Референдум щодо незалежності Каталонії (2017)

Бюлетень референдуму
Рекламний плакат референдуму
Мітинг на підтримку незалежності Каталонії. 11 вересня 2017 року

Рефере́ндум що́до незале́жності Автоно́мної о́бласті Катало́нія — нелегітимний референдум, що був оголошений 9 червня 2017 року і призначений на 1 жовтня 2017 року[1][2], на який виносилось питання щодо утворення незалежної від Іспанії Каталонії.

На референдум буде винесено наступне питання: «Чи хочете ви, щоб Каталонія була незалежною державою у формі республіки?»[1].

Офіційна іспанська влада не визнає референдум, через що проведення референдуму заблокував Конституційний суд Іспанії. Натомість 11 вересня в Барселоні пройшов мітинг на його підтримку[3].

Історія

Передумови

Підготовка

Про референдум було оголошено у червні 2017 року, а 6 вересня 2017 року його було схвалено на засіданні Каталонського парламенту (голосування за закон про референдум було свідомо призначене на найпізніший можливий термін, щоби процес не загруз у судовій тяганині). Після 11 годин дебатів у Каталонському парламенті, всі опозиційні партії покинули сесійну залу, залишивши на знак протесту на своїх кріслах прапори королівства й каталонської автономії[1].

Виняток становила афілійована з партією «Подемос» (у перекладі — «Ми можемо») ліва фракція «Catalunya Sí que es Pot» (укр. «Так, Каталонія може») — єдина, що розкололася щодо цього питання, члени якої вирішили утриматися від голосування. Референдум є незаконним відповідно до Конституції Іспанії. За винятком «Подемос», основні опозиційні партії Каталонії закликали своїх виборців не брати участі у референдумі[4][5]. Референдум був негайно призупинений Конституційним судом Іспанії 7 вересня 2017 року, тоді як уряд Каталонії заявив, що рішення суду не є дійсним для Каталонії та продовжив підготовку до референдуму[6]. Це призвело до конституційної кризи в Іспанії.

Уряд Іспанії виступає проти будь-якого каталонського референдуму щодо самовизначення[7][8], стверджуючи, що Конституція Іспанії не дозволяє провести голосування з питання про незалежність будь-якого іспанського регіону, а також вважаючи його незаконним[9][10]. З іншого боку, уряд Каталонії називає референдум правом на самовизначення. Проте Рада Європи, після консультації з президентом Каталонського уряду Карлесом Пучдемонтом, заявила, що будь-який референдум повинен бути здійснений «у повній відповідності до конституції»[11]. Внаслідок цього каталонський уряд не отримав жодної міжнародної підтримки[11].

Після перевірки конституційності, яку вимагав іспанський уряд, Конституційний суд Іспанії скасував резолюцію, винесену Парламентом Каталонії, про проведення такого голосування[12]. Однак уряд Каталонії заявив, що голосування все ж буде проведено, у зв'язку з цим 9 червня 2017 року Пучдемонт оголосив дату референдуму — 1 жовтня[2].

Каталонський уряд для виконання юридичних норм провів закон про референдум через свій власний парламент простою більшістю голосів у вересні 2017 року[11], заявивши, що після цього він буде діяти згідно з каталонськими законами про референдум. Заступник прем'єр-міністра Іспанії Сорайя Саенс де Сантамарія заздалегідь повідомила Каталонському уряду про те, що держава скасує закон про референдум відразу після його прийняття[11].

Для протидії проведенню референдуму іспанський уряд перекинув у Каталонію тисячі додаткових поліцейських та гвардійців. 20 вересня 2017 року Цивільна гвардія зайшла в будівлю каталонського уряду й заарештувала 14 чоловік із команди віцепрезидента, які займаються підготовкою референдуму. Окрім того силовики закривали друкарні, що випускали агітацію до референдуму та конфісковували готову продукцію. Це викликало протести в Каталонії та інших регіонах Іспанії, зокрема в Країні Басків[1].

