Dengan rata-rata tiga perjalanan ke luar negeri per tahun dari tahun 2006 hingga 2009, Paus Benediktus XVI sama aktifnya dalam mengunjungi negara lain seperti pendahulunya, Yohanes Paulus II, berada pada usia yang sama dari tahun 1999 hingga 2002. Namun, Paus Benediktus lebih aktif sejak saat itu, melakukan lima perjalanan ke luar negeri masing-masing pada tahun 2010 dan 2011, jauh lebih banyak daripada total enam perjalanan yang dilakukan oleh Paus. Yohanes Paulus II pada usia yang sama pada tahun 2003 dan 2004. Pada perjalanan apostolik tahun 2012 ke Meksiko dan Kuba, Paus Benediktus XVI lebih tua dari Paus Yohanes Paulus II pada saat kematiannya,[1] serta menjadi Paus tertua yang melakukan perjalanan ke Afrika, Asia (termasuk Timur Tengah), dan Australia.[2][3]
Sebagian besar perjalanan ini melibatkan Paus yang memberikan pidato mengenai isu-isu yang memainkan peran penting di wilayah yang ia kunjungi, terutama mengenai pendidikan, kontrasepsi, aborsi, dan apa artinya menjadi Katolik.
Perjalanan ke luar Italia
2005
Jerman (18 Agustus hingga 21 Agustus 2005)
Paus tiba di Jerman pada tanggal 18 Agustus untuk berpartisipasi dalam Hari Pemuda Sedunia ke-20 di Cologne. Di sana ia bertemu dengan Presiden Horst Köhler, Kanselir Gerhard Schröder, Pemimpin Oposisi Angela Merkel dan lainnya, dan mengunjungi Katedral Cologne yang terkenal. Paus mengunjungi sinagoga komunitas Yahudi di Cologne, yang merupakan komunitas Yahudi tertua di dunia di utara Pegunungan Alpen. Benediktus dan pendahulunya Yohanes Paulus II adalah satu-satunya dua Paus sejak Santo Petrus yang diketahui pernah mengunjungi sinagoga. Dia juga berbicara dengan perwakilan komunitas Muslim dan Protestan di Cologne. Pada tanggal 21 Agustus, dia memimpin Misa di Marienfeld. Perjalanan ini sebelumnya dijadwalkan untuk pendahulunya, Yohanes Paulus II, sebelum kematiannya empat bulan sebelumnya.
2006
Polandia (25 Mei hingga 28 Mei 2006)
Paus memulai kunjungannya tepat setelah jam 11 pagi pada tanggal 25 Mei, mendarat di Bandara Militer Okęcie di Warsawa. Sepanjang kunjungannya, ia sering mengucapkan beberapa kalimat Polandia, yang telah ia pelajari secara fonetis. Setelah upacara penyambutan, Benediktus mengendarai mobil pausnya menuju St. Katedral Yohanes, tempat dia bertemu dan berpidato di depan seribu pendeta. Ia juga melakukan kunjungan resmi ke Istana Kepresidenan dan kemudian pada hari itu juga menghadiri pertemuan para pemimpin berbagai agama. Paus merayakan Misa terbuka di Lapangan Piłsudski di Warsawa pada tanggal 26 Mei, mengunjungi Biara Jasna Góra di Częstochowa dan tiba di Kraków. Pada tanggal 27 Mei Paus pergi ke Wadowice, tempat kelahiran pendahulunya, tempat suci di Kalwaria Zebrzydowska, Kuil Kerahiman Ilahi di Łagiewniki dan Katedral Wawel dan ditujukan kepada kaum muda yang berkumpul di taman Błonia di Kraków. Pada hari terakhir kunjungannya pada hari Minggu tanggal 28 Mei, Benediktus XVI merayakan Misa di Błonia yang dihadiri sekitar 900.000 peziarah, dan kemudian pada hari itu berdoa di bekas kamp konsentrasi Nazi Auschwitz-Birkenau.
