Yehezkiel 36

Yehezkiel 36
Kitab Yehezkiel 30:13–18 pada suatu naskah bahasa Inggris dari awal abad ke-13, MS. Bodl. Or. 62, fol. 59a. Teks bahasa Ibrani disalin sebagaimana dalam kodeks bahasa Latin. Terjemahan bahasa Latin ditulis di bagian marjin.
Kitab	Kitab Yehezkiel
Kategori	Nevi'im
Bagian Alkitab Kristen	Perjanjian Lama
Urutan dalam Kitab Kristen	26

Yehezkiel 36 (disingkat Yeh 36) adalah bagian dari Kitab Yehezkiel dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Berisi perkataan nabi (dan juga imam) Yehezkiel bin Busi, yang turut dibawa ke dalam pembuangan oleh Kerajaan Babilonia pada zaman raja Yoyakhin dari Kerajaan Yehuda dan raja Nebukadnezar dari Babel sekitar abad ke-6 SM.^[1][2]

Teks

• Naskah aslinya ditulis dalam bahasa Ibrani.
• Pasal ini dibagi atas 38 ayat.
• Berisi firman TUHAN yang diterima oleh Yehezkiel mengenai mengenai pembaharuan Israel.

Naskah sumber utama

• Bahasa Ibrani:
  • Masoretik (abad ke-10 M)
  • Gulungan Laut Mati: (akhir abad ke-2 SM)^[3][4][5]
    • Masada (MasEzek): terlestarikan: ayat 1‑10, 13‑14, 17‑35

• Bahasa Yunani:
  • Septuaginta (abad ke-3 SM)
  • Versi Theodotion (~180 M)

Struktur

Pembagian isi pasal (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):

• Yehezkiel 36:1–38 = Pembaharuan Israel

Ayat 7

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku bersumpah bahwa bangsa-bangsa yang di sekitarmu sendiri pasti akan menanggung noda mereka.^[6]

Musuh-musuh Israel akan dihukum karena hujat mereka (Yehezkiel 36:3), penjarahan terhadap Israel (Yehezkiel 36:4–5) dan usaha mereka untuk mengambil alih tanah perjanjian (Yehezkiel 36:2).^[7]

Ayat 26

Kamu akan Kuberikan hati yang baru, dan roh yang baru di dalam batinmu dan Aku akan menjauhkan dari tubuhmu hati yang keras dan Kuberikan kepadamu hati yang taat.^[8]

Allah berjanji untuk memulihkan Israel bukan sekadar secara jasmaniah, tetapi juga rohaniah; pemulihan ini akan mencakup pemberian hati yang baru kepada mereka yang selembut daging supaya mereka akan menaati Firman Allah. Juga, Allah akan menaruh Roh Kudus-Nya di dalam diri mereka (bandingkan Yehezkiel 11:19–20; Mazmur 51:9–13; lihat Roma 11:26). Pekerjaan Allah ini mencakup perjanjian baru yang disahkan oleh Kristus (lihat Yeremia 31:31–34).^[7]

Ayat 27

Roh-Ku akan Kuberikan diam di dalam batinmu dan Aku akan membuat kamu hidup menurut segala ketetapan-Ku dan tetap berpegang pada peraturan-peraturan-Ku dan melakukannya.^[9]

Jika Roh Kudus tidak lagi berdiam dalam kita, tidak mungkin seorang menjalankan hidup benar dan mengikuti jalan-jalan Allah. Sangat penting bagi kita untuk tetap terbuka kepada suara dan bimbingan Roh Kudus.^[7]

Lihat pula

• Edom
• Roh Kudus
• Bagian Alkitab yang berkaitan: Yeremia 31, Roma 11

Referensi

1. (Indonesia) Dianne Bergant dan Robert J.Karris (ed). 2002. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Jogjakarta: Kanisius.
2. (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2. Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
3. Dead sea scrolls - Ezekiel
4. Timothy A. J. Jull; Douglas J. Donahue; Magen Broshi; Emanuel Tov (1995). "Radiocarbon Dating of Scrolls and Linen Fragments from the Judean Desert". Radiocarbon. 38 (1): 14. Diakses tanggal 26 November 2014. 
5. Dead Sea Scrolls Bible Translations - Masada Ezekiel
6. Yehezkiel 36:7
7. The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
8. Yehezkiel 36:26
9. Yehezkiel 36:27

Pranala luar

• (Indonesia) Teks Yehezkiel 36 dari Alkitab SABDA
• (Indonesia) Audio Yehezkiel 36
• (Indonesia) Referensi silang Yehezkiel 36
• (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Yehezkiel 36
• (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Yehezkiel 36