За повідомленнями ЗМІ:

  • 24 вересня 2017 влада Іспанії призначила нового начальника місцевої поліції Каталонії з метою недопущення референдуму про незалежність.[13]
  • деякі каталонські поліціянти відмовлялися виконувати накази Мадрида, тому влада Іспанії направила до Каталонії поліцейські загони для виконання наказу про заборону голосування.[14]

Перебіг подій

Результати

За даними влади регіону, незалежність Каталонії підтримали не менше 90 % його учасників. Явка, за даними каталонської влади, становила 42,3 %. Варто зазначити, що це далеко не перший подібний референдум в Каталонії і зазвичай його відвідують саме прихильники незалежності, а супротивники — бойкотують. Під час проведення референдуму мали місце жорстокі дії іспанської поліції щодо учасників референдуму, зокрема, одному з учасників протесту гумова куля потрапила в око[15]. У результаті референдуму 26 жовтня Пучдемон закликав парламент Каталонії ухвалити рішення щодо незалежності, та наступного дня — 27 жовтня 2017 року — Каталонія оголосила про свою незалежність від Іспанії[16].

Реакція

Реакція всередині Іспанії

Іспанський король Феліпе VI звернувся до народу Іспанії у промові на національному телебаченні. Він звинуватив владу Каталонії у відсутності лояльності до центральної влади і порушенні демократичних принципів. Король зазначив, що нелегітимний референдум було спрямовано проти іспанської єдності та суверенітету. Він назвав це спробою місцевої влади незаконним шляхом проголосити незалежність.

Монарх закликав уряд вжити термінових заходів, щоб уникнути незаконного проголошення незалежності регіону. Не виключають можливість безпрецедентної реалізації 155-ї статті Конституції, яка дає можливість позбавити автономію відповідного статусу з подальшим застосуванням в регіоні загальнонаціональних законів[17].

На пресконференції, яка відбулася 2 жовтня 2017 року, прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой заявив, що референдум про незалежність Каталонії вважається не дійсним, оскільки його не передбачено законом. Рахой також подякував силовикам за виконання службового обов'язку та лідерам країн, які засудили проведення референдуму та підтримали центральну владу Іспанії.[18]

Іспанська суспільно-політична газета «El Pais» заявила, що ініціаторами просунення незаконного референдуму в Каталонії є підконтрольні РФ ЗМІ та російські боти. Також, журналісти видання стверджують, що до розповсюдження сепаратизму в Каталонії причетні Джуліан Ассандж та Едвард Сноуден. Достатньо різко проти політики Іспанії виступили російські агенції новин «RT» та «Sputnik».

По завершенню таємних кампаній, спрямованих на підтримку Brexit, Марін Ле Пен або ультраправих сил Німеччини, у Кремлі побачили в процесі каталонської незалежності чергову можливість, щоб поглибити кризу в європейських країнах та посилити свій міжнародний вплив, використовуючи сайти, які публікують інформацію виключно на користь референдуму[19].

Реакція за межами Іспанії

Реакція України

Україна вважає нелегітимним проведений каталонською владою 1 жовтня 2017 року референдум, який був заборонений Конституційним судом Іспанії через його невідповідність Конституції держави[20].

Реакція ЄС

4 жовтня на засіданні Європарламенту перший віцепрезидент Єврокомісії Франс Тіммерманс заявив, що «пропорційне застосування сили» іспанським урядом у Каталонії було необхідним для забезпечення верховенства права[21].

Реакція РФ

Напередодні референдуму прессекретар МЗС Росії Марія Захарова заявила, що вони вважають референдум незаконним, і незалежно від його результатів Росія буде ставитися до Іспанії як єдиної держави[22].

2 жовтня прессекретар президента Росії Дмитро Пєсков заявив, що вони вважають у Каталонії внутрішньою справою Іспанії. На прохання журналістів прокоментувати дії іспанських правоохоронців він заявив, що «ми вважаємо неприйнятним, коли хтось оцінює методи роботи правоохоронних органів Російської Федерації»[23].