Paus mengunjungi Munich, Altötting, Marktl am Inn, Regensburg dan Freising, semuanya di negara bagian asalnya Bavaria. Setelah kedatangannya Benediktus XVI disambut di Bandara Munich oleh Kanselir Angela Merkel dan Presiden Horst Köhler. Di dalam Popemobile dia berkendara melewati kota Munich di mana dia menjadi Uskup Agung dari tahun 1977 hingga 1982. Dia berdoa di Marienplatz, ritual yang sama yang dia lakukan sebelum dia dipanggil ke Roma oleh Paus Yohanes Paulus II. Lebih dari setengah juta orang bergabung dalam misa luar ruangan yang diadakan di Munich dan Regensburg. Paus mengunjungi Marktl am Inn tempat dia dilahirkan dan dibaptis. Dia juga menghabiskan satu hari bersama kakak laki-lakinya, MonsinyurGeorg Ratzinger. Mereka mengunjungi makam orang tua mereka dan menghabiskan sisa hari itu di bekas kediaman Benediktus, sebuah rumah yang masih dimiliki oleh Paus, di pinggiran kota Regensburg. Sebelum kembali, dia mengunjungi kota lama uskup Freising di mana dia merayakan misa dengan pendeta lengkap dari Keuskupan Agung Katolik Roma Munich dan Freising di Katedral Freising.
Turki (28 November hingga 1 Desember 2006)
Wikisource Yunani memiliki teks asli yang berkaitan dengan artikel ini:
Pada tanggal 29 November 2006, Paus mengunjungi Rumah Perawan Maria di Selçuk, di mana ia memimpin Misa di udara terbuka.[7] Di Istanbul, ia berdoa bersama Patriark Ekumenis Bartholomew I di Gereja Patriarkat Saint George, sebelumnya mengadakan pembicaraan pribadi. Benediktus telah menyatakan bahwa tujuan utama kepausannya adalah menyembuhkan perpecahan yang sudah berlangsung lama antara Ortodoks Timur dan Katolik Roma Gereja.[8]
Pada tanggal 1 Desember, Paus mengakhiri perjalanannya dengan mengunjungi Katolik RomaKatedral Roh Kudus. Setelah melepaskan merpati putih yang melambangkan perdamaian dan memperlihatkan patung Paus Benediktus XV, ia merayakan Misa di katedral.[13] Dalam pidato perpisahannya di Istanbul Atatürk Bandara, Paus Fransiskus mengatakan "sebagian hati saya tetap berada di Istanbul".[14]
Di Brasil, Paus mengunjungi tempat suci Aparecida dan kota São Paulo. Dia menggunakan perjalanannya ke Brasil untuk mengkritik Anggota parlemen Meksiko yang melegalkan aborsi.[15] Namun, Paus memastikan hal itu, meskipun ia setuju dengan para Uskup yang mengklaim bahwa politisi di Meksiko "mengucilkan diri mereka sendiri", tidak akan ada ekskomunikasi formal terhadap individu tersebut.[15]
Di Aparecida ia berpidato di Konferensi Waligereja Amerika Latin.[16] Selama pidatonya , Paus mengutuk aborsi dan penggunaan alat kontrasepsi.[16] Ia juga mengutuk dampak negatif kapitalisme dan juga Marxisme karena dampak destruktifnya terhadap perekonomian, pemerintahan, dan agama.[16] Ia juga mengatakan bahwa penting untuk mencegah umat Katolik beralih ke agama Protestan, dan sebaliknya memperkuat hubungan mereka dengan Gereja Katolik.[16] Paus Benediktus XVI mengkanonisasi Friar Antônio Galvão, seorang Fransiskan yang hidup pada abad ke-18, pada misa meriah di hadapan ratusan ribu orang di São Paulo.
