel·lent" "porta una sensació creixent de malestar" a l'episodi.[40] Rosenstock va elogiar la "bona química" de "l'atreviment de Stuart", "la tímida actitud de Davis" i "l'actitud aventurera de Pia", així com l'humor d'aquests personatges. Va trobar que el costat avariciós de Pia "no arriba gaire lluny" i va lloar la interpretació de Herrold de "l'horror i la incredulitat" de Pia davant del vídeo snuff i la "por amb prou feines dissimulada" davant de Janet.[32] Ed Power, escrivint a The Daily Telegraph, va lloar de manera similar la representació de Pia com "una persona exteriorment amable amb un nucli interior que és tot ambició" i va dir que Blenkin "brilla en els moments finals" de la història.[28] Per a Baker, els punts culminants de l'episodi van ser la "personalitat aspra però agradable i els seus acudits divertits" d'Stuart.[14] Tanmateix, Robertson va criticar que a Davis li falta "una presència prou forta" perquè el seu "drama familiar" tingui un impacte emocional.[31]

El paper de Dolan com a Janet també va ser elogiat. Power va descobrir que "captura la dualitat d'una persona amb profunditats fosques".[28] Rosenstock va dir que Dolan aconsegueix donar "vibracions estranyes des del principi" que tenen sentit des d'una "vídua solitària i afligida" però que suggereixen alguna cosa més profunda.[32] Tot i qualificar Dolan d'"excel·lent", Baker va criticar el seu accent escocès.[14]

Classificació dels episodis

"Loch Henry" va rebre una classificació mitjana a les llistes de crítics de les 28 entregues de Black Mirror:

  • 7è – Brady Langmann, Esquire[44]
  • 12è – Charles Bramesco, Vulture[45]
  • 12è – Amit Katwala, Matt Reynolds i James Temperton, Wired[46]
  • 15è – Lucy Ford, Jack King i Brit Dawson, GQ[47]

IndieWire i GamesRadar+ van enumerar els 27 episodis, excloent Bandersnatch, on "Loch Henry" va quedar en 13è lloc i 25è, respectivament.[51][52] The New York Observer el va descriure com el el segon millor dels cinc episodis de la sisena temporada.[53]