Примітки

  1. а б в г Андрій Мовчан. Над Каталонією помірна хмарність // Спільне. — 2017. — 21 вересня.
  2. а б Jones, Sam (9 червня 2017). Catalonia calls independence referendum for October. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 9 червня 2017.
  3. У Барселоні пройде мітинг на підтримку референдуму щодо незалежності // 11.09.2017
  4. Jones, Sam (10 вересня 2017). Catalans to celebrate their national day with independence protests. Theguardian.com. Процитовано 18 вересня 2017.
  5. Duarte, Esteban (11 вересня 2017). Catalan Separatists Plot Show of Force in Battle With Madrid. Bloomberg (англ.). Процитовано 13 вересня 2017.
  6. El independentismo inicia su campaña en Tarragona pese a las advertencias del Constitucional. 20minutos.es. Процитовано 18 вересня 2017.
  7. Spanish Government rejects Puigdemont’s proposal to hold a binding referendum. Catalan News Agency. 30 вересня 2016. Процитовано 2 жовтня 2016.
  8. Catalan Referendum on Independence 'Not Possible' Says Spain PM. Voice of America. 30 грудня 2016. Процитовано 22 січня 2017.
  9. Redacción y Agencias (1 лютого 2017). El Gobierno no descarta medidas coercitivas para impedir el referéndum. La Vanguardia (Spanish) . Madrid. Процитовано 27 березня 2017.
  10. Agencia EFE (26 березня 2017). Rajoy ofrece diálogo, pero no admitirá ni el referéndum ni pactos para "violar la ley". Expansión (Spanish) . Процитовано 29 березня 2017.
  11. а б в г Catalonia plans to hold an independence vote whether Spain lets it or not. economist.com. 12 липня 2017. Процитовано 12 липня 2017.
  12. Agencia EFE (14 грудня 2016). El Tribunal Constitucional suspende el referéndum soberanista en Cataluña previsto para 2017. RTVE (Spanish) . Процитовано 27 березня 2017.
  13. Мадрид призначив свого начальника поліції Каталонії
  14. В Іспанії відбуваються зіткнення прихильників незалежності Каталонії з поліцією
  15. Незалежність Каталонії підтримали 90% учасників референдуму – влада регіону. BBC Україна (брит.). 2 жовтня 2017. Процитовано 3 жовтня 2017.
  16. Rbc.ua. Каталонія проголосила незалежність: подробиці. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 лютого 2018.
  17. Король Испании впервые выступил с жесткой критикой властей Каталонии. Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 19 жовтня 2017.
  18. Rbc.ua. Референдум в Каталонії: подробиці. РБК-Украина (укр.). Процитовано 24 лютого 2018.
  19. Busquets, David Alandete, Patricia Ortega Dolz, Jordi Pueyo (28 вересня 2017). ‘Hackers’ rusos ayudan a tener activa la web del referéndum. EL PAÍS (ісп.). Процитовано 24 жовтня 2017.
  20. Україна вважає незаконним референдум у Каталонії – МЗС. Українська правда (укр.). 3 жовтня 2017. Процитовано 6 жовтня 2017.
  21. Brussels defends use of ‘proportionate force’ in Catalonia. Politico.eu (англ.). 4 жовтня 2017. Процитовано 8 жовтня 2017.
  22. 'Illegal' Putin condemns Catalonia referendum and will continue to treat Spain as one. Express.co.uk (англ.). 28 вересня 2017. Процитовано 8 жовтня 2017.
  23. Кремль прокомментировал каталонский референдум. Express.co.uk (рос.). 2 жовтня 2017. Процитовано 8 жовтня 2017.

Посилання

Read other articles:

Ataques durante la rebelión tuareg. La rebelión tuareg de 2007-2009 comenzó en febrero de 2007 en Níger y Malí. El conflicto se debió a que el proceso de desmovilización e integración de los rebeldes a la vida civil o a las fuerzas armadas de sus respectivos países resultó lento e insatisfactorio y el hecho que algunos políticos tuareg integrados a los gobiernos perdieron sus cargos, terminando algunos en prisión. Entre 2005 y 2006 se iniciaron combates en Malí pero pronto se lle...

 

سراج وهاج معلومات شخصية الميلاد 11 مارس 1950 (العمر 73 سنة)بروكلين مواطنة الولايات المتحدة  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة نيويورك  المهنة إمام  المواقع الموقع الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   الشيخ سراج وهاج أو جيفري كيرس اسمه قبل الإسلام. ولد في 11 مارس 1950م، و

 

Politics of the United States Virgin Islands Constitution United States Constitution Revised Organic Act of the Virgin Islands Executive Government Governor Albert Bryan Lieutenant Governor Tregenza Roach Cabinet Legislature Legislature President of the Legislature Myron D. Jackson Judiciary Court System Supreme Court District Court Superior Court Elections Elections Political Parties Democratic Party Independent Citizens Movement Republican Party Political party strength Divisions Districts ...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Saint's Double Trouble – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this template message) 1940 American filmThe Saint's Double TroubleOriginal cinema posterDirected byJack HivelyWritten byBen HolmesLeslie Char...

