Pertempuran Bud Dajo Pertama

Pembantaian Kawah Moro
Bagian dari Pemberontakan Moro

Para prajurit A.S. berpose dengan orang-orang Moro yang tewas setelah pertempuran
Tanggal5–8 Maret 1906
LokasiBud Dajo, Pulau Jolo, Filipina
Hasil Kemenangan telak Amerika Serikat
Pihak terlibat
 Amerika Serikat Moro
Tokoh dan pemimpin
Jenderal Leonard Wood
Col. Joseph W. Duncan
Kekuatan
750[1]:151 1,000+ Suku Moro
Korban
21 terbunuh,
70 terluka[1]:170		 994 terbunuh, termasuk banyak wanita dan anak-anak

Pertempuran Pertama Bud Dajo, juga dikenal sebagai Pembantaian Kawah Moro, merupakan sebuah aksi perlawanan pemberontakan yang dilakukan oleh Angkatan Darat Amerika Serikat melawan orang-orang Moro pada bulan Maret 1906, selama Pemberontakan Moro di Filipina barat daya.[2][3][4] Apakah para penghuni Bud Dajo bermusuhan dengan pasukan AS diperdebatkan, karena penduduk Pulau Jolo sebelumnya menggunakan kawah sebagai tempat berlindung selama serangan Spanyol. Mayor Hugh Scott, Gubernur Distrik Provinsi Sulu, di mana insiden itu terjadi, menceritakan bahwa orang-orang yang melarikan diri ke kawah "menyatakan bahwa mereka tidak berniat berperang, - berlari ke sana hanya dengan ketakutan, [dan] menanam beberapa tanaman dan menginginkan untuk membudidayakannya."[5]

Deskripsi keterlibatan sebagai "pertempuran" diperdebatkan karena kedua senjata yang luar biasa dari para penyerang dan korban yang miring. Penulis Vic Hurley menulis, "Dengan tidak terbayangnya imajinasi, Bud Dajo dapat disebut ''pertempuran".[6] Mark Twain berkomentar, "Dalam hal apa pertempuran itu? Itu tidak ada kemiripan dengan pertempuran ... Kami membersihkan pekerjaan empat hari kami dan membuatnya lengkap dengan membantai orang-orang tak berdaya ini."[7] Persentase lebih tinggi dari Moros dibunuh daripada dalam insiden lain yang sekarang dianggap sebagai pembantaian. Misalnya, perkiraan tertinggi penduduk asli Amerika yang tewas dalam Pembantaian Wounded Knee adalah 300 dari 350 (angka kematian 85 persen), sedangkan di Bud Dajo hanya ada enam orang yang selamat dari kelompok yang diperkirakan berjumlah 1.000 orang (angka kematian lebih dari 99 persen). Seperti di Wounded Knee, kelompok Moro termasuk wanita dan anak-anak. Orang-orang Moro di kawah yang memiliki senjata jarak dekat memiliki senjata. Sementara pertempuran terbatas pada aksi darat di Jolo, penggunaan tembakan angkatan laut memberikan kontribusi signifikan terhadap senjata yang luar biasa yang ditanggung untuk melawan Moro.

Selama pertempuran, 750 pria dan perwira, di bawah komando Kolonel J.W. Duncan, menyerang kawah gunung berapi Bud Dajo (Tausūg: Būd Dahu), yang dihuni oleh 800 hingga 1.000 penduduk desa Tausug. Menurut Herman Hagedorn (yang menulis sebelum Perang Dunia II), posisi yang dipegang oleh Moro adalah "musuh terkuat di Filipina yang pernah membela terhadap serangan Amerika."[8] Meskipun pertempuran itu merupakan kemenangan bagi Pasukan Amerika, itu juga merupakan bencana hubungan masyarakat yang tak tanggung-tanggung. Apakah pertempuran atau pembantaian, itu pasti yang paling berdarah dari setiap pertempuran dari Pemberontakan Moro, dengan hanya enam dari ratusan Moro yang selamat dari pertumpahan darah.[9] Perkiraan korban Amerika berkisar dari lima belas tewas[10] hingga dua puluh satu tewas dan tujuh puluh lima terluka.[9]