Referències

  1. ↑ Ravindran, Manori. «'Black Mirror' Creators Quit Endemol Shine-Owned Label While Navigating IP Headaches With Netflix». Variety, 24-01-2020. Arxivat de l'original el 24 January 2020. [Consulta: 25 gener 2020].
  2. ↑ Kanter, Jake. «'Black Mirror' Creators Charlie Brooker & Annabel Jones Waste Little Time In Launching New Production Outfit». Deadline Hollywood, 10-02-2020. Arxivat de l'original el 10 February 2020. [Consulta: 10 febrer 2020].
  3. ↑ Ramachandran, Naman. «Netflix Makes Long-Term Investment in 'Black Mirror' Creators' New Production Company». Variety, 30-07-2020. Arxivat de l'original el 30 July 2020. [Consulta: 30 juliol 2020].
  4. ↑ Morris, Lauren. «Charlie Brooker gives Black Mirror season 6 update: "I don't know what stomach there would be for stories about societies falling apart"». Radio Times, 04-05-2020. Arxivat de l'original el 10 May 2020. [Consulta: 10 maig 2020].
  5. ↑ Ravindran, Manori (16 May 2022). «Black Mirror Returns: New Series in the Works at Netflix (Exclusive)». Variety. Arxivat de l'original el 15 June 2023. 
  6. ↑ Strause, Jackie. «'Black Mirror' Season 6 Reveals Release Date, Episode Descriptions». The Hollywood Reporter, 31-05-2023. Arxivat de l'original el 22 June 2023. [Consulta: 31 maig 2023].
  7. ↑ Dwilson, Stephanie Dube. «Do You Have to Watch 'Black Mirror' Episodes In Order?». Heavy, 04-06-2019. Arxivat de l'original el 25 February 2021. [Consulta: 5 juny 2021].
  8. ↑ 8,0 8,1 Holub, Christian (11 May 2023). «Black Mirror season 6 reveals episode details, new photos». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el 15 June 2023. Consulta: 24 July 2023. 
  9. ↑ Stefansky, Emma. «Black Mirror Season 6: Charlie Brooker Breaks Down Every Episode». Esquire, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 16 June 2023. [Consulta: 17 juny 2023].
  10. ↑ Rees, Jasper. «Black Mirror creator Charlie Brooker: 'I've worked out how to beat AI'». The Daily Telegraph, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 24 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 «Charlie Brooker reveals the inspiration behind the Black Mirror episode 'Loch Henry'». BAFTA On Set (British Academy of Film and Television Arts). 15 June 2023. Consulta: 17 June 2023 – via YouTube. 
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Allen, Kelly. «Black Mirror's Loch Henry: Is It a Real Place and Based on a True Story?». House Beautiful, 21-06-2023. Arxivat de l'original el 28 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  13. ↑ Strause, Jackie (26 April 2023). «Black Mirror Sets Season 6 Return, Reveals Cast and Teaser Trailer». The Hollywood Reporter (Penske Media Corporation). Arxivat de l'original el 15 May 2023. 
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 14,6 Baker, Emily. «Black Mirror: Loch Henry, Netflix, review: Charlie Brooker exposes the emptiness of true crime documentaries». i, 15-06-2023. [Consulta: 19 febrer 2024].
  15. ↑ Cormack, Morgan. «Black Mirror's Loch Henry ending explained: What happened to Pia?». Radio Times, 03-07-2023. Arxivat de l'original el 28 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  16. ↑ Simons, Roxy. «Black Mirror: Myha'la Herrold and Sam Blenkin were 'appalled' by Loch Henry's ending». Yahoo! News, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 28 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  17. ↑ Flood, Alex. «'Black Mirror' season six post-watch guide: trivia, set secrets and more». NME, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 16 June 2023. [Consulta: 16 juny 2023].
  18. ↑ 18,0 18,1 Rees, Jasper. «Monica Dolan on Black Mirror's 'dark secrets' – and why she always wears cardigans». The Daily Telegraph, 23-06-2023. Arxivat de l'original el 28 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  19. ↑ Arens, Brynna. «Black Mirror Season 6 Cast: Who Aaron Paul, Annie Murphy, and More Are Playing». Den of Geek, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 21 June 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 Harrisson, Juliette. «Why You Should Watch Black Mirror Season 6 in Reverse Order». Den of Geek, 21-06-2023. Arxivat de l'original el 3 July 2023. [Consulta: 23 agost 2023].
  21. ↑ 21,0 21,1 Bitran, Tara. «Is Loch Henry a Real Place in 'Black Mirror'?». Tudum. Netflix, 21-06-2023. Arxivat de l'original el 6 July 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  22. ↑ Carlson, Cajsa. «Black Mirror's latest season a 'mini film festival' says production designer Udo Kramer». Dezeen, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 21 July 2023. [Consulta: 7 agost 2023].
  23. ↑ «In Pictures: Scots town transformed into 90s set for 'Netflix series'». STV News, 07-09-2022 [Consulta: 25 agost 2023].
  24. ↑ «NVIZ delivers VFX and Graphics for Black Mirror Season 6.». NVIZ Studio. Arxivat de l'original el 23 July 2023. [Consulta: 23 juliol 2023].
  25. ↑ Bzowski, Adam Janota. «Loch Henry (Soundtrack from the Netflix Series 'Black Mirror') – EP». Apple Music, 21-07-2023. [Consulta: 17 febrer 2024].
  26. ↑ Armstrong, Neil. «Black Mirror season six review: Charlie Brooker's series is 'a show that revels in its twists'». BBC Culture, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 20 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  27. ↑ 27,0 27,1 Sepinwall, Alan (15 June 2023). «'Black Mirror' Season Six Takes Aim at Netflix But Feels Stuck in the Past». Rolling Stone. Consulta: 27 August 2023. 