 

Acid Drinkers Acid Drinkers en 2008. De gauche à droite : Aleksander « Olass » Mendyk, Tomasz « Titus » Pukacki, Maciej « Ślimak » Starosta, et Darek « Popcorn » Popowicz.Informations générales Pays d'origine Pologne Genre musical Thrash metal[1],[2],[3], crossover thrash[1],[4], heavy metal[2],[3], punk hardcore[2], groove metal[4], speed metal[3] Années actives Depuis 1986 Labels Under One Flag, Metal Mind Productions, Loud Out Recor...

 

Schillingstedt Stadt Sömmerda Wappen von Schillingstedt Koordinaten: 51° 14′ N, 11° 12′ O51.23138888888911.2025146Koordinaten: 51° 13′ 53″ N, 11° 12′ 9″ O Höhe: 146 m Fläche: 6,49 km² Einwohner: 225 (31. Dez. 2022)[1] Bevölkerungsdichte: 35 Einwohner/km² Eingemeindung: 6. Juli 2018 Postleitzahl: 99610 Vorwahl: 03635 Karte Lage von Schillingstedt in Sömmerda Kirche St. Andreas in Schilling...

County in Colorado, United States County in ColoradoJackson CountyCountyJackson County courthouse in Walden ColoradoLocation within the U.S. state of ColoradoColorado's location within the U.S.Coordinates: 40°40′N 106°20′W / 40.66°N 106.34°W / 40.66; -106.34Country United StatesState ColoradoFoundedMay 5, 1909Named forAndrew JacksonSeatWaldenLargest townWaldenArea • Total1,621 sq mi (4,200 km2) • Land1,614 s...

 

Stromatolit di Sungai Ottawa Ektasium adalah periode geologi kedua pada era Mesoproterozoikum yang berlangsung dari 1400 - 1200 juta tahun yang lalu. Waktu tersebut bukan berdasarkan stratigrafi, melainkan didefinisikan secara kronometrik. Di periode ini, Superbenua Kolumbia pecah, dan inti Bumi terbentuk. Kehidupan Awal dari periode ini ditandai dengan munculnya alga pertama. Di periode ini juga, fungi pertama naik ke daratan, menjadi makhluk multisel pertama yang naik ke daratan. Pembentuka...

 

ABC affiliate in Albuquerque, New Mexico KOAT-TVAlbuquerque–Santa Fe, New MexicoUnited StatesCityAlbuquerque, New MexicoChannelsDigital: 7 (VHF)Virtual: 7BrandingKOAT 7; KOAT Action 7 News (call letters are pronounced individually)ProgrammingAffiliations7.1: ABCfor others, see § SubchannelsOwnershipOwnerHearst Television(Hearst Properties Inc.)HistoryFirst air dateOctober 2, 1953 (70 years ago) (1953-10-02)Former channel number(s)Analog: 7 (VHF, 1953–2009)Digital: 21 (...

فئة الدم تحدد ،جزئيا، بمستضدات فئة الدم ABO الموجودة في خلايا الدم الحمراء. فئات الدم أو الزمر الدموية أو الفصائل الدموية[1] (بالإنجليزية: Blood Group)‏ عند الإنسان مختلفة بالنسبة لكل فرد.[2][3][4] فلكل إنسان محدد من الدم ينتمي إلى إحدى المجموعات الأربعة التالية: A B AB O...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Single Team Club Competition – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2022) (Learn how and when to remove this template message) The Single Team Club Competition is a knock-out cup competition in the sport of shinty. It was first competed for in 2...

 

مطار يو تاباو الدولي   مطار يو تاباو الدولي إياتا: UTP  – ايكاو: VTBU  موجز نوع المطار عسكري ومدني المالك حكومة البلد تايلاند  الموقع وسيط property غير متوفر. الارتفاع 13 متر  إحداثيات 12°40′47″N 101°00′18″E / 12.679612°N 101.004917°E / 12.679612; 101.004917  الموقع الرسمي الموقع ا...

