Церква святого Леонарда (Ліпниця Мурована)

Церква святого Леонарда
49°51′37″ пн. ш. 20°31′50″ сх. д.
Тип споруди	дерев'яна церква^d
Розташування	Республіка Польща , Ліпниця-Дольна
Стиль	готика
Належність	католицтво
Єпархія	Краківська архідієцезія
Стан	культурна спадщина Польщі[1] і частина об'єкта Світової спадщини ЮНЕСКО^[d]
Епонім	Leonard of Noblac^d
Церква святого Леонарда (Ліпниця Мурована) (Польща)
Церква святого Леонарда у Вікісховищі

Церква святого Леонарда
Світова спадщина
Церква святого Леонарда
49°51′37″ пн. ш. 20°31′50″ сх. д.
Країна	Польща
Тип	дерев'яна церква^d
Об'єкт №	1053
Регіон	Європа і Північна Америка
Церква святого Леонарда у Вікісховищі

Церква святого Леонарда — дерев'яна цвинтарна церква, розташована в містечку Ліпница Дольна в Бохенському повіті. У 2003 році разом з іншими дерев'яними церквами південної Малопольщі вона була включена до Списку світової спадщини ЮНЕСКО^[2].

Опис

Церква розташована на річці Ушвиця, за історичною межею колишніх міських укріплень Ліпниці-Мурованої. Церква, ймовірно, була побудована в кінці XV століття, на місці більш раннього храму^[3]. Однак, згідно з місцевою традицією, вона датується 1143 або 1203 роком — цю дату можна прочитати на північно-східній стіні пресвітерію — і стоїть на місці колишньої язичницької гонтини.

Він зберігся до наших днів майже без змін і є одним із найцінніших дерев'яних готичних костелів у Польщі. Храм орієнтований, зрубний, дводольний. Пресбітерій закритий із трьох боків. Нава ширша, квадратної форми. У 17 столітті церкву оточили мальовничі нави, тоді ж була добудована сиґнатурка. Поруч із пресвітерієм немає ризниці. Покрівля храму односкатна, з кроквяно-арочною конструкцією, покрита ґонтом. За давньою традицією вікна тільки на південний бік, а вхідні двері — на південь і захід.

Інтер'єр перекритий стелею з вигинами в наві. На стелях — ктиторські поліхромії: у наві — з кінця XV ст., у пресбітерії — з XVI ст.^[4] На арках — дошки з касетними мотивами, ймовірно XVII ст. Розписи пресвітерію датуються 1689 роком (дата намальована в північно-східному куті)^[4]. У завершальній частині зображено розп'яття на тлі драпіровок, які тримають ангели, Страшний суд на північній стіні, Тайна вечеря на південній стіні та образ Пресвятої Богородиці, яку обожнює св. Шимон із Ліпниці^[5]. У наві, на північній стіні, поліхромія 1711 р. (дата на балці приділу)^[4]. Окрасою музичного хору є картини із зображенням Десяти заповідей, що характеризуються народною виразністю. Раніше в церкві було три історичні триптихи. Їх викрали в ніч з 4 на 5 липня 1992 року, а потім вилучили. Однак було вирішено помістити їх у Дієцезіальний музей у Тарнові^[6]. Сьогодні їх копіями можна помилуватися в Ліпниці. Оздоблення храму становить:

• копія триптиха св. Леонарда, що датується приблизно 1510 роком. На центральному полі св. Леонард з кайданами в руках, св. Лаврентій і св. Флоріан. Бічні крила зображують сцени з життя св. Леонарда та образи святих;
• копія триптиха св. Миколая, що датується приблизно 1530 роком^[7]. На центральному полі св. Миколай, який дає трьом бідним дівам придане у вигляді трьох золотих куль;
• копія триптиха Поклоніння Дитятку Ісусу, що датується 3-4 чвертю XV ст.^[4];
• група Страстей на брусі, яка включає розп'яття та фігури Діви Марії та св. Івана;
• барокові розписи південної стіни нави;
• готичний барельєф Успіння Пресвятої Богородиці кінця XIV ст.^[4].

Ще одним цікавим елементом є балка, що підтримує вівтар зі зворотного боку. Імовірно, це стара скульптура Святовита. У підлозі нави є надгробок Антонія Ледоховського, отця блаженних сестер Марії Терези і св. Юлії Марії.

Цінною пам'яткою є процесійний феретрон із барельєфом Святої Трійці.^[5]

Церква сильно постраждала від повені 1997 року. Потім вода розмила фундаменти та потрапила всередину. Він повністю знищив склеп і надгробок всередині. Храм врятували селяни, прив'язавши його мотузками до величезних дерев. Після того, як повінь спала, швидко почалися ґрунтовні ремонтні роботи^[6]. У 2003 році костел був включений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.

У 2010 році також було нервово. Потім церкву обнесли спеціальним коміром, який захищав її від затоплення. У 2014 році, коли рівень довколишніх річок перевищив рівень тривоги, пожежники з Державної пожежної служби в Бохні та з 4 волонтерських підрозділів пожежної охорони з комуни Ліпниці Мурованої захищали територію церкви мобільними водяними бар'єрами, які були запозичені у Державної пожежної служби в Бохні.

У 2016 році стараннями о. Збігнєва Краса, колишній парох парафії св. Леонарда в Ліпниці Мурованій, а нинішній капелан президента Анджея Дуди та комендант Державної пожежної служби в Бохні — св. бриг. магістр наук Кшиштоф Кокошка, 16 березня в Ліпницю Муровану було передано мобільний протипаводковий бар'єр, спеціально розроблений SUPRON1 для захисту пам'ятки світового рівня^[8].