Austria (7 September hingga 9 September 2007)
Pada tanggal 7 September 2007, Paus Benediktus tiba di Bandara Internasional Wina pada pukul 11:15, di mana ia disambut oleh Presiden AustriaHeinz Fischer dan Kardinal Uskup Agung Christoph Schönborn.[17] Kunjungan ini disebut sebagai ziarah ke kuil nasional Austria di Mariazell Basilika. Selama kunjungan tiga harinya, ia juga mengunjungi Biara Heiligenkreuz[18] dan bergabung dengan kepala rabi Wina dalam peringatan 65.000 orang Yahudi Wina yang tewas di kamp kematian Nazi.[19] Sebagai seorang peziarah, ini adalah perjalanan luar negerinya yang ketujuh dalam dua tahun.
2008
Amerika Snegara bagian (15 April hingga 20 April 2008)
Paus bertemu dengan kaum muda dunia pada Hari Pemuda Sedunia 2008 di Sydney. Dia merayakan Misa Penutupan di udara terbuka bersama para peserta di Randwick Racecourse pada tanggal 20 Juli.[20] Untuk menyesuaikan perbedaan waktu, Benediktus XVI beristirahat selama tiga hari di sebuah lokasi yang dirahasiakan di Australia sebelum memulai pertemuan resmi.[21]
Di SydneySt. Katedral Maria, Paus Benediktus XVI membuat permintaan maaf penuh bersejarah atas pelecehan seksual terhadap anak-anak oleh pengadilan yang menghukum 107 pendeta Katolik predator, antara lain, dan pendeta di Australia , pada tanggal 19 Juli 2008. Di hadapan 3.400 penonton, ia menyerukan kompensasi dan menuntut hukuman bagi mereka yang bersalah atas "kejahatan": "Di sini saya ingin berhenti sejenak untuk mengakui rasa malu yang kita semua rasakan sebagai akibat dari pelecehan seksual terhadap anak di bawah umur yang dilakukan oleh beberapa pendeta dan religius di negara ini. Saya sangat menyesal atas rasa sakit dan penderitaan yang dialami para korban dan saya meyakinkan mereka bahwa, sebagai pendeta mereka, saya juga turut merasakan penderitaan mereka." Paus menambahkan: “Para korban harus menerima belas kasihan dan perhatian, dan mereka yang bertanggung jawab atas kejahatan ini harus diadili. Perbuatan buruk ini, yang merupakan pengkhianatan kepercayaan yang sangat serius, patut mendapat kecaman yang tegas. Saya meminta Anda semua untuk mendukung dan membantu Anda.” para uskup, dan bekerja sama dengan mereka dalam memerangi kejahatan ini. Merupakan prioritas mendesak untuk memajukan lingkungan yang lebih aman dan sehat, terutama bagi kaum muda."[22][23]
Prancis (12 September hingga 15 September 2008)
Paus Benediktus mengunjungi Paris, bertemu dengan Presiden Perancis Nicolas Sarkozy, sebelum melakukan perjalanan ke Lourdes di Barat Daya Prancis untuk memperingati 150 tahun penampakan Santa Perawan Maria di sana .[24] Di luar ruangan Paris Misa yang dihadiri oleh 250.000 orang, ia mengutuk materialisme modern - kecintaan dunia terhadap kekuasaan, kepemilikan dan uang sebagai wabah zaman modern, membandingkannya dengan "paganisme": "Bukankah modern kita dunia menciptakan berhala-berhalanya sendiri? Bukankah dunia telah meniru, mungkin secara tidak sengaja, orang-orang kafir zaman dahulu, dengan mengalihkan manusia dari tujuan hidupnya yang sebenarnya, dari kebahagiaan hidup kekal bersama Tuhan? Ini adalah pertanyaan yang harus ditanyakan semua orang, apakah mereka jujur pada diri mereka sendiri? , mau tidak mau bertanya."[25][26]
2009
Kamerun dan Angola (17 Maret hingga 23 Maret 2009)
