26 травня2013 року поїзд № 26/25 сполученням Львів — Одеса був у спільному обороті з поїздами № 86/85 та № 256/255 сполученням Львів — Сімферополь, що вивільнило один склад з 17 вагонів[1].
16 січня2018 року поїзду подовжено маршрут руху від станції Яремче до станції Рахів[7]. Поїзд є найзаповненішим у напрямку Рахова.
З 5 березня2018 року «Укрзалізниця» розширила перелік міжнародних поїздів, на які є можливість придбати квитки через інтернет, до якого входить і поїзд № 35/36 Одеса — Перемишль[8].
З 21 квітня2019 року на офіційному сайті «Укрзалізниці» поїзд вказаний під назвою «Біла акація», замість колишньої назви «Карпати»[11]. До речі, назву «Біла акація» також до 2014 року мали такі поїзди, як № 36/35 Одеса — Москва та № 321/322 Харків — Маріуполь[12].
З 8 липня2019 року квитки можна купити за 60 діб до відправлення[13].
З 15 листопада2023 року «Укрзалізниця» запровадила пілотний проєкт жіночих купе у поїзді № 26/236 сполученням Одеса — Рахів. Місця у мобільному застосунку з продажу проїзних квитків мають відповідні позначки, а посадка до таких купе відкрита лише для пасажирів жінок з дітьми до 5 років включно. Вартість проїзду в жіночих купе не відрізняється від стандартної у вагонах аналогічного класу того ж поїзда[16].
Нумерація вагонів при відправленні з Одеси — від локомотиву поїзда, при відправленні з Перемишля, Рахова, Львова — з хвоста поїзда.
Подія
20 травня2014 року у перший рейс вирушив «Потяг дружби» Львів — Одеса, але дістався кінцевого пункту призначення з пригодами і 1,5-годинною затримкою. Машиніст вантажного поїзда, проїжджаючи повз станцію Затишшя, помітив між парною та непарною коліями автомобільну покришку, яка була з відрізком матерії. За інформацією місцевих жителів, там написали: «заміновано», а за словами представників транспортної поліції, невідомі написали слово «Стоп»[19].
17 травня2021 року в одному із плацкартних вагонів через різкий поштовх залило водою. Смерділо у вагоні, провідники сусідніх вагонів запропонували переміститись до іншого вагона і на станції Івано-Франківськ вагон ретельно висушили і провітрили[20][21][22].