Latar belakang

Peta Filipina

Pertempuran pertama di Bud Dajo berlangsung selama hari-hari terakhir masa jabatan Jenderal Leonard Wood sebagai gubernur Propinsi Moro. Istilah Wood adalah masa reformasi besar. Beberapa dari reformasi ini, termasuk penghapusan perbudakan dan pengenaan cedula, sebagai pendaftaran pajak pemungutan suara, kurang populer dengan subjek Moro (Muslim) -nya. Cedula sangat tidak populer, karena Moros menafsirkannya sebagai bentuk penghormatan, dan menurut Vic Hurley, partisipasi Moro di cedula sangat rendah, bahkan setelah 30 tahun pendudukan Amerika.[11] Reformasi ini, ditambah dengan kebencian umum penjajah Kristen asing, menciptakan suasana tegang dan bermusuhan selama masa jabatan Wood, dan pertempuran terberat dan paling berdarah selama pendudukan Amerika di Mindanao dan Provinsi Sulu berlangsung terjadi di bawah pengawasannya.

Meskipun Moro permusuhan mereda selama hari-hari terakhir gubernur Wood (masa jabatan pengganti Wood, Tasker H. Bliss, adalah periode kedamaian relatif), itu dalam suasana tegang ini kemarahan Moro bahwa peristiwa yang mengarah ke Pertempuran Bud Dajo berlangsung. Menurut Hermann Hagedorn, orang-orang Moro yang tinggal di Bud Dajo adalah "sisa-sisa kain-menandai-dan-berbuntut dua atau tiga pemberontakan, kambing hitam dari selusin lipatan, pemberontak melawan pajak pemungutan suara, mati-keras terhadap pendudukan Amerika, penjahat yang tidak mengenal datto (penguasa) dan dikutuk oleh elemen stabil di antara Moro itu sendiri." [8] Vic Hurley, penulis Swish of the Kris, menambahkan bahwa" penyebab yang berkontribusi pada pertempuran Bud Dajo adalah kebencian atas pembatasan perdagangan budak, merampok ternak, dan hak mencuri perempuan dari Moro Sulu." [9] Di sisi lain, Mayor Hugh Scott menggambarkan para penghuni Bud Dajo sebagai penduduk desa yang tidak aman yang mencari perlindungan dari pergolakan di Jolo yang disebabkan oleh tindakan pasukan Amerika.[12]

Jalan ke Bud Dajo

Rantai peristiwa yang mengarah ke Bud Dajo dimulai ketika seorang Moro bernama Pala mengamuk di Borneo yang dikuasai Inggris. (Moro membedakan antara ritual agama dari juramentado dan kekerasan sekuler yang sangat ketat dari amuk, pengrusakan Pala adalah yang terakhir.) Pala kemudian pergi ke tanah di rumahnya di dekat kota Jolo (kursi Sultan Sulu), di pulau Jolo. Kolonel Hugh L. Scott, gubernur Distrik Sulu, berusaha menangkap Pala, tetapi datu Pala menentang langkah ini. Selama pertarungan yang terjadi, Pala melarikan diri. Dia menghindari penangkapan selama beberapa bulan, mendirikan cotta sendiri dan menjadi seorang datu dalam dirinya sendiri. Wood memimpin ekspedisi melawan Pala tetapi disergap oleh Moros dari daerah Bud Dajo dengan bantuan Pala. Wood mengalahkan para penyergap, dan banyak dari mereka menemukan tempat perlindungan di kawah gunung berapi Bud Dajo. Wood menentukan bahwa Moro memiliki posisi yang terlalu kuat untuk menyerang dengan kekuatan yang ada di tangan, sehingga dia mundur.[13]

Bud Dajo terletak 6 mil (10 km) dari kota Jolo dan merupakan gunung berapi yang sudah punah, 2.100 kaki (640 m) di atas permukaan laut, curam, berbentuk kerucut, dan memiliki lereng yang berhutan lebat. Hanya tiga jalur utama yang mengarah ke gunung, dan pertumbuhan tebal membuat Amerika tidak memotong jalur baru. Namun, ada banyak jalan kecil, yang hanya diketahui oleh Moro, yang akan memungkinkan mereka untuk memasok bahkan jika jalur utama diblokir. Kawah di puncak ini memiliki lingkar 1,800 yard (1.600 m) dan mudah dipertahankan.[9] Gunung itu sendiri berjarak sebelas mil (18 km) dalam kelilingnya, membuat pengepungan menjadi sulit.