Paus Benediktus mengumumkan pada penutupan sinode para uskup di Oktober 2008 bahwa ia akan melakukan perjalanan ke Afrika pada musim semi tahun 2009. Paus membuka pertemuan Konferensi Waligereja Afrika di Kamerun.[27][28] Paus menuai kritik karena menyatakan bahwa kondom bukanlah jawaban terhadap krisis AIDS di Afrika, melainkan perilaku seksual. Dia kemudian melakukan perjalanan ke Angola untuk merayakan 500 tahun kehadiran umat Katolik di sana. Dalam misa tanggal 21 Maret, Paus mendesak umat Katolik untuk menjangkau dan mengubah penganut sihir.[29] Dalam sebuah acara pemuda pada hari itu, dua wanita tewas tertindih dalam sebuah menyerbu.[30]
Yordania, Israel, dan Palestina (8 Mei hingga 15 Mei 2009)
Paus tiba di Amman, Yordania pada tanggal 8 Mei, memulai turnya ke Yordania, Israel, dan Palestina.[31] Selama kunjungannya, Paus mengecam penyangkalan Holocaust, dan menyerukan kerja sama antara Palestina dan Israel . Setelah Paus berbicara di Yerusalem, Taysir Tamimi, kepala pengadilan Syariah Muslim di Tepi Barat dan Gaza, mengambil alih mikrofon dan mulai mengkritik Israel dalam bahasa Arab.[32] Saat berada di Palestina, Paus mempersembahkan relief monumental dari Pohon Isai yang dipahat oleh Czesław Dźwigaj untuk Gereja Kelahiran sebagai hadiah kepada masyarakat Bethlehem.[33]
Republik Ceko (26 September hingga 28 September 2009)
Kuria Uskup Agung di Malta mengumumkan pada 12 September 2009 bahwa ada kemungkinan Paus Benediktus XVI akan mengunjungi Malta pada tahun berikutnya sehubungan dengan peringatan 1950 tahun Bangkai Kapal St Paul di kepulauan Malta . Pada tanggal 10 Februari 2010, Uskup Agung Malta Paul Cremona mengkonfirmasikan kunjungan Paus dijadwalkan pada tanggal 17 dan 18 April 2010. Acara utama selama kunjungan Paus adalah pertemuan Paus dengan Presiden Malta dan pejabat lainnya di Istana Presiden , Valletta. Paus disambut oleh anak-anak yang berkumpul di depan Istana. Paus juga mengunjungi gua Santo Paulus di Rabat, Malta. Pada hari Minggu Paus merayakan Misa di Lumbung Floriana, Floriana, Malta. Pertemuan yang tidak direncanakan dengan para korban pelecehan seksual di Malta dijadwalkan di Papal Nuncio di Rabat. Dalam pertemuan tersebut, Paus Benediktus XVI dikabarkan meneteskan air mata. Sore harinya, Paus melintasi Grand Harbour dari Kalkara ke Valletta Waterfront, di mana ia mengadakan pertemuan satu jam dengan generasi muda. Selama kunjungan dua hari ini Paus melakukan perjalanan melalui berbagai daerah di sekitar pulau.
Portugal (11 Mei hingga 14 Mei 2010)
Berita itu diumumkan di situs Kepresidenan. Pernyataan dari layanan pers Aníbal Cavaco Silva mengatakan bahwa Paus Benediktus XVI akan mengunjungi Portugal tahun depan, "sebagai tanggapan atas undangan yang disampaikan oleh Presiden." Paus juga memimpin upacara keagamaan pada tanggal 13 Mei di Tempat Suci Maria di Fatima.[37] Jumlah peziarah yang menghadiri Misa Paus di Fátima diperkirakan berjumlah 500.000.[38]
Siprus (4 Juni hingga 6 Juni 2010)
Paus Benediktus XVI disambut oleh Presiden Dimitris Christofias dan Ortodoks Siprus Uskup Agung Chrysostomos II di Bandara Internasional Paphos. Paus Benediktus XVI memberikan kepada para uskup di Timur Tengah Instrumentum laborious, atau dokumen kerja, Sinode tentang Timur Tengah,[39] yang dibuka pada bulan Oktober berikutnya di Vatikan.[40]
Inggris Raya (16 September hingga 19 September 2010)
Undangan untuk mengunjungi Inggris disampaikan oleh Ratu atas saran Perdana MenteriGordon Brown pada bulan Februari 2009. Undangan resmi ini menjadikan ini yang pertama kunjungan kenegaraan Paus ke Inggris.
