Мари́на Володи́мирівна Родніна́ (нім. Marina Rodnina; нар. 19 листопада 1960(19601119), Київ) — німецька і українська науковиця, професор біохімії українського походження, член EMBO та Німецької академії наук Леопольдіна, директор відділу фізичної біохімії Інституту біофізичної хімії[de] в Геттінгені, Німеччина. Автор робіт, які присвячено механізмам функціонування рибосом під час трансляції.[2] Лауреатка премії Лейбніца (2016).
Народилася 19 листопада 1960(19601119) у Києві.
У 1977-1982 роках навчалась на біологічному факультеті Київського університету. Потім працювала в Інституті молекулярної біології і генетики АН УРСР.
У 1989 році захистила кандидатську дисертацію.
У 1992—1997 роках працювала науковим співробітником в університеті Віттен/Гердекке[de].
У 1997 році, після габілітації, її було призначено професором університету.
Протягом 2000—2009 роках вона працювала на кафедрі фізичної хімії.
У 2008 році долучається до Інституту біофізичної хімії Товариства Макса Планка[de] на посаді директора відділу, і відтоді очолює кафедру фізичної біохімії.[3][4] [5]