Peta Sulu yang menunjukkan lokasi Jolo

Selama berbulan-bulan berikutnya, para penghuni Bud Dajo bergabung dengan Moro setempat, membawa populasi kawah hingga beberapa ratus. Air berlimpah, dan mereka mulai menanam padi dan kentang. Scott mengirim Sultan Sulu dan datus tinggi lainnya untuk meminta para penghuni Bud Dajo untuk kembali ke rumah mereka, tetapi mereka menolak. Wood memerintahkan serangan pada Februari 1906, tetapi Scott meyakinkannya untuk membatalkan perintah, dengan alasan bahwa oposisi dari datus sekitarnya akan membuat Bud Dajo terisolasi.[14] Scott khawatir bahwa serangan pada Bud Dajo akan mengungkapkan betapa mudahnya membela itu, mendorong pengulangan dari kebuntuan di masa depan.[15] Sayangnya, para penghuni Bud Dajo mulai merampok permukiman Moro di dekatnya untuk wanita dan ternak. Meskipun para datu Jolo terus mengutuk para penghuni Bud Dajo, di sana mulai mengembangkan dukungan populer dari pemberontakan umum di kalangan rakyat jelata Moro dari Jolo.[8]

Krisis di Bud Dajo terjadi selama periode transisi dalam kepemimpinan Provinsi Moro. Pada tanggal 1 Februari 1906, Kayu dipromosikan ke posisi Panglima Filipina Divisi, dan merasa lega sebagai komandan Departemen Mindanao-Jolo oleh Jenderal Tasker H. Bliss. Namun, Wood mempertahankan posisinya sebagai gubernur sipil Provinsi Moro sampai beberapa saat setelah Pertempuran Bud Dajo. Kolonel Scott tidak hadir selama bagian dari krisis, dan Kapten Reeves, wakil gubernur Distrik Sulu, melayani sebagai penggantinya.[16]

Pertempuran

Barung pedang pendek adalah senjata nasional Jolo Moros (yaitu, Tausugs)
Pisau pilihan lain dari Jolo Moros adalah kalis (yaitu, keris)

Pada 2 Maret 1906, Wood memerintahkan Kolonel J.W. Duncan dari 6th Infantry Regiment (United States) (ditempatkan di Zamboanga, ibu kota provinsi) untuk memimpin ekspedisi melawan Bud Dajo. Duncan dan Perusahaan K dan M mengambil transportasi Wright ke Jolo.[9] Gubernur Scott mengirim tiga datu ramah ke atas gunung untuk meminta Bud Dajo Moros untuk melucuti senjata dan membubarkan diri, atau setidaknya mengirim perempuan dan anak-anak mereka ke lembah.[8] Mereka menolak permintaan ini, dan Scott memerintahkan Duncan untuk memulai serangan.

Pasukan penyerangan terdiri dari "272 orang dari Infanteri ke-6, 211 [turun] orang-orang dari 4th Cavalry Regiment (United States), 68 orang dari Baterai Artileri ke-28, 51 Jagabaya Filipina, 110 prajurit Infanteri ke-19 dan 6 pelaut dari kapal perang Pampanga[9]." Pertempuran dimulai pada tanggal 5 Maret, ketika senjata gunung menembakkan 40 butir pecahan peluru ke dalam kawah.[9] Pada tanggal 6 Maret, Wood dan Bliss tiba, tetapi meninggalkan Duncan dengan perintah langsung. Kapten Reeves, yang bertindak sebagai gubernur Distrik Sulu, melakukan satu upaya terakhir untuk bernegosiasi dengan para penghuni kawah.[17] Dia gagal, dan orang Amerika menyusun tiga kolom dan melanjutkan tiga jalur pegunungan utama. Kolom berada di bawah komando Mayor Bundy, Kapten Rivers, dan Kapten Lawton. Prosesnya sangat sulit, dengan pasukan menaiki lereng 60%, menggunakan parang untuk membersihkan jalan.[18]