Paus Benediktus XVI mengunjungi dua kota di Spanyol pada bulan November: Santiago de Compostela pada tanggal 6 November dalam rangka Tahun Suci Jacobeo; dan Barcelona pada tanggal 7 November untuk menahbiskan gereja Sagrada Família.[41] Perjalanan tersebut diumumkan pada bulan Maret sebelumnya oleh uskup agung kedua kota, Lluís Cardinal Martínez Sistach dari Barcelona dan Uskup Agung Julián Barrio dari Santiago.[42]
Paus Benediktus mengunjungi Madrid untuk Hari Pemuda Sedunia 2011. Dia memberikan pidato pada upacara penyambutan tanggal 18 Agustus di Bandara Internasional Madrid Barajas. Setelah itu, ia berbicara pada perayaan penyambutan pertemuannya dengan kaum muda di Plaza de Cibeles Madrid. Lebih dari 100 kelompok yang menentang kunjungan Paus memprotes pendanaan kunjungan tersebut dengan uang rakyat selama masa pemotongan anggaran pemerintah.[47] Acara pertama Paus pada tanggal 19 Agustus adalah kunjungan para religius wanita di Patio de los Reyes de El Escorial di Madrid. Setelah itu, ia bertemu dengan para profesor muda universitas yang berkumpul di Basilica de San Lorenzo de El Escorial. Pada hari berikutnya, ia menghadiri Jalan Salib bersama kaum muda di Plaza de Cibeles. Pada tanggal 20 Agustus, ia merayakan Misa bersama para seminaris di Katedral Santa Maria la Real de la Almudena. Kemudian, dia mengunjungi Fundacion Instituto San Jose. Acara terakhir pada hari itu adalah doa bersama kaum muda di Bandara Madrid Cuatro Vientos. Keesokan harinya, 21 Agustus, beliau merayakan Misa penutupan bersama para Kardinal dan Uskup serta para imam.[48] Setelah Misa, ia mendaraskan Angelus di Bandara Madrid Cuatro Vientos, dan kemudian akan bertemu dengan para sukarelawan di Paviliun 9 yang baru Pameran Madrid-IFEMA. Kemudian, beliau berangkat dari Madrid menuju Vatikan dari Bandara Internasional Madrid Barajas setelah memberikan pidato pada upacara perpisahan.[49][50]
Jerman (22 September hingga 25 September 2011)
Benedict mengunjungi Berlin, bersama dengan Keuskupan Erfurt di Jerman bagian timur dan Keuskupan Agung Freiburg di barat daya negara tersebut. Ini adalah kunjungan kenegaraan pertama Paus Benediktus ke negara asalnya sebagai Paus, kunjungan pertamanya sebagai Paus ke Berlin, dan kunjungan ketiganya secara keseluruhan ke negara asalnya sebagai Paus. Paus berangkat dari Bandara Internasional Ciampino Roma pada pukul 08.15. pada hari Kamis, 22 September, mendarat di Bandara Internasional Tegel Berlin pada pukul 10:30. Upacara penyambutan dan pertemuan kehormatan dengan Presiden Jerman Christian Wulff, berlangsung di Kastil Bellevue, kediaman resmi presiden Jerman. Paus kemudian pergi ke markas besar Konferensi Episkopal Jerman di Berlin, di mana ia bertemu dengan Kanselir Jerman Angela Merkel. Sore harinya, Benediktus mengunjungi dan memberikan pidato di depan Parlemen Jerman, dan kemudian bertemu dengan anggota komunitas Yahudi setempat. Pada pukul 18.30, dia merayakan Misa di Stadion Olimpiade Berlin. Pada jam 9:00 pagi. pada hari Jumat, 23 September, Paus bertemu dengan perwakilan komunitas Muslim di kantor Nuncio Apostolik untuk Jerman, sebelum melakukan perjalanan dengan pesawat ke kota Erfurt. Di sana, ia mengunjungi Katedral St. Mary, berbicara kepada perwakilan