Municipality in the Mexican state of Chihuahua Municipality in Chihuahua, MexicoChihuahuaMunicipalityCity Hall of Chihuahua FlagCoat of armsMunicipality of ChihuahuaCoordinates: 28°38′07″N 106°05′20″W / 28.63528°N 106.08889°W / 28.63528; -106.08889Country MexicoStateChihuahuaMunicipal seatChihuahua, Chih.Municipality created7 August 1821Government • Mayor of ChihuahuaMaría Eugenia Campos Galván (PAN)Area • Total9,219.30 k...

 

American baseball player Baseball player Willie HortonHorton in his Detroit Tigers uniform in 2010Left fielder / Designated hitterBorn: (1942-10-18) October 18, 1942 (age 81)Arno, Virginia, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutSeptember 10, 1963, for the Detroit TigersLast MLB appearanceOctober 5, 1980, for the Seattle MarinersMLB statisticsBatting average.273Home runs325Runs batted in1,163 TeamsAs player Detroit Tigers (1963–1977) Texas Rangers (1977) Cl...

 

New religious movement from China Falun GongThe Falun Dafa emblemTraditional Chinese法輪功Simplified Chinese法轮功Literal meaningDharma Wheel WorkTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinFǎlún GōngWade–GilesFalun-KungIPA[fàlwə̌n kʊ́ŋ]Alternative Chinese nameTraditional Chinese法輪大法Simplified Chinese法轮大法Literal meaningGreat Dharma Wheel PracticeTranscriptionsStandard MandarinHanyu PinyinFǎlún Dàfǎ Falun Gong (UK: /ˌfɑːlʊn ˈ...

Lebanese assassin Habib Tanious Shartouniحبيب الشرتونيBorn (1958-04-24) 24 April 1958 (age 65)Chartoun, Aley, LebanonNationalityLebaneseCriminal chargeAssassination of President-elect Bachir Gemayel Habib Tanious Shartouni (Arabic: حبيب الشرتوني; born 24 April 1958) is the convicted assassin of the Lebanese president-elect Bachir Gemayel.[1] Early life Habib Tanious Shartouni, a Maronite Christian, was born in a small village called (Arabic: شرتون) Ch...

 

The Pittsburgh Pirates, the Major League Baseball franchise in Pittsburgh are carried on radio stations throughout four states including Pennsylvania, Ohio, West Virginia and Maryland. In 2012, KDKA-FM in Pittsburgh became the flagship station, replacing WPGB-FM.,[1] KDKA (AM) also simulcasts all weekday afternoon games as well as select other broadcasts, and serves as the backup station when 93.7 airs Pittsburgh Panthers football.[2] Greg Brown and Joe Block does play by play...

 

Mobile phone produced by Motorola The Motorola Pebl (styled PEBL, pronounced pebble) is a series of clamshell/flip mobile phones from Motorola, and is one of the series in the 4LTR line. U6 Motorola PeblCompatible networksGSM 850/900/1800/1900 (quad band)Availability by regionQ1 2005Dimensions49 mm×87 mm×20 mmMass110 g / 3.8 ouncesMemory5 MB internalDisplay1.8inch, 176×220 pixels262,000 color TFT LCDRear cameraVGA, 640x480 pixels, videoConnectivitymini-USB, Bluetooth (Class 1.2), GPRS clas...

Village in Lorestan province, Iran For other places with the same name, see Darai. Village in Lorestan, IranDarai Persian: داراييVillageDaraiCoordinates: 33°24′23″N 48°20′54″E / 33.40639°N 48.34833°E / 33.40639; 48.34833[1]Country IranProvinceLorestanCountyKhorramabadDistrictCentralRural DistrictKoregah-e SharqiPopulation (2016)[2] • Total3,151Time zoneUTC+3:30 (IRST) Darai (Persian: دارايي, also Romanized a...

 

Professor of mathematics at Aligarh University Saradaranjan Rayসারদারঞ্জন রায়Portrait of Ray, from Calcutta Review (1925).Born(1858-05-26)26 May 1858Mymensingh, Bengal Presidency, British India (Now in Bangladesh)Died30 October 1925(1925-10-30) (aged 67)Calcutta, Bengal Presidency, British IndiaNationalityBritish IndianOccupation(s)Mathematician, academic, cricketer Saradaranjan Ray (26 May 1858 – 30 October 1925)[1] was an Indian teacher of mathema...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!