Pada 0700, 7 Maret, detasemen Mayor Bundy menemui sebuah barikade yang menghalangi jalan setapak, 500 kaki (150 m) di bawah puncak. Penembak runduk mengambil Moro, dan barikade dikunci dengan granat senapan. Barikade itu kemudian diserang dengan bayonet. Beberapa Moro melakukan pertahanan yang kuat, lalu diisi dengan keris (pedang berombak tradisional Moro) dan tombak. Sekitar 200 orang Moro meninggal dalam pertarungan ini, dan detasemen Mayor Bundy menderita banyak korban. Detasemen Kapten Rivers juga menghadapi barikade, dan mengambilnya setelah beberapa jam pertempuran, di mana Rivers sendiri terluka parah oleh tombak. Detasemen Kapten Lawton maju ke jalan yang buruk, begitu curam di tempat-tempat yang orang Amerika lakukan dengan tangan dan lutut. Mereka dilecehkan oleh Moros yang melemparkan batu besar dan kadang-kadang bergegas menyerang tangan-ke-tangan dengan keris. Lawton akhirnya mengambil parit pertahanan di bibir kawah oleh badai.[9]

Pembela Moro mundur ke dalam kawah, dan pertempuran berlanjut sampai malam tiba. Pada malam itu, orang-orang Amerika mengangkut senjata gunung ke tepi kawah dengan kerekan. Saat fajar menyingsing, senjata Amerika (senapan gunung dan senapan Pampanga) terbuka di benteng Moros di kawah. Pasukan Amerika kemudian menempatkan "Senapan Mesin... dalam posisi di mana ia dapat menyapu puncak gunung antara kami dan cotta," membunuh semua Moro di kawah.[12] Satu catatan menyatakan bahwa Moro, yang dipersenjatai dengan keris dan tombak, menolak untuk menyerah dan mempertahankan posisi mereka. Beberapa pembela memburu orang Amerika dan ditebang. Tentara Amerika menyerang Moro yang masih hidup dengan bayonet tetap, dan Moros melawan dengan kalis, barung, granat buatan yang dibuat dengan bubuk mesiu dan kulit kerang.[9] Terlepas dari inkonsistensi di antara berbagai kisah pertempuran (satu di mana semua penghuni Bud Dajo ditembak mati, yang lain di mana para pembela bertahan dalam pertempuran tangan-ke-tangan yang sengit), semua laporan setuju bahwa hanya sedikit, jika ada, Moros yang selamat.

Dari sekitar 800 hingga 1.000 Moro di Bud Dajo, hanya 6 yang selamat. Mayat menumpuk setinggi lima kaki (1,5 meter), dan banyak mayat terluka beberapa kali. Menurut Hurley, korban Amerika 21 tewas, 75 terluka.[9] Lane mendaftar mereka 18 tewas, 52 terluka.[14] Hagedorn mengatakan hanya itu, "seperempat dari pasukan yang terlibat aktif telah terbunuh atau terluka".[18] Dengan perkiraan apa pun, Bud Dajo adalah keterlibatan paling berdarah dari Pemberontakan Moro.

Akibat

Lambang 4th Cavalry Regiment (United States) fitur referensi ke kampanye Bud Dajo: gunung berapi hijau terlihat di puncak dengan keris terbalik melambangkan kekalahan Moros. Kemenangan unit dilambangkan dengan pedang kuning pada muatan itu.

Menyusul kemenangan Amerika, Presiden Theodore Roosevelt mengirim Wood sebuah kabel ucapan selamat, tetapi para reporter yang ditempatkan di Manila telah mengirimkan rekening mereka sendiri kepada pers. Berita pada tanggal 11 Maret 1906 dari New York Times berbunyi, "WANITA DAN ANAK-ANAK DIBUNUH DI PERTEMPURAN MORO; Berbaur dengan Prajurit dan Jatuh dalam Hujan Tembakan. EMPAT HARI PERTEMPURAN Sembilan Ratus Orang Tewas atau Terluka—Sembilan Ratus Orang Dibunuh atau Terluka — Presiden mengirim surat kawat mengucapkan Selamat kepada Pasukan."[19]