Dewan Gereja Protestan di Jerman di St. Biara Agustinus dan berpartisipasi dalam perayaan. Sore itu dia dibawa dengan helikopter ke kota Etzelsbach dimana pada pukul 17.45. dia dijadwalkan untuk memimpin Marian Vesper di Wallfahrtskapelle. Setelah perayaan dia kembali ke Erfurt. Pada pagi hari Sabtu tanggal 24 September, Benediktus XVI merayakan Misa di Erfurt Domplatz sebelum melakukan perjalanan dengan pesawat ke kota Freiburg im Breisgau di mana ia melakukan kunjungan ke katedral setempat. Pada sore hari dia pergi ke seminari lokal di mana dia pertama kali bertemu dengan mantan Kanselir Jerman Helmut Kohl, kemudian dengan perwakilan dari berbagai divisi Gereja Ortodoks Timur, diikuti oleh para seminaris itu sendiri dan akhirnya Gereja Ortodoks TimurKomite Sentral Katolik Jerman (ZDK). Pada pukul 19.00. dia memimpin Vigil Doa bersama kaum muda di Pameran Freiburg im Breisgau. Pada pukul 10.00. keesokan harinya, Minggu, 25 September, ia merayakan Misa dan berdoa Angelus di bandara Freiburg im Breisgau. Usai Misa, Paus makan siang bersama anggota Konferensi Episkopal Jerman. Pada pukul 16.20, ia bertemu dengan para hakim di Mahkamah Konstitusi Federal Jerman, kemudian dengan sekelompok umat Katolik yang aktif di Gereja dan masyarakat. Setelah upacara pemberangkatan di Flughafen Lahr, pesawat kepausan berangkat menuju Vatikan; diperkirakan akan mendarat di Bandara Internasional Ciampino pada pukul 20.45.[50][51]
Benin (18 November hingga 20 November 2011)
Benediktus XVI mengunjungi Benin atas undangan Pemerintah dan para uskup di negara ini.[52][53] Pada hari kedua kunjungannya ke Benin, Paus melakukan perjalanan ke Ouidah di mana ia menyerukan penghormatan terhadap kepercayaan tradisional. Paus menyerukan rekonsiliasi pada Misa yang diadakan di Stadion Persahabatan di Cotonou pada hari terakhir perjalanan tersebut.[54]
2012
Meksiko dan Kuba (23 Maret hingga 29 Maret 2012)
Paus tiba di Meksiko di kota León, Guanajuato pada pukul 16.12. CST (UTC−6) pada hari Jumat, 23 Maret 2012 dan diterima oleh sekitar 4.000 orang.[55]Presiden Calderón dan ibu negara Margarita Zavala secara resmi menyambut Paus pada upacara resepsi.[56] Presiden Calderón memberikan pidato sambutan dan beberapa menit kemudian Paus naik podium. Paus dijadwalkan berada di Meksiko mulai Jumat, 23 Maret hingga Senin, 26 Maret.[57] Selama kunjungannya selama tiga hari, Paus menginap di wisma satu lantai yang merupakan bagian dari sekolah Katolik K-12, Colegio Miraflores.[58]
Setelah keberangkatannya dari Meksiko, Paus mengunjungi kota Santiago de Cuba dan Havana di Kuba dari Senin, 26 Maret hingga Kamis, 29 Maret 2012.[59][60] Paus menyatakan pada kunjungannya, mengenai Kuba, Marxisme "tidak lagi merespons kenyataan".[61][62]
Lebanon (14 September hingga 16 September 2012)
Paus mengunjungi Lebanon untuk mengumumkan Anjuran Apostolik pasca-Sinode di Harissa, Lebanon setelah Sinode Timur Tengah, diadakan pada tahun 2010. Ia bertemu dengan para pemimpin politik negara dan pemimpin agama komunitas Muslim di Baabda. Selama kunjungannya, Paus juga mengunjungi pemukiman Bzommar dan Bkerké, mengadakan pertemuan dengan para Patriark dan Uskup Lebanon serta kaum muda.[60][63]