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 Power, Ed. «In Loch Henry, Black Mirror takes on relentless and exploitative true-crime». The Daily Telegraph, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 7 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  29. ↑ 29,0 29,1 Jordan, Leila. «Black Mirror Struggles to Imagine the Future in an Uneven Season 6». Paste, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 24 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  30. ↑ 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 Mellor, Louisa. «Black Mirror Season 6 Episode 2 Review: Loch Henry». Den of Geek, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 28 June 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Robertson, Adi. «Black Mirror's 'Loch Henry' can't decide whether to indulge in true crime or critique it». The Verge, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 15 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  32. ↑ 32,00 32,01 32,02 32,03 32,04 32,05 32,06 32,07 32,08 32,09 Rosenstock, Ben. «Black Mirror Recap: Farmicide». Vulture, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 14 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  33. ↑ 33,0 33,1 Cormack, Morgan. «Black Mirror actor reveals unsettling double-meaning in Loch Henry». Radio Times, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 23 June 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 Connellan, Shannon. «'Black Mirror' episode 'Loch Henry' could have gone harder on true crime tourism». Mashable, 27-06-2023. Arxivat de l'original el 26 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  35. ↑ LeGardye, Quinci. «Is Loch Henry From 'Black Mirror' A Real Place?». Marie Claire, 20-06-2023. Arxivat de l'original el 25 August 2023. [Consulta: 25 agost 2023].
  36. ↑ 36,0 36,1 D'Addario, Daniel. «'Black Mirror' Season 6 Is a Refreshingly Uncynical Return to Form: TV Review». Variety, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 25 June 2023. [Consulta: 23 agost 2023].
  37. ↑ 37,0 37,1 Berman, Judy (16 June 2023). «What Even Is Black Mirror Anymore?». Time. Arxivat de l'original el 15 July 2023. Consulta: 23 August 2023. 
  38. ↑ 38,0 38,1 Bojalad, Alec; Mellor, Louisa. «Black Mirror Season 6 Easter Eggs Upend the Show's Shared Universe». Den of Geek, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 20 July 2023. [Consulta: 23 agost 2023].
  39. ↑ «Loch Henry». Rotten Tomatoes. Fandango Media. [Consulta: 22 juny 2023].
  40. ↑ 40,0 40,1 40,2 Hilton, Nick. «Black Mirror season six review: Charlie Brooker's sci-fi mishmash needs to stop messing with a winning formula». The Independent, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 16 June 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  41. ↑ Dray, Kayleigh. «Black Mirror season 6 review: Through the past, darkly». The A.V. Club, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 20 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 Lawson, Richard. «Black Mirror's Odd Future Feels Stuck in the Past». Vanity Fair, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 20 June 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  43. ↑ 43,0 43,1 Dodes, Rachel. «Black Mirror Season 6: Every Episode, Reviewed». Esquire, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 14 July 2023. [Consulta: 27 agost 2023].
  44. ↑ Atad, Corey; Miller, Matt; Langmann, Brady. «All 28 Episodes of Black Mirror, Ranked». Esquire, 07-07-2023. Arxivat de l'original el 26 October 2016. [Consulta: 22 agost 2023].
  45. ↑ Bramesco, Charles. «Every Black Mirror Episode, Ranked». Vulture, 17-06-2023. Arxivat de l'original el 22 February 2021. [Consulta: 22 agost 2023].
  46. ↑ Katwala, Amit; Reynolds, Matt; Temperton, James (21 June 2023). «Every Black Mirror Episode, From Worst to Best». Wired. Arxivat de l'original el 24 July 2023. Consulta: 22 August 2023. 
  47. ↑ Ford, Lucy; King, Jack; Dawson, Brit. «All 28 Black Mirror episodes (including season 6), ranked». GQ, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 24 July 2023. [Consulta: 22 agost 2023].
  48. ↑ Hibbs, James. «Black Mirror: All 28 episodes ranked from worst to best». Radio Times, 23-06-2023. Arxivat de l'original el 29 June 2023. [Consulta: 22 agost 2023].
  49. ↑ Power, Ed. «Black Mirror: every episode, ranked from best to worst». The Daily Telegraph, 16-06-2023. Arxivat de l'original el 15 January 2021. [Consulta: 22 agost 2023].
  50. ↑ Hibberd, James; Holub, Christian (16 June 2023). «Every Black Mirror episode ranked». Entertainment Weekly. Consulta: 22 August 2023. 
  51. ↑ West, Amy. «All Black Mirror episodes ranked, from Be Right Back to Beyond the Sea». GamesRadar+, 23-06-2023. Arxivat de l'original el 30 June 2023. [Consulta: 22 agost 2023].
  52. ↑ Greene, Steve; Khosla, Proma. «Every 'Black Mirror' Episode, Ranked». IndieWire, 20-06-2023. Arxivat de l'original el 2 July 2023. [Consulta: 22 agost 2023].
  53. ↑ Babiak, Laura. «'Black Mirror' Season 6 Review: Ranking the New Episodes from Best to Worst». The New York Observer, 15-06-2023. Arxivat de l'original el 20 June 2023. [Consulta: 3 agost 2023].

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.