Rekening pers dari "Pembantaian Kawah Moro" jatuh pada telinga reseptif. Masih ada kekhawatiran yang mendalam di kalangan publik Amerika tentang peran Amerika selama Perang Spanyol–Amerika Serikat dan kisah-kisah kekejaman yang dilakukan selama Perang Filipina-Amerika. Masyarakat juga sebagian besar tidak menyadari kekerasan yang terus berlanjut di Provinsi Moro, dan terkejut mengetahui bahwa pembunuhan terus berlanjut.[20] Di bawah tekanan dari Kongres, Sekretaris Perang William Howard Taft mengirim surat kepada Wood untuk penjelasan tentang "pembantaian nakal" terhadap wanita dan anak-anak. Meskipun tidak menjadi komandan (meskipun dia adalah perwira senior yang hadir), Kayu menerima tanggung jawab penuh. Pada saat skandal itu mereda, Wood telah menduduki jabatannya sebagai Komandan Divisi Filipina, dan Jenderal Tasker H. Bliss telah menggantikannya sebagai gubernur Provinsi Moro.

Mark Twain mengutuk insiden itu dengan kuat dalam artikel.[21][22] Menanggapi kritik, penjelasan Wood tentang tingginya jumlah wanita dan anak-anak yang tewas menyatakan bahwa para wanita Bud Dajo berpakaian seperti pria dan bergabung dalam pertempuran, dan bahwa orang-orang menggunakan anak-anak sebagai perisai hidup.[20][23] Hagedorn mendukung penjelasan ini, dengan memberikan penjelasan dari Letnan Gordon Johnston, yang terluka parah oleh seorang prajurit wanita.[8] Penjelasan kedua diberikan oleh Gubernur Jenderal Filipina, Henry Clay Ide, yang melaporkan bahwa perempuan dan anak-anak mengalami kerusakan tambahan, yang terbunuh selama serangan artileri.[20] Penjelasan yang saling bertentangan tentang tingginya jumlah korban perempuan dan anak membawa tuduhan menutup-nutupi, menambah kritik.[20] Lebih jauh, penjelasan Wood dan Ide bertentangan dengan Col. J.W. Laporan 12-1906 pasca-aksi Duncan yang menggambarkan penempatan senapan mesin di tepi kawah untuk menembaki para penghuni.[12] Mengikuti laporan Duncan, tingginya jumlah non-pejuang yang tewas dapat dijelaskan sebagai akibat tembakan senapan mesin tanpa pandang bulu.

Beberapa kritik Wood menuduh dia mencari kemuliaan dengan menyerbu kawah daripada mengepung para pemberontak. Wood memang menunjukkan tanda-tanda menjadi glory hound di awal masa jabatannya sebagai gubernur Provinsi Moro, dengan menjadikan Tentara Provinsi melakukan serangan menghukum anak-anak atas pelanggaran kecil yang seharusnya lebih baik diserahkan kepada para gubernur distrik. Sikap keras ini membahayakan hubungan dengan datus ramah, yang memandang perambahan tentara sebagai tantangan[24] Wood sangat membutuhkan kemenangan militer, karena ia telah melalui perjuangan yang berat di Senat Amerika Serikat atas pengangkatannya ke pangkat mayor jenderal, yang akhirnya dikonfirmasi pada Maret 1904. Meskipun Wood telah melayani sebagai administrator di Kuba, dia hanya melihat seratus hari dinas lapangan selama Perang Spanyol-Amerika.[25] Wood telah dipromosikan di atas kepala lebih banyak perwira senior, membawa tuduhan favoritisme terhadap Presiden dan sesama Rough Rider Teddy Roosevelt. Meskipun promosinya telah dikonfirmasi, reputasi Wood masih menderita. Kemauan Wood untuk bertanggung jawab atas Bud Dajo sangat membantu memperbaiki reputasinya di kalangan tentara.