Pada perjalanan resmi pertamanya sebagai Paus, Paus mengunjungi pelabuhan Bari di Italia pada hari Corpus Christi untuk menutup Kongres Ekaristi Nasional Italia dan mengadakan pertemuan rekonsiliasi dengan Gereja Ortodoks Timur. Pertemuan ini diadakan di kota yang berhubungan dengan Gereja Ortodoks: Bari, terletak di pantai Adriatik Italia, yang dianggap sebagai "jembatan" antara Timur dan Barat dan merupakan rumah bagi relik St. Nicholas dari Myra, seorang santo dari Gereja abad keempat dan prototipe Santa Claus, yang juga merupakan salah satu santo paling populer di Gereja Katolik dan Ortodoks. Paus menyebut Bari sebagai “negeri perjumpaan dan dialog” dengan Gereja Ortodoks dalam homilinya pada Misa. Itu adalah perjalanan pertama keluar dari Roma sejak ia terpilih sebagai pemimpin Gereja Katolik ke-265 pada 19 April 2005.[64]
Pada kesempatan Pertemuan Daerah Keluarga dan Remaja. Kunjungan ini memiliki tiga peristiwa besar: Misa di Foro Italico di Palermo, pertemuan dengan para imam, religius dan seminaris di Katedral dan pertemuan dengan kaum muda di Plaza Politeama.
^Paus Paulus VI adalah yang pertama Paus ke perjalanan ke luar Eropa, dan Paus Benediktus kini telah mencapai usia yang lebih tua daripada Paulus VI atau Yohanes Paulus II, sambil terus melakukan perjalanan ke luar Eropa pada usia mereka tidak pernah tercapai.
^[ http://popes-and-papacy.com/wordpress/?p=6202 "Paus Benediktus XVI (#266), Paus TERTUA yang Melakukan Perjalanan ke Luar Negeri (sejak 1400) dan Beberapa Catatan 'Sepanjang Masa'"] Paus dan Kepausan, 2 Maret 2012. Diakses tanggal 27 Maret 2012.
^"Turki Protes Kunjungan Paus". Diakses tanggal 8 Mei 2010.Parameter |pertama= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |tanggal= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |surat kabar= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |terakhir= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^id=55261 "Papa Saint Esprit Katedrali'nde" Periksa nilai |url= (bantuan). Internet Haber.Parameter |tanggal= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |bahasa= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |archive-url= mengalami cacat: path (bantuan)Pemeliharaan CS1: Tanpa pipa (link)
^"Situs web Hari Pemuda Sedunia". Diarsipkan dari versi asli tanggal 28-10-2007.Parameter |tanggal= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |penerbit= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |tanggal akses= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Periksa nilai tanggal di: |archive-date= (bantuan)
^"Płaskorzeźba w darze".Parameter |tanggal= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |penerbit= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |tanggal akses= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |bahasa= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Terjemahan bahasa Inggris dari Google Terjemahan
^"Papa di Portugal di Próximo ano". Noticias.sapo.pt. Diakses tanggal 2010-09-17.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |archive-url= mengalami cacat: path (bantuan)
^ ab"Just sebentar". Diarsipkan dari versi asli tanggal 05-01-2011. Diakses tanggal 2011-01-01.Parameter |status-url= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Periksa nilai tanggal di: |archive-date= (bantuan)