• 
  Поліхромне зображення десяти заповідей
• 
  Триптих зі св. Леонардом
• 
  Поліхромія з Тайною вечерею
• 
  Фрагмент цвинтаря біля церкви
• 
  Інтер'єр церкви
• 
  Хор

Виноски

1. https://zabytek.pl/pl/obiekty/lipnica-dolna-kosciol-cmentarny-pw-sw-leonarda
2. Gmina Lipnica Murowana. Liga UNESCO. 
3. Brykowski R., Lipnica Murowana [w:] Architektura gotycka w Polsce, red. T. Mroczko, M. Arszyński, vol. 2, Warszawa 1995 (Dzieje Sztuki Polskiej, t. II, cz. 1), s. 140—141.
4. Kościoły Lipnicy Murowanej. Currenda. 10—12: 883—892. 1992.  {{cite journal}}: |first= з пропущеним |last= (довідка)
5. Lipnica Murowana - Kościół pw. św. Leonarda w Lipnicy Murowanej. www.drewniana.malopolska.pl. 
6. Kogut Szczepan, Lipnica Murowana, Tarnów 1998, s. 10.
7. Stępkowska, Konstancja (1912). Tryptyk św. Mikołaja w kościele cmentarnym w Lipnicy Murowanej. Sprawozdania Komisji do Badania Historii Sztuki w Polsce. 8: CCCCLIV. 
8. Zabytkowy kościół św. Leonarda w Lipnicy Murowanej będzie chroniony przed powodzią specjalnymi zaporami – foto (пол.) 

Бібліографія

• Банах Б., Банах Дж., Парафія в Ліпниці Мурована. Нарис історії від повстання до 1945 року, Lipnica Murowana 2005.
• Бриковський Р., Дерев'яна церковна архітектура в Малопольщі в XV ст., вид. IN. Яворовська, С. Моссаковський, Дж. Pietrusiński, Wrocław 1981 (Студії з історії мистецтва, т. XXXI).
• Бриковський Р., Корнецький. М , Дерев'яні церкви в Південній Малопольщі, Вроцлав 1984.
• Бриковський Р., Lipnica Murowana [у:] Готична архітектура в Польщі, ред. Т Мрочко, М. Arszyński, зб. 2, Варшава 1995 (Історія польського мистецтва, т. II, ч. 1), с. 140—141.
• Будзяковський М., Піотровська Н., Клусек М., церква св. Леонард у Ліпниці Мурована — аналіз історичної суті. Вибрані питання., Новини охорони природи № 62/2020
• Дуткевич Я., Стінний живопис у дерев'яній конструкції, Wiadomości Konserwatorskie 5, 1858, стор. 9-27.
• Фарина-Пашкевич Г., Омілановська М., Пасєчний Р., Атлас пам'яток архітектури в Польщі, Варшава 2001.
• Каталог пам'яток мистецтва в Польщі, вип. І, Краківське воєводство, з. 2, Бохнянський повіт, ред. Дж Шабловський, Варшава 1951.
• Півень Ш., Lipnica Murowana, Tarnów 1998.
• Корнецький М., Церкви Ліпниці Муровани, Currenda 10-12, 1992, стор. 883—892.
• Карст З, церква св. Леонард — корона пам'яток Ліпниці, Краків 2013 (Врятовані пам'ятки, том 3).
• Карст З, Ліпниця Мурована: церква св. Перлина середньовічної дерев'яної архітектури Леонарда, Тарнув 2000.
• Красовський В., Теслярські складальні знаки XV — першої половини XVI ст., Квартальник історії культури матеріалів 5, 1957, с. 503—518.
• KS, Lipnica Murowana [у:] Готичний живопис у Польщі, ред. І. Лабуда, К. Секомська, вип. 2, Варшава 2004 (Історія польського мистецтва), с. 220—221.
• Кидринська А., церква св. Леонарда в Lipnica Murowana, Wiadomości Konserwatorskie 5, Kraków 1958, p. 86-87.
• Mac, Lipnica Murowana [у:] Словник географічний Королівства Польського та інших слов'янських країн, ред. Б Хлебовський, Ф. Сулімерський, В. Валевський, т. V, Варшава 1877, стор. 270—271.
• Сівек А. , Свідок віків — церква св. Леонарда в Ліпниці Мурована, Аура 5, 2004, стор. 13.
• Степковська К., Триптих св. Миколая в цвинтарній церкві в Ліпниці Мурованій, Звіти Комісії для вивчення історії мистецтва в Польщі 8, 1912, с. CCCCL-CCCCLV.
• Вольф-Лозинська Барбара, Розписи польських стель, перша половина 16 століття, Краків 1971.
• Вольський М., Lipnica Murowana [у:] Історико-географічний словник Краківського воєводства в середні віки, ред. Ф Сікори, част III, z. 3: Lasocice-Łaganów, Краків 2000, с. 645—656.

Посилання

• Церква св. Леонарда в гміні Ліпница Мурована
• Церква св. Леонард в об'єктиві камери
• Церква св. Леонард у Ліпниці Мурована — панорама 1 (дата звернення: 08.06.2014)
• Церква св. Леонард у Ліпниці Мурована — панорама 2 (дата звернення: 08.06.2014)