Wood berpendapat bahwa mengepung (sekitarnya) Bud Dajo tidak akan mungkin, mengingat persediaan yang cukup dari para pemberontak, lingkaran 11-mil (18 km) dari gunung, daerah berhutan lebat, dan keberadaan jalan tersembunyi di sisi gunung. Selama Pertempuran Kedua Bud Dajo, pada bulan Desember 1911, Jenderal "Black Jack" Pershing (gubernur militer ketiga dan terakhir Provinsi Moro) berhasil mengepung Bud Dajo, dengan memotong jejak lateral yang mengelilingi gunung, 300 yd ( 270 m) menurun dari bibir kawah. Ini memotong Moro di kawah dari jalur gunung yang tersembunyi.[26] Namun, situasi taktis yang dihadapi Pershing pada tahun 1911 jauh berbeda dengan yang dihadapi Wood pada tahun 1906.

Front Pembebasan Nasional Moro menerbitkan sebuah surat terbuka kepada Presiden Amerika Serikat Barack Obama yang menuntut untuk mengetahui mengapa Amerika mendukung kolonialisme Filipina terhadap orang-orang Moro Muslim, "perang genosida" Filipina, dan kekejaman terhadap Moros. Surat itu mengingatkan Obama bahwa orang-orang Moro telah menolak dan berperang melawan kekejaman penjajah Filipina, Jepang, Amerika, dan Spanyol. Itu mengingatkannya terutama tentang kejahatan perang di masa lalu, seperti pembantaian Moro Crater di Bud Dajo, yang dilakukan oleh pasukan Amerika terhadap wanita dan anak-anak Moro.[27]

Pembunuhan yang ditimpakan kepada Moros dibesarkan oleh Presiden Duterte untuk mengkritik Amerika dan Presiden Obama pada tahun 2016, sekitar 110 tahun sesudahnya,[28] then Obama canceled their planned meeting, but Duterte apologized next day.[29] kemudian Obama membatalkan pertemuan yang direncanakan, tetapi Duterte meminta maaf pada hari berikutnya.[29] Pembantaian itu dikutip untuk kedua kalinya oleh Duterte dalam mengkritik Amerika sambil menyerukan untuk keluarnya pasukan Amerika.[30]

