عرفت المدينة في الماضي بعدة أسماء مثل وريسونغ (위례성 / 慰禮城) خلال عهد سلالة بايكتشي، وعرفت في عهد سلالة شلا باسم هانجو (한주 / 漢州)، وفي عهد سلالة غوريو عرفت المدينة باسم نامغيونغ (남경 / 南京)، وعرفت في عهد سلالتي بايكتشي وجوسون باسم هانسونغ (한성 / 漢城)، وفي عهد سلالة جوسون عرفت أيضاً باسم هانيانغ (한양 / 漢陽)، وعندما كانت
كوريا تحت الاحتلال الياباني فإنها عرفت باسم غيونغسونغ (경성 / 京城).[14] اسمها الحالي مشتق من الكلمة الكورية التي تعني «العاصمة» والتي يعتقد أنها مشتقة من كلمة «سورابول» (서라벌 / 徐羅伐) وهي كلمة كانت في البداية تشير إلى مدينة غيونغجو عاصمة شلا.[15]
على عكس غيرها من أسماء المدن الكورية فإن «سول» ليس لها مقابل في الهانجا (المقاطع الصينية المستخدمة في اللغة الكورية). في 18 يناير 2005 قامت حكومة سول رسمياً باختيار 首尔 في الصينية المبسطة و首爾 في الصينية التقليدية لتمثيل اسم المدينة، وهي مشتقة من كلمة هانتشينغ (بالصينية التقليدية: 漢城 / بالمبسطة: 汉城)، والتي ما زال استخدامها شائعاً.[16][17][18]
التاريخ
التاريخ المبكر
نشأت مستوطنة منطقة نهر هان، حيث تقع مدينة سول الحالية، حوالي 4000 قبل الميلاد.[19]
تم تسجيل سول لأول مرة باسم وريسونغ، وكانت عاصمة مملكة بايكتشي (التي تأسست عام 18 قبل الميلاد) في المنطقة الشمالية الشرقية من سول الحديثة. ثمَة العديد من أسوار المدينة المتبقية في المنطقة والتي يعود تاريخها إلى تلك الحقبة. يُعتقد على نطاق واسع أن بونغنابتوسونغ، وهو جدار ترابي يقع جنوب شرق سول، كان الموقع الرئيسي لمدينة وريسونغ.[20] عندما تنافست الممالك الثلاث على هذه المنطقة الاستراتيجية، انتقلت السيطرة عليها من مملكة بايكتشي إلى مملكة غوغوريو في القرن الخامس.[21]
ومع ذلك، وفقًا لسامغوك ساغي، وصف ملوك بايكتشي وشلا تلك الأرض بأنها حدود مملكة بايكتشي وليست منطقة العاصمة. علاوةً على ذلك، يُظهر تمثال الملك جينهونغ تايوانغ ستيل، الذي تم العثور عليه في جبل بوكانسان الحالي، بأن المكان كان يُعد من المناطق غير النامية اعتبارًا من القرن السادس الميلادي، ما يشير إلى أن العاصمة الأولى ويرسونغ لم تكن موجودة في سول أو بالقرب منها.[22][23]
في يوليو أو أغسطس من عام 553، استولت مملكة شلا على المنطقة من بين يدي مملكة بايكتشي، وأصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة سين المنشأة حديثًا. كلمة «سين» تعني «جديد» و «شلا»، وبالتالي تعني حرفيًا مقاطعة شلا الجديدة.
في نوفمبر عام 555، قام جينهونغ تايوانغ بزيارة ملكية إلى بوكانسان وتفقد الخط الحدودي.[24] في عام 557، ألغت شلا مقاطعة سين وأنشأت مقاطعة بوكانسان. تظهر كلمة هانسيونغ (قلعة هان) على الجدار الحجري «لقلعة بيونغ يانغ»، التي يُفترض أنها بُنيت في منتصف إلى أواخر القرن السادس الميلادي على مدى 42 سنوات في بيونغ يانغ، في حين لا يوجد دليل على أن اسم هانسونغ، الذي يرجع تاريخه إلى الممالك الثلاث والفترة السابقة، كان اسمًا قديمًا لمدينة سول.[25][26]
في عام 568، قام جينهونغ تايوانغ بزيارة ملكية أخرى إلى الحدود الشمالية وزار هانسونغ، ثم بقي في نامشون في طريق عودته إلى العاصمة. خلال إقامته، قام بتعيين جينهونغ تايوانغ ستيل للحكم وألغى مقاطعة بوكانسان (مقاطعة ساوث ريفر)، وأقر بأن تكون المدينة هي العاصمة. بناءً على نظام التسمية، كان الاسم الفعلي لنهر هان خلال ذلك الوقت على الأرجح نامشون (نهر نام) أو قد تنتهي الكلمة «بشيون» وليس «غانغ» أو «سو». بالإضافة إلى ذلك، يذكر جينهونغ ستيل بوضوح أن شلا كانت تسيطر على هانسونغ (بيونغ يانغ في العصر الحديث)، وبالتالي يجب أن تكون بوكانسان في شمال هانسونغ. لم يكن اسم بيونغ يانغ نفسه، وعلى الأرجح كان اسم نهر تايدونغ هو نهر هان، والأمر ذاته بالنسبة لبوكانسان خلال فترة الممالك الثلاث. علاوةً على ذلك، كان بيونغ يانغ اسمًا شائعًا يعني العاصمة تستخدمه سلالات مملكتي غوغوريو وغوريو، على غرار سول.[27][28]
في عام 603، شنّ غوغوريو هجومه على بوكانسانسونغ (قلعة بوكان الجبلية)، الأمر الذي انتهى بفوز مملكة شلا. في عام 604، ألغت شلا مقاطعة نامشون وأعادت تأسيس مقاطعة بوكانسان من أجل تعزيز حدودها الشمالية. فقدت المدينة مركز عاصمتها الإقليمية وتم وضعها تحت حكم مقاطعة بوكانسان مرة أخرى. هذا يثبت أن بوكانسان كانت تقع في شمال بيونغ يانغ الحديثة لأن تغيير اسم المقاطعة ووظيفتها لن يكون أمرًا إلزاميًا لو كانت بوكانسان تقع داخل سول بالفعل.[29]
في القرن الحادي عشر، قامت مملكة غوريو، التي خلفت مملكة شلا الموحدة، ببناء قصر صيفي في سول، والذي كان يُشار إليه باسم «العاصمة الجنوبية». منذ هذه الفترة فقط أصبحت سول مستوطنة أكبر.[19]
جغرافيا
تاريخيا، خلال سلالة جوسون كانت يحد المدينة جدار قلعة سيول، الذي امتد بين الجبال الأربعة الرئيسية في وسط سيول: نامسان، ناكسان، بوكانسان وإينانجسان.
^"Seoul". Encyclopædia Britannica. 2009. مؤرشف من الأصل في 2015-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-06. The city was popularly called Seoul in Korean during both the مملكة جوسون (Yi) dynasty (1392–1910) and the period of Japanese rule (1910–45), although the official names in those periods were Hansŏng (Hanseong) and Kyŏngsŏng (Gyeongseong), respectively.
ملاحظة:A also a provincial capital; B also designated as a special-status city; C a county, not a city; D also designated as an administrative city; and E does not have gus