Situs web Moro National Liberation Front menyebutkan insiden Bud Dajo dengan Duterte dan, menyebut rencana ini dari Amerika Serikat "kejam", mengatakan bahwa Tiongkok sedang ditargetkan oleh kehadiran Amerika Serikat di tanah Moro. MNLF juga mengecam pengabaian situasi Mindanao oleh Amnesty International dan Komisi Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa dan menyerang Amerika atas pembantaian orang-orang Moro oleh pasukan Amerika dan fakta bahwa Lumads dan Muslim menjadi sasaran penganiayaan, menuduh pemerintah Amerika menutup mata untuk ini. Website itu menuduh militer Amerika Serikat mungkin membangun Abu Sayyaf untuk membenarkan militernya yang ditempatkan di Palawan, Sulu, dan Mindanao di tanah Moro, menuduh AS "mengejar agenda gelap yang tersembunyi". Ia ingat bahwa Abu Sayyaf telah diperangi oleh MNLF.[31]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ a b Arnold, J.R., 2011, The Moro War, New York: Bloomsbury Press, ISBN 9781608190249
  2. ^ Benjamin R. Beede (21 August 2013). The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An Encyclopedia. Routledge. hlm. 74. ISBN 978-1-136-74691-8. By the end of the operation, the estimated 600 Muslims in Bud Daju were wiped out. 
  3. ^ John J. Pershing (25 June 2013). My Life before the World War, 1860--1917: A Memoir. University Press of Kentucky. hlm. 386. ISBN 0-8131-4198-2. These are merely estimates, because no firm number of Moro dead was ever established. 
  4. ^ Dphrepaulezz, Omar H. (2013-05-06). "The Right Sort of White Men": General Leonard Wood and the U.S. Army in the Southern Philippines, 1898-1906 (Tesis doctoral dissertation). p. 8. http://digitalcommons.uconn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=6251&context=dissertations. Diakses pada 11 August 2015. 
  5. ^ The statement from Scott comes from: Gedacht, Joshua. "Mohammedan Religion Made It Necessary to Fire:" Massacres on the American Imperial Frontier from South Dakota to the Southern Philippines". In Colonial Crucible: Empire in the Making of the Modern American State. Edited by Alfred W. McCoy and Francisco A. Scarano. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2009, pp. 397-409. Information on the use of craters as sites of refuge during Spanish attacks can be found in: Warren, James Francis. The Sulu Zone, 1768-1898: The Dynamics of External Trade, Slavery, and Ethnicity in the Transformation of a Southeast Asian Maritime State, 2nd ed. Singapore: NUS Press, 2007.
  6. ^ Swish of the Kris, the Story of the Moros. 
  7. ^ Comments on the Moro Massacre. 
  8. ^ a b c d e Hagedorn 1931, hlm. 64
  9. ^ a b c d e f g h i j The Battle of Bud Dajo (archived from the original Diarsipkan May 9, 2008, di Wayback Machine. on 2008-05-09), chapter 19 of Swish of the Kris (archived from the original Diarsipkan February 2, 2008, di Wayback Machine. on 2008-02-02), by Vic Hurley.
  10. ^ Pacifying the Moros: American Military Government in the Southern Philippines, 1899–1913, Charles Byler, Ph.D
  11. ^ The Formation of the Moro Province (archived from the original Diarsipkan May 12, 2008, di Wayback Machine. on 2008-05-12), chapter 18 of Swish of the Kris (archived from the original Diarsipkan February 2, 2008, di Wayback Machine. on 2008-02-02), by Vic Hurley.
  12. ^ a b c Gedacht, Joshua. "Mohammedan Religion Made It Necessary to Fire:" Massacres on the American Imperial Frontier from South Dakota to the Southern Philippines," in Colonial Crucible: Empire in the Making of the Modern American State. Edited by Alfred W. McCoy and Francisco A. Scarano. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2009, pp. 397-409.
  13. ^ Lane 1978, hlm. 127
  14. ^ a b Lane 1978, hlm. 128
  15. ^ Smythe 1973, hlm. 169
  16. ^ Hagedorn 1931, hlm. 63
  17. ^ Hagedorn 1931, hlm. 64–65
  18. ^ a b Hagedorn 1931, hlm. 65
  19. ^ "WOMEN and CHILDREN Killed in MORO BATTLE" (PDF). The New York Times. March 11, 1906. Diakses tanggal 24 September 2013. 
  20. ^ a b c d Lane 1978, hlm. 129
  21. ^ Mark Twain (17 November 2013). Delphi Complete Works of Mark Twain (Illustrated). Delphi Classics. hlm. 3819. ISBN 978-1-908909-12-1. 
  22. ^ Mark Twain (17 November 2013). Delphi Complete Works of Mark Twain (Illustrated). Delphi Classics. hlm. 3777–. ISBN 978-1-908909-12-1. 
  23. ^ Jones, Gregg (2013). Honor in the Dust: Theodore Roosevelt, War in the Philippines, and the Rise and Fall of America's Imperial Dream. New American Library. hlm. 353–354, 420. ISBN 978-0-451-23918-1. 
  24. ^ Lane 1978, hlm. 125
  25. ^ Lane 1978, hlm. 126
  26. ^ Smythe 1973, hlm. 170
  27. ^ "MEMORANDUM To: President Barack Hussein Obama From: Mindanao Tri-People (Muslim, Animist Lumad and Christian)". mnlfnet.com. Moro National Liberation Front (Misuari faction). 3 March 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-11-29. Diakses tanggal 3 March 2015. 
  28. ^ Phil Star (September 5, 2016). "President Duterte reminds us of 1906 Bud Dajo massacre by the US troops". The Daily News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-11-10. 
  29. ^ a b Stephen Collinson, CNN (7 Sep 2016). "Duterte's tongue the least of Obama's Philippine problem". cnn.com. Diakses tanggal 1 Oct 2016. 
  30. ^ Placido, Dharel (Sep 12, 2016). "Duterte: US forces in Mindanao must go". ABS-CBN News. 
  31. ^ RRayhanR (18 September 2016). "WHEN WILL AMERICA REDRESS HUMAN RIGHTS ABUSES AGAINST THE BANGSAMORO PEOPLE OF MINDANAO?". mnlfnet.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-04-23. 

6°00′47″N 121°03′25″E / 6.013°N 121.057°E / 6.013; 121